ترجمة
w
wd
wdx
wdx3
wdx30
wdx300
wdx3002
wdx30022
الملاك المشاكسة
♪ أسرع من خروج الزفير ، أركض نحوك ♪
♪ تظل فاتحاً ذراعيك لتحتضنني .. أجل أجل ♪
♪ هذا الشعور يكتمل بداخلي ، و أضعه في حقيبتي ♪
♪ و تنطلق صفارة الأنذار الصفراء ، كما لو قفزت للقطار ♪
♪ أوه ... أريد أن أراك تبعد حالاً ♪
♪ دعني أحتضنك حتى أشعر بأنك قريب ٌ مني ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أحرقي ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ حبي هذا ♪
♪ فقلبي يتسارع ، لن يتوقف بعد الآن ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ إنه يحترق بداخلي ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ إنه يرجني ♪
لم يعد لدي شك تماماً مثل ذهابي نحوكِ ♪ ♪ حاملاً مشاعري لقطار إرتفاع الشمس
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أتمنى أن ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أن يصلوا إليكِ ♪
سأريك صدقي و مشاعري الحقيقية التي ♪ ♪ حملت عواطفي لقطار إرتفاع الشمس
"قد خططت كيكو ببدء كأس "ياماتو ناديشيكو
و أصبحت مع قينزو شريكة
و بطريقنا لقد تشابكنا مع ملاكم إسمه ياناقيزاوا
و لكن هزمناه
و بعدها ، ذهبنا لمنزل كهدف أول
ذلك المكان كان من الطراز القديم ، و كأنه مسكون بالأشباح
الأشباح مخيفة ، ولكن المخيف أكثر منها هي كيكو
لم ترد أن تخاف ، لذلك حاولت إخافتي
و لكن لن أخسر أمامها
لذلك إرتديت الدرع كمحارب ، لأهزم كيكو
كأس "ياماتو ناديشيكو" ج4 إنتقام ياناقيزاوا لا بأس ، فأنا لست بفتاة
ها ؟ لقد قلت بأنك ستتركها تقاتل بجانبك ؟
هل قلت شيء كهذا لميقومي-سان ؟
هذا سيء ، فهذه لا مبالة
أ بهذا تسمي نفسك رجل إستثنائي ؟
لا تقلق ، طالما إنني قوي ، سيكون أمراً سهلاً
إنك أقوى مما يكفي
و لكنك غبي
ماذا ؟
فنون قتال سوقا ، التكنيك السري الذي ورثته ، الهجوم النووي
آه ، ما الذي فعلته ؟
وداعاً أمي
ستقتلني
هل أنتِ بخير ؟
أجل ، شكراً لك
لقد أنقذ حياتك ، أليس كذلك يا فوجيكي ؟
منعش ِ
ِ منعش
منعش ِ
ِ منعش
منعش ِ
ِ منعش
إحتفظ هذه بفمك ، يا فوجيكي
شكراً لك ، كوباياشي .. حقاً إنك محارب
كم هو رائع
هذا ما تظنين ؟ أخلافكِ الرأي
لا يوجد شيء مسلي
بل يوجد
يا .. ياناقيزاوا-سان
ما رأيك ؟ أحتاجك
حـ..حاضر
نقطة ِ البداية ِ للمنافسة ِ الثانية ِ
ِ كأس ِ ياماتو ِ ناديشيكو
حسناً ، اليوم سنقوم بتوجيهكم
إستخدموا هذه البوصلة ، لتحدد منطقة التنقيب
لتجمعوا الأدلة مع بعضها البعض
و عندما تجمع كل الأدلة ، ستشير إلى الهدف التالي
بينما بالأمس أعطيناكم 500 ين
و لكن ، اليوم سنزودكم بتشكيلة من الأغذية
