في الحلقات السابقة
لقد كانت الطائرة محملة بالهيروين
لقد قال بأنه وجدها في الغابة - أين في الغابة؟ -
إنه تمثال فحسب - تمثال فحسب؟ -
أين (تشارلي)؟
ما هذا؟
لأن هذا كان بداخل تمثالك الصغير
لم أكن أعلم
،انظري، لو كانت مخبأة بداخل تمثال كيف لي أن أعرف؟
(لقد كذبت علي يا (تشارلي - أنا آسف -
انظر، لا أريدك أن تكون بالقرب من طفلي، حسنا ً؟
(كلير)
تشارلي)، لا أريدك أن تنام) بالقرب منا، حسنا ً؟
(فولترون)
أين هداياي؟
(هنا يا (تشارلي
إنه بيانو
هل هو لي؟
(نعم (تشارلي
لا بد أن بابا نويل قد علم بمدى موهبتك
أنت مميز، عزيزي
يوما ً ما ستخرجنا منا هنا، ستخرجنا جميعا ً
..الان
اعزف لنا لحنا ً
هيا بنا، أخي الصغير
لن تستطيع أن تنقذ عائلتك ان لم تعزف
هيا يا (تشارلي)، اعزف لي لحنا ً
هيا الآن، اسمعنا
..لن يقوم بانقاذ احد، ان الموسيقى
لن توصلك الموسيقى الى اي مكان (يا (تشارلي
انت بحاجة الى صفقة - أبي؟ -
افعلها يا اخي الصغير، انقذنا
انقذنا يا (تشارلي)، انقذنا
آرون)؟)
!(آرون)
(لا بأس يا (آرون كل شيء على ما يرام
!(آرون)
(صن)، (صن)
هل رأيتي (كلير) والطفل؟ لقد اختفوا
انهم هناك
هل (آرون) بخير؟ - (نعم انه بخير يا (تشارلي -
لا بأس
مرحبا
(لقد صنعت بعض الحفاضات لـ (آرون هذا الصباح
سوف اضعهم هناك
شكرا ً
هل كان يسأل عني؟
تشارلي، لا تبدأ
أنا آسف
كان يجب علي أن أخبرك بشأن التمثال
وعما كان بداخله
إنني أتمنى فحسب أن تعود الأمور إلى ما كانت عليه من قبل
(ليس هناك "قبل" يا (تشارلي
لقد كنا غرباء على متن طائرة ومن ثم أصبحنا أصدقاء
الأن أصبح (لوك) صديقك، اليس كذلك؟
أرجوك (تشارلي)، أتركني لوحدي لبعض الوقت، حسنا ً؟
نعم، لوحدك
أراك لاحقا ً يا رفيق
اعتني بأمك الآن، حسنا ً؟
(تشارلي) - مرحبا -
مرحبا -
ما الذي تفعلينه؟ يجب أن تكوني مستلقية
لقد كنت بحاجة لرؤيتها مجددا ً
أليست رائعة؟
(إنها جميلة، (كارين
(لقد أسميتها (ميجان
(أين (ليام
إنه ليس هنا
كارين)، اسمعي، لم تكن غلطته)
،لقد كنا نغادر النادي في درسدين لقد كنت في سيارة أجرة
وكان هو في شاحنة مع الأمتعة
وانفجر احد الاطارات وهو في طريقه للمطار
ففاتت عليه الرحلة
ولكنه سيكون في الرحلة القادمة، حسنا ً؟ سيكون هنا قريبا ً
ولكن هل هو بخير؟
إنه بحال رائعة. إنه أب
نعم
أوه، يا إلهي
(ليام)
لا يصدق
(ليام)
ليام)، استيقظ)
ما خطبك؟
ما الذي تفعله؟
مرحبا ً أخي الصغير
.من المفروض أن تقوم بالتنظيف هيا انهض
لقد أخبرت (كارين) بأنك لم تلحق برحلتك
إنها وحيدة بالمستشفى بينما أنت هنا تتعاطى جرعتك من المخدرات
