المجموعة العربية لملفات الترجمة http://www.gameroom.com/agas
يتجاوز الحدّ ..ساسكي يقرار
ها أنت
من هنا
تباً
سأرجعهم إليك
لقد كان نسخة
هذا الرجل
يتشيها..ساسكي
لماذا لا تهاجمني؟
لماذا
لا تهرب؟
هنا
مرر
سدد
ما الذي يجب علينا فعله؟
لا نستطيع إستخدام تقنية تسلق الحوائط بعد
أنـ. . أنت
هنا
قارا
هو (قارا) من الرمل
إركضوا
إنتظروا
لا تتركوني لوحدي
النجدة
أنا
لا أريد أن أكون لوحدي
أكثر
لا
قارا، رجاء هدّئ من روعك
ياشامارو
لن أتركك
لن أتركك تذهب منّي
يتشيها ساسكي
تباً له
ما تلك القوّة المدهشة؟
هل أنت خائف مني؟
إنه قوي للغاية
يتشيها
ساسكي
هل أنت خائف من وجودي؟
لا تنسى
أنت فريستي
إنتظر
ماذا
ماذا تريد منّي؟
عينيك تخبرني بأنّك تعرف الشعور بالوحدة الحقيقية
علاوة على ذلك
أنت أيضاً تعرف بأن مثل هذه الوحدة أسوء ألم محتمل في العالم
لقد أخبرتك
لديك نفس عيناي تماماً
العينان المليئتان بالكراهية والموت، اللتان تشتاقان إلى القوة
مثل اللغم
عيناك تخبراني كيف و بشكل سيئ تتمنّى قتل أحدهم الذي وضعك في الجحيم كالوحدة
نعم، تلك النظرة
حسناً، توقفوا
قارا ، أليس كذلك؟
أنا لا أهتم بما تظن أنّك تعرف عن ساسكي
يجب ألا تتكلّم كما لو أنّك بإمكانك أن ترى النفس الداخلية لساسكي
ما الذي أردت أن تقول له بالمرور بالمشكلة؟ ما الذي أردت إخباره ، بإيجاد هذا المكان ، قبل البطولة الرئيسية؟
الغرض من المعركة
وضع حياتك على المحك
و محاولة قتل الأخرين
فقط عندما يكون اللمنتصر معنى وجوده بتأكيد
لذلك تقول بأنّك تريد جولة مميتة بدلاً من البطولة، أليس كذلك؟
يتشيها
يجب أن تتمنّى نفس الشيء
من أعماقك الداخلية
تتمنّى أن تقرير إذا كنت تستحقّ الحياة
تتسائل إذا كنت قوي بما فيه الكفاية
عينينك القاتلة أقوى من أي شخص موجهة عليه
ما الأمر؟
يتشيها ساسكي
هل أنت خائف مني؟
إجتاز خوفك للكراهية، المحافز للقاتل؟
هل سببك للوجود ضئيل كذلك؟
قاتلني
و أثبته
حقّق قيمتك
وجودك
أشعر بها
إذا كنت تريد جواباً
قاتلني
لقد أبقاني حياً
فقط أنا ، لوحدي
لكن لماذا؟
لا
أنا أعرف لماذا
هو تركني حيّ لكي لا يشعر بالذنب بشأن قتله لكامل العشيرة
إيتاشي) يردني أن أنتقم لأقتله)
و لهذا إختارني من أجل هذا العمل
دعني أحصل على بعض المرح
يتشيها ساسكي
سأنهي هذا الآن
أنهي معاناتك بميته سريعة
أنت رجل عجوز
لقد أخبرتك
ستموت أيضاً
أنت
أبعد يديك عني،يا عجوز
لا ، لن أدعك تفر
ليس حتى أسحب روحك بالكامل
بهذه المعدل
قارا
هذه يجب أن تإلمه
فهمت
فهمت الآن
مستحيل
هل واجه تحوّل قارا ، عندما قارا في تلك الهيئة؟
لما هذا مثير جداً ؟
أخيراً فهمت
هذا مؤلم
بهزيمة الشخص الذي يستطيع إيذائي ، و الذي يمتلك كل شيء
ذلك يعطيني إحساس أعظم مستوي من الوجود
قارا لم يجرح من قبل
ليس مرة لكن مرّتين
هل هو الوحش؟
كلا
..الوحش الحقيقي هو
بعد كل ذلك، فقط ذراعه اليمنى تحولت
أكثر ، أريد أكثر
ماذا؟
بحقّ الجحيم ما هو ؟
أنه يستمرّ بتغيير الشكل
هو أسرع من ذي قبل
مراوغة هجماته ستكون مستحيلة إذا لم أقرأ حركاته
لن أعمر كثيراً ، إذ لم أستخدم هتان العينان
لكن
لا أستطيع إستعمال شاكارا كثيراً
عنصر نار - الكرة النار المشتعلة
العنصر الناري عديم الفائدة ضدّ الرمل
إضافة إلى تقنية ذلك المستوى ليست كافية
مت
يبدوا يجب إستخدام تشدوري
حسناً، حدّك في طلقتين
جداً معقول
تباً
في مستوى الشاكارا الحالي، تلك أكبر كمية يمكنك إستعمل تشدوري في اليوم
في أيّ حال من الأحوال
هذه التقنية لا يمكن أن تستعمل في معركة حقيقية مالم يكن لديك شارينقان أيضاً
على أية حال، إستعمال شارينقان و تقنية آخرى في نفس الوقت
تماماً كتفجير الشاكارا بداخل جسمك برمشة عين ، و هكذا تستنفدها كلها
على أي حال ، ما زالت رائع
عندما أستعمل التشدوري ، أو حافة البرق أربع مرات في يوم الواحد
تستهلك كلّ ما لدي من الشاكارا
ماذا يحدث لو حاولتُ إستخدامها أكثرمن مرتين؟
لن تكون هناك ثالثة
لا تنسي ذلك أبداً
عندما تحاول تنشيط التقنية
ليس فقط سيتفشل التقنية
لكنك تفقد كل الشاكارا المتبقية أيضاً
و في أسوأ الأحوال ، سوف تموت
حتى إذا بقيت، لن يكون لك تأثير إيجابي فيك
خصوصاً فيك
ما الأمر؟
هل وجودك ذو قيمة؟
دعني أوضح الأمر
أنت
ضعيف
أنت لطيف جداً
كراهيتك ليست قوية بما فيه الكفاية
إنّ قوّة الحقد هي قوّة للقتل
القوّة للقتل هي قوّة للإنتقام
كراهيتك أضعف من اللغم
إصمت
هل تفهم ماذا يعني هذا ؟
إصمت
إنها تعني
أنت أضعف منيّ
إيتاشي) إختارني كمنتقم)
لكي أقتله
أنا المنتقم
ختم اللعنة مجدداً
تباً له
لا أستطيع التحرك
ساسكي
wdx30022 :ترجمة
المجموعة العربية لملفات ترجمة الأنمي http://www.gameroom.com/agas
يا , ياشامارو. .
. . ما الألم؟
أنا ما سبق أن جرحت لذلك. .
أني تسائل أهو مثل. .
لربّما أنا مجروح. .
بالرغم من أنّه لا ينزف. .
. . قلبي تأذي كثيرا
هو يخنق. .
. . وبطريقة ما هو مؤلم جدا.
القادم - قاتل في ضوء القمر