أرجوكم تمتعوا و لو كأنها نزهة
نزهة
ميقو
الصديق لا يلاحق صديقته هكذا
بطبع يقومون بذلك ، بالتأكيد
الكبار لا يفعلون ذلك
مازلت طفلاً
لا وجود لطفل طوله 189 سم
هل أنت بخير ؟
بخير ، بخير
لنذهب ، يا فرشاة الأسنان
قينزو
نعم ؟
ماذا هناك ؟
يجب أن تتجنب البطاطا ، فهي ستجبرك على تقشيرها
أسرع
أرك لاحقاً
يبدو إن فوجيكي يعاني
و لكن ، الحقيقة الثابتة هي أن الفتاة الجميلة ، ستترك له ذكريات جميلة
كل هذا يعتمد كيف ما تنظر للعالم
هّيّ ، سنرحل أيضاً
حاضر
أركِ لاحقاً ، أيتها الفتاة المدرع إياكِ و الوقوف بطريقي هذه المرة
فتاة مدرعة ؟
أركِ لاحقا ، يا ميقو المدرعة
"هدفنا الأساسي هو " هاناكين ميكي
و تشير معلوماتنا ، إن هذا الرجل قوي جداً
و هناك آماتسوكا ميقومي ، و الرجل الذي معها جيد الأداء
يجب أن تكون حذرين من الفتيات هذا الفريقين
إنهن سريعات ، لذلك فرصتهم بالنجاح بالهرب كبيرة
لذلك سنأخذ ميكي كرهينة أولاً
لابد إنهن صديقات حميمات
لو نفذنها بدقة ، ستستلم حالاً
ثم نأخذهن لذلك المكان
ممتاز
تبدو خطة مسلية
و لكن ، هل هي خطة جيدة ؟ ماذا لو أتى شرطي أو أي شخص ؟
لن يأتي أحد ، فهن من عائلتين مشهورتين
و لكن ، من أين حصلت على هذه المعلومات ؟
إنه أمر أسهل مما تتخيل
"كفاك تفكيراً ، فلا يمكنك التفكير برأسك الخاوي"
أين هما ؟ أين يختبأن ؟
ما الذي تحسب نفسك فاعله ، و أنت تترنح هكذا ؟
فأنت مجرد "لحظة عابرة" تتجول ، تظن نفسك تسيطر على العالم
أغلق فمك ، من تحسب نفسك ؟ هل تريد أن تموت ؟
ماذا بك ، يا ياناقيزاوا-ساما ؟ يجب أن تسترخي
هل تدرك حدودك ؟
ماذا ؟
هنالك الكثير من الأشياء التي تجهلها في هذا العالم
لم تظن إنك ستخسر أمام تلك الفتاة ، أليس كذلك ؟
تلك الفتاة أبنت عائلة ثرية جداً ، و من الطبيعي ، لن تمكنك الإقتراب منها
و ذلك الرجل ، كان رجل سيء السمعة في المدرسة المتوسطة
و لكن هذا لا يهم ، فلكل شخص حياته الخاصة
فأنت قوي و فطن بشكل لا يصدق
و لكن قلبك ضعيف ، و قوة إرادتك مشتت
و قدراتك محدودة ، فهي ليست قدرات اللاعب الرئيسي
دعني أدربك ، نفذ الدور المبتدئ
لو قمت بذلك ، سيبرز نجمك قليلاً
ما كل هذا ؟
هل تتوقع مني الإستماع عليك و كأنك لاعب رئيسي ؟
صحيح
سأقتلك
إضربني .. لو فشلت ، ستطيعني
ليس لدي وقت لأضيعه على مغفل
مهلاً ، هل أنت خائف ؟
حسناً ، لن أعطل نفسي ، تماماً كذلك الرجل
إيها الوغد
حسناً ، تعال إليَّ ، أيها اللاعب المبتدئ
هل فهمت ؟ إنك مجرد تافه
سأفكر فيك ، فأنت ستطيعني
إذهب للجحيم ، من هذا الذي سيتبعك ؟
سأقتلك
يا للتفكير السخيف
إستسلم ، من المستحيل أن تستخدم رأسك الخاوي
إنه قوي ، نظراته باردة
