1 00:01:40,502 --> 00:01:42,169 ما هذه التقنية؟ 2 00:01:47,753 --> 00:01:48,961 اللّعنة. 3 00:01:51,462 --> 00:01:52,546 شيدوري 4 00:01:55,254 --> 00:01:56,963 سأنتصر حتماً 5 00:01:57,005 --> 00:01:58,631 لا تكن واثقاً 6 00:02:02,507 --> 00:02:03,715 توقفا! 7 00:02:07,007 --> 00:02:12,801 الفرقعة المخفية! 8 00:02:26,804 --> 00:02:28,887 لقد كنا دائماً نأتي إلى هنا....لقد كانت رائعة 9 00:02:32,387 --> 00:02:37,639 ينبغي لنا أن ندمر هذه القرية 10 00:02:38,139 --> 00:02:39,473 الهادئ،ساكون 11 00:02:40,264 --> 00:02:42,515 لم نأتي هنا للقتال 12 00:02:42,681 --> 00:02:47,183 اخرس أيها السافل الجبان 13 00:02:47,891 --> 00:02:50,475 لقد أخبرتك أن تهدأ،تايويا 14 00:02:51,267 --> 00:02:53,768 أنت تعلم سبب مجيئناً في هذا الوقت 15 00:02:54,476 --> 00:02:57,435 لنذهب،لقد حان الوقت لمراقبة الضيف الخاص 16 00:03:05,561 --> 00:03:07,396 توقفا! 17 00:03:11,355 --> 00:03:14,189 اللعنة،لا أستطيع أن أتوقف 18 00:03:27,358 --> 00:03:28,526 معلم كاكاشي 19 00:03:30,150 --> 00:03:31,818 ناروتو، ما كان ذلك؟ 20 00:03:43,154 --> 00:03:44,154 ماذا تفعلان على سطح المستشفى؟ 21 00:03:44,153 --> 00:03:47,613 ألم تكبرا بعد على القتال؟ 22 00:03:56,989 --> 00:03:59,157 هذه التقنية، لاشك هي..... 23 00:04:00,116 --> 00:04:00,824 لا شك،إنها الراسينجان 24 00:04:06,992 --> 00:04:10,660 كيف استطاع تعلم هذه التقنية؟ 25 00:04:23,829 --> 00:04:25,663 هل أردت قتل نارتو ؟ساسكي! 26 00:04:29,580 --> 00:04:32,206 لماذا كنت منفعلا في القتال؟ساسكي! 27 00:04:35,790 --> 00:04:40,666 تقنية الشيدوري يجب أن لا تستخدمها ضد أحد الأشخاص من قريتك 28 00:04:46,667 --> 00:04:49,376 لماذا تصرّفت بغباء ؟ 29 00:04:50,835 --> 00:04:53,127 أعتقد،لقد التقى ايتاشي مرة أخرى 30 00:05:07,839 --> 00:05:08,964 ساسكي 31 00:05:27,093 --> 00:05:28,343 اللّعنة! 32 00:05:32,719 --> 00:05:36,553 نارتو. متى أصبحت قوياً جدًّا ؟ 33 00:06:29,398 --> 00:06:30,732 معلم كاكاشي 34 00:06:39,066 --> 00:06:41,234 أين هو العمل الجماعي؟ 35 00:06:42,693 --> 00:06:45,735 هل أنت الذي علّمته هذه التقنية ؟ 36 00:06:47,027 --> 00:06:51,695 أعتقد أن نارتو ما زال صغيرًا جدًّا على ذلك 37 00:06:55,737 --> 00:06:57,696 كان من الممكن أن يقتل ساسكي . 38 00:06:59,696 --> 00:07:04,947 حتى لو كان تعليمه بغرض تهيئته لحماية نفسه من منظمة أكاتسوكي تعليم ناروتو هذه التقنية كان.... 39 00:07:06,323 --> 00:07:08,157 ينطبق هذا الكلام عليك أيضاً يا كاكشي 40 00:07:09,240 --> 00:07:11,908 هذا الشيدوري خطير جدًّا. 41 00:07:12,532 --> 00:07:18,867 لكننيّ لم أعتقد أنّه كان يمكن أن يستخدم هذه التقنية ضدّ صديقه. 