المجموعة العربية لملفات ترجمة الأنمي http://www.gameroom.com/agas
أين أنا بحق الجحيم؟
لقد نجوت
مدهش
أنه ضخم جدا
أوه،أجل
هذا
الضفدع، صحيح؟
لنرى
لا وجود لذيل
هذا
ليس كهذا
أو كهذا
أنه
ضفدع حقيقي
أنه يطير! يقفز! يغوص! ظهور زعيم الضفادع
في هذا الوقت
"قادر على السيطرة على شاكارا "ذو الذيول التسعة
لكن
يبدو لم يتقنها بعد
إستعمل شاكارا أكثر من اللازم
أخيرا إستدعاه
فعلتها
أيها الطفل الغبي
هل هو أنت؟
من تحسب نفسك لتقفز علي؟
أنا الزعيم قامابنتا
المعروف باسم زعيم الضفادع ، أنت غبي
أسكت
ما هذا؟
أنه قوي جدا
منذو وقت طويل ولم أستمتّع بالهواء
العالم الخارجي، لكن طفل غريب مزعج على رأسي
هّيّ، جيرايا
أين جيرايا؟
ما معنى هذا؟
هذا سيء
حتى أنا لا أستطيع التعامل مع قامابنتا
جيرايا ، تعال ، فأنت غبي
ستكون مشكلة إذا وجدني
من الأفضل أن أرحل
أيها الطفل
واي. . نعم
أين جيرايا؟
جيرايا؟ من هو؟
العجوز المنحرف الذي يسمي نفسه ناسك الضفدع
أين جيرايا؟
مخيف
إذا أطعت قولي بدون مجادلة
سأجعلك تابعي
أجبني
نعم يا سيدي
الناسك المنحرف على قمة هذا المنحدر
في القمة ،اييه؟
آه. . . هل لي أن يسألك ، رجاء؟
ماذا؟
ماذا تريد من الناسك المنحرف؟
ذلك أريد معرفته، هذا العجوز المنحرف
لماذا إستدعاني في مكان كهذا؟
ما الذي يفكر به؟
آه. . . لكن
ماذا؟
أنا الذي إستدعيتك يا زعيم الضفادع ، سيدي
سقطت في المنحدر ، لذلك تمنيت شيء يساعدني
سيدي
هذا أكثر شيء مضحك سمعته بحياتي
طفل صغير مثلك لن يقدر على إستدعائي
إنها الحقيقة! فأنا الذي إستدعيتك
أنت ضفدع غبي
لا تكن مغرور
لأني متأدب هنا
أنا إستدعيتك، فأنا سيدك! فهمت؟
ماذا قلت؟ تعرف مع من تتكلم؟
لا تزال صغير على الشراب
و تقول إنك سيد قامابنتا العظيم ؟
هل تريد أن أقتلك ؟
يبدو إنهم خرجوا
مدهش
أيها الطفل
حتى لو إفترضنا إنك إستدعيتني
لن أقبل أن تسقط من ظهري بسهولة
الأن أنا بالعالم الخارجي
لكن إذا جيرايا ليس له علاقة بي ، سأتسكّع هنا
هّيّ، إنتظار
إذهب إلى بيتك و نام
حتى أنت لست جديرا أن تكون تابعي
تبا
ما الذي تعمله إيها الطفل ؟
إذا لم تتقبل الحقيقة بأني إستدعيتك ،إذ لم أسقط من ظهرك
سابقى طوال اليوم ، ولن أسقط
ماذا؟
سأجعلك تتقبلني كسيدك
طفل غبي
كنت معك لطيف ، فالأن غضبي يزداد
إنزل
أحتاج أن إلصق نفسي بالشاكارا
ليس لدي شاكارا كافية
إستمع بعناية، يا زعيم الضفادع
اسمي ناروتو يازوماكي
تذكّرني كهوكاجي في المستقبل
لا أهتمّ
هذا مثير جدا
"آسف ناروتو، لكن سأعود إلى "عملي الأصلي
جمع الأفكار ، جمع الأفكار
مرحبا
لنأكل
إنهم يأكلون الباربكيو مجددا
يجب أن تكون مكافئة على التدريب
أوافقك فنحن أكبر من مراقبة قارا
لاتقلقي
لن يعمل شئ غريب في وضح النهار
بالمناسبة، ذلك شيكامارو الشخص الأول الذي ستقاتلينه
هل لديك خطّطة للمعركة؟
لن أخسر أمام رجل في ذلك المستوى. . . إضافة إلى
لسوء الحظ
لو أخذتي هذا الإمتحان مبكرا، لن تصبحين جينين بسهولة
لا تقل ذلك
ماذا. . قلت؟
قرية الرمل سترسل ثلاثكم لأخذ إمتحان الجينين
لكنّ ليس لتنجحون في إمتحان الجينين
بل لسحق قرية "الورقة" وذلك باستغلال إمتحان الجينين
لماذا؟
أليس "الرمل" حليف "الورقة" ؟
إذن معاهدة التحالف هي المشكلة