لن أذرف الدمع عليه ، إنه فضيع
لقد أدركت ، فأنت الفائز
من أنت ؟
ما أثقلها
أنا تاناكا هاجيمي ، من اليوم وصاعداً ، أنت تابعي السري
هل هو إسمك الحقيقي ؟
ستعرفه لاحقاً
مثير للإهتمام
لا بأس ، سأتبعك
إنظر ، هناك برج الكهرباء ، أليس كذلك ؟
لو مشينا و تبعنا خطوط البرج
فهكذا سنعرف الجهة الشمال الشرقي للبرج
إنك مطلعة بهذه الأشياء
مهلاً ، إياك و الإقتراب مني بالتودد
ها ؟ و لما أقوم بهذا الشيء الغبي ؟
أمس رميتني بالبلوطة لتختبرني ، أليس كذلك ؟
الحزم الأخضر = حزام كراتيه و يعتبر بالدرجة 4 و الحزام الأسود أعلى من الأخضر
فليس لدي الحزام الأخضر ، ولا "بوكودين" و لا أي شيء أخر
لن أقوم بذلك
عفواً
يبدو إننا قد ضعنا
كوباياشي-كن
مهلاً
هّيّ ، أحياناً طلاب الثانوية يلاحقون صديقاتهم ، أليس كذلك ؟
أجل ، ربما ربما
صحيح ، صحيح
تباً ، إنه يغيضني
هّيّ ، ليس الآن
ميقو ، لقد وجدت فطر
كما تعلم ، لدينا طعام اليوم
عفواً
وغد
توقف
أوه ، هذا قاسي ، ما الذي تفعله ؟
إنهم أشخاص سيئين ، لقد حاول رش هذه عليَّ
و ذلك الرجل حاول ضربي بتلك العصا
هكذا إذاً
و لكن كيف عرفت إنهم أشخاص سيئين ؟
أتظاهر بأنني غبي مهمل
ما أن ستيقظت هذا الصباح ، فقد راودني هذا الشعور
لن أقول لكِ إهربي بعد الآن
سأبقى بجانبكِ لأحميكِ
فهذا هو قراري
لا يمكن القيام بذلك ، لأنك قررت فقط ؟
بالطبع ، الرجل لا يرتكب نفس الخطأ مرتين
لقد تعلمت مجدداً لتنزعها ، أليس كذلك ؟
حسناً ، حسناً
عيني
لما تهاجمنا مباغتة ً ؟ لما فعلتم هذا ؟
لا أدري ، فلقد أغضتمونا
كاذب ، لقد أردت إفتعال مشكلة ، أليس كذلك ؟
أوه ، مكتوب عليها لو لم تغسل عينيك خلال 3 دقائق ، ستصاب بالعمى
ها ؟
أيها الوغد ، أردتنا أن نصيبه بالعمى
عمن تتكلم ؟
ياناقيزاوا-سان ، لقد إستخدمنا
قال لنا أمسكوا بميكي و ميقومي
ميكي
عيني
لو عميت عيناك ، فهذا ذنبك لأنك حاولت رشنا
لقد كذبت بهذا
ظننت هكذا سيعترف بطريقة أسرع
لا توجد إشارة ؟
لماذا ؟
إهدئي ، لا يمكنني الركض عشوائياً
أين هي نقطة التنقيب لميكي ؟
لن يكون المكان بعيداً
هل سنعثر على المكان ؟ أو هل الرجوع للقاعدة أسرع ؟
لا تقلقي ، يا ميقو
لا تقلقي ، كوباياشي معها
إنه مزعج ، و لكنه قوي بشكل إستثنائي
فمعظم قوته غريبة نوعاً ما
و كأن قوته ليست لهذا العمر
و لكنه ليس لديه ذوق عام
أقصد ، إنه أعلى من المعتاد قليلاً ، فهو مجنون ، و ليس بمحارب
هذا يعني لن يكون سهلاً ، لذلك لنفترق
ميقو ستعودين ، بينما أنا سأبحث عنها
يبدو أمراً ممتازاً لأجد مكاناً به أشخاص يريدون مقاتلتي
لا بأس
حسناً ، لنعود لدى أخر مفترق للطرق
حسناً
هّيّ ، ماذا حصل ؟
