1 00:00:00,570 --> 00:00:04,570 قام بالترجمة عمر فهمي شتات 2 00:00:04,571 --> 00:00:08,443 نيوجرسي 1947 3 00:00:27,444 --> 00:00:29,404 أبي ما هذا ؟ - ماذا يحدث ؟ 4 00:00:29,780 --> 00:00:31,865 لا بأس لا بأس ...انه الاطار 5 00:00:31,949 --> 00:00:34,117 - اه ..لا - لا بأس.. حبيبتي. 6 00:00:52,511 --> 00:00:54,513 تبا 7 00:01:15,492 --> 00:01:17,160 حبيبتي هل تمسكين الضوء قليلا 8 00:01:17,244 --> 00:01:18,620 !بول 9 00:01:27,254 --> 00:01:29,214 أين أنت ? بول ؟ 10 00:01:30,632 --> 00:01:32,634 ماذا حدث ؟ 11 00:01:33,635 --> 00:01:35,637 بول 12 00:01:59,661 --> 00:02:01,747 هنا.. لقد وجدت شيئا 13 00:02:13,425 --> 00:02:15,802 !أقدامه تم التهامها 14 00:02:18,847 --> 00:02:20,849 هنا ..هنا في الأعلى 15 00:02:20,933 --> 00:02:23,310 أريد مساعدة 16 00:02:33,278 --> 00:02:35,781 انه هنا .. انه طويل جدا 17 00:02:35,864 --> 00:02:38,283 - يمكننا أخراجه بالدخان ؟ - و عندها ماذا ؟ 18 00:02:42,371 --> 00:02:43,997 -اني أراه - انه قادم الينا 19 00:03:51,190 --> 00:03:53,192 تعمل بجد ..مولدر ؟ 20 00:03:53,275 --> 00:03:56,278 هذا المرأة تعي أنه تم أخذها على سفينة فضائية 21 00:03:56,361 --> 00:03:59,114 و تم وضعها في حجرة بدون جاذبية أرضية لمدة ثلاث أيام 22 00:03:59,198 --> 00:04:01,200 !!انعدام الجاذبية ..هذا صحيح 23 00:04:03,744 --> 00:04:06,788 اسفة على مقاطعة تحقيقاتك الجدية 24 00:04:06,872 --> 00:04:10,375 - لقد سمعت بقصة سوف تشد اهتمامك - ما هي ؟ 25 00:04:10,501 --> 00:04:13,670 لقد وجدوا جثة في غابات نيوجرسي البارحة 26 00:04:13,754 --> 00:04:16,006 دون اليد اليمنى و الكتف 27 00:04:16,089 --> 00:04:19,885 و يعتقدوا انهم تم التهامهم...بواسطة انسان 28 00:04:20,636 --> 00:04:23,847 - أين في نيوجرسي ؟ - فقط خارج مدينة أتلانتيك 29 00:04:23,931 --> 00:04:27,643 ليس بالمكان الغريب أن يفقد به جزء من جسد ؟ يعتقدون أنها عصابة ؟ 30 00:04:27,726 --> 00:04:30,437 !انه رجل متشرد. لا يوجد دافع 31 00:04:33,273 --> 00:04:34,316 هل تشعرين أنك محظوظة ..سكالي ؟ 32 00:04:34,399 --> 00:04:36,401 بالنسبة لمن ؟ 33 00:04:37,694 --> 00:04:40,447 انها ليست قضيتنا مولدر الشرطة المحلية هم المسؤولين عنها 34 00:04:42,491 --> 00:04:44,326 ملف غامض ؟ 35 00:04:44,409 --> 00:04:47,246 هل سمعت يوما بشيطان جرسي ؟ 36 00:04:47,412 --> 00:04:51,166 الوحش الذي يخرج من الغابة و يهاجم سيارات الناس 37 00:04:53,335 --> 00:04:55,963 اقرأي الملف عن قضية 1947 38 00:04:58,966 --> 00:05:00,968 وفر علي عناء القراءة 39 00:05:01,051 --> 00:05:04,304 1947عائلة شاهدت والدهم يتم سحبه الى الغابة 40 00:05:04,388 --> 00:05:06,974 الشرطة وجدت الأب و بعض من أجزائه تم قضمها 41 00:05:07,057 --> 00:05:09,518 الشرط أحاطت رجل كبير الحجم في الغابة 42 00:05:09,601 --> 00:05:14,815 و أطلقوا عليه النار... تشريح الجثة اثبت وجود لحم و عظام انسان داخل أمعاؤه. رجل وحش ؟ 