المجموعة العربية لملفات ترجمة الأنمي http://www.gameroom.com/agas
قاتل في ضوء القمر
هذا الرجل
ساسكي
نحن كنّا متأخرين نوعا ما
هم
سا. . ساسكي
أنتما
هذا
لا بدّ أنه قاتل خارج سيطرته
مثل ذلك الوقت
ساسكي
لكن معلم كاكشي قال العلامة إعتنى بها
من هو
ساكورا؟
ساكورا
ما الذي تريد؟
من. . من هذا بحقّ الجحيم؟
بالرغم من أن شكله قد تحول
هو المسمّى قارا
سلبت حياة الإمرأة التي ولدتني عندم ولدت
لأكون نينجا عظيم
أبي إستعمل تقنية نينجا ليغطيني بمجسّم من الرمل
أنا وحش منذو الولادة
هل ذلك الشخص أمامي. . هو نفسه؟
هل. . هاجم ساسكي؟
هّيّ،بنت
أنا لست من نوع المقاتل،لذلك لا تلوميني لعدم مقاتلتي
يمكني أن أخبرك وذلك من شكلك
على أية حال، نحن يجب أن نضيعهم بطريقة ما
وأخذ ساسكي إلى معلم كاكاشي بأسرع ما يمكن
أنت
ساسكي
حسناً، نهايتك في طلقتين
يبدو
لن يكون هناك واحدة ثالث
أبداً لا تنسي ذلك
عندما تحاول إجاهد إعادة التقنية ليس فقط ستفشل التقنية
لكنّك تفقد كلّ شاكرا باقية أيضاً
في أسوأ الأحوال ستموت
حتى إذا بقيت على قيد الحياة
لن يكون لك تأثير إيجابي
خصوصاً لأن لديك
ختم لعنة؟
إذن أستسلم للكراهية وأعتمد على قوّة ختم اللعنة
ذلك سيكون هو لنمو قوّتك
في تلك الحالة، أنت لا يمكنك أبدا هزيمة إتاتشي
يجب أن أسيطر على هذا، و الرجوع لطبيعتي
ساسكي
أنظر
أنت
أنت الشخص الذي أخفق في قتلي تلك المرة
أقاتل من أجل نفسي فقط و أحب نفسي فقط
مثلما تعيش البشرية للقتل
وجودي لن ينتهي
أنتم إهربوا بعيداً
مت! أوتشيها ساسكي
ساكورا
إبتعدي عن طريقي
ساكورا
هي صمدت ضدّ قارا حتى في وضعيته الحالية
اللعنه
اللعنة
ماذا علينا أن نعمل ؟
لا أريد مقاتلة هذا الرجل
تعال، دعني أحسّ
لماذا؟
قارا ، رجاءً هدّء من روعك
لا ينفع
الرمل يقف في طريق
قارا
ياشامارو
كعضو في فريق طبي بقيادة كازيكاج واجبي أن أحميك من أيّ أذى
رجاءً لا تحاول أن تعمل شيء كهذا
بالرغم من أن الرمل سيحميك على أية حال
ياشامارو، أنا آسف
أوه هذا
لاتقلق بشأنه
هل الجرح
مألم؟
حسنا، قليلا
لكنّه لا شيء جدّي
يا، ياشامارو
نعم؟
ما الألم؟
لم أجرح من قبل
أتسائل هو مثل ماذا؟
كيف يجب أن أصفه؟
مأساوي. . أو مخيف
مثل عندما تضرب أو تجرح
جسمك لا يتحمل حالة التي تشعر بأنّك غير قادر على البقاء في نفسك العادي
أنا لا أستطيع توضيحه جيدا لكن أعتقد يمكنني أن أقول بأنّه غير سار
ياشامارو
نعم؟
إذن
ياشامارو
هل تكرهني؟
الناس يألمون بعضهم و يتألمون أثناء حياتهم
لكن ليس من السّهل كراهية شخص من مثل هذا التجربة
شكرا ، ياشامارو
أعتقد أفهم ما هو ألم
حقا؟
هل ذلك يعني أني مصاب
مثل الآخرون؟
ثمّ أنني دائما. . أشعر بألم
بالرغم من أنّه لا ينزف
يآذي هذا الجزء كثيرا
تنزف الأجسام على الإصابات الطبيعية و قد يبدون متألمين جدا
لكن في النهاية الألم سيزيل بمرور الوقت
ويمكن أن يشفى أسرع بالطب
ما هو أكثر شدة جرح العواطف
هي الأصعب بشفاء
جرح العواطف؟
الجرح الطبيعية والعاطفية مختلفة نوعاً ما
على خلاف الجرح الطبيعية، ليس هناك مرهم متوفر للجرح العواطف. . وألم قد لا تذهب
هناك شيء واحد يمكن أن يوقّف وجع القلب.
