أين هو؟ - إذهب للجحيم -
انتِ السبب في هذا
سارا) ان كنت تنصتين)
آمل الآن أنذك وجدت سماءك الآمنة
لقد استغللتك، ضعي نفسك في مكان
هو كابوس لكلّ طبيب
سارا تانكريدي)، تعرفها جيّداً؟)
سأعرفها أكثر لو ساعدت في نقلي
سأتحدّث مع المدير
"فرصة أخرى" و "السماء الآمنة"
هذه اسماء بعض الفصول
في الكتاب الذي يستخدمه المدمنون
ما من خطئ في الأمر
سنكون عائلة و لو تسبّب الأمر في قتلنا
هذه هي خريطتك؟
ماذا حدث لذراعك؟
أبي يشرب أيضاً
بطني تؤلمني
إنّها تحتاج إلى ذاك الدواء لا يمكنها البقاء بدونه
لأكثر من يومين
كايسي) دخلت النظام الآن)
لمساعدتها لهارب
قل لمحاميها أنّني سأسلّم نفسي
كايسي) قالت انّه ) يجب عليك مواصلة الجري
لو قبض عليك أو سلّمت نفسك
فإنّ (ديدي) ستفقدكما معا
مايكل)، أريد ان لهذا ان ينتهي)
هذا ما أريده أيضاً
إنّها مجرّد مسألة
النظر في الشيء الذي تركه والدك لكِ
إنّه مجرّد مفتاح
...لو سمحت لي، سيّدي، الرئيسة
يمكن ان تكون مفيدة لنا
سيّدتي الرئيسة
(أريدك منك المجيء للمنزل (بول
يمكننا إصلاح الأمر
لكن ليس و هذان الأخوان يجولان حول البلاد
...(كارولاين)
أرجوك أحضرهما (بول) و كلّ شيء
يمكن أن يعود كما كان
(العميل (كيليرمان
بول)، أين أنت؟)
خارجا في البرد، أتذكرين؟
سأتحدّث في (شيكاغو) الليلة
(لينكولن)
(سارا)
إنّه من المضحك أن تتصلي بي
إلاّ عند الحاجة
ربّما "مضحك" ليست بالكلمة الصحيحة
(كلّ هذا يمكن أن يذهب (بول
أيمكن؟
نعم، أنا رئيسة الولايات المتحدة
(أرجوك، فقط تعال إلى (شيكاغو
(و سلّم (بوروز) و (سكوفيلد
أعدك أنّني سأجعل كلّ شيء يعود
إلى ما كان عليه
عليّ الذهاب الآن
(فقط عد يا (بول
أحتاج لك
تعتقد أنّه مازالت لدينا طلقة أخرى (فرصة أخرى)؟
هذا يعتمد على ما أعطاه لك والدك
لقد سقط هذا من جيبه عندما وجدته
(لا يمكنني تحديد الشارة (الرمز هل يمكنك؟
لا
..لكن
سارا) هناك من يعمل معنا الآن)
صباح الخير يا نور الشمس
كيف نمتي؟
سأقول لكِ ماذا
سأذهب لأفكّ قيد الأطفال و أجهّز فطور الصباح
لاـ أنا سأحضر الأطفال
...لا - أنا أصرّ -
لا
سأحضر الأطفال
البعض من مرهم اليد سيجعل ترهّمات الربط أفضل
لن ينجح الأمر
طبعا سينجح
هنا مكتوب على العلبة: ...يسكّن الجلد"
"....الحنق و
لن ينجح الأمر لقد حصلت على عمل
الأطفال عندهم مدرسة
سنعود جميعا
إلى عاداتنا السابقة
حينما تنتهي مدّة الإصلاح القصيرة هذه
هناك شخص قادم اليوم
من؟
(تلك المرأة (باتي
من لجنة الترحيب بالساكنين الجدد
اتصلي بها و ألغي الأمر
ليس لديّ رقمها