خبر سيء ، لقد فشلنا بإمساك ميقومي
ها ؟
أغبياء ، من أين تسمع الأوامر ؟
ألم أقل سنستغل ميكي لسيطرة على ميقومي ؟
آسف ، المجموعة المهاجمة إستبقت الأحداث
إنني محاط بالأغبياء
ماذا عن ميكي ؟
كوباياشي-كن ؟
ما هذا الرجل ؟
كوباياشي-كن
لا تتحركي
هذا سيء ، لا يمكنني فتح عيني
تنفسي غير منظم
سيتمكنون مني
خذ نفس عميق
لو تمكنوا مني ، سأفشل
... ما هذا الرجل المغفل ؟ هيا لـ
مستحيل
كيف ؟
هل إنتهى هذا ؟
أجل
كوباياشي-كن ، هل أنت بخير ؟
أنا بخير
شكراً لبقائكِ صامته ، فذلك أنقذني
آسف ، لأنني دفعتكِ
ظننت سأنتهي بقعر الوادي
هّيّ ، ليس لدينا وقت لنستريح هنا
لابد إنه مؤلم ، فعينيك تذرف الدمع كثيراً
لنذهب لنغسل عينيك
ماذا هناك ؟
الإمساك بميكي فشل أيضاً
لو ذهبنا جميعنا ، فربما لن ننجح ، أليس كذلك ؟
بل دفاعنا مكشوف أصلاً
أهربي رجاء ً
ها ؟
الحيوانات التي يتم إفتراسها ، تشعر بوجود المفترس أو بعدم وجوده
في الماضي ، كنت أقول لنفسي بأنني موهوب بهذه القدرة
... و الآن ، أشعر بهذا ، لذلك
فتاة متعقلة
إبتعد
ماذا تفعل ؟ إتركني
إهدء ، و إلا بكى عليك والديك
يا للمثابرة .. ما هذا الرجل ؟
صديقتك تهرب ، إتركني ، إتكرني
إنه سلحفاة نهاشة
توقف ، توقف
آوه لا ، لقد حاولت الهرب
ياسدا-كن
آسف
ياسدا-كن
ماذا سنفعل بهذا الرجل ؟
هل أخفيه بشكل جيد ؟
كما تعلم فهذا المكان به وديان عميقة
لا
آوه ، هذا الشيء أوقفه
لقد ظن إنه أمر مسلي
منحدرات مدخل وعر للجبل
ِ منحدرات
حسناً ، يا ميقو ، كوني حذرة
قينزو
"حقيبة الظهر لـ"ياسدا
ياسدا
ميقو ، إرجعي للقاعدة و أعلميهم بما حصل
و لكن
كنتي تعلمين ، يمكنني حمل شخص مثل ياسدا بيد واحدة
برغم إنني لم أتمكن من إستخدامه سابقاً
إننا ندين لكِ عن أخر مرة
من الأفضل ألا تهربين ، يمكننا أن نراكِ من هنا
أجل ، أجل ، إستمري بالمشي
هذا يكفي ، توقفي ، حسناً
جييز
بما تخططون له ؟
ألا تفهمين بالنظر ؟ إنها رهينة ، رهينتنا
خذي
ما هذه ؟
قيدي نفسكِ
ها ؟
لو أتيتي لهنا مقيدة ، سنتركها تهرب سالمة
يبدو إنكم إبتكرتم خطة جيدة
و لكن لو تركتك معها و ذهبت للشرطة ، ستكون نهايتك ، أليس كذلك ؟
أوه ، أ تريدين هجر صديقتك ؟ بالكاد تعرفين كيف تنقذينها
إذاً ، ماذا ستفعلين ؟
ياسدا ، لا تتحرك .. إنني قادم إليك ، لذلك لا تتحرك
هّيّ ، لا تتحرك ، يا ياسدا
إبقى مكانك
ها ؟
لقد أخذوها
إنهم 9 رجال
أنقذها .. رجاء ً
هذا ليس لأنني معجب بها
فأنا أثق بك ، يا قينزو
أسرع
مهلا ياسدا ، لا بأس
فتحتك نهر لو خفت ستقع
إنني ضعيف جداً ، ضعيف و خائف
بالإضافة لدي هواية غريبة
و لكن لو أريد أن أصبح خادم لميقومي ، يجب أن كون رائعاً قليلاً
هّيّ
الرجل القوي هنا سينقذها
أنقذ تلك الفتاة
أسرع ، بالتأكيد .. سأثق بك
بالتأكيد
"على الرجل أن يتحمل مسؤولية كلامه" " قالها " جيموتوهي شاباكو
ياسدا ، متى أصبحت رجلاً رائعاً ؟ هذا رائع جداً
حسناً ، إذاً ، إذاً .. إنكِ خائفة
حسناً ، ليس لدينا خيار أخر
مهلاً
دعيني أراكِ تضعين القيود
لن يقبلون بالخطأ
تباً ، هذا بالتحديد ما خططوا له
إنها ليست مزيفة
سأهزمه بلحظة لو رميت هذه عليه
بنما الأخر سأهزمه بأخذ نـَـفس واحد
و لكن ماذا لو لم يأتيا إليَّ ؟
يوشيمي-تشان ، لم تنتظري مني المساعدة أبداً ، أليس كذلك ؟
لكن من أجل الفتيات مثلكِ ، على الرجال أن يبذلوا قصار جهدهم
عندما يأتي الوقت ، ستتحولين دون جهد
هذا صحيح ، يجب أن أعود رجلاً بأي طريقة
فأنا لست بفتاة
في ذلك الصباح ، إتخذت قراري النهائي
لا تقلقي
فأنا لست بفتاة
لن تجري الأمور كما تتخيلون
إترك يوشيمي و شأنها ، هل تظن يمكنك السيطرة عليَّ بهذه ؟
فقط أركضي ، و لن يمسك بكِ هذان الوغدان
ميقومي-سان
أركضي
و لكن
لا عليكِ ، أركضي
أركضي
الآن ، ستأتين معي
كلا
هل ستقوم بشيء سيء ؟
أتمنى
تظنني إستسلمت ؟
وغدة
أحسنتي
حركة ممتازة ، عظيم
توقعت هذه النتيجة منكِ ، يا أختي
***يا بن الـ
هل تظنين بوجود من سيساندك ؟
هّيّ ، لماذا تأخذ قسط من الراحة ؟
أعد تلك الفتاة لهنا
حاضر
توقف
آسف لكوني بهذا الضعف
لا حاجة لتقول شيء كهذا
أسرع ، أسرع .. أسرع بكثير
"ممنوع الدخول"
مستشفى ساتو ِ ممنوع الدخول ِ
لقد وصلنا
ترجمة wdx30022 ©®
♪ الوعد الذي لا يمكنك الإيفاء به يجرحني مجدداً ، و مجدداً ♪
و كنت أبحث عن أجزاء حبنا المفقود ♪ ♪ محاولاً إعادة جمعه لبعضه مجدداً
أريد الإلتقاء الآن بشخص ٍ ما ♪ ♪ أي شخص يكون بجانبي دوماً
♪ حقاً ، إنه شيء لا أريد القيام به ، و عليك فهم السبب ♪
♪ فأنا أفتقدك ، كما قلبي ، يتسكع بالظلام الدامس ♪
♪ إحتضني بشدة طيبتك هي التي أخاف منها ، لذلك الآن ♪
♪ لدي الكثير من الأشياء أريد البوح بها ، و لكنك تعرفها ♪
♪ أحب حورية البحر التي بح صوتها في تدفق الصامت ♪
♪ للسر و الأكاذيب ♪
♪ لا أريد أي شيء أخر ، سوا أن آمن بقوتك ♪
♪ السر و الأكاذيب ♪
♪ أنا خجولة و قليلة الخبرة في حب شخص ٍ ما ♪
♪ عانقني بكامل حبك ، و لا تتوقف ♪
♪ السر و الأكاذيب ..أجل ♪
ميكي-سان ، ماذا بكِ ؟
بهذه الجراح .. لست ميكي-سان المعتادة
إنهم حقاً مخيفين ، ماذا بكِ ، يا ميكي ؟
ميقومي مقيدة ، إلى أين أخذوها ؟
أوه ، إنني في ورطة
الحلقة القادمة : كأس "ياماتو ناديشسكو" ج5
ميكي غاضبة .. من هو الرجل ؟ يا ميقومي الغبية
أوغاد ، سأواجهكم جميعاً
على السيدات ألا يقومن بهذه الأشياء
لست بسيدة .. ربما
ها ؟