على أية حال، غير مناسب كهو قد يبدو هذا العلاج يمكن أن يعطي من قبل الناس ما عدا نفسك
ما؟ ما هو؟
الشيء الوحيد لإيقاف وجع القلب
الحبّ
الحبّ؟
نعم
ك. . كيف أستلم ذلك؟
ماذا يجب أن أفعل لأستلمه؟
قارا ، أنت تستلمه
الحبّ. . العناية والولاء تتعاطف مع شخص عزيز من حولك
مثل الإهتمام و حمايت ذلك الشخص، مثل إختي
أعتقد بأنّها أحبّتك كثيرا
إنّ الرمل شيكاكو هو روح حيّة تخصّصت في الهجمات
أعتقد أن وصيت إمك في داخل الرمل
إرادة أمّك بقيت في الرمل لحمايتك
الأخت
حتى بعد الموت
أردت لكي تكون هناك قارا
ياشامارو
نعم
شكرا لك
للإيقافي
أنت مرحبا
قارا أنت شخص قريب و عزيز عليَ
هل يمكنك أن
تشعر بألمي؟
طعمه مثل المعدن
الركلة النهائية
إعصار كونوها
كاكاشي. . كم عدد الذين هزمتهم؟
إثنان وعشرون
يبدو إنني ربحت مجدداً
ذلك كان الـ 23
نعم، نعم. . ذلك عظيم
موقفك ورك
ذلك يجعلك منافس جدير لي
دعنا نذهب
حسناً
هّيّ، ياشامارو
عندي سؤال
ما هو؟
أريد بعض المراهم
أنا آسف على ما حدث
لا بدّ أنكِ قّد تأذيتي
رجاء، إستعملي هذا المرهم. .
إذهب ، أنت وحش
إنظر، طفل غبي
أنت. . أنت
مجدداً
إذهب ، وحش
تلك العيون ثانية
أنت. . أنت
لماذا
لماذا! ؟
إ
ما الذي حدث ؟
هو. . هو قارا
هذا الرجل ميت
أبي
عرفته
هو لا ينجح مطلقا
هكذا أتيت
أنا مثل هذا الوحش؟
ما أنا؟
هناك شيء واحد يمكنه أن يوقّف وجع القلب
هو الحبّ
ياشامارو
ماذا
لماذا؟
لماذا أنا؟
فقط أنا
من أنت؟
لماذا؟
أنت قوي
قارا
ياشامارو
تلك العيون مجدداً
ما المسألة؟
حسبت ستهرب
ساسكي
ناروتو
هذان الرجلان
ماذا يعنون لك؟
هم
هم أصدقائي
اتركهم لوحدهم، وإلاّ
سأهزمك
الآن ماذا؟
ألن تهزمني؟
تعال
تباً لك
ترجمة : wdx30022
المجموعة العربية لملفات ترجمة الأنمي http://www.gameroom.com/agas
أفهم قوّته
إليه، أنا قد فقط أكون جبان طائش
لكن الذي. . ماذا هذا الشعور الذي يتدفّق منيّ؟
أنا لا أعرف. . أنا لا أعرف، لكن أنا
لا ترد الفقد إلى هذا الرجل حتى إذا مت
الحلقة القادمة - ضوء وظلام المسمى قارا