42 00:07:20,159 --> 00:07:23,993 هذا يعني أن شيئاً مستجداً حصل بينهما؟ 43 00:07:25,577 --> 00:07:27,536 حقاً،بعض الأشياء.. 44 00:07:28,369 --> 00:07:29,203 بعض الأشياء ؟ 45 00:07:30,037 --> 00:07:34,704 إنّه ببساطة كالعلاقة التي بينك وبين أوروتشيمارو. 46 00:07:41,414 --> 00:07:45,081 ناروتو يجل ساسكي،لكن في نفس الوقت منافسه 47 00:07:46,165 --> 00:07:50,124 له تأثير كبير عليه 48 00:07:51,082 --> 00:07:54,791 على الأرجح لم يكن من الممكن أن ناروتو يستفز ساسكي 49 00:07:55,958 --> 00:07:58,709 لو كنت تابعته في الأكاديمية، لكن كان ناروتو كظل ساسكي 50 00:07:59,667 --> 00:08:01,418 وحاول بعد ذلك أن يهرب منه 51 00:08:02,210 --> 00:08:03,960 أنت لا تُجْرَح ؟ 52 00:08:05,377 --> 00:08:06,419 أيها القط الخائف؟ 53 00:08:10,545 --> 00:08:11,670 ساسكي! 54 00:08:17,047 --> 00:08:19,047 لن أخسر ضدك يا ساسكي 55 00:08:20,714 --> 00:08:23,881 نارتو يريد أن يظهر نفسه 56 00:08:24,799 --> 00:08:30,008 ليس أمامي أو أمامك بل أمام ساسكي 57 00:08:32,383 --> 00:08:38,635 بسبب ذلك, ساسكي لاحظ أن نارتو قد أصبح قوياً في فترة زمنية قليلة بالنسبة لساسكي فشعر بالدونية منه 58 00:08:39,052 --> 00:08:43,844 تقريبا، كما لو أن ساسكي لم يتقدم شيئاً 59 00:08:44,303 --> 00:08:45,595 أيها القط الخائف 60 00:08:45,803 --> 00:08:48,137 تقنية نسخ الظل! 61 00:08:56,180 --> 00:08:59,014 أصبح نارتو جدًّا. 62 00:08:59,556 --> 00:09:01,098 بعكس ساسكي 63 00:09:02,224 --> 00:09:03,890 هدفي في الحياة هو قتل أحد الأشخاص 64 00:09:04,848 --> 00:09:06,182 بدون تردد 65 00:09:07,141 --> 00:09:08,849 الانتقام ؟ 66 00:09:09,683 --> 00:09:12,725 أن ايتاشي يقود ساسكي 67 00:09:14,226 --> 00:09:16,810 لهذا السبب ساسكي لا يريد أن يعترف بناروتو 68 00:09:17,268 --> 00:09:21,936 إذا اعترف به،سيحرم نفسه مما كان يعيش لأجله 69 00:09:22,936 --> 00:09:25,770 المنافسة معقّدة جدًّا. 70 00:09:26,895 --> 00:09:29,229 ليس شيئ من جدير بالإعجاب بينهما. 71 00:09:30,063 --> 00:09:32,438 ربما يجب علينا أن نوعظهم قليلاً 72 00:09:33,063 --> 00:09:35,106 في هذه الحالة, سأترك لك نارتو. 73 00:09:35,772 --> 00:09:39,273 لديّ مهمّة, يجب أن أتكلّم معه عن تقنية الشيدوري 74 00:09:42,899 --> 00:09:43,565 ساكورا. 