و لو أتت و لم أردّ على الباب
ستعرف أنّه هناك شيء غير عادي
(تيدي)
(تيدي بير)
تحتاج للذهاب
...لو تعرّفت عليك
لا أريد توريطك في المشاكل
لا معنى لهذا
ليس هناك مشاكل
و لا حتّى مشكلة
(أهلا، (سارا
ما حدث حدث
كلنّا نريد نفس الشيء
لم تقل لنا أنّك تركتها لتموت
لقد كنت أخيفها
لا، لا لقد تركتني هناك لأغرق
أتسائل كم يمكنك الحفاظ على نفسك
أظّن أنّه يجدر بنا معرفة هذا
أنت تحتاج إليّ و أنت تعرف هذا
،تحتاج إليّ، تحتاج إليّ تحتاج إليّ،
لماذا؟ لماذا نحتاج له؟ لدينا المفتاح
سنكتشف لأجل ماذا نحتاجه - أنت على حقّ -
يمكنني أن أخبركم لأجل ماذا تحتاجون إلى المفتاح
إنّه لنادي سغار خاصّ
أين؟
(شيكاغو)
StrikeNfo Tunisia http://strikenfo.blogspot.com
ترجمة BestOfMed
الهـــــروب الكبيــــــر الحلقة 16: شيكاغو
علينا أن نسرع
(علينا أن نسرع يا (هاري
لقد قمت بشيء سيّء
إلاهي! لقد قمت بشيء سيّء
:كلّ محطّات الوقود على 80 و 30 و 77
(أريد صور (بوروز) و (سكوفيلد
على كلّ مضخّة وقود
لا يمكنهم الذهاب إلى أيّ مكان من دون وقود - سيّدي -
ماذا؟ - ربّما نحتاج إلى تغيير -
انتباهنا عن (بوروز) و (سكوفيلد) لمدّة
لماذا يجدر بي فعل هذا؟
لأنّ أحد الهاربين الآخرين قتل مواطن
رجل يطابق وصفه
لوحظ يهرب من مسرح جريمة قتل
(حدثت في (ألغوما) بـ(ويسكونسن
أقلّ من أربع ساعات عن السجن
(اتصل بالمكتب الميداني في (ماديسون
و امرهم بارسال بعض العملاء إلى هناك في الحين
حسنا سأبلغ القيادة
لم اقل القيادة
لقد قلت، أنت لا تتبع الأوامر المباشرة
أنا أتبع الأوامر المباشرة سيّدي
لكن ليس منك بعد الآن
كلّ شيء يمرّ عبر القيادة بداية من الآن
هل يمكنني؟
نعم
(هل سمعت عن (باتوشيك
الآن فقط
جيّد
فليمت
اسمع، الرجل مريض عقليّا
...إنّه لا يعرف شيئا، أنّه لا بمثّل تهديد
لقد كان (باتوشيك) أحد رفقاء زنزانة (سكوفيلد) لمدّة
لقد ضمّه (سكوفيلد) إلى عمليّة الهرب
من يعلم ماذا لديه؟
سكوفيلد) و (بوروز) مازالو هناك)
لا تقلق بشأن (سكوفيلد) و (بوروز) الآن
حسنا، مرّة أخرى
باتوشيك) يموت)
اعتني بالأمر
هل أنت المسؤول عن الجلوس؟
نعم، هل يمكنني مساعدتك؟
العميل (كيلرمان)، المخابرات السريّة
(أقوم بنقل هارب إلى (شيكاغو
أريد منك أن توفّر لي سيّارة
هارب؟
نعم - لكن -
...لقد و صلنا تقريبا إلى طاقة الأستيعاب
هل تريده أن يحتكّ مع المارّين الآخرين؟
لا سيّدي - حسنا -
ما هي جريمته؟
قتل الناس
يا إلاهي
هيّا تصرّف
حسنا، موافق، إتبعوني
سيكون الأمر على ما يرام
لو قلت هذا
نستخدمه لنحصل على ما نريد