ما مشكلتك؟ - أنا بحال جيدة، أنا بحال جيدة -
.لقد كنت بحاجة لأكون بمزاج جيد هذا كل ما في الأمر
لا تقلق، لقد تركت لك بعضا ً منه
تكون بحال جيدة؟ لم لا تنهض؟
خذ حماما ً، البس ملابس جيدة واذهب الى المستشفى
حسنا ً، حسنا ً، سأقوم بذلك سأقوم بذلك
أوه، بالمناسبة لقد أنجبت بنتا ً
(اسمها (ميجان
نسبة الى أمي؟
نعم، نسبة الى أمي
والآن نظف نفسك فقد أصبحت أبا ً الآن
على مهلك، هذا جيد، هذا جيد
حسنا ً، مرة أخرى
سوير)، عندما كنت قادما ً من خلال الجزيرة)
هل تعرفت جيدا ً على الناجين الجدد؟
جيد بما فيه الكفاية، لماذا؟
إن (ليبي) تبدو رائعة
أعني، هل هي كذلك؟
اوه، يبدو أن علاقة حب صغيرة أخذة في النمو هناك، اليس كذلك؟
لا، إنني أسأل فحسب - نعم، لقد سمعت سؤالك -
إنسى الموضوع
ما بالك؟ إنك تتصرف كأنك طالب مرحلة ثانوية
حسنا ً، ماذا لدينا هنا؟
يبدو أن (آنا لوسيا) تقوم بجولة
هذه المرة الثالثة التي أراهم فيها خارجين من الغابة
ما الذي تعتقدين بأنهم يفعلونه هناك؟
لم لا تقوم بتمارنك فحسب يا (سوير)؟
أوه، اللعنة
!الطفل
!النجدة
!الطفل
(آرون)
(إنني قادم، إنني قادم، (آرون
لا بأس
أنت بآمان الآن
لقد أمسكتك، لا بأس أنت على ما يرام الآن
أنت بآمان، أنت بآمان
ها أنت هنا، لا بأس
أمي؟
كلير)؟)
إنه في خطر، عليك أن تنقذه
الطفل في خطر، عليك أن تنقذ الطفل عليك أن تنقذه
(الطفل في خطر، الطفل يا (تشارلي عليك أن تنقذه
تشارلي)، أنت فقط تستطيع أن تنقذه) عليك أن تنقذه
تشارلي)؟)
ما الذي تفعله؟
ماذا؟
ما الذي تفعله يا رجل؟
ما الذي يحدث؟
إننا في منتصف الليل، ما الذي تفعله مع الطفل؟
لا أعلم
النجدة! شخص ما سرق طفلي
كلير)، ما المشكلة؟) - (لا أعلم، لقد اختفى (آرون -
لا بأس، نحن هنا
هل هو بخير؟
هل هو بخير؟ - (كلير) -
لا أعلم ما الذي حدث، أنا آسف
ولكنه بخير على أي حال
...لقد حلمت بـ
هل أتوقف؟
لا أعرف يا صديقي، ألا تحتاج الى 21؟ أعتقد أنه يجب أن تسحب
ولكن لو سحبت 6 فسأخسر
كيف تعرف ذلك؟
حسنا ً، أنا لا أعرف، ولكن عليك أن تفترض أنني سأخسر لو سحبت
لماذا؟
حسنا ً، حسنا ً،انظر من سيذهب الى الغسالة
حسنا ً، تقدم
أنا متأكد أن لديك الكثير لتقوله، أليس كذلك؟
إنني أنتظر اللحظة المناسبة
..حسنا ً
لقد حانت هذه اللحظة
(مرحبا ً (ليبي
مرحبا بك
مرحبا (جون)، هل أستطيع التحدث معك قليلا ً؟
نعم، ما الأمر يا (تشارلي)؟
أعتقد أنك سمعت بما حدث ليلة البارحة
لو كنت تعني أخذك للطفل خارج خيمة ..كلير) في منتصف الليل)
فلقد سمعت بذلك
(لقد كان الامر برمته سوء فهم يا (جون لقد كنت أمشي أثناء نومي
..لا أعرف كيف ولماذا
هل هناك شيء ما تريده مني يا (تشارلي)؟
(لقد كنت آمل بأن تتحدث مع (كلير بخصوصي
أنت تعلم، تكلمها بطريقة جيدة
هل تتعاطى؟ - ماذا؟ -
الهيروين، هل تتعاطاه مجددا ً؟
كايت) ترى حصانا.. لا شيء غريب)
والجميع تقريبا ًيرى (والت) حول الغابة
ولكن عندما يكون (تشارلي) فلابد أن للأمر علاقة بالمخدرات اللعينة، صحيح؟
من المضحك أنك لم تجاوب على السؤال
هل تذكر الطائرة يا (جون)؟
لقد أحرقناها، (إيكو) وأنا
لقد أحرقنا كل شيء، الهيروين، التماثيل لقد ذهب كل شيء، تدمر
كل شيء؟ - كل شيء -
من الصعب إستعادة الثقة بعد فقدانها
كلير) بحاجة الى الوقت)
عليك أن تتركها وطفلها لوحدهما لفترة من الوقت
هل باستطاعتك فعل ذلك؟
تبدو متعبا ً
إنني بخير
حسنا ً، فلنحاول مرة أرى، هيا بنا
لا بأس، تمالك نفسك، حسنا ً؟ لا تنسى أننا بحاجة الى هذا
شاي؟ هل انت مستعدون؟
نعم، نحن مستعدون. هيا بنا
فلتحاولوا ألا تفسدوا الأمر هذه المرة حسنا ً؟
شكرا ً لك
هل أنت بخير ؟ - نعم -
لدينا 20 دقيقة فقط حتى انتهاء العمل فلتؤدوها بالشكل الصحيح
..حسنا
..الكاميرا
أبدأ التصوير عند العد الثامن
،إحملوا المنتج الى أعلى دعاية الحفاضات، كلاكيت 53
استعداد
!تصوير
!توقف
لا بأس
لقد انتهينا، فشلت الدعاية
انتظر، لا، انتظر يا صديق
انتظر
ما الذي تفعله؟
دعنا لا نضيع المزيد من الوقت، حسنا ً؟
لقد قمنا بتوظيفكم كخدمة لمحاميكم
( لقد أردت فرقة (ديرت سبيجوت
هيا بنا، أعطنا فرصة أخرى
هل تريد فرصة أخرى؟ ..خذ بنصيحتي
تخلى من هذا، إنه كارثة لعينة
لن أتخلى عن أي أحد، إنه أخي
حسنا ً، إذا ً اعتقد أنكم مطرودون
هل هذه الغسالة والنشافة أجدد من كل شيء آخر موجود هنا؟
إنها تغسل الملابس، هذا كل ما أحتاج لمعرفته
.أوه، أخيرا ً شخص يبقي الأمور بسيطة
أوه، انظر الى هذه
لقد وجدتها مع بعض الأمتعة المتروكة
هل تعتقد بأنها ستكون ملائمة علي؟
دعني أعطيك تلميحا ً، عندما تسأل فتاة ..هذا النوع من الأسئلة
فإنها تنتظر تأكيدا ً على صحته
هل أنا.... أعرفك من مكان ما؟
هل تعني مكانا ً غير الطائرة؟
..الطائرة
حسنا ً، استدر - ماذا؟ -
استدر، اريد أن أجربها، استدر
أوه، طبعا ً. قومي بذلك
لا تختلس النظر
لا أصدق أنك لا تتذكر دهسك لقدمي
هل قمت بهذا؟
نعم لقد قمت بذلك، وكان مؤلما ً
أعرف ذلك لأني أتذكر بأنك آخر من صعد للطائرة
وقد كان العرق يغمرك، وكنت تضع ..السماعات و
!دهست على قدمي
حسنا ً، استدر
ماذا تظن؟ - انها رائعة -
شكرا ً
ما الذي تفعله؟
أضع علامات على الأشجار
لماذا؟
..لأن هذه الأشجار
