المجموعة العربية لملفات ترجمة الانمي http://www.gameroom.com/agas
تينتن ضد تيماري
المباراة الخامسة, تنتن وتيماري ,خطوة للامام
لقد استغربت بعد مشاهدتي للمباراة السابقة
العدو الثاني من قرية الرمل
ابذلي ما بوسعك يا تينتن
(من الممكن ان تكون هذه مباراة ممتعة)
ابداوا
شكامارو استنتج!؟ مباراة ساخنة بين اناث الننجا
حاربي يا تينتن!
ثقي بقدراتك يا تينتن!
تينتن! نحن معك!
حاربي بكل ما عندك!
نعم! اريهم روحك القتالية!
نعم نعم!
يالهما من مزعجين
هيا,هيا!
ابتعاد تينتن عن العدو شيء جيد
انها ليست قريبا جاد, ولا بعيدة جدا
تستطيع في اي وقت الهجوم او الدفاع
ما الخطا؟
ارجو البدء
تريدين مراقبة تحركاتي؟
هذا انذار مني, إذا بدات بقتالك ستخسرين المباراة في غضون ثوان
انت لا تملكين المهارة الكافية لتري كيف سابدا الضرب ,لا تظهري بمظهر الخبير
انا لا اهتم ,هيا تقدمي
تبدين مرتبكة فعلا
لهذا ساهجم بدون تردد
لقد اخطات
هذا مستحيل!
ماذا بك؟ هل كانت هذه الضربة لتختبريني؟
ام انك ترددت مع الخوف ولم تستطيعي التركيز بدقة؟
كنت اظن اني ساحصل على متعة اكبر ,لكن يتضح انه لا يمكنني توقع اكثر من هذا منك
ضربت تينتن اخطات!هذا غير ممكن!
هذا مستحيل
تينتن تستطيع ان تصيب الهدف مئة مرة في مئة محاولة بدون خطا
لا يمكن ابدا ان تخطئ
نعم
انها لم تخطئ . بل اجبرت على ان تخطئ
ماذا؟
لديها موقف جيد كالعادة
هذا لصالحها
يال الخسارة
الرمل ينتصر مرة اخرى
نحن لم نعرف النتيجة بعد
انا اعرف
لماذا؟كيف عرفت؟
اشرحها لي كي افهم
غبي ,لن اشرح لشخص مثلك واتعب نفسي
إذا قال شيكامارو هذا ,فهذا ما سيحدث
انا لا افهم هؤلاء الناس
يجب ان اهدا
يجب ان لا اجعلها تثيرني
واحد
اثنان
ثلاثة
إذا كانت قد صدتها فيجب علي ان لا اسمح لها بصدها
لقد قاست المسافة بيني وبينها. الضربة القادمة يجب ان تكون كبيرة
اها,إذا هذه المروحة هي السر
ال...
ما رايك بهاذا!
ماذا؟اسلحتي...
هل هناك حيلة في هذه المروحة؟
هذه النجمة الاولى
توجد اثنتان غيرها
إذا رايتي النجوم الثلاثة اعلمي انك خاسرة
تينتن! لا تجعليها تستفزك وتجعلك تسرعين بالهجوم!
ابقي هادئة! ابقي هادئة!
اعلم هذا يا ليي
كنت اريد استخدامها في المباريات الرئيسية وليست هذه المباريات الفرعية ,لكن يتضح انه لا خيار امامي
انها تريد ان تستخدمها الآن؟
ماذا تريد ان تفعل مع هذه اللفافتين؟
لا يهمني الذي تقومين به, لانه لن يفيد
سوشوريو! (سوشوريو=ايقاض التنينين المزدوجين)
مهما زدت من عدد الاسلحة,النتيجة لن تتغير
النجمة الثانية!
لم انته بعد!
هل فعلتها؟
النجمة الثالثة
لقد اختفت
اين ذهبت؟
هنا
ركزي...!
ضربة الاعصار
الرياح تحتوي على الشاكرا
ماذا؟
تينتن تحارب بشكل جيد ,لكنها لا تستطيع الهروب من هذا الاعصار
يال القسوة...