75 00:09:45,108 --> 00:09:46,191 الكل بخير 76 00:09:47,024 --> 00:09:48,775 الكلّ سيصبح مثل ما كانوا سابقاً 77 00:09:50,109 --> 00:09:50,818 طبي نفساً 78 00:09:52,567 --> 00:09:53,068 وداعاً 79 00:10:01,945 --> 00:10:04,112 شكرًا, معلم كاكاشي. 80 00:10:08,154 --> 00:10:08,904 نارتو. 81 00:10:10,571 --> 00:10:11,571 ساكورا 82 00:10:16,115 --> 00:10:18,031 لا تتدخلي مرةً أخرى. 83 00:10:47,496 --> 00:10:49,080 أنت ضعيف. 84 00:10:50,455 --> 00:10:51,956 لماذا أنت ضعيف جدًّا ؟ 85 00:10:53,248 --> 00:10:54,789 لأن حقدك ليس كبيراً بما فيه الكفاية 86 00:10:58,207 --> 00:10:59,582 لحــــد الآن...أنا 87 00:11:01,916 --> 00:11:03,417 لم أفعل أي شيء 88 00:11:15,544 --> 00:11:16,794 عيناه جميلتان 89 00:11:32,297 --> 00:11:33,840 لنذهب 90 00:12:39,645 --> 00:12:40,688 ماذا يعني هذا؟ 91 00:12:41,521 --> 00:12:44,105 إذا لم أعمله, كان يمكن أن تهرب ،أليس كذلك؟ 92 00:12:44,522 --> 00:12:47,314 لأنك لست من النوع الذي ينصت ويتلقى النصائح 93 00:12:50,148 --> 00:12:52,815 إنه ناسخ النينجا كاكاشي 94 00:12:56,191 --> 00:12:57,108 ساسكي. 95 00:12:58,233 --> 00:12:59,734 انس الانتقام. 96 00:13:00,108 --> 00:13:00,817 ماذا ؟ 97 00:13:02,151 --> 00:13:06,443 لقد رأيت أناساً كثيرين يحبونك 98 00:13:07,319 --> 00:13:10,819 الوحيد الذي يتحدث عن الانتقام هو النوع السيء من الناس 99 00:13:17,279 --> 00:13:21,447 ستأذي نفسك أكثر من أي شخص آخر،وستجلب لنفسك المتاعب 100 00:13:22,280 --> 00:13:26,448 حتّى إذا نجحت في انتقامك ، لن يتبقى لك سوى الغرور. 101 00:13:26,615 --> 00:13:29,157 اصمت ،وما أدراك؟ 102 00:13:29,573 --> 00:13:32,699 لا تخاطبني وكأنك تفهمني 103 00:13:32,741 --> 00:13:34,991 الآن، اهدأ 104 00:13:35,617 --> 00:13:40,451 حسناً وماذا تفعل إذا قتلت أحد الأشخاص المقربين إليك 105 00:13:40,951 --> 00:13:45,160 إذا كنت تقول ذلك ، فإن كلامك خاطئ 106 00:13:45,744 --> 00:13:48,620 حسناً،إذا استطعت أن تفعل ذلك...لكن 107 00:13:49,286 --> 00:13:52,745 للأسف, لا أحد مهمّ في نظريّ. 108 00:13:54,746 --> 00:13:57,246 هم جميعًا قُتِلُوا بالفعل. 109 00:14:00,205 --> 00:14:02,206 عشت أطول منك. 110 00:14:03,122 --> 00:14:04,414 ومرت علي الكثير من الأوقات الصعبة 111 00:14:05,789 --> 00:14:09,457 أعرف جيداً ماهية الألم بفقدان شخص عزيز. 112 00:14:13,291 --> 00:14:16,125 أنا وأنت لسنا محظوظين 113 00:14:17,125 --> 00:14:18,125 هذا صحيح 114 00:14:19,792 --> 00:14:22,084 لكنّ الفرصة لم تفتنا بعد. 115 00:14:23,376 --> 00:14:28,003 أنت و أنا, لدينا أصدقاء مهمّون الآن, أليس كذلك ؟ 