من النوع الذي أحبه
هل أخبرت (لوك) بأنك أعطيتني واحدا ً من التماثيل التي في الطائرة؟
ولم أقوم بذلك؟
إنه يعلم يا رجل
ذلك الأصلع يعلم شيئا ً ما
(هل هناك خطب ما (تشارلي
بخلاف فقداني لعقلي. لا، كل شيء على ما يرام
ولم تقول بأنك تفقد عقلك؟
ما رأيك بأنني أسير أثناء النوم
..وأخطف الأطفال من مهودهم
أوه، نعم. وهناك أيضا ً الأحلام القوية
التي تجعلني أشعر بأنني لا أحلم، حتى بالطبع
استيقظ
بماذا تحلم؟
أحلام متنوعة عن كون (آرون) في خطر محدق
محاصر داخل بيانو يجرفه البحر
(وهناك أيضا ً حمامة طائرة و(كلير وأمي يرتدون كالملائكة
ويقولون لي أنه يجب أن أنقذ الطفل
ماذا؟
هل أخذت بعين الاعتبار أن هذه الأحلام تعني شيئا ً ما؟
مثل ماذا؟
ماذا لو كان عليك فعلا ً أن تنقذ الطفل؟
يجب علي أن أحدثها
أنت تعلم أن الآن وقت غير ملائم، حسنا ً؟
لا، يجب علي أن أحدثها يجب عليها أن تسمع ما سأقوله
حسنا ً، اخبرني بما تريد وسأقوم بإخبارها
(كايت)، لا لا، (كلير)
كلير)، استمعي لي) آرون) في خطر)
ما الذي تتحدث عنه؟ - الطفل في خطر -
انظري، لقد راودتني هذه الاحلام واعلم الان ما الذي تعنيه
(تشارلي) - (كايت) -
كلير)، استمعي) (علينا تعميد (آرون
ماذا؟
نستطيع فعل ذلك إيكو) قسيس، نستطيع فعل ذلك)
لقد قلت ما عندك، لقد حان وقت المغادرة
لا، انتظري، لن أرحل (كلير) علينا تعمبد (آرون)
كلير)، انه في خطر) علينا فعل ذلك، علينا فعله
هنا، ليحميه عندما تمطر
شكرا ً
متى ستخبرني بما حدث في الغابة؟
لقد أخبرتك بالفعل ضعيها جيدا ً حتى لا ترتخي
لقد أخبرتني بما قاله ذلك الشخص
لم تخبرني بما جعلك تعود
ما الذي جعلك تعود؟
(لقد كان يصوب بندقية على رأس (كايت
أنت مغرم بها؟
ماذا؟
تحطم طائرة.. كلاكما نجا
..شاطئ جميل
هي مثيرة، وأنت مثير هذا ما يفعله الناس
أنا لست مغرما ً بها
مرحبا
لقد طرتني (كارين) يا رجل
ماذا؟
ما الذي حدث؟
..إنها
..إنها تعتقد بأنني خطير
ولم تعتقد ذلك؟
لأنني أوقعتها
(أوقعت (ميجان
اوه
(ليام)
لا بأس
ليس لدي مال، ليس لدي أي شيء
ما الذي سنفعله؟
سنتخطى ذلك - وكيف ذلك؟ -
إنني أكتب مجددا ً
عندي أغنية جديدة
إنها عن أخوين
أخوين كان يجب أن يكونوا جزارين
لا تقل هذا، إنها أغنية جيدة
أشعر بأنها ستكون أغنية مهمة
حسنا ً، استمع الى هذا، موافق؟
رائع يا رجل
قد تنجح هذه
إنها جيدة، أليس كذلك؟ باستطاعتنا انجاحها -
اكتب طوال الليل، تماما ً كما الأيام الخوالي
حسنا ً - ما رأيك -
...حسنا ً، أخي الصغير
هل لديك أي مخدرات؟
(لقد خاب أملي فيك يا (تشارلي
لقد تتبعتني؟