ثمّ نلقي به
حسنا
أنا آسف، لتورطّك في كلّ هذا
حقيقة مساعدتك لنا
تعني الكثير
شكرا
الركّاب الآخرون ليسوا في خطر، أليس كذلك؟
أعني هل يجدر بي القيام بتنبيههم أو شيء آخر؟
تريد حدوث جلبة؟
لا سيّدي - حسنا لا تنبيه -
فقط أبقي الجميع خارجا
و كلّ شيء سيكون على ما يرام
لقد قمت بهذا ملايين المرّات
و لم يكن هناك أيّة مشكلة
حسنا
هيّا لنذهب
سنكون في (شيكاغو) في حوالي 5 ساعات
أريد الحصول على بعض الراحة
أنتِ بخير؟
نعم
(براد)
لا تبدو بخير
(لقد ساعدتك بخصوص (سارا تانكريدي
و كان من المفترض أن تنقلني إلى جناح آخر
لقد حاولت
...لكن مديرك الجديد
مستقيم كالسهم
لكن بإمكاني أن أفعل شيء أفضل من نقلك إلى هذا الجناح
(لقد وجدت (سكوفيلد) و (بوروز عبر الفتاة الروسيّة، أليس كذلك؟
نعم، (نيكا)، لماذا؟
(و تتبّعت (باغويل) عبر (سوزان هولاندر
نعم، و قمت بضرب انفي بيدي اليمنى
و مسحت مؤخّرتي باليسرى
ماذا في ذلك؟
هناك أناس أقوياء جدّا خلفي
يريدون منّي إنهاء العمل
يمكنهم الدفع بأسرع
أمر بالمثول أمام المحكمة عرفته المحاكم
أوراق العمل موضوعة على مكتب الشخص المناسب بينما نتحدّث الآن
وضعة من هنا فصاعداً
المخالفات الدستوريّة التيّ تمّت في مقاضاتك
إنّها فقط تنتظر لكيّ يصادق عليها تلقائيّا
و ما الذي عليّ فعله؟
فقط جد المدانين
فقط هذه المرّة
ستفعلها من أجلي
لا رسميّا، تحت الرادار، و بدون أدلّة
أحتاج إلى كلب مزبلة جاهز لفعل الأشياء الفضيعة
التي يحتاجها لجلب مدان إلى العدالة
هل أنت كلبي (براد)؟
تبّا للجحيم، أنا كذلك
هذا رائع المذاق
ماذا تسمّيه مرّة أخرى؟
(هذا، عزيزتي (باتي
"ما كانت تسمّيه عمّتي في (باما): "دجاجة هوبو هوبو: متشرّد
حزء من الدجاج، جزئان من التوابل و ثلاثة أجزاء حقيقية من الـمتشرّدين
أعرف...طير
هل تكون جزء من أكلة شعبيّة بحدّ ذاتها؟
لكنّي وجدت أنّ اللحم الأعجف
بمكنه أن يكون كالشراب المفتّح للشهيّة
يمكنه تجديد الخزانة لأجل المزيد من
التوابل و الخلطات الذكيّة
...مثل
ماما ميا
خبز اليقطين بالقرفة
مع فراولة طازجة و كريمة
يا ولد
الآن، كيف التقيتما؟
الكنيسة
آه
بعد...الحادث
لقد كنت أتطوّع مع مبتورين آخرين
الأبرشيّة في موطني
كانت تقوم ببرنامج تبادل مع كلّ الكنائس عبر كلّ هذه
البلاد الجميلة ....و ...حسنا
الربّ الكريم
رأى أنه من الجيّد ان يغمر موطني
(بجانب (سوزي
تحتاج لسرقة قلبها
أنا قاطع طريق، ذو يد واحدة، منظّم
قاطع طريق
سيّدة (والاس) لقد اشترى لي (تيدي) درّاجة جديدة للتوّ
إنّها خارجا في المرآب أتريدين رؤيتها؟