تينتن...
هذا ممل,ممل جدا
لقد تصدت لجميع ضربات اسلحة تينتن
هذا غير ممكن...
من تكون هذه؟
كما قال لكم شيكومارو, الرمل سينتصر
لهذا قلت هذه الكلام
لا يمكن ان نخسر هنا ابدا
الننجا من قرية الرمل في بعض الاحيان مخيفين
الفائز في المباراة الخامسة تيماري
مسكة موفقة
لماذا تفعلين هذا؟
هل هذا شيء يجب فعله مع اي شخص يقاتلك بكل قوة وشرف
اصمت!
خذ قطعة القمامة هذه واذهب
توقف يا ليي!
اعصار كونوها!
ماذا؟
انت تبدو كما هو واضح من شكلك ايها الغبي
ماذا قلتي؟
توقف يا ليي
معلم جايا
ارجعي يا كيماري
لقد انتصرتي
توقفي عن الكلام مع هذا القبيح الذي يقف قرب حارسه
ماذا؟
اتركها تذهب يا ليي
ايها الرجل المحترم من قرية الرمل دعني احذرك من شيء واحد؟
انه قوي
يفضل ان تستعد جيدا له
وكانهم يحاولون الحصول على معركة مع رجل الرمل هذا؟
انا لن اقاتل ننجا الرمال هذا ابدا
انهم يملكون ننجا مدهشين
لا تخسر امامهم يا ناروتو
ساكورا؟
ساكورا هل انت بخير الان؟
لا تقلق بشاني , حاول ان تهتم بنفسك
انا؟
انا لم اجرح
لا اقصد هذا
إذا خسرت هنا فسوف تطرد
ولن تستطيع مواجهة ساسكي
حسنا...
وايضا...
شكرا لما فعلته سابقا
لا!
ساكورا!
لقد قطعت مسافة كبيرة لتصلي إلى هنا!
سيكون امر مخزي ان تخسري امام صديقة ساسكي المنافسة لك!
إذا لم تكن قلت لي هذا الكلام الان...
من الممكن ان اخسر امام اينو بسهولة
نعم كلامك صحيح
تبا له...
نعم هيا هيا ,انا التالي,ارجوك!
وانا ايضا ارجوك
شكيمارو و تسوشي
تبا...
انا,ممم
شكيمارو لا تخسر ارنا انك رجل
نعم نعم شكيمارو لا تخسر ارنا انك رجل
اهزم عدوك بسلسلة ضربات من 16 ضربة!
لقد رجعت اينو اكثر نشاطا
هيا يا شاكيمارو انتصر! (لقد رجعت اينو اكثر نشاطا)
هيا يا شاكيمارو انتصر
انه يسيطر على الظل
احذري من الظل
لن انهار اما مثل هذه التقنية الغبية
شاكيمارو! هيا اهزمها!
ما هذا الامر المزعج...وفوق هذا يجب ان اضع في الاعتبار علي ان اتعامل مع فتاة
إذا علي ان انهي المباراة بسرعة
في الحقيقة لقد تعرفت على مهارات هؤلاء الننجا من الامتحان الثاني...
لكني لا املك فكرة عن نوع التقنية التي تستخدمها هذه الفتاة
وفوق هذا فهي قد رات التقنية التي استخدمها
المباراة السادسة...
(وانا فقط املك...)
وانا فقط املك...
شيكومارو ضد كين
ابداوا
...هذا
انت تستطيع فقط استخدام شيء واحد مثل الابله؟
اصمتي!
جتسو الظل
طالما انا استطيع مشاهدة تحركات ظلك فانا لا اجد شيء مخيف في هذه التقنية
اجراس؟
هذه حيلة كلاسيكية
في المرة القادمة سترمين ابرة بجرس واخرى بدون جرس دفعة واحدة ,صحيح؟
إذا سمعت صوت الابرة الاولى بالجرس وتفاديتها...