43 00:05:14,940 --> 00:05:17,734 - هل تشريح الجثة موجود هنا ؟ - طلب سيارة 44 00:05:17,818 --> 00:05:21,572 لا الملف الأصلي اختفى بعد الحادثة 45 00:05:21,697 --> 00:05:26,702 - ولكن هناك افادة من اختصاصي علم الأمراض - لقد سمعت بهذا القصة منذ أن كنت طفلة 46 00:05:26,785 --> 00:05:30,873 - انها قصة خرافية ...أسطورة ؟ - لقد سمعت نفس القصة عندما كنت طفلا أيضا 47 00:05:30,956 --> 00:05:33,876 و الغريب في الموضوع أني صدقتها... شكرا دورين 48 00:05:33,959 --> 00:05:37,254 في الحقيقة لدينا آكل لحم بشر في نيوجرسي 49 00:05:37,337 --> 00:05:39,923 !شيء أو شخص ما هناك جائع 50 00:05:49,224 --> 00:05:54,354 يقولون أن الحيوانات ممكن أن تطور شهيتها لأكل !لحم الانسان , لكن... هذا ليس حيوان 51 00:05:54,438 --> 00:05:57,274 هل ترى علامات الاسنان تحت الترقوة ؟ 52 00:05:57,357 --> 00:05:59,359 انها لإنسان 53 00:05:59,651 --> 00:06:02,112 - من وجد الجثة ؟ - حارس الغابة 54 00:06:02,196 --> 00:06:04,198 هل كان على قيد الحياه عندما قتل ؟ 55 00:06:04,281 --> 00:06:09,369 من الصعب المعرفة. لا يوجد اشارة الى صراع و كانت نسبة الكحول في جسمه عالية 56 00:06:09,453 --> 00:06:12,789 - من الممكن انه لا يعرفة ما الذي ضربه - هل من أفكار عن ذلك ؟ 57 00:06:12,873 --> 00:06:16,418 من حجم علامة العضة اقول انها كبيرة, ذكر بالغ 58 00:06:16,502 --> 00:06:19,505 - المحقق ثومسون هو المسؤول عن القضية - جلينا !؟ 59 00:06:19,588 --> 00:06:23,383 مرحيا. العميل دانا سكالي وهذا هو العميل فوكس مولدر 60 00:06:23,467 --> 00:06:26,678 لا أذكر أن أحدا طلب ال "أف بي أي" في هذه القضية ؟ 61 00:06:26,762 --> 00:06:30,140 لسنا هنا في عمل رسمي العميل سكالي انها دكتورة 62 00:06:30,224 --> 00:06:33,352 و سمعنا عن ضحيتك و ظننا أننا نستطيع القاء نظرة 63 00:06:33,936 --> 00:06:36,271 أنا آسف. لكني سأطلب منك المغادرة 64 00:06:36,355 --> 00:06:39,858 - لدينا تحقيق - تومي ..انه ليس الوقت الملائم لتغضب ؟ 65 00:06:39,942 --> 00:06:42,611 - لدينا هنا السلطة الكاملة - هل من مشتبه بهم ؟ 66 00:06:42,694 --> 00:06:44,655 أنا لا أعمل لديك ..سيدي 67 00:06:44,780 --> 00:06:48,408 الا اذا سمعت من الوكيل العام انها !قضية محلية 68 00:06:48,492 --> 00:06:52,287 - العميل مولدر.. علينا الذهاب - لا داعي للتظاهر ؟ 69 00:06:52,371 --> 00:06:56,291 و في المقابل على ما أعتقد أني وصلت الحد الاعلى من الأدب معك 70 00:07:04,508 --> 00:07:08,220 - ما الذي يزعج ذلك الرجل ؟ - لقد كان ضمن حقوقه تماما 71 00:07:08,303 --> 00:07:11,932 ال "اف بي أي" ليس لديهم السلطة في قضايا القتل 72 00:07:12,057 --> 00:07:14,935 ستشعر بنفس الشيء اذا تطفل عليك أحدهم في عملك 73 00:07:15,060 --> 00:07:19,565 الفرص الآن , أنه سوف يحك رأسه مستغربا عندما يأتون الجثة القادمة 74 00:07:19,648 --> 00:07:24,278 لما لا تسخر منه و تخبره أن من قام بهذه الجرائم 75 00:07:24,862 --> 00:07:26,864 !!شيطان جرسي 76 00:07:29,449 --> 00:07:34,329 ما رأيك أن نحجز فندقا و نحضر العرض ...و نلعب قليلا في تلك الآلة 77 00:07:34,413 --> 00:07:36,165 و نبحث قليلا في القضية 78 00:07:36,248 --> 00:07:38,625 - أنت تمزح ؟ - حسنا ..دون العرض 79 00:07:38,709 --> 00:07:41,753 - مولدر .. علي أن أكون في و اسنطن - هل لديك موعد ؟ 80 00:07:42,421 --> 00:07:43,964 لا 81 00:07:44,047 --> 00:07:46,633 لدي يوم ميلاد أبناء معموديتي على الساعة 6:30 82 00:07:50,637 --> 00:07:53,765 - ماذا تفعل ؟ - القليل من التنزه في الجوار 83 00:07:53,849 --> 00:07:58,312 - من الممكن أن أبقى نهاية الأسبوع هنا - انها ثلاث ساعات قيادة لوحدي ؟ 84 00:07:58,729 --> 00:08:00,731 في زحام ليلة الجمعة ؟ 85 00:08:40,812 --> 00:08:44,608 لقد وجدت الجثة هناك ممدة وجهها للصخور 86 00:08:45,609 --> 00:08:49,613 32سنة في خدمة المتنزه لقد شاهدة بعض من الأمور الغريبة 87 00:08:49,696 --> 00:08:51,532 لكن لا شيء مثل هذا 88 00:08:51,615 --> 00:08:55,327 الرجل كان متشردا هل تجد العديد منهم هنا ؟ 89 00:08:55,410 --> 00:08:58,330 ....حسنا, أحيانا...ممكن أن تجد البعض, لكن 90 00:08:58,413 --> 00:09:00,374 معظمهم يخافون الغابة 91 00:09:00,666 --> 00:09:02,668 يخافون ؟ من ماذا ؟ 92 00:09:02,751 --> 00:09:04,753 لا أدري 93 00:09:04,837 --> 00:09:06,839 الشيطان ؟ 94 00:09:08,048 --> 00:09:11,385 - الناس يقولون أنها فقط أسطورة ؟ - بالاعتماد على من تتكلم معه 95 00:09:11,468 --> 00:09:13,470 ما رأيك أنت ؟ 96 00:09:13,554 --> 00:09:15,556 حسنا .. كما قلت.. 97 00:09:15,639 --> 00:09:17,641 32سنة 98 00:09:18,141 --> 00:09:20,143 أشاهد العديد من الأمور الغريبة 99 00:09:24,773 --> 00:09:26,733 مثل في أحد المرات 100 00:09:27,484 --> 00:09:29,570 تقريبا قبل 4 سنوات 101 00:09:30,946 --> 00:09:32,948 ...لقد شيئا أعتقدت أنه 102 00:09:33,031 --> 00:09:34,950 رجل ضخم 103 00:09:35,033 --> 00:09:38,829 جاء من بين الأشجار لا شيء من الملابس 104 00:09:39,663 --> 00:09:41,665 لقد كان على بعد 60 ياردة 105 00:09:41,748 --> 00:09:44,960 و بدا يشتم الهواء !!كما تعلم ...