لدينا رفقة
هذا جيّد
لا، ليس كذلك. إنّه فظّ زاك) يعرف أفضل)
أليس هذا صحيحا؟
(أنت تعرف أفضل (زاك
يجب أن يكون هناك إلتزام
بدون صورة أب قويّ
قد ينتهي الأمر بالولد الصغير في السجن
بما أنّكِ معجبة
بفطيرة التوت الناقصة المتواجدة في المتاجر
سأقوم بطبخ واحدة حقيقيّة لك اليوم
أهلا، اسمي (لانس) و أنا مدمن
(اهلا (لانس
(أهلا (سارا
اسمي ليس بـ(لانس) و لست بمدكن
(مايكل)
هل تعرف اي طريقة أحصل بها على ماء
نعم اعتقد أنّه هناك حمّام بالأسفل
سأتفقّد - شكرا -
(لم يكن الأمر شخصيّا (سارا
الحرب ليست كذلك أبدا
نعم
(سارا)
!لقد حصلت على واحدة منهم لقد حصلت على واحدة منهم
واحد
إلى الأرض إلى الأرض الآن
ماذا؟
لقد قال هؤلاء الثلاثة أنّهم رؤو
ما بدى لهم كشجار هناك
لم يرو، صحيح؟ (فقط أوصل القطار إلى (شيكاغو
هل أحتاج لإبلاغ الشرطة
تحتاج لفعل فقط ما قلته لك
قم بأخذ التذاكر و انا يأقوم بمراقبة الهارب
أنتم يا جماعة يمكنك مواصلة ضربات البونغ
أو اي شيء تقومون به هناك، واضح؟
الآن، من فضلكم فليهتمّ كلّ بشأنه؟
واضح للجميع؟
ممتاز
لا تقاطعونا مجدّدا من فضلكم
حسنا كلّنا بخير
..لو حاولت هذا مرّة أخرى
ماذا ستفعل؟
فقط الزم الجانب الآخر من القاطرة
(لم يكن الأمر شخصيّا (بول
نعم
ماذا يكون هذا؟
آه،أنا
سأقوم ببعض التجديدات
لقد كنت أقوم بتركيب الشيتروك
يبدو أنّها لديك واحد
لسانك منطلق
أنا و البنات نلتقي جميعا كلّ جمعة من أجل نادي الكتاب
يجدر بك استضافته هذا الأسبوع و يمكن للجميع التعرفّ عليك
آراك حينها
لا يمكنني الإنتظار
لن ينجح الأمر أبدا هنا
احزمي أشيائك نحن مغادرون
الآن، لو لم توقفيني
يآكل كلّ هذا لوحدي
حسنا، حلوتي، أصغي
سأضع اتفاقا معك
أتذكرين المهرجان الذي شاهدناه اليوم؟
لن يمكننا ركوبه ان لم
تأكلي شيئا هيّا
لا أشعر أنني بخير
حلوتي
حسنا، هيّا
هيّا لنذهب
لقد حملتك
حسنا، تمسّكي يا حلوتي
الصكّ من فضلك؟
حسنا، لا أحد يتحرّك
سارا)؟)
ليس الآن
كيف حالها؟
حسنا، تريد أن تكون لوحدها
اذا سنحصل على ما خبّأه أبوها بعيدا بذلك المفتاح
ماذا سنفعل بعدها؟
أعني..لقد رأيت ماذا فعلوا بالشريط الذي صنعناه
سيقومون بدفن أيّ شيء نضعه هناك
لهذا نحن نبقيه قريبا منّا
(لديه العديد من الصلات في (واشنطن
إذا نذهب إلى نادي السغار ...نفتح صندوق والدها
ماذا لو كان الشيء الوحيد الموجود هناك مجموعة من السغار
أظنّ أن الأمر يستحقّ الذهاب إلى هناك لمعرفة ذلك
نعم؟
(كارولاين)
بول) أين أنت؟)
أحتاج لمعرفة ماذا تعنين