ماذا تعني؟
أنتم الجينين لا تعرفون التفاصيل
لكن بعد المعاهدة وقّعت من قبل الأمير الغبي الإقطاعي لبلاد الريح
أجبر قرية الرمل المخفية على التخلي عن أسلحتها
فأصبح عميل "للورقة" ،عندما يجب عليه إعطاء المهام للقريتنا
أيضا ،قطع كثيراً ميزانية قريتنا و خفض كثيرا عدد النينجا
عندما يترأس الغبي، فنحن الأيدي و الأرجل نواجه وقت عصيب
لإبقاء قوّت قريتنا لا بدّ أن ترفع جودة كلّ النينجا
لهذا السبب صنعنا نينجا مثلك. . . قارا
فأمان بلاد الرياح منخفض الأن
لكن الأمير الإقطاعي و حراسه لا يفهمون ذلك
أحسّ كازيكاجي بخطرا نقصان قوة قرية الرمل
لذلك قرر بأننا بحاجة لتعاون مع قرية الصوت لتدمير قرية الورقة
"وذلك لاستعادة كرامة "الرمل
و سنترك الأمير الغبي يتعلّم أهمية أزمة إدارة البلاد
لو إنتظرنا أكثر ، الرمل سيخسر قوته ليحارب الورقة
الآن هذا هو الوقت المناسب
هذه المهمّة..قارا إنها تعتمد عليك كثيراً على أدائك
عندما تنفذ الخطة سندخل في حرب ضد الورقة
حرب أخرى؟
معاهدة التحالف نشأت بعد العديد من التضحيات والآن ستلغى
سيموت العديد من الناس مجدداً
هّيّ، تيماري
كلّ شيء إراده كازاكاجي
كازاكاجي؟
النينجا مجرد أداة حرب
معاهدة التحالف مجرد تهديد لوجودنا
هذا مهمّة "أ" الأصعب .. نفذوها بحذر
نعم
عندما لا تفعلين شيء اليوم يبدو أطول
أجل
تباً، أنه طفل عنيد
أوه هذا ناروتو. . . يبدو أنه عنيد
لستدعاء قامابنتا...لابد إستهلك معظم شاكاراه
إنظر، إنظر،أنه قوس قزح أنه جميل... كم هو رائع
نعم، نعم، رائع جداً
*الرياح*
"سأقبل عملك ، "باكي
كما هو مخطط، الثلاثة يتقدمون للإمتحانات النهائية...كازاكاجي
إتفاقية مع الصوت تسير جيداً، صحيح؟
نعم
هذه...خطة الصوت
هل لديك شئ لتقوله؟
لا
ما هو؟ أخبرني
نعم
أنه من المحتمل تزيّف الدورة التدريبية لذلك نحن بإمكاننا أن نرتّب لتحريك القوّات قرب الحدود
ربما أربعة منّا فقط
الورقة" ليس غبية"
هنالك أفراد "أنابي" يتحركون هنالك
إذا عملنا مثل هذا الشيء، خطتنا ستتسرب بشكل واضح
لكن بإمكانية الحالية
لهذا إخترت قارا والآخران للذهاب
الإعادة كرامة القرية الرمل..يعتمد على أدائك
الآن، إذهب
حاضر
تقريباً إنتهى
إذ لم أسقط حتى غروب الشمس
فأنا سيدك
لن يحدث هذا ، فأنت تقرر من عندك
لن أسقط
لقد تجاوز ناروتو حدّه
سيسقط الآن في أي لحظة
سأتجاهل ما قله الطفل ، لكنّه سيقلل تقديري و يغضبني قليلاً
يجب أن أنهي هذا الآن
ما هو اسمك؟
ناروتو، ناروتو يوزوماكي
ناروتو يوزوماكي، ايهه؟
ناروتو، لا تلمني إذا مت
قامابنتا أصبح عنيداً بهذا الشأن
هذا سيء
لا ، مكان مرح الفتيات
يجب أن أثبت قليلاً. . . لن أسقط
ماذا؟
ناروتو إستخرج شاكارا في هذا الموقف ؟
سأسقط
إنظر لهذا، يا زعيم الضفادع ، ما زلت على ظهرك
أنا الفائز
تباً، سيموت إذا سقط من هناك
هذا مؤسف ، كنت قريباً من الفوز
لقد تمسّك بقامابنتا طوال هذا المدة
جيرايا. . . هذا ليس ضروري
أعرف هذا بأنّه إستدعاني بقوّته
على أي حال، هذا الأول شخص إجلس على رأسي منذ الرابع
يجب أن يكون منهك الأن
يمكني أن أشاكه في طاقتي، لكنّه من الأفضل أن أخذه هناك
ماذا؟
wdx30022: ترجمة
المجموعة العربية لملفات ترجمة الأنمي http://www.gameroom.com/agas