مثل الكلب 106 00:09:46,420 --> 00:09:50,674 و نظر لي مباشرة و اقسم انه شم رائحتي 107 00:09:50,757 --> 00:09:55,053 لأنه دخل الى الغابة بسرعة كأنه لم يكن انسان 108 00:09:55,179 --> 00:09:56,638 حقا ؟ 109 00:09:56,722 --> 00:09:58,724 - لم تراه ثانية ؟ - لا 110 00:10:01,226 --> 00:10:03,478 لكني أشعر به 111 00:10:04,605 --> 00:10:07,357 و... لقد وجدت بعض الاشياء 112 00:10:07,441 --> 00:10:09,443 بعض البقايا 113 00:10:09,526 --> 00:10:12,279 تم دفنها ,مثل القطط , لكن بطابع انساني 114 00:10:12,362 --> 00:10:16,658 وجدت نصف أرنب تم أكله بدت كأنها أسنان انسان 115 00:10:16,742 --> 00:10:20,621 و عظام الأيل, بدت كأنها تم صقلها لتكون أدوات 116 00:10:20,704 --> 00:10:23,707 هل تعتقد انه مسؤول عن الجثة التي وجدتها ؟ 117 00:10:25,042 --> 00:10:27,044 ....حسنا 118 00:10:27,711 --> 00:10:30,088 سأحال للتقاعد في الأعوام القادمة 119 00:10:30,214 --> 00:10:33,926 ....كما تعلم , تقول الشيء الخطئ لكن سأخبرك شيئا 120 00:10:34,092 --> 00:10:38,138 لن أتي هنا بدون سلاحي بعد الآن 121 00:10:40,098 --> 00:10:42,059 كم تبعد المدينة من هنا ؟ 122 00:10:42,726 --> 00:10:45,103 تقريبا ميل ....ميل و نصف 123 00:10:45,187 --> 00:10:48,565 "أنا حاجز في ال"جالاكسي جاتواي لعد أيام 124 00:10:48,649 --> 00:10:51,777 - اذا فكرت في أي شيء , هل لك أنت تتصل معي ؟ -بالتأكيد 125 00:11:02,538 --> 00:11:03,580 انظري الى قناع جوريلا هذا 126 00:11:03,664 --> 00:11:06,458 أين أنا ؟أني لا أرى ؟ 127 00:11:12,840 --> 00:11:14,842 لا بأس. لا بأس 128 00:11:14,925 --> 00:11:17,302 ماذا حدث ؟ هل ضربت رأسك ؟ 129 00:11:18,428 --> 00:11:20,430 ! كرويزر ! توقف عن هذا 130 00:11:22,224 --> 00:11:23,976 اذهبوا 131 00:11:24,059 --> 00:11:26,019 ماذا حدث ؟ 132 00:11:26,103 --> 00:11:28,647 - صراع الغابة - سأقتل ذلك الكلب 133 00:11:28,730 --> 00:11:31,692 اذا لم تأتي الفرقة الضاربة له قبلك 134 00:11:31,817 --> 00:11:33,777 انا مسرورة لأنك هنا ..دانا 135 00:11:33,861 --> 00:11:36,405 هاي ! ابتعد عني! كرويزر! 136 00:11:37,030 --> 00:11:39,366 كرويزر, ابتعد عني 137 00:11:50,043 --> 00:11:51,295 اه 138 00:11:51,420 --> 00:11:53,380 - أنت مدهشة - ماذا ؟ 139 00:11:53,463 --> 00:11:56,925 أنت طبيعية لا أدري كيف تتحكمين بكل هذا ؟ 140 00:11:57,009 --> 00:11:59,011 !رادار الأم 141 00:11:59,595 --> 00:12:01,889 لا أظن أنني أستطيع القيام بمثل هذا 142 00:12:02,014 --> 00:12:06,101 "دانا..لقد ذهبي الى أكاديمية ال " اف بي أي انه أفضل تدريب من أجل الأمهات 143 00:12:07,144 --> 00:12:10,439 بجد. أنت رائعة مع الأطفال ما الذي تتحدثين عنه ؟ 144 00:12:10,606 --> 00:12:13,942 - متى من المفترض أن أجد وقتا ؟ -! في البداية يجب أن يكون لديك حياة 145 00:12:14,067 --> 00:12:16,528 بالتأكيد , سيساعدك هذا أذا وجدت الرجل المناسب 146 00:12:16,612 --> 00:12:19,573 - هل لديك أحد ؟ - انهم يختفون أسرع من 147 00:12:19,698 --> 00:12:21,825 الغابات البرازيلية المطرية 148 00:12:21,909 --> 00:12:24,661 - ماذا عن الرجل الذي تعملن معه ؟ - مولدر ؟ 149 00:12:24,745 --> 00:12:29,166 - لقد ظننت أنك قلت عنه أنه لطيف - ....انه مغفل. انه ليس مغفل. انه 150 00:12:29,249 --> 00:12:31,168 انه مهووس بعمله 151 00:12:58,862 --> 00:13:01,281 مرحبا. أنا روب. والد سكوت 152 00:13:01,365 --> 00:13:04,284 - اه! تفضل. - شكرا 153 00:13:04,368 --> 00:13:05,702 هاي , نمر 154 00:13:05,786 --> 00:13:09,122 كيف حالك؟ هل تستمتع بوقتك ؟ 155 00:13:09,206 --> 00:13:11,208 مطلّق ؟ 156 00:13:51,874 --> 00:13:54,251 هل أي أحد هنا يعرف روجر كروكيت ؟ 157 00:13:56,753 --> 00:13:59,214 لقد قتل قبل يومين ؟ 158 00:14:04,344 --> 00:14:05,512 .... سيدتي هل لي 159 00:14:08,765 --> 00:14:10,601 روجر كروكيت ؟؟ 160 00:14:10,684 --> 00:14:12,477 أي أحد ؟ 161 00:14:16,273 --> 00:14:18,275 ماذا تريد أن تعرف ؟ 162 00:14:18,358 --> 00:14:20,360 هل تعرف روجر كروكيت ؟ 163 00:14:20,444 --> 00:14:22,446 هل سمعت كيف مات ؟ 164 00:14:22,529 --> 00:14:24,531 نعم 165 00:14:24,907 --> 00:14:27,326 هل لديك أفكار عن الذي فعل ذلك ؟ 166 00:14:27,868 --> 00:14:29,870 أنت شرطي ؟ 167 00:14:29,953 --> 00:14:31,955 "لا أنا من " أف بي أي 168 00:14:33,457 --> 00:14:35,417 سأريك شيئا 169 00:14:35,501 --> 00:14:36,877 حسنا 170 00:14:43,300 --> 00:14:45,302 اريد بعض المال 171 00:15:27,845 --> 00:15:31,181 - ما هذا - كان عالقا في جيب معطف وجدته. 172 00:15:32,599 --> 00:15:34,601 هل يعني لك شيئا ؟ 173 00:15:34,685 --> 00:15:36,687 - لقد شاهدته - أين ؟ 174 00:15:36,937 --> 00:15:39,523 - هنا , يبحث بين القمامة - هنا ؟ 175 00:15:39,940 --> 00:15:41,900 هل تسخر مني ؟ 176 00:15:41,984 --> 00:15:43,986 اقسم بالله 177 00:15:44,152 --> 00:15:46,530 - ماذا تظن به ؟ - لا أدري 178 00:15:46,655 --> 00:15:48,615 لقد أخافني كثيرا 179 00:15:48,740 --> 00:15:52,327 - هل شاهده أحد غيرك؟ - الكل هنا خائف 180 00:15:52,411 --> 00:15:55,956 - هل من أحد أخبر الشرطة ؟ - هل تظن أنهم لا يعلمون ؟ 181 00:16:01,503 --> 00:16:05,632 - أين تنام الليلة ؟ -!! أنت تقف في غرفة نومي 182 00:16:05,716 --> 00:16:08,010 " هل تعرف فندق ال " جالاكسي جاتواي 183 00:16:09,261 --> 00:16:11,263 غرفة 756 184 00:16:12,848 --> 00:16:14,850 اذهب 185 00:16:17,686 --> 00:16:19,354 " هل لديهم " اتش ب أو 186 00:16:21,148 --> 00:16:22,149 نعم لديهم 187 00:18:47,211 --> 00:18:48,170 سيدي ؟ 