بقولك ستجعلين الأمر على ما يرام
أحتاج إلى محدّدات
أين أنت؟ ما هذا الضجيج؟
أنا في القطار سأكون في (شيكاغو) قي آخر اليوم
لكنّي أحتاج لمعرفة أشياء محدّدة
أين (بوروز) و (سكوفيلد)؟
هل هم معك؟
لا تقلقي بشأنهم اقلقي بشأني
بول) ما يزال هناك مناصب في إدارتي)
تحتاج أن تملئ بما في ذلك رئيس الموظّفين
أريد أن ذلك أنت
عندما أصل إلى (شيكاغو) سنلتقي
سنتحدّث
كلّ شيء
رجل، لقد جئت بما يكفي لشراء سندواتيش فقط
لقد كنت جالسا هناك، واضح؟
...أن كنت تكذب
أنظر، ابنتي مريضة و لا أريد تمضية
أيّ دقيقة أخرى دون فائدة
ثق بي، هذا كلّ ما لديّ
ماذا لديك عزيزتي؟
ماذا لديك؟
ألا تريدين الإصغاء؟
إهدء يا رجل
أصمت
حسنا
أضغ إليّ عليك أن تهدء
حسنا، يمكنني مساعدتك على الحصول على كلّ ما تريد
لكن لا تريد إيذاء أيّ شخص آخر، صحيح؟
هيّا
انظر، اصغ
لماذا لا تذهب و تغلق الباب
و ادر علامة "مغلق" إلى مكانها
لكي يظنّ الجميع أن المكان مغلق، أليس كذلك؟
و هكذا يمكننا ابعاد الجميع عن النافذة
هل هذا يلائمك؟
الجميع بعيدا عن النافذة، مفهوم؟ - نعم -
هيّا ليتحرّك الجميع إلى هذا الجانب من الغرفة
تحرّكو إلى هذا الجانب من الغرفة
هيّا ليتحرّك الجميع إلى هذا الجانب من الغرفة بعيدا عن النافذة
تحرّكو إلى هذا الجانب من الغرفة، مفهوم؟
هذا الجانب
لماذا لا تمسك بابنتي
خذها إلى هذا الجانب من الغرفة
...بحيث يكون الجميع كلّ شيء سيكون على ما يرام
كلّ شيء سيكون جيّد
لأنّك لن تضع يدك
على شخص آخر، أليس كذلك؟
صحيح, الكلّ بخير
نعم
الجميع بخير
الجميع بخير، صحيح
(سارا)
أدخل
أهلا
لقد كنت جالسة هنا أرجع
..أنا
و انا هاربة
و للتوّ حاولت أخذ حياة رجل
أنا لست متعوّدة
هذا بمثابة أنجاز عظيم
لكن منذ ثلاث أسابيع كنت طبيبة
...يمكنك استرجاع ذلك كلّه
تحتاجين للإيمان بهذا
هل تؤمن بهذا؟
أتعتقد أنّه يمكنك أن تعيد كلّ شيء؟
لقد اخترت أن يوكون لي إيمان
لأنّه بدون ذلك، أنا لا شيء
إنّه الشيء الوحيد الذي يبقيني أعمل
حسنا..لديّ شيئان يجعلاني أبقى أعمل
الأوّل هو أنّي أريد الناس الذين قتلوا والدي
و في الحقيقة الثاني
يالا السخرية، ربّما لن أقول
لو لم أضيّعه
..يجدر بك معرفة
أوه
أوّل شيء يقولونه لك عندما تحصل على عمل
هو
لا تقع في الحبّ مع زميل أبدا
ماذا يجري؟
ماذا؟
لينك) إنّها مغلقة)
لا يمكنك أن تكون هنا
تجاوز الحاجز
يا رجل، لا يمكنني
تجاوزه
(برادلي بيليك)، (اف بي آي)
برادلي بيليك)، مكتب التحقيقات الفيدرالي)
(برادلي بيليك)، (اف بي آي)
(العميل الخاص (برادلي بيليك)، (اف بي آي
