روما
احبج ياكويـــــــــــــــــــــــــــــــــــــت mr_joker78@hotmail.com يقدم رومــــــــــــا الحلقه الرابعه
اليوم كَانَ حارا،
لكن الليليةَ ستكون بارده، على ما يَبْدو،
- في هذه السَنَةِ. -غدا، سَنَكُونُ في كاثوير
وأنت سَتَنَامُ في بيت دافئ .
مع ذلك ان جلد الماعز لَهُ مزاياه.
هنا نحن، لاجئون في أرضِنا الخاصةِ.
نحن لَسنا لاجئيين. نحن نُناورُ.
كما تَقُولُ، هنا نحن نُناورُ،
بينما المستبدّ يَجْلسُ في روما.
نعم، في خيمتِي، أنام بعُمقَ كطفل.
- مع ذلك ربما لَيسَ اللّيلة. هو قريباً بما فيه الكفاية.
كوينتوس عِنْدَهُ موهبة لهذا النوعِ مِنْ الشيءِ.
حَسناً، أَتمنّى لذلك.
إبنكَ كوينتوس، أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّه كَانَ معنا.
وَصلَ هذا الصباحِ مِنْ برندزي.
آه، ذلك أفضلُ.
صلصة الطرازاتِ الصارخةِ السيّئةِ، أَجِدُ.
كوينتوس عِنْدَهُ عيوبه،
لَكنَّه مخلص
أي أبّ لا يَستطيعُ ان يطلب أكثر من هذا.
أنا لَم أسمعُ ولا أعتقدَ غير ذلك.
إعترفَ الكلبُ أخيراً.
الدمّ على وجهِكَ إغسلْ نفسك.
أين دوريو؟ أين الذهب؟
لقد قتلوا دورييو كما شَككتَ.
وهم أَخذوا الذهبَ الى الشمال على طريق فلامينيا،
أدارتْ صفعةً إلى كشّافو القيصرِ.
زوج الرومان، 20 مِنْ رئيسِ يوبيان.
الكثير مِنْ اجل أولادِنا.
رَكضوا، أنّهم قذريين.
تَركوا الذهبُ للكشّافين.
لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ لذا. سَمعتُ مِنْ هذا الساعة الماضية.
القيصر لم يحَصلَ على الذهبِ.
رجلي في أولبي دائماً تَحْصلُ على الحقيقةِ، أبّي.
اذا القيصر لم يحصل على الذهب اذن من المؤكد ان الكشافون احتفظوا بالذهب
- أذْهبُ بحثاً عن هؤلاء الكشّافين. - سأفعل.
الآن!
تَرى، يَدُورُ المَدُّ.
بدون الذهبِ، القيصر سَيَجد روما
أصلب إلى حدٍّ ما للإخْضاع.
بدون الذهبِ، نحن لَسنا في وَضعَ حَسن،
بدون ذهبِ، هو يَجِبُ أَنْ يَستعملَ عنفَ.
عندما يَبْدأُ سُكْب الدمِّ،
الناس سَيَدُورونَ عليه مَع الثأر.
بدون الناسِ، لَيْسَ لهُ شيء.
"حكم عرفي في الواقع
للأمانِ كُلّ المواطنون.
مجموعات أكثر مِنْ ثلاثة رجالِ
لَنْ تَتجمّعَ في الاماكن العامّةِ.
انه حظر تجول في الواقع.
أيّ شخص وَجدَ على الشارعِ بعد الظلامِ
سَيَكُونُ موضوعَ إلى الحكمِ العاجلِ.
يعيش الجنرال جوليوس سيزر،
منقذ جمهوريتِنا."
ايها القوه؟ ؟ توقفوا!
عرف عن نفسك، ايها المواطن.
جاياس جول اي،
- الملقب بسيزر. تكلّمُ اذن.
أنا بتواضع أَسْألُ ذلك التنبؤات تَكُونُ مَأْخُوذةً
التي روما قَدْ تَعْرفُ
ان الآلهة تُفضّلُ أعمالي.
دَخلتَ المدينةَ بواسطه السلاح.
أنا يَجِبُ أَنْ أُحذّرَك الذي يُبشّرُ بالخير نادراً.
الآلهة تَعْرفُ نواياي السلميه.
الناس يَجِبُ أَنْ تعرف أيضاً.
لك هذا
التنبؤات سَتَأْخذُ في الصباحِ الأولِ.
ولكن الطيور ستطير بعيدا ربما....
-كيف حالك بيزان؟ - بائس.