لن انتبه للابرة الاخرى الخالية من الجرس وستصيبني
اليس كذلك؟
انت كثير الثرثرة
يجب ان اكون منتبها ولا اسقط في تقنية ظل الابرة
ماذا؟
هناك
خيط
انتبه
جاءت متاخرة
شكامارو!
لقد تلقى ضربة مباشرة
لا, انظر بدقة
استطعت تفادي ضربة مباشرة
الآن جاء دوري
لن اسمح لك
ما الذي يجري...؟
كل من يسمع صوت الاجراس يصبح هكذا
الذبذبات التي تخرج من صوت هذا الجرس الخاص تصل مباشرة من طبلة الاذن إلى الدماغ
في هذا الوقت بمفعولها ستريك الكثير من الاوهام
هذا لا يفيد.لا تستطيع اسكات صوت الجرس ومنع الذبذبات بهذه الطريقة
لا تستطيع...
تبا,ايهم الحقيقية؟
انت لا تستطيع التحرك على الاطلاق,اليس كذلك؟
انت حتى لا تعرف اين تتحرك اقصى مكان تستطيع الوصول له هو ظلك
الان ساقضي عليك ببطئ
تبا,انها تحاصرني...
الان سارمي عليك 5 وبعدها 7
وساستمر حتى تصبح مثل القنفذ
ايتها الساقطة المخادعة
قلت انك ستنهين المباراة بسرعة
يبدو انك تتالم بشدة وتريد ان تتخلص من هذا الالم بسرعة
لهذا ساقضي عليك بهذه
انها النهاية
ماذا؟
جسمي...
سيطرة الظل اخيرا نجحت
عن ماذا تتحدث؟
ظلك الذي تتحدث عنه ليس قربي
إلى الآن لم تنتبهي؟
هل ...
مثلما قلت ايتها الغبية
لا يمكن لخيط بهذا الحجم ان يصنع ظلا
استطيع ان امدد واشكل الظل
تبا, الظل يكبر ويكبر
هذا ليس ظل الخيط؟
صحيح,لقد قمت بتشكيل ظلي ليكون بحجم ظل الخيط وبعدها اوصلته بك
لكن كيف يمكنك ان تفوز الآن
كل ما علي فعله هو تقليد حركاتك
اخرسي وراقبي فقط
هل جننت؟إذا حاولت الضرب بهذه الطريقة ستتاثر انت ايضا
اعرف ذلك
هل تحاول ان...؟
سيطعن كل منا الاخر بهذه الشروكين الآن
كم من الوقت سنحتاج؟
اوقف هذا الهراء
المسالة بسيطة إذا
إلى الاسفل
الننجا يجب ان يعرف المنطقة والاوضاع قبل القتال
حتى لو تحركنا بنفس الحركة فبعدنا عن الجدار مختلف
لقد رميت الشرويكن لاشتت انتباهك لكي لا تنتبهي للجدار
الفائز شكامارو
جيد يا شكامارو
انت كوول (كوول=خطير وقوي وبطل وشجاع ووو
انا التالي انا التالي انا التالي
كان شكله كالغبي ,لكن يمكن ان يكون كوول
تبا
إذا انا الوحيد الباقي
الآن إلى المباراة التالية
الان لدينا ننجا الصوت+ليي+نجي+شوجي+ناروتو+هيناتا+انا
والشاب ذو الرمل ذاك
ارجوا ان لا اتبارى مع الشاب الرملي هذا!
يظهر انني ساحضى بمباراة جيدة مع المبتدئين هذه السنة
يزماكي ناروتو ضد كيبا
دوري!دوري!دوري!
شكرا لك على الانتظار,اخيرا انه دوري
ممتاز,نحن محظوظون جدا!
نحن نستطيع الانتصار عليه بسهولة ,يا اكامارو
انا لست التالي...
ساكورا ستناديني ذو الحواجب العريضة وستكرهني
انا لست التالي يا ساكورا
ان ليي الولد فعلا يشبه هذا عندما كان شابا
افعل ما بوسعك يا ناروتو
فقط اتركي الامر لي
هيا يا ناروتو,ارني مقدار ما كسبت من قوة
بالتاكيد سافعلها
ترجمة: is4 issss4@yahoo.com