(أهلا هناك أنا (برادلي بيليك)، (اف بي آي
( أنا عميل مع (اف بي آي)، (برادلي بيليك
"برادلي بيليك)، أنا مع "المكتب)
لقد تحدّثت مع رجال الشرطة و قلت لهم كلّ ما عندي
حسنا، لست كأيّ شرطي محليّ
أنا فيديرالي
و لن تستطيعي الهرب بالكذب عليّ
لم أكذب على أحد
حقّا؟
"لقد كان رجل بدون مسكن (يجول حول ساحة (هانوكوك
يطلب من الأطفال صرف النقود
هو هناك كلّ الوقت
'إن لم يمكن هناك، لا أعرف أين كيف أجده
هذا أقوالك، صحيح؟
نعم على الأغلب
حسنا، تمعّني ( المشكلة مع (شارلز "هيواير" باتوشيك
مريض بجنون الإضطهاد فهو يعاني من الخوف من الجموع
أي يرتعب من الغرباء
أن لم يكن في أيّ مكان فهو في وسط هذا المكان
قائلا لنفسه انّه غريب
و؟ - ...و لو كنت تريدين اللعب -
ماذا عن إعتقالك الآن
لتضليلك تحقيق فيديرالي؟
من سيصدّقون؟
عميل صاحب 15 سنة من الخدمة
و ثلاث تنويهات رئاسيّة
أم قطعة قمامة بيضاء مع سجلّ سيّء؟
لم أطلب منه فعل ذلك لكن في صورة انّك لم تلاحظ
أنا لست محطّمة
بعد وفاة زوج أمّي
لماذا لا تترك (باتوشيك) فقط لوحده؟
أين هو؟
أو تودّين أن تقيّدي الآن؟
نعم
لديّ شيء يدلّ على وجته
أين؟
انا في طريقي إليه
ابقه هناك
وحيد
( هل من معلومات عن (سكوفيلد) و (بوروز
أريد أن أعلم في حينه
أن كان هذا يعجبك
سيكون هناك رجال شرطة في انتظارهم في محطّة الوقود التالية
نحتاج للقفز
و ماذا نفعل؟
نختبئ تحت برميل؟
لينك) على حقّ)
حسنا، ضع هذه هنا
أنا آسف بشأن كلّ هذا
الأمر على ما يرام، حلوتي
كلّ شيء هنا يا رجل
جيّد
حسنا الجميع إلى غرفة الخزين الأن
الآن
ماذا؟
أذهبوا إلى هناك الى أن تأتي الشرطة
لا، لا ،لا، لا يمكنني الذهاب هناك
هيّا - لا -
أنظر، لقد كنت هادئا كلّ هذا الوقت
لا تجعل نفسك تقتل الآن
أتعرف ماذا؟ أصغ إليّ
أنا رجل مطلوب
حسنا؟
لو ظهرت الشرطة هنا سيأخذوناني إلى السجن مجدّدا
و تعرف ماذا؟ هذا جيّد
لكن ابنتي الصغيرة هنا؟ إنّها مريضة
و ستترك لوحدها
و لن أدع هذا بحدث
لذا هل يمنك تركنا نذهب
اذهب
من هنا، هيّا لنذهب
حسنا الكلّ إلى الخلف
تحرّكو
ليس أنتِ - لا -
أنت آتية معي
امشي، تحرّكي
أريدك أن تبقي هنا، مفهوم؟
امشي
أنت
أعتقد انّه يجدر بك تركها تذهب
هيا اخلع. آخر فرصة
لقد حصلت على المال
سطو و اعتداء
يا رجل، هذا تغيير، إنّه وقت قصير
...لكن هنا في هذا المكان
ستبقى في السجن كامل حياتك
صدّقني فيما أقول إلاّ اذا كنت تريد
أن تراك ابنتك و أنت تموت
تحرّك
أنا أحاول أن أساعدك يا رجل
تعال إلى هنا
حلوتي ابقي هناك
لا
من فعل هذا؟
أنا فعلت