عبد الثائرين.
ثائر ناجح على الأقل.
هيئة المحلفين ما زالوا بالخارج. وأنت، يا صديقي؟
للبؤسِ الحقيقيِ، محاولة الوصول إلى إمرأة صعبة.
العشاءِ اللّيلة، سيزر لَنْ يطلب أي أسماك صدفيّةِ.
هنا قائمة ضيوف.
أَتمنّى سيدتَكَ مدركةُ الشرفِ عَملَ إليها
هي مدركةُ جداً.
مضيّفة سيزر الإمرأة الاولى في المدينةِ، في الواقع
بأستثناء زوجة سيزر.
كالبونيا. سيزر يَتطلبها
هي ما زالَتْ وجميلةُ وبجّلَ و. . . لا أكثر.
هي نوع من التماثيل.
قائمة مُبهرجة جدا من الناسِ.
كُلّ من اريستو و اوبتميت غادروا المدينةِ.
هو لا يخطط على قتلهم، أليس كذلك؟
لا أَعتقدَ ذلك.
عشيقتي لاتحب مثل هذه المفاجئاتِ.
سيرفيليا - لماذا يَدْعوها؟
يُمْكِنُ أَنْ هناك ما زالَ يَكُونُ شيء بينهم؟
انها رائعه ؟ بالتأكيد لَيس كذلك.
بَعْض المعزه فيها لحد الآن.
أنا لَنْ أَتْركَ تلك الإمرأةِ تصبح بينني وسيزر.
لماذا سيرفيليا مدعوه إلى الحفله؟
سيرفيليا ، لماذا مدعوه؟
بسبب إبنِها، من الواضح.
لهذا، تُوقظُني؟
بالطبع. يَحتاجُ لإبْقاء بروتوس كصديقه الرمزي.
هذا السبب
سيكون سيئا للناس إذا بروتوس كَانوا عدوه.
ليس هناك حبّ هناك. هي فقط سياسة.
الآلهة ، ياإمرأة، هَلْ تَتْركُني انامَ؟
خصيات العنزةَ، دومينا.
لَيست لي، أحمق، لأوكتيفيان.
إجلبْ تاميتا.
كُلْهم بينما هم دافئون، غاليي.
- تجعل قضيبِك صلب. - أنا لا أفَضّل ذلك.
الهراء، أنت يَجِبُ أَنْ.
أنت تتتحول الى غرائز أنثويه بوضوح،
وأنا لا أَحْبُّه.
أَنا فقط ولد.وهذا طبيعي -
عندما كان ابوك في عُمرَكَ، ما كانت اي بنت سالمه منه.
رجال جوول رجالَ مذكرين وفحليين.
- الآن كما أَقُولُ وآكلُهم. - أنا سوف لَنْ.
أنت لَنْ تَتْركَ هذه الغرفةِ حتى تأكلهم.
ديميتر، المأدبة هذا المساء، لا أسماك صدفيّةَ
وكُوني متأكّدةً أنكليساتَ البحر لَمْ يُزَدْ طبخ.
إغلَهم لمدة طويلة بما فيه الكفاية لقَتْلهم، لا أكثر.
أَنتظرُ.
ذلك ولدُي الشجاعُ.
- أَخي. - ماذا؟
هل السبب في قتل جليبيوس أمي؟؟
بالطبع لا.
هَل انت متأكّد؟
حَسناً، أنا لا أَستطيعُ إثْبات أي شي لكن أَنا متأكّد.
تَحْلفُ بحجارة االالهه؟
أَحْلفُ بحجارة الالهه.
إذا كانت هي السبب،
إذا كانت هي قَتلتْه،
أنا سَأَفْتحُ حنجرتها بأسنانِي.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَشتري10 أعيادِ لهذه.
إنوبل لَيسَ ملئ بجثث الجنود
ويرعب ناسَ مُحْتَرمينَ أيضاً للخُرُوج مِنْ بيوتِهم.
لا وقتَ لدي لرَمي عمَلُ إذا أنت لا تمانع بأنّ أَقُولُ.
أنا لا أَستطيعُ بَدْء أي عمل بدون أي أجر، أليس كذلك؟
اليوم محظوظُ، وهو آمنُ جداً.
أَتذكّرُ آخر مَرّة عندماسواال كَانَ عِنْدَهُ الجنود في المدينةِ.
- بالدم، يُمْكِنُ أَنْ تَصْبغَ البيوت بها. - سيزر لَيس سواال .