منذ متى وأنت تأتي الى هنا؟
جون) لقد أسأت فهمي يا رجل)
لقد قلت بأنك دمرتهم جميعا ً، ولكن ها هم هنا. كيف تكون هذه إساءة فهم؟
لقد أتيت الى هنا لأكمل العمل
سأقوم بالتخلص من هذه التماثيل الآن
نعم، هذا مقنع جدا ً. والآن وقد وجدتهم
ما الذي تفعله؟
...لقد خيرتك بالماضي فيما إذا كنت
ستقلع عنها أو لا
والآن أقوم بهذا الخيار عنك
أوه، أنت لا تصدقني؟ أعطني إياهم
أعطني إياهم الان (سأدمرهم يا (لوك
سألقيهم في الرياح
استمع يا (جون)، أعلم بأنني كذبت حسنا ً؟
(انتظر فقط، انتظر انتظر، (جون
هل تذكر الأحاديث التي أجريناها؟
أنا وأنت، قلنا بأن كل شيء يحدث لسبب ما
هذه الجزيرة تختبرنا
(هذا ما في الأمر (جون
اختبار، هذا اختباري هذا سبب وجود التماثيل هنا
(إنها هنا لأنك قمت بوضعها يا (تشارلي
لا انتظر، (جون) انتظر
ما الذي ستفعله؟
(هل ستخبر (كلير
لا تستطيع، انظر، لو رأت التماثيل فقد قضي علي
لن تثق بي مرة أخرى، ويجب (عليها أن تفعل (جون
إنه بخصوص الطفل، حسنا ً؟
آرون) في خطر)
عليك أن تصدقني
لقد تخليت عن الحق في أن يتم (تصديقك يا (تشارلي
مرحبا
مرحبا ً، كيف حال الصغير
أوه، انه بخير
(جون) هل أستطيع أن أطرح سؤالا ً؟
بالتأكيد
..هل تعتقد أن
باستطاعتي أنا و (آرون) أن نبقى في غرفة النوم داخل الفتحة لفترة من الزمن؟
هناك أصوات إنذار عالية تنطلق كل ساعة ونصف
وهذا ليس بالمكان الملائم للطفل لينام فيه خلال الليل
أوه، نعم، بالتأكيد
ما رأيك لو نقلت أمتعتي الى هنا لعدة ليال؟
حتى أكون بجوار خيمتك؟
هذا سيكون رائعا ً، شكرا ً
نعم، اعتبري الامر قد تم
..جون)، انت لا)
أنت لا تعلم شيئا ً عن التعميد، أليس كذلك؟
ليس بالكثير، لماذا؟
لقد حضر (تشارلي) بجوار خيمتي
(وقال أنه يجب تعميد (آرون
وأنه في خطر
على حد علمي فإن التعميد يختص بضمان أن الأطفال يذهبون للجنة
في حال حدوث شيء ما
"بإمكانك تسمية ذلك: "ضمان روحي
(لا يوجد هناك أي خطر (كلير ...(إن (تشارلي
تشارلي) يشعر بأن عليه إنقاذ الطفل)
لأنه لا يقدر أن ينقذ نفسه
أراك الليلة - حسنا ً -
تشارلي) هل تستطيع مساعدتي؟)
(الوقت غير مناسب يا (سعيد
فلنرفع هذه
حسنا ً لقد أمسكتها
!حريق! حريق
إجمعوا المعجات، حاويات للرمل أي شيء بحوزتكم
إن لم نوقفه الآن، فسينتشر الحريق الى المخيم
(ابقى هنا مع (آرون
علينا أن نوقف الحريق هنا، شكلوا صفا ً لإطفائه
فليذهب بعض منكم لجلب الماء
(سوير)
سنقوم بمساعدتهم، انتظر هنا
(ليام)
البيانو
ماذا... ما الذي يحدث؟
ليام)، أين البيانو؟)
لقد بعته - ماذا؟ -
انتظر، تعال - ابتعد عني -
أين النقود؟ هل اشتريت بها مخدرات وتعاطيتها؟
لم اتعاطى شيئا ً، لم أتعاطى شيئا ً منذ يومين
!يومان؟ حسنا ً، تهاني
حسنا ً، منذ متى لم تتعاطى شيئا ً؟
أين النقود؟
(لقد كانت ستتركني يا (تشارلي (لقد كانت ستأخذ (ميجان
ما الذي فعلته يا (ليام)؟
كارين) لديها خال في أستراليا)
سيحصل لي على وظيفة في عيادة في سيدني
لقد كنت بحاجة للمال حتى نخرج من هنا
علي فعل ذلك
،علي أن أعتني بنفسي من أجلهم من أجل عائلتي
أنا عائلتك
انتظر، انتظر قليلا ً - (لا استطيع يا (تشارلي -
ماذا عن الفرقة؟ ماذا عن الأغنية؟
حاول أن تفهم، علي الرحيل
علي ذلك
انظر، سأتصل بك عندما تستقر أموري هناك
أمورك؟ وماذا عني؟
ماذا عن عائلتي؟
تشارلي) ما الذي تفعله؟)
أنني أقوم بما يجب أن أقوم به
لقد خطف طفلي، أوقفوه - لا، (كلير) إن الامور على ما يرام -
تشارلي) توقف) - إنه ليس.. إنه ليس -
النجدة، النجدة. فليساعدني أحد لقد أخذ طفلي، النجدة، النجدة
هيا يا (تشارلي) توقف أرجوك
إنني أريد انقاذه فحسب
تشارلي)، هون عليك)
أعطني الطفل
(إيكو) أخبرهم، أخبرهم يا (إيكو)
أخبرهم بما أخبرتني به، أخبرهم أنه يجب تعميد الطفل
ليس بهذه الطريقة
(هيا يا (تشارلي أعطني إياه
من أنت بحق الجحيم يا (جون)؟
آرون) ليس مسؤوليتك)
أين كنت أنت عندما ولد؟
أين كنت أنت عندما تم اختطافه؟
أنت لست أبوه، أنت لست عائلته
(ولست أنت أيضا ً يا (تشارلي
علي القايم بذلك، أنا بحاجة لذلك
لن أقوم بإيذائه
(أنت تؤذيني يا (تشارلي
(كلير)
أنا آسف
أنت بحاجة الى غرز
حاول أن تثبت - حسنا ً -
(لقد اشعلت الحريق يا (جاك
نعم، أعرف ذلك
..لقد كن يائسا ً، هي لم
أريد أن أعرف بأنك لن تقوم بعمل مشابه مرة أحرى، أبدا ً
أعرف كيف يبدو الأمر
ما يعتقده الناس
..الأمر لا يهم الان ولكن
لم أتعاطى المخدرات
كنت أريد ذلك
كنت أريد ذلك حقا ً
ولكني لم أتعاطى
(لم أطلب سماع ذلك يا (تشارلي
لن يحدث ذلك مرة أخرى
أخبرني (تشارلي) بأنك قس
نعم
..لقد قال بأنك أخبرته بأنه علي أن
لم أطلب من (تشارلي) أن يقوم بما قام به
أنا آسف لو أنه أساء فهمي
ولكن هل تعتقد أنه يجب تعميد الطفل؟
هل تعرفين ما هو التعميد؟
إنه ما يدخلك الجنة
بقال أنه عندما قام (جون) بتعميد المسيح
فتحت السماء على مصراعيها ونزلت حمامة من السماء
..وفهم (جون) من ذلك شيئا ً
فهم بأنه قد خلص هذا الرجل من كل خطاياه
فهم بأنه حرره
الجنة جاءت فيما بعد
لم يتم تعميدي
فهل يعني ذلك بأنك لو قمت بتعميد ...آرون) و)
حدث شيء ما لنا. فإننا لن نكون سوية؟
ليس ان قمت بتعميد كليكما
Rivaldinho - www.dvd4arab.com