هل الأمر بخير
شكرا
(هيواير)
لا تتحرّك
اجري (لاري)، اجري
بسرعة
(دينو)، هذا (ايريك)
لدينا أربع قاقزين
ثلاثة رجال و امرأة
نادهم
و اوصلنا للمحطّة التالية
هل تسمعني؟
وصلنا للمحطّة التالية
الرجال الذين دفعوا إلى الحاجز قفزوا
القطار بجانب العلامة 54
فقط
قف
اجمدـ لا تتطلق
لا تطلق
استدر
أنا موظّف في شركة القطارات
(دينو)، هذا (ايريك) لدينا أربع قاقزين
ثلاثة رجال و امرأة
نادهم و اوصلنا للمحطّة التالية
هيّا بنا، هيّا
لقد قالو لنا بأن نقفز و نجري
و أن لا ننظر للخلف و إلاّ سيطلقون علينا
نحتاج لإيجاد سيّارة
نعم
لقد حصلت على (هيواير ) لكنّه عالق
لا تفعل أيّ شيء
فقط احتفظ به حتّى أصل إلى هناك
لا مشكلة
(كارولاين)
بول) أين أنت؟)
هل أرسلتي الشرطة؟
لا، بالطبع لا
كيف عرفوا أنّي بالقطار
بول) ليست لديّ أيّ فكرة)
سأقوم بإبلاغ الرئيسة
أنا أتصل بالرئيسة مباشرة
هل (بوروز) و (سكوفيلد) معك؟
كنت اتوقّع انني سأطلع الرئيسة
تقريرك لي الآن
(بول)
أين قضيّنا عيد ميلادي الــ35؟
ماذا؟
المطعم
أين كان؟ أتذكرين؟
لا تكن سخيفا، عليّ الذهاب
لا تعلّقي
عليّ الذهاب
(فقط آتني بـ(بوروز) و (سكوفيلد
...أيّاً تكون
قل لـ(بيل كيم) قد تمّ سحقه
!وقت مرحا
(بول)، (بول
ما كلّ هذا؟
هناك من صعد إلى مصعد الحبوب
الناس يريدون المشاهدة
يا إلاهي، كان من المفترض أن تبقي تحكّمك في الأشياء
أتعرف ما يعنيه هذا؟
لقد حصلت على (هيواير) ماذا تريد أكثر؟
اف بي آي)، هو رجلي)
كيف حالك (شارلز)؟
لا أريد العودة إلى السجن
أنا لا ألومك
أريدك أن تذهب إلى هولاندا
لم أتوقّع سماع هذا
لكن لا يمكنك الذهاب إلى هناك ولدي
...لكنيّ فقط
..أريد فقط الذهاب
أرأيت؟
نعم
سأقول لك ماذا
ليس عليك الذهاب إلى السجن
و لا يمكنك الذهاب إلى هولاندا كذلك
أوه، لا لا لا لا لا
الأمر بخير
ها أنت تحت دائرة السخرية
تشعر بأنّك محتجز ..ليس لديك خيار و
و في وضع ليس لك فيه تحكّم
أعرف كيف تشعر
أعرف
كلّ ما تريد هو الجري
لكن الجري إلى أين
أريد فقط الذهاب
هناك مكان للخروج
للخروج؟
نعم
من هذه المتاهة
نعم
هناك حافظات خاصّة في الخلف
كلّ اسم عضو هو على صندوقهم
و الحراسة؟
مستقبل، هذا هو
انا لست بهارب مطلوب
أعطني المفتاح، سأفعلها أنا
تريدين ان تتمشّي؟
نعم
اعرف أنّك قتلت والديك
لأنهما أذاياك
و أعرف أنّ قتلت ذلك الرجل أمس لأنّه
...كانا يأذي (ساشا)، لكن ما قمت به
كان خاطئاً
أنت تعرف هذا
أريد فقط الذهاب
يمكنك
أريد الذهاب الآن
حسنا
(سارا)
حول ما سبق
أنا، أيضاً
نعم
سترايك أنفو - تونس