116 00:14:34,921 --> 00:14:37,338 بسبب ما فقدت،يجب أن تعي ذلك 117 00:14:37,963 --> 00:14:42,964 قوة الشيدوري ...أنا من أعطيتك إياها 118 00:14:44,298 --> 00:14:48,382 هذه القوة يجب أن لا تستخدم ضد أصدقائك،أو حتى للانتقام 119 00:14:49,090 --> 00:14:52,966 ينبغي أن تعي أوقات استخدام هذه القوة 120 00:14:53,592 --> 00:14:58,301 فكر في ما قلته لك و حاول تخطي ذلك 121 00:15:09,303 --> 00:15:12,429 سيكون من الصعب علينا القضاء عليه إذا بقي ذلك الشينوبي القوي بجانبه 122 00:15:13,513 --> 00:15:14,805 دعنا ننتظر قليلاً 123 00:15:15,472 --> 00:15:19,847 ربما أنت لا تستطيع القضاء عليه،لكني أستطيع 124 00:15:21,014 --> 00:15:22,097 أنا مندهش. 125 00:15:22,431 --> 00:15:25,098 إن كنا شخصين أو أكثر،سيكون ذلك كافٍ للقاء عليه 126 00:15:25,557 --> 00:15:28,641 لا تخبر كوننيريس, دكون. 127 00:15:30,141 --> 00:15:33,142 تييا, النّساء لا ينبغي أن يتكلّمن بمثل هذه الطريقة. 128 00:15:33,184 --> 00:15:34,267 اخرس 129 00:16:45,282 --> 00:16:46,325 صحن آخر 130 00:16:55,701 --> 00:16:56,576 دعنا نعود. 131 00:16:59,327 --> 00:17:02,787 كلانا قد وصل إلى القمّة. 132 00:17:24,166 --> 00:17:25,041 ساكورا 133 00:17:26,166 --> 00:17:27,917 يجب أن أقول شيئ ما إليك. 134 00:17:28,376 --> 00:17:30,751 ساكورا....سأحدد موعداً معك ، لذا تعالي 135 00:17:52,423 --> 00:17:53,339 اللعنة 136 00:17:56,798 --> 00:17:57,799 اللعنة 137 00:18:26,680 --> 00:18:30,472 الختم الذي أعطاه إياه اوروتشيمارو له أثناء امتحان الشينين... 138 00:18:39,182 --> 00:18:42,808 قال المعلم كاكاشي أنه سيصبح بخير..لكنه.. 139 00:18:59,478 --> 00:19:00,354 أوروتشيمارو. 140 00:19:01,396 --> 00:19:05,063 هل كان من الضروري إرسال جميع الأربعة له؟ 141 00:19:05,896 --> 00:19:11,523 إنهم يبدون اهتماماً بساسكي 142 00:19:12,398 --> 00:19:14,898 أنا متحمس لمعرفة كم من المقاومة سيبدي؟ 143 00:19:15,107 --> 00:19:20,150 مقارنة بقوتهم،ليس لدى ساسكي أي فرصة للتغلب عليهم 144 00:19:24,693 --> 00:19:29,861 لهذا السبب سيأتي هو لأخذ القوة مني 145 00:19:36,903 --> 00:19:38,779 من أنتم؟ 146 00:19:39,529 --> 00:19:41,363 أربعة من قرية الصّوت. 147 00:19:41,696 --> 00:19:43,238 أنا البوابة الشرقية، كيدومارو 148 00:19:44,196 --> 00:19:45,947 أنا البوابة الغربية،ساكون 149 00:19:46,864 --> 00:19:48,865 أنا البوابة الجنوبية ...جيروبو 150 00:19:49,698 --> 00:19:51,823 أنا البوابة الشمالية،تايويا 151 00:20:54,338 --> 00:20:56,546 مزاجي سيئ جداً اليوم 152 00:20:57,546 --> 00:20:59,504 إذا أردتم القتال،سأقضي عليكم بسهولة