هو يُعلَنُ حكم عرفي، أَنْ لا يَسْكبَ الدماء، لكن يحَافَظ على السلامَ.
نحن سَنَرى، أليس كذلك؟
أَتضرّع وباخوس، أنت لَنْ تُغضَبُ.
تجدني خنزير، وأنا سأَجعلك بارز،
في الإنحرافاتِ، إذا تَكُونُ الحاجةَ.
- وقُبُول تهمةِ. - موسى، زوجة التاجرَ ،
الحلزونات البحرية المَخْدُومة بدلاً مِنْ المحار في جنازةِ رحمِها،
ولا أحد دعْها تَنْسيها.
سَخرَ مِنْه في الشارعِ.
القسّ جيناس، نَعْرضُ هذا القربان إليك.
أَستجدى بتواضع بأنّك سَيَكُونُ مُترَف
ورحيم لي وبيتي،
أنت سَتَبتسمُ على هذا العمل التجاري الجديدِ
أَبتداءا من اليوم.
لوتشيوس فورينوس يَطْلبُ أنتوني حضوركَ.
- الآن؟ - بالطبع لا. السَنَة القادمة.
فورينس، رفيقي العزيز.
بالكاد أعرفك بدون سيف في يَدِّكَ.
ماذهب الان، كاتو.
مُسَلِّي، ايه؟
كيتو. - كما تَقُولُ.
بالطبع أنت لاّ تجِده تَسْلِية.
لذا. . .
كيف الحياةالمدنية تعاملك؟
كافي بشكل جيد جداً حتى الآن، السيد
تَعْرفُ، بالطبع،
أنا كنت قادر ان اصلبك على هروبك.
لَستُ هارباً. وقتي خُدِمَ.
إلتزمتُ بطقسي الديني.
أنتَ ذلك. . .
أنا الذي الذي؟
نظرة سريعة ، رومان مواطنين، لَيسوا جنود.
- أنا لا أَستطيعُ قانونيا ان اقوم بعمل غير ذلك. - أحمق.
- مثل أي كاهن أعمىَ مِن قِبل قلنسوة. - منذ تأسيس روما -
أوه، رجاءً، لا تتكلم عن التأسيس فورينوس .
الأشياء تَتغيّرُ.
الحياة ماءُ، ليست حجر.
ثمّ أَفترضُ أنا سَأَغْرقُ.
أنت لا تَرى جمهوريتكَ الثمينة
قد ماتت من وقت طويل
أنت لا تَرى ذلك ان سيزر يُحاول حمايه روما مِنْ الخرابِ؟
أنا لا أَرى ذلك.
كفايه
وما التجارةِ التَعِسةِ
تَنْوى القيام بها اذن ؟
السلع المستوردة مِنْ جوول. العبيد، ، نبيذ.
- ذلك النوع من الأشياء. - بقال؟
رجل قتال صادقِ مثل نفسك
حِساب علبِ الكارتون،
خَرْبَشَة الحساباتِ؟
- أنت سَتَتخبّلُ سمامةَ. - ذلك قَدْ يَكُون.
أَحتاجُك، فورينس.
سيزر يَحتاجُك.
ليس هناك رجل أفضل في الجحفلِ لا شيئ أكثر إحتراماً مِن قِبل الرجالِ.
- نحن نُقاتلُ بشدّة. - قتال صعب ضدّ الرومان.
الدمّ دمُّ.
هل تتصور حقا ان ، الثلاث عشْر قويين بدونك؟
ارجع إلى الجحفلِ،
ستكون حاكم الايفاكت
الدرجةِ الأولى، مَع علاوة مقدّمة.
10,000 سستريشي.
إخترتُ هذا الطريقِ أنا سَأَتْلي حيث يَقُودُ.
تَحْزنُني، فورينس.
تَحْزنُني بعمق.
اذهب
يوم سعيد، يا ايها مواطن.
فورينوس. . .
في المرة القادمة أَراك، قَدْ لا أكُون رحيم جداً.
ماذا يَقُولُ؟
هو لَيسَ مُتَأَكِّدَ،
لَكنِّي أَقُولُ سلامة سرك.
لَيسَ مُتَأَكِّدَ؟
إنّ الإشاراتَ مختلطه.
ماذا جيد ذلك؟
أخبرْني ما أنتَ تَختفي وأنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ أكثرَ دقّةً.
هناك طفل .
أي طفل؟
الطفل الرضيع.
لا يهم. أفضل ان اتركها.
كما تشائيين.
هو يَقُولُ
زوجكَ سَيصْبَحُ غنيا.
غني كالملوك
حَسناً، ذلك شيءُ، أليس كذلك؟
شكراً لك.
جيد. انتهينا.
الماء.
كيف كان شكلي قبل 8سنوات ؟
بنفس الطريقة.
- ثمان سَنَواتِ. - ثمان سَنَواتِ. . .
جلديِ الباغيات الغاليات.
متى رَأى أخيراً سيدة حقيقية، ؟
ومثل هذا جميله؟
- زهور. - في بلوم؟
50,000 إلى كُلّ كتّاب القاضي.
كثيراً؟
أَتمنّى شِراء هم الولاء بشكل تامّ، لا يُؤجّرَه.
وقعهم على استلام المال.
وكَمْ ل قضاة الثانوي؟
لا شيئ.
عندما يَسْمعونَ كَمْ أصبحوا، هم سَيَجيئونَ للاستجداء.
ونكون مفلسين وغير قادرين على اداره المدينه؟
نحن يَجِبُ أَنْ نَقْتلَ بعضَ الرجال الثريين ونستولي على اموالهم،
ما عدا ذلك الخزينه ستخلو من المال
قريباً جداً.
عنصر المفاجأةِ لا شَكَّ.
لاحقاً أنت تُزعجُني.
أَعتقدُ هذا ملائم.
انت على حق .عزيزتي
ملكي، لكن لَيسَ بإفراط لذا.
عندما تبدأ بالعمل لا يأتي احد
لاتقلق. هم سَيَجيئونَ.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ إنتظرَ كما قُلتَ.
هم سَيَجيئونَ.
وعندما يأتون
حاولْ الإبتِسام من حينٍ لآخر.
ولا تنبح عليهم.
من هذا؟
ايريست فولمن. هل تتذكره؟ ضيف الشرف.
البناية تُتاجرُ، التأمين ضدّ الحريق، زيتون.
لوتشيوس فورينوس.
نياوبي
إشكرك لمجيئكَ، انك جار صادق.
أَعْرفُ بأنّه لا يمكن أَن يَكونَ سهلَ مثل هذا اليومِ.
لدي بضعة جنود، ايه؟
الزوجة، فيليس.
رجاءً.
- رجاءً إجلسْ وخُذْ كأس النبيذِ. - أجل.
الطريق يعطش، ايه؟
أختي.
حَسَناً؟
حَسَناً. لاتقلقي.
- شكراً لكم. - لا يمكن ان يتأخروا هكذا
- وقت طويل، ايه؟ - لوتشيوس.
- هذا زوجُي، ايفاندر بولكيو. - ايفاندر، مرحباً.
- تشَرفت، لوتشيوس فورينوس. - شكراً للخنزيرِ.
بكُلّ الدكاكين المغلقه، كان من الصعب الحصول على اللحم.
سعيد بخدمتك.
- شكراً جزيلاً على دعوتي. - سروري.
سروري، سيرفيليا.
أصررتُ بأنّك تَجيءُ.
مهما سوء حظ يَحْدثُ لك،
نحن ما زِلنا أصدقاءَ، اليس كذلك؟
عِنْدَها مستحضراتِ تجميل، للعبيد جميله.
لكن كحبيبه لسيزر؟ سخيف.
إفسحْ مجال لموال لِالقنصلِ جوليوس سيزر،
إبن الالهه،
امبراطور الجحافل الغالية.
تنحّ جانباً وإنفتحْ.
رجاءً، تخجلوني. اني فقط عمكم جولييس. ارفعوا رؤسكم.
كلّكم، ارفعوا رؤسكم.
أبنة أختي العزيزة.
عمي المحترم،
مرحباً، مرحباً بعودتكم إلى دياركم.
سيرفيليا ، شرف لي بوجودك .
مبهج.
سروركَ لي.
أَنا آسفُ جداً إبنُكَ لَيسَ هنا مَعك.
أَنا آسفه أيضاً.
أَتمنّى بأنّك سَتَغْفرُ له غيابه.
هو للابد صديقُكَ.
أَفْهمُ بالكامل.
رجاءً أرسلْ بروتوس أجمل تحياتي
وان صداقتنا ستكون باقيه
بغض النظر عن حيث ولاءاتكَ
لَرُبَما كان في الماضي.
- أيّ أسلحة؟ - لا شيئ، سيد.
- من اين قادم؟ - من اتيرنوم دومينوز
- في ماذا تتاجرُ؟ - جامعو الجثث، الهياكل العظمية.
العمل الميت عُموماً.
جِئتَ إلى المكانِ الصحيحِ .
ماهؤلاء الناس ؟
من الباديه، رئيس. هم لا يَتكلّمونَ لغتنا.
على طريقِكَ .
رجاءً إتركْني !
أنت!
أخبرْ وحوشَكَ لبَقاء غائبةِ مِنْ النِساءِ المُحْتَرماتِ.
أنا سَأعْمَلُ ذلك.
القطعة الرفيعة للنهبِ وسرقه الذهب
- رَاهنتُ. - أنا لَنْ أَشتكي.
مفيد أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ نقدُ في هذه الأوقاتِ المجهولةِ.
أي رجل لا يَستطيعُ الهُرُوب مَع بيته وحقوله
إذا هو مُختَاَرُ الجانب الخاطئ.
صحيح
بماذا تنصح؟
من الصعب القَول.
أنت سَتَتمنّى بأنّه سَيَكُونُ رجلكَ مع ذلك، ايه؟
إذا تَعْني سيزر، هو لَيسَ رجلَي بعد الان.
لذا غنائمكَ،
أنت سَتُعيرُ الإيرادات، أَتوقّعُ.
أنا لَنْ.
أَشتري هذا للتأمين لذا أنا لَنْ ادخر نقوداً.
أُخطّطُ للسَيْطَرَة على تجارة إستيراد.
- عبيد في الغالب. - عبيد؟
حَسناً، اسمعُ،
أنا لدي اصدقاء،
أصدقاء جيديين.
إذا تُريدُ أيّ مساعدة، تَجيءُ لي، ايه؟
نبيذ أكثر هنا، حبّوب.
هناك مستوي أولئك الرجالِ الغير متعقّلينِ
الذي يَقُولُ ابيض الطائر في ربعِ الدائرة الجنوبيِ
لا مؤشّر ولا إنكارُ.
مثل هذا البربريون إبداع يومِنا.
بربري.
نحن من المفضّل أن يَكُونُ سورياً.
- نقطة للَكْم، أُوافقُ. - سوريون، في الحقيقة.
البوادي حتى.
كمُتنبئ رئيسي، أَنا احب إسمعْك تَقُولُ لذا.
هو سُمِعَ بأنّك رجل رأي عصريِ.
أوه، تلك فضيحةُ صافيةُ.
أَعتقدُ ذلك الدينِ محافظةُ نا الكهنة الجدير.
الجنود يَحْبّونَ نفسي أفضل لا أتدخّلَ.
ذلك مُرضيُ جداً.
اوكتيفيان، لا تَجْلسْ هناك مثل الصنم.
- تكلم بشي حكيم. - لَيْسَ لِي شيء مثل هذا للقَول.
لاأستطيعُ تكلّمْ وانا صغيراً، أمّي.
أنتي أذن
بَعْض الشعرِ، ؟
هي يُمْكِنُ أَنْ تَهْزَّ مِنْ صفحاتِ .
"من السهل الذهابَ أسفل الجحيمِ.
بوابه الموتِ مفتوحه بإستمرار.
لإرتِفاع ثانيةً، تلك الصعوبةُ."
هو محزن، حبّي، لكن لا يهم.
فَقدتْ زوجها، .
أفضل ان تذهب أختكَ .
أخبرتُك من الخطأ قدومها.
لا بُدَّ أنْ أَتْركَها تَجيءُ. سيَبْدو غريبا لو لم تأتي
تكلّمي مع ايفاند،
جزَّار حان الوقت لأَخْذ زوجتِكَ.
هي لا تُريدُ الذِهاب.
أفضل ارغامها إذهبْ ، ايه؟
- وقت للذِهاب. - ليس بعد.
- أَحْبُّه هنا. - وقت للذِهاب.
- تَركَني أَذْهبُ، حبّي. - ، رجاءً.
دعْني أَذْهبُ
أَو سَأُخبرُ جندينا الشجاع الحكاية الجيّدة .
سيقتلِنا؟ هَلْ ذلك ما تريدينه؟
أَحبك. لماذا لا تحبني؟
أَنا آسفُ. أَنا آسفُ.
- ، رجاءً. - أَنا زوجتُكَ.
كَانَ عِنْدَنا إتفاقيةُ! أقسمت بالكتمان.
أقسمتَ بالكتمان!
- وانا لم اتكلم بشي؟ - إذا زوجِي -
زوجكَ أحمق !
هَلْ سَمعتَني؟ انت احمق!
إنزلْ منني! إنزلْ منني!
الزوجة؟
سيسيليا
أخبرْني،
كيف سيسيليا؟
- هي صحّيةُ، شكراً . - جيد.
أَتذكّرُ بأنّني نَسيتُ عيد ميلادها الأخير.
- عيد ميلادها؟ - مهمل منّي، أَعْرفُ.
ربما هي تَغْفرُ لها وقاحتي كَانتْ أنا إلى أرسلْها أي هدية.
حقاً، ذلك لَيسَ ضروريَ.
من الصعب إيجاد هدية لأي إمرأة،؟
الذي يَحبُّ، جريح الآخر.
ربما هي تَقْبلُ بَعْض المالِ.
هناك فكرة.
100,000درهم،؟
أوه، ذلك كرم جداً منك.
أَنا خائفُ زوجتُي إمرأة الأذواقِ الغاليةِ.
أفضل النِساءِ في أغلب الأحيان.
150,000.
هي تَلْبسُ عبيدَها في الحريرِ إذا أنا أَتْركُها.
تَأْكلُ المحارَ لصحيفة الفطورِ اليوميةِ.
على المحارِ.
200,000.
ذلك كريم جداً، وأنا قَدْ أَقُولُ،
الهدية الملائمة.
هي سَتَكُونُ تحت عظيمةِ إلتزام إليك.
لإعتِقاد حَسناً منّي يَكُونُ إلتزامُها الوحيدُ.
هي دائماً الفكر حَسناً منك.
هو لَيسَ لا أخلاقيَ تُواصلُ عَمَل ذلك.
نَفْهمُ بعضنا البعض.
سجّلْ ملاحظة عنه.
200 إلى المُتنبئِ الرئيسيِ.
سنفقد الكثير من الخزينه
سَنَذْهبُ إلى الكهنةِ صباح غداً ،
هو غاليُ، لكن -
طالع طالعُ. وهذا كسيئ كما يَجيئونَ.
لا رَمي نقطةِ مال فيه.
أختكَ و زوجها ممنوعين من القدوم مره اخرى.
كما تشاء
لقد احرجونا
القائد الروماني لوتشيوس فورينوس؟
مَنْ يَسْألُ؟
شرفه كوينتوس بومباي.
لديك سببِ جيد لهذه الإهانةِ.
أخبرْني اين الذهبَ، وبسرعة ، ياكلب.
أَيّ الذهب؟ تكلّمْ بعقلانيه.
- عقلانيه بما فيه الكفاية؟ - لَيسَ قُريب.
- أَسْألُ ثانيةً، أَيّ الذهب؟ - عنيد أليس كذلك؟
هذه الجميله اعتقد انها زوجتُكَ.
إمسكها.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام بإِنَّني لا أَعْرفُ.
أنا لا أَعْرفُ أيّ ذهب.
تَعْرفُ جيداً جداً أُريدُ ذهبَ الخزانةَ
أَخذتَ مِنْ رجالِ أبي.
لم أَخذ ذهبِ مِنْ أيّ رجل. أنت مخطئ.
مخطئ
أنت لَسْتَ رئيسيَ جحفلِ كشّافين الثلاث عشْرِ؟
أنا كُنْتُ.
والأسبوع الماضي، أنت لم توقّفَ أي عربة حبوبِ
- على عن طريق فلامينيا؟ - لقد اوقفناها.
وتَركَ العربةَ.
ولم تنظر داخلها؟؟
ما كان هناك وقتَ. كَانَ عِنْدَنا الطلباتُ.
مهرجوكَ بالخارج.
الأكاذيب. اذبحها.
تعال، اعطيه لي!
الأولاد، من اجل صديقي المحبوب لوتشيوس.
لماذا مكتئب وكئيب جداً؟
الذي هذا ثمّ؟
شرف كوينتوس بومباي نوبله ,\ قائد أسطولِ .
سوط نبتونِ.
أوه، سوط نبتونِ.
يبَحْث عن عربة ذهبِ .
ذهب الخزانةِ؟
مثير!
لا تُختبرْ صبري، ايها الفلاح.
انك قصير القامه
اخرج مع حثالتك
الطريق أَراه،
وَضعنَا قليلاً كوينتوس هنا في الوسط فوراً،
نأخذ عربة، ونذهب الى الذهبِ المدفونِ.
نخرج الذهب، ونذهب الى الساحلِ،
- ويُصبحُ هو أولاً مَدّ لإسبانيا. - أُحاولُ الإعتِقاد.
- ماذا خاطئ بذلك؟ - ماذا خاطئ؟
حتى لم نكن بشعيين
لسَرِقَة الملكيةِ المقدّسةِ روما. . .
- لم اكن اعْرِف، أليس كذلك؟ -. . . أنت تتجول في الشوارع ،
تصيح وتغني بسرقتَكَ
إلى كُلّ شخص دون إستثناء.
بشروقِ الشمس، كُلّ شخص في روما سَيعرفُ بأَنْك السارق.
هنا، في بيتِي.
إذن ماذا؟
يجب ان ترده
تَذْهبُ مباشرة إلى سيزر الآن،
إجلب له إبنَ بومباي كعرفان، وسيعفو عنك.
أرده؟ أنا لا أعتقد ذلك.
تلك لَيستْ نصيحةً. ذلك امر.
انها هديه من الرب
امر!
اللعنه عليك لقد اقتحموا بيتي
وزوجتي مهدده بالقتل بسببك.
حَسَناً.
لَكنَّك سَتَجيءُ مَعي مع ذلك، ايه؟
هذه فوضاكِ. انت تخلص منها بنفسك.
حسنا
اذن سأذهب
حظّ سعيد ، سيدي
إغفرْ لي. سأعَودة بسرعة .
أعذريني، غاليتي.
بوال الوغد.
ما ذا تفعل هنا؟
شرفكَ، سيدي. . .
لوتشيوس فورينوس قالَ أَنْ أجيءَ إليك و- -لحظه ايها الجندي.
مَنْ هذا؟
كوينتوس، إبن بومباي.
انه هو!
كوينتوس، ديكي القديم،
كَمْ مسرور لرُؤيتك .
وضّحْ.
حَسناً، هو مثل هذا، شرفكَ.
هو، هذا اتى لإيجاد الذهبِ.
أَيّ الذهب؟
الذي تم سرقته من الخزانه
الذهب ليس بحوزه بومباي
اجل ليس بحوزته
أنا ما عَنيتُ أي إزدراءِ،
ولم أعَرفَ أن الذهبَ كَانَ مِنْ الخزانةِ،
لما مسسته البنت هنا، سيد -
لا يهمنا البنت. تكلم بصلب الموضوع
أين الذهب؟
بأمان سيدي
دَفنتُه في الغابةِ
بعض اميال مِنْ بوابه فلامينان.
شكراً لك.
ستندم لفعلتك هذه
- عليك ان تفكر بنفسك الان - اتركه.
أَنا آسفُ نَجتمعُ مثل هذا، كوينتوس.
عِنْدي فقط الإحترام لكَ وابيك وعائلتك.
اذهب للجحيم
انه رائع اليس كذلك
لا تخاف ان حياتك بيدك
واعيدك لابيك
- بعرضِ الهدنةِ. - أي هدنة؟
هدوء.
هَل انت مجنون؟
أسكت
أعرض الهدنةِ بشروطِ مناسبه.
إذا أستمر العنفَ،
لَن يكون عن طريقي، بل من أبّيكَ وحلفائه.
أبي لَا يَحتاجَ أي هدنةِ.
باكتمال القمر سأراك معلقا عبى جدران المدينه
- أيها الوقح! - ضعَه على الحصان.
أنت إمرأة شقية.
لم يخبرَني قيصرَ من قبل انه يكن لك عاطفة.
ليس كذلك
لقد رأيت نظراته لك
مثل الثورِ الهائج.
أنا لا أَستطيعُ لَوْمه.
مثل هذا. . .
الجمال.
مثل هذا الجمالِ.
انك لطيفه جدا
لطيفه الى ابعد الحدود
القيصر لَيْسَ لهُ ميل لي.
ولا أنا إليه.
ومثل هذا التواضعِ.
ألَيستْ هي جميلةَ، كالبانيا؟
ليس بها اي تجاعيد
بالنسبه لعمرها
ربما لديها وصفه سريه لذلك
أنت تُحاولين السخريه،
إغفري لي لانني لم اجاوبك على ذلك.
ستندم لقيامك بذلك
اذا سأندم لانني تركت الكثيرين يموتون
خذ بولو واسترجع الذهب
عضو الفيلق بولو.
أنت لصّ.
اللصّ أحمق وعاجز.
لَكنَّك خَدمتنا في الماضي.
لذلك سنتوقع حماقتك كأمانه لنا
ونتركَك تَذْهبُ بدون عقابَ.
في الحقيقة، أعتقد اني سأكافئُك.
أنا لا أَحْب ان ازيدك بالثروةِ،
وبشكل واضح الثروه اخذتك قليلا.
عندما تَجِدُ الكنز الدفينَ، أعطِه 100 قطعةَ ذهبيةَ.
شكراً لكم، سيدي.
كما تَتمنّى.
بالمناسبة، أنتوني، لاتشكك بحكمتي
أمام أعدائنا.
عِنْدَكَ ذاكرة جيدة، لذا سَتَتذكّرُ ذلك.
- أنا سَأَتذكّرُ انصراف.
يارجال، ياخياله!
- بسرعة ! - أمامي!
لماذا انت بعيس يابومتي الصغيره
يَتكلّمُ مارك أنتوني بعقلانيه.
الهدنة الآن لا تَبْدو من صالحنا.
تَعتمدُ على الشروط.
شروطك لن يقبلها بومباي
لكن يمكن لمجلس الشيوخ قبولها
بسهوله
اصمد، دومينوز، هناك اشخاص يراقبوننا.
سيدي، خذنا لمكان لايستطيع احد مشاهدتنا
ما به؟ هَلْ تسممُ؟
انه مرض الصرع سيتخطاه بلحظات
رجاءً، دومينوز، أغلقْ البابَ.
يَجِبُ أَنْ لا.
بأي ثمن، لااحد يجب معرفه مرضه.
لا احد سيتبع
رجل وبه هذا المرض
أقسمْ بالألهه بان لاتتكلم عن هذا.
هل أنت على مايرام، زوجي؟
لا شيء جدّي.
تعال.
أتيا . لقد ارهقنا وسنرحل
أوه، حَسناً.
- كما تَتمنّى، بالطبع. - ليلة سعيدة، غاليتي.
هل استمتعت بالحفله؟
اجل
أبنة أختكَ مؤدبه جداً،
والمُتنبئ الرئيسي تكلم عن المواضيع الدينيه.
آسفُ لن استطيع الذهاب معك للبيت الان
لديك عمل في الليل؟ لَيسَ صحيحَ. .
لَيسَ صحيحَ، لكن ضروريَ. لكي أكُونَ مستعدَّ لتَرْك المدينةِ
ومتابعه بومباي لرْفضه الهدنةً.
هَلْ رفض؟
أعتَقِدُ ذَلِكَ.
ماذا بك امي؟
أَنا وحيده.
- ماذا يَقُولُ؟ - مضحك!
- ماذا يَقُولُ؟ - لا شيء.
لا شيء يستحق التكرار.
لَكنَّه يَعْرضُ هدنة.
على ماذا ؟
هدنة بتلك الدناءه؟ هَلْ أنتم نِساء؟
ساغتصبهم بكلابي
هدوء. إخرجْ!
أعذرْه. هو أساءَ إستعمال.
لكن القيصرَ لا يَطلب الكثير.
- حصانة قانونية. نزع السلاح المتبادل. - أنا أنزعَ سلاحي؟ أنا؟
أَنا قنصلُ قانونيُ لروما. وهو مجرم.
ولا شيء متبادل فيه.
قدْ يَكُون مجرم، لَكنَّه عِنْدَهُ المدينةُ.
- يَجِبُ أَنْ نَتعاملَ مع الحقائقِ. - حقيقة، هو خائن!
لنكن محايديين
القنصل، لقد كان مسالم.
لم يقتل حلفائكَ أَو إنتهك ملكيتكَ.
نحن يَجِبُ أَنْ نَنْظرَ على هذا العرضِ بجدية.
الا ترى حيلته؟
يحاول ان يقع فيما بيننا
- هدنة تكسب لنا الوقت على الأقل. - كوينتوس صحيحُ!
أنتم نِساءَ!
الحمقى.
أخبريني بانك تَحبينه.
أخبرينني ذلك و سَأُسافرُ،
و لَنْ إرجعْ.
أَحبُّه.
على الأرواحِ أطفالِي، أَحبُّه.
تيتوس بوبو يالها من مفاجأه!
- تَركوك تَذْهبُ حيّاً ثمّ؟ - نعم.
اين فورينوس؟
ذهب يتعبد في ضريحِ جينوس.
تَعْرفُ ايفاندر، نسيبي، زوج أختي.
ايفاندر، تَقُولين؟
الصحة الجيدة، جندي.
وأنت.
هَلْ تَأْخذُ ماءاً؟
- نعم. - اجلس.
ياايتها الالهه أعطنا إشاراتَ واضحةَ
ضمن الحدودِ تَتبّعتُ.
إنّ التنبؤاتَ جيدة.