188 00:18:48,295 --> 00:18:51,173 - لديك رجل على السطح - لا يوجد شيء لتخاف منه 189 00:18:51,298 --> 00:18:54,801 - من الممكن أن نعطيك مكان دافئ لتنام فيه - هاي ...تراجع ؟ 190 00:18:54,885 --> 00:18:57,763 - أني أخبرك أن هناك رجل على السطح - ادخل السيارة الآن 191 00:19:04,686 --> 00:19:09,691 - ما الذي تفعله ؟ - استمتع بالحياه هنا في مدينة أتلانتيك 192 00:19:10,984 --> 00:19:13,111 سأذهب الى مكتب ال "دي أي " اذا اضطررت الى ذلك ؟ 193 00:19:13,195 --> 00:19:17,199 - اعاقة التحقيق. اساءة السلوك - هيا لنذهب لنراها الآن 194 00:19:17,282 --> 00:19:21,161 - يمكنك اذافة أخفاء دليل ؟ - عن ماذا تتكلم ؟ 195 00:19:21,245 --> 00:19:25,165 افادات تم تقديمها لك تصف شيئا ينتشر في المدينة 196 00:19:25,249 --> 00:19:29,294 هل هذا هو الأمر الذي ايقظتني لأجله في الثالثة صباحا ؟ 197 00:19:29,545 --> 00:19:30,879 أمر لا يصدق 198 00:19:30,963 --> 00:19:35,300 لماذا هناك من يجوب الشوارع في الليل ؟ أنت تعلم أنه هناك ؟ 199 00:19:35,384 --> 00:19:37,386 لدي مرتكب جرائم في الخارج ؟ 200 00:19:37,469 --> 00:19:42,099 أي كان المجرم فإن لدي عمل علي القيام به و هو حماية الناس 201 00:19:42,182 --> 00:19:46,895 هل هذه هي وظيفتك ؟ أم فقط لجعل النرد يعمل ؟ و حافلات الرحلات تأتي هنا ؟ 202 00:19:47,020 --> 00:19:51,984 اذا لم تستطع ملئ النوادي ...فإن المدينة "ستختفي كما يختفي الربع في لعبة "السلوت 203 00:19:53,193 --> 00:19:54,570 لقد رأيته 204 00:19:55,362 --> 00:19:56,697 شاهدت ماذا ؟ 205 00:20:10,460 --> 00:20:13,714 لقد كنت تضيع وقت كثير في محلات الاشاعات 206 00:20:13,797 --> 00:20:15,215 هذه القصة قديمة جدا 207 00:20:15,340 --> 00:20:20,012 من سيكون المسؤول عندما تفقد الزائر الأول 208 00:20:20,137 --> 00:20:22,097 - أنت - لا أنت ..سيدي 209 00:20:22,181 --> 00:20:26,602 لأنك تضيع وقتي و تعطل ايجاد حل لهذه القضية 210 00:20:26,685 --> 00:20:29,062 اذا أردت الذهاب في رحلة ..اذهب الى أفريقيا 211 00:20:29,146 --> 00:20:32,149 في هذا الوقت استمتع في عطلة نهاية الاسبوع 212 00:20:44,870 --> 00:20:46,455 العميل سكالي 213 00:20:46,580 --> 00:20:48,540 العميل مولدر, على الخط الثالث 214 00:20:50,792 --> 00:20:52,794 أبن أنت ؟ 215 00:20:52,878 --> 00:20:56,840 -ليس بعيدا عن المكان الذي تركتني فيه - هل ما زلت في مدينة أتلانتيك ؟ 216 00:20:56,924 --> 00:20:59,468 سكالي , هل لديك شيء لتعمليه هذا الصباح ؟ 217 00:20:59,551 --> 00:21:01,053 ما هذا الصوت خلفك ؟ 218 00:21:06,058 --> 00:21:09,811 - هناك رجل مريض ؟ - مولدر, أين أنت ؟ 219 00:21:09,937 --> 00:21:12,105 في حجرة الثملين؟ 