ترجمة
w
wd
wdx
wdx3
wdx30
wdx300
wdx3002
wdx30022
الملاك المشاكسة
♪ أسرع من خروج الزفير ، أركض نحوك ♪
♪ تظل فاتحاً ذراعيك لتحتضنني .. أجل أجل ♪
♪ هذا الشعور يكتمل بداخلي ، و أضعه في حقيبتي ♪
♪ و تنطلق صفارة الأنذار الصفراء ، كما لو قفزت للقطار ♪
♪ أوه ... أريد أن أراك تبعد حالاً ♪
♪ دعني أحتضنك حتى أشعر بأنك قريب ٌ مني ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أحرقي ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ حبي هذا ♪
♪ فقلبي يتسارع ، لن يتوقف بعد الآن ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ إنه يحترق بداخلي ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ إنه يرجني ♪
لم يعد لدي شك تماماً مثل ذهابي نحوكِ ♪ ♪ حاملاً مشاعري لقطار إرتفاع الشمس
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أتمنى أن ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أن يصلوا إليكِ ♪
سأريك صدقي و مشاعري الحقيقية التي ♪ ♪ حملت عواطفي لقطار إرتفاع الشمس
ميكي
ميكي ، ماذا بكِ ؟
ميكي
♪ بواه ♪
هل أخفتكِ ؟
ميكي ، متى أصبحتي تتصرفين كالأطفال ؟
ليس بي شيء ، هل أخفتكِ ، يا ميقو ؟
جي" ما هي الهدية التي حصلتي عليها ؟"
بوذا مانجي = كعكة صغيرة مطبوخة بالبخار على شكل بوذا
"حصلت على كعكة "بوذا مانجي
كعكة " بوذا مانجي" ، جداً مضحكة
ميكي
ميكي ، هل هنالك شيء ؟
أنا أمير ميكي ، هيا بنا يا حصاني
هل تحب هذا النوع من الفتيات ؟
هل أنت غبي ؟
هل تظن إنني أضغط عليهم و أخيفهم وفقاً لرغبتي ؟
"جد ميكي ، "هاناكاي كويجي" إنه من النادرين المشهورين بـ"الرجل الشريف
و لكنه بالحقيقة لا يستحق هذا اللقب ، لقد أعاطني أسهم شركته ، فقط لأسكتي
و يريدني أن أنسى كل ما حصل ، أسكتني بمبلغ 1 بليون
الآن لدي تمويل ضخم لأنفقه
و لكنه لا يكفي
إذاً ميراث ميكي جداً ضخم
أريد تاريخ عائلتها ، و شهرتها ، و إرتبطاتها الإجتماعية ، و أخيراً كل ثروتها
هل ستحصل على كل هذا بالضغط عليهم ؟
يا لك من خبيث ، إنك أخبث مني
عاجلاً أم أجلاً ، عندما تضغطون عليهم ، سأتي لأنقذها منكم
و لجعل الأمور أكثر واقعية ، أضغطوا عليهم كثيراً
إجعلها عاجزة عن الصراخ أو البكاء لأحد
شيء ً فشيء ً ستعيش في مخاوفها
: و عندما تفكر بي ستقول
"هذا الشخص سيساعدني"
و بالتأكيد سأخلصها ، بطريقة رائعة
آوه ، هذا سائقي
أركم لاحقاً ، يا ميقو ، و يا شباب
هل نسيتي شيء ً ؟
أنا ؟
هل أنا نسيت شيء ً ؟ لا أظن ذلك
حسناً ، فقط لأذكركِ
"ميقو معقدة ، لنختصرها " هي-مي
هي-مي = هين(معقدة) + ميقو
"هي-مي"
"باي ، "هي-مي
"لا تناديني بـ"هي-مي
سأطرح عليكِ سؤال
هل حقاً تودين أن تكونين عشيقة ميكي-تشان ؟
كلا ، هذا متوقع من ميقومي-سان
ميكي-تشان تتصرف بغرابة
كيف شعر ياسدا بذلك ؟
"ميكي-سان تصرفاتها غريبة منذ كنا بمعبد "توداجي
تحاول التظاهر بالسعادة ، و لكنها تعجز إخفاء ذلك
الكامير لا تكذب
هل حدث شيء ؟
تبدو لي مبتهجة
نيبو-قي = نيبو(بطيء الإستيعاب ) + قينزو
بطيؤا الأستيعاب ، إنكم بطيؤا الأستيعاب
نيبو
بطيء الإستيعاب ؟
"باي ، "نيبو-قي
نيبو-قي
نيبو-قي" ؟ ماذا تعني "نيبو-قي" ؟"
"نيبو-قي " هي إختصار لـ" قينزو بطيء الأستيعاب"
تسميه ممتازة ، يا ميقومي-سان
لا تقل شيء ً ، يا فوجيكي
عفواً ، ماذا حدث لـ ميكي ؟
"أعدائنا الذين واجهنام في كأس "ناديشيكو
ربما تاكو-سان هو قائدهم
شعرت بذلك
عندما نظرت في عينيه
أنا متيقنة
لا يمكنني الفرار ، لا يمكنني الفرار منه
إنهم مثل الأفعي تماماً
لما يزوجون ميكي من عائلة "قاكوسان" ؟
عائلة "قاكوسان" سياسية منذ القدم
يستخدمون الحيل القذرة للزواج ليسرقوا قوة عائلة الفتاة
ليمتصون قوتها
لقد رأيت فتاة متزوجة منهم ، و كأنها دمية
لما لا نخبر سيدنا بذلك ؟
مستحيل ، لا أحد يفلت من هذه العائلة
إنهم مثل الأفاعي يلتفون حول الضحية فيعصرونها
ميكي ستكون أسيرة
المسكينة ، ما تزال صغيرة
أنا مخلوق مسكين
أجل ، أنا مخلوق مسكين
كل شيء محدد حيث سأتزوج
و لا يمكنني الفرار
لا أدري بمن سأتزوج
لا عليكِ
ها ؟
من كان هذا ؟ أتذكر إنه ولد
أنا الأمير ، هل نسيتي شيء ً ؟
أين حصانك ؟
أيها الفرس
أنا مرافق ، و لست بخادم
أنا ساحر ، و لست بلص
أ..أنا محارب
هل يمكنك ركوب الفرس ؟
كيف لي بفعل شيء محرج ؟
الأمير يجب أن يركب الفرس
هيا ، هيا
كلا ، بالمناسية هل نسيتي شيء ً ؟
قولي ليَّ ماذا نسيتي ، جاوبيني فوراً
لا تستعبطي ، أنا أمير
بسرعة إعترفي
ميقو ، إنكِ تعرفين كل شيء
لابد إنكِ إلتقيتي به ، صحيح ؟
أعرف ذلك ، لأن هنالك الكثير من الأشياء تخيفكِ
هذا سيء ، لا تعمليني كطفلة
هيا ، هيا
لقد قالت لن تركب
"بعد نهاية كأس "ناديشيكو
طلبت من يوريكو-سان و حرسي
أن يتفحصوا الأشخاص في المكان ، الذي ننوي توجه إليه
فعثروا على هذه
إنه قاكوسان عديم الإهتمام ، فهو يركب سيارة الشركة
و لكن ، هذا دليل ليس كافي ، بأنه وراء كل ما حدث
ربما سقول إنها الصدفة
إنظري لما لدي أيضاً
: رسالة مجهولة ، تنص على
أهلا ، كيف تجري الأمور ؟ لقد وجدت شيء ً مسلياً
ما رأيك أن تتفقده مع رجالك ؟
و لست المسؤول ، إذا خفت منه
مرفق معها ، خارطة قديمة
هذه المنطقة نائية و مقفهرة
طبقاً للأوصاف بالرسالة
الموعد خلال العطلة المدرسية
"كما إنه يلمح لماكن " ظل الجبل الضخري كمكان محدد
أظن يجب أن نذهب
أخاف منه لأنه يستمر بمضايقتي
هل أنتِ خائفة ؟
هذه الرسالة ربما تكون فخ
لدي أصدقاء مخلصين
و أغبياء قليلاً
لا تناديني بالغبية
إنها محقة ، بالرغم إن ميقومي-سان تبدو غبية نوعاً ما
و لكنني أبدو كالحصان تماماً
لعبة الأزياء = هي أن يلبس ملابس شخصية و يتقمصها
أجل ، سألعب "لعبة الأزياء " مع ميقومي-سان
جعلتي المحارب يبكي ، لأنكِ ناديتيه بالغبي .. ماذا ستفعلين ؟
كلا ، لم أقصد إيذائه
أسفة
لا عليكِ
باي ، بي-تشان
توقفي عن القفز ، إنكِ تثيرين قلقي
ميقو ، ميقو إنكِ جميلة ، لما أنت جميلة ؟
ميقو ، أريد إصديادكِ ، و أكلكِ
ما كل هذا ؟ ماذا تريد أن تفعل ؟ إترك هذا الحبل
إنه للإمساك بالأشخاص السيئين
غبي ، ستعتقلك الشرطة قبل هذا
أرجع كل شيء مكانه
حاضر
و لكن لماذا ؟ وظيفتي هي حمايتكِ
ليس عليك أن تحميني ، إحمي ميكي
لا بد إنها عانت طوال أوقاتها
إريدها إن تهزمه
عليك أن تكون حذراً أيضاً ، كن سليماً
كن اليوم جاداً
أريد العودة للبيت من دونك ، و من دون ميكي ، لا أريد إن يتأى أحد
سأوقف عائلة "قاكوسان" عند حدها و إلى الأبد
هذا لا يناسبكِ
شركِ سيقيد
... دعي ذلك عليَّ ، و سترين
الرجل الإستثنائي
ممتاز ، قلتها بنبرة فظيعة جداً
ميقو ، ميقو
ميكي ، ميكي
ميقومي-سان
ماذا جلبتم معكم ؟
حسناً ، إنها الطوافة التي أعطتني إيها ميكي عند الشاطئ
حقيبة تعزل الحرارة ، و مصباح يدوي ، و مشروبات طاقة
مثير للشفقة كالمعتاد
إذاً قلي ماذا جلبت
الكتاب السحري الشيطاني
و دمية القش
و بعض العظام
و لفيفة
كوباياشي-كن ، ماذا تحت هذا المعطف ؟
إصراري
الإصرار على ماذا ؟
و لكن المتنصف أطول W كتانا = سيف صغير يشبه
لا أرى أي "كتانا" ؟
حسناً
حسناً ، هيا بنا
حسناً ، إتركي ذلك عليَّ
أجل ، بطبع
أعتمد عليك
ميكي-تشان
ميكي-سان ؟
أمي ، هذا الشخص ردائه غريب
أش ، لا تستفزه
لن تدري بما سيقوم به
محطتان ونصل ، تحمل يا كوباياشي
أصمت ، أيها الغبي
إنتِ من داس على قدمي أولاً
ذلك لأنك مدت رجلك القصيرة ساداً الطريق ، و أوسخت حقيبتي
ماذا قلتي ؟
وغدة
هل تريدني إن إنادي على رجال الآمن ؟
إنها تشبه ميقو
هل إشبها ؟
إنها متوحشة
كلا ، إنك أجمل منها بمليون مرة
إنتظري ، أيتها الحقيرة
ميقو
ميقو ، هذه ليست محطتنا
ميقو
هذا مؤلم ، من دفعني ؟
إفتح يا سمسم
لقد أحرجتينا قليلاً
فتاة ضد رجلان ، ألا تشعران بالحرج من أنفسكما ؟
بالطبع
أنا رجل محرج ، لأن فتاة ضربتني و هزمتني
لذلك أريدكِ أن تشعرين بالحرج
حسناً ، هذا يكفي
توقف بسرعة و إلا تأذيت
ها ؟
لا أعمل لديك حاملة الحقائب ، يا ميقو
أسفة
سأحطمكِ أيضاً
ماذا تريد أن تفعل مع ملاكي ؟
من أنت لتقف أمامي ؟
هيا إهربا قبل إن يصبح الأمر أكثر إحراجاً
سأنتقم منكِ أولاً
تباً لك
تباً
سيندمون ، لذهابهم من دون الساحر
لقد كسروا جمجمتي
3فتيات ، و 3 رجال هاجمونا
ماذا ؟
من هناك ، من هناك
هل أنتِ بخير ؟ عليكِ ألا تتشاجري مع الرجال
أوه ، ميقو قولي ذلك لنفسك
الشرطة ، الشرطة
الشرطة ، الشرطة ، الشرطة
الشرطة أتية ، لقد بكوا لدى الشرطة
بكوا ؟ لم نقوم بأي شيء خطأ
هّيّ ، لابد إنكم من عتدى على الرجلان
جميعكم وضيعين لتقاتلون مشكلين عصابة كبيرة
إركضوا
غبية ، إتركيني
أسرعوا ، إنها غلطتي
لن أدعكِ تفرين
ميقو
إنكما رهن الإعتقال ، بتهمة الهجوم و التستر على الجناة
التستر على الجناة ؟ هل تقصدنا ؟
لا يمكننا التخلص من هذا
كلا ، ربما هذا أفضل
ربما هي إشارة بألا نذهب لهناك اليوم
هل يمكنك إرسال شاحنة ؟ لدينا مجموعة من 4 رجال ، و 3 فتيات
الآن ، إنه الوقت لأدخل مركز الشرطة
لم نقم بأي شيء خطأ
هذه الفتاة ليس لها شأن
كفاكِ كذباً ، لقد حاولت مساعدتكم على الهروب
إصمت
أ تبكي لأن فتاة بمدسة ثانوية إحتضنتك ؟
ماذا ؟
ها قد أتت
إصعدوا
هّيّ ، هل ستضعون أميرتي بهذا القفص ؟
ميقو
إجلسوا
تباً ، إنها صغيرة جداً
الرجل الطبيعي لن يدخل سيارة كهذه
أغلق فمك و أجلس
لا تحاولوا الهرب ، فهذا الباب مغلق من الخارج
النافذة صغيرة جداً
بالتأكيد لكي لا يهرب الرجل السيء
لماذا لا تجلسين بجواري ؟
أسفة ، كل هذا بسببي
لا عليكِ ، لا عليكِ
لا تتكلموا
تباً ، كم أنت متعجرف ، ستعتذرون في النهاية المطاف
إهدئي ، إهدئي
"مركز الشرطة"
عفواً ، هذا طريق وعر جداً
لا وجود لضجة المرور أيضاً
أملاك خاصة ممنوع الدخول
ماذا بكِ ، يا ميكي ؟
لا شيء
لقد وصلنا
كل شيء جرى كما خطط له
إنزلوا فرداً ، فرداً
هذه ستكون تجربة إجتماعية جيدة
ميقو ؟
ياسدا ، جميع من في الخارج سيئين ، هيا إهزمهم
علم
ها ؟
لديه شيء خطير بالداخل
لقد كشفنا على ما يبدو
لننال منهم
سوقا
أ ليسوا رجال شرطة حقيقين ؟
مهلاً
ميقو ، شجاعتكِ دائماً تعجبني
يمكنكِ الإعتماد عليّ
في أسوء الأحوال ، عليك إن تأخذ ميكي كرهينة
ماذا تفعلون ؟
كيف ؟
حمداً ، عليّ الإعتذار إليكِ لو كنت مخطأة
منذ متى علمتي بذلك ؟
كنت مندهشة منذ البداية
بعد إن تركنا بيوتنا ، لم أثق بأحد ما عدا رفاقي
لم تثقي بأحد ؟
إذاً تهجمين على الشرطة لأنكِ لا تثقين بأحد ؟
لن أستسلم لأحد اليوم
ضعفاء ، جداً ضعفاء
من خبرتي ، أكد لك إنهم ليسوا بشرطة
كفاك تصرفاً و كأنك خبير
إنظر ، يا فوجيكي
ألعاب مسدسات ، إنهم ليسوا بشرطة حقيقين
علمت بذلك ، كلهم مزيفين
لقد مللت ، هيا بنا
أ لم تصبغ شعرك بالأسود ، يا ياناقيزاوا-كن ؟
كنت تعلم بأنني سأنقذ فتاة في موقف كهذا
لقد نجحت بقرأة أفكاري
و من الطبيعي أن أستسلم للشرطة
تباً ، لن أدعهم يرون وجهي
حتى لا يعلمون بأنني متورط بهذا
توقف عن التخفي ، يا قاكوسان تاكو-كن
كنت أعلم بأنك وراء هذا
كيف كشفتني ؟
متأكد بأنني لم أترك ورائي أي دليل
هذا سيء ، سيء
.... سيء ، سيء ، سيء
أين طريق الخلاص ؟ طريق الخلاص ، طريق الخلاص
عرفت
من الآن و صاعداً ، علاقتنا قد إنتهت
الوداع
لما أنت صامت الآن ؟
إذا إستمريت ، ستندم
و سمعت عائلة قاكوسان ستكون بالوحل
لن أمد أصبعي عليها مجدداً
أرجوكِ سامحيني
ميكي ، أحسنتي قولاً
أجل ، بالطبع ، أشعر براحة كبيرة الآن
هذا يعتبر نصر كبير
أجل ، نصر كبير ، نصر كبير
هل يمكنك السيطرة على هذه ، يا ياسدا ؟
من أجلك أقوم بكل شيء
أوه ، إنها تتحرك
ياسدا ، من أين لك بهذه القبعة ؟
إنها من مجموعتي
حقيبتك .. مخيفة جداً
حمداً ، كل شيء إنتهى
كان الأمر سهلاً للغاية
لماذا تشتكي ، يا ملك الشياطين سابقاً ؟
لقد قلت لكِ سابقاً
أريد أن يرجع الجميع لبيوتهم دون أن يتأذون
أجل ، لقد قلتيها
و لكن من العجيب إنك أقنعتيه بسهولة
حسناً ، أنا من أقل العائلة العريقة قوة ً
عائلتكِ ليس قليلة القوة
"عائلة "أماتسوكا" أقل بمقارنتها في عائلتا "قاكوسان" و "هاناكين
هذا ليس صحيح
في أخر لحظة ، أخطأنا
الأمر يصبح أكثر تسلية ً
من المستحيل أن أتراجع
ما هذا ؟
كما تعلم ، الخوف يمنع الناس من الكلام
إنها تخطط بأن تفضحني
و سأخيفها كثيراً حتى ينعقد لسانها
كيف ذلك ؟
Game
"تعني "لعب جولة" كما تعنب "طريدة " Game"
لنرى من سيستمر بالبقاء في هذه لعبة "الإستمرار بالبقاء اللامتناهية" قد بدأت
ميكي
ميكي ، سأحميكِ
ترجمة wdx30022 ©®
♪ الوعد الذي لا يمكنك الإيفاء به يجرحني مجدداً ، و مجدداً ♪
و كنت أبحث عن أجزاء حبنا المفقود ♪ ♪ محاولاً إعادة جمعه لبعضه مجدداً
أريد الإلتقاء الآن بشخص ٍ ما ♪ ♪ أي شخص يكون بجانبي دوماً
♪ حقاً ، إنه شيء لا أريد القيام به ، و عليك فهم السبب ♪
♪ فأنا أفتقدك ، كما قلبي ، يتسكع بالظلام الدامس ♪
♪ إحتضني بشدة طيبتك هي التي أخاف منها ، لذلك الآن ♪
♪ لدي الكثير من الأشياء أريد البوح بها ، و لكنك تعرفها ♪
♪ أحب حورية البحر التي بح صوتها في تدفق الصامت ♪
♪ للسر و الأكاذيب ♪
♪ لا أريد أي شيء أخر ، سوا أن آمن بقوتك ♪
♪ السر و الأكاذيب ♪
♪ أنا خجولة و قليلة الخبرة في حب شخص ٍ ما ♪
♪ عانقني بكامل حبك ، و لا تتوقف ♪
♪ السر و الأكاذيب ..أجل ♪
ميكي ؟ ميكي إختفت
قاكوسان ، إلى أين أخذتها ؟ لن أغفر لك هذا
تيك-تاك" ، ما هذا الصوت ؟"
ميقومي-سان ، هنالك شيء غريب في ظهري
"فوجيكي ، أظنها قنبلة "ساعة طير الواقواق
مصيبة ، لا يمكنني نزعها
الوقت يداهمنا ، هذا سيء .. ماذا نفعل ؟
ميقومي-سان ، إبتعدي عني
أنا بخير ، فأنا رجل طبيعي ، لذلك لن أموت
فوجيكي عد
الحلقة القادمة : لعبة قاكوسان قد بدأت إنفجار "حب" فوجيكي
آه ، ملاكي الذهبي ، أرى أميرة