220 00:21:16,944 --> 00:21:20,322 ليس من الصعب معرفة لماذا خطئوا بظنك متشرد ؟ 221 00:21:21,573 --> 00:21:25,160 هل تريدين أن تسخري مني أو تأخذيني لمكان اتناول الطعام به ؟ 222 00:21:25,244 --> 00:21:29,873 على حسابي ؟ أو أنك استطعت أن تحصل على بعض النقود و أنت متسول ؟ 223 00:21:29,957 --> 00:21:32,376 انه يتحرك مثل القطة . سريع و رشيق 224 00:21:32,501 --> 00:21:35,671 لا يمكن لأي انسان ليصعد على السطح بهذه السرعة ؟ 225 00:21:35,754 --> 00:21:38,549 - مولدر ؟ - ماذا ؟ 226 00:21:38,632 --> 00:21:41,093 ماذا سيحصل عندما بعض من هذا الكلام سيصل الى المكتب ؟ 227 00:21:41,176 --> 00:21:44,137 لقد سحبوا التهم ثومسون فعلها لأنه حاقد على فقط 228 00:21:44,179 --> 00:21:48,851 - اني أتحدث عن شيطان جرسي ؟ - انه تماما كما وصفه حارس الغابة 229 00:21:48,934 --> 00:21:51,270 الطريقة التي يتحرك بها الطريقة التي يشتم بها الهواء ؟ 230 00:21:51,353 --> 00:21:54,481 - على ما يبدوا أنه كان يبحث عن غذاء - نعم ..بالتأكيد 231 00:21:54,606 --> 00:21:58,360 لقد كان في القمامة اذا كان آكل الرجال , لماذا لم يلحقني؟ 232 00:21:58,443 --> 00:22:03,574 - ربما شعر بالخوف ؟ - مولدر انظر الى نفسك أنك من الآن تعطيه دافعا و عذرا 233 00:22:03,657 --> 00:22:07,286 لقد التهم ذراع أحدهم وهذه ليس بموضع دفاع عن النفس ؟ 234 00:22:07,369 --> 00:22:11,832 - لكنك تؤمنين أنني شاهدت شيئا - لقد شاهدت شيئا , أنا موافقة على هذا. 235 00:22:11,915 --> 00:22:15,335 ولكني لن أروج لشيء شاهدته في الزقاق بالليل 236 00:22:15,460 --> 00:22:20,591 - لكني مازلت أملك غرفة في الفندق دفعت ثمنها - علي العودة الى واشنطن في ال 7:30 237 00:22:20,674 --> 00:22:23,677 - حفلة ميلاد أخرى ؟ - لا 238 00:22:24,511 --> 00:22:26,513 !لدي موعد 239 00:22:30,601 --> 00:22:31,685 هل تستطيعين الغائها ؟ 240 00:22:32,603 --> 00:22:36,398 ...بخلافك مولدر أرغب بأن تكون لي حياة 241 00:22:37,566 --> 00:22:38,692 لدي حياة 242 00:22:41,904 --> 00:22:45,741 هبا . لدي شخص اريدك أن تقابله في طريقنا الى المنزل. هيا. 243 00:22:45,824 --> 00:22:46,867 انتظري 244 00:22:46,950 --> 00:22:46,992 مثل كل الثقافات لديها واحدة ....يتي ...ساسكواتش 245 00:22:46,992 --> 00:22:51,121 مثل كل الثقافات لديها واحدة ....يتي ...ساسكواتش 246 00:22:51,205 --> 00:22:53,165 الماز الروسية .. سونيكوات... 247 00:22:53,248 --> 00:22:56,919 - ما هذا ؟ - انها اسطورة رجل البراري العالمية 248 00:22:57,002 --> 00:23:01,089 خوف من طبيعتنا الثنائية كبشر, الموجدين للحياة و المدمرين لها 249 00:23:01,173 --> 00:23:04,801 - ما هذا الرسم البياني ؟ -انها تبين تأثير دخول الأنسان... 250 00:23:04,885 --> 00:23:08,597 لكل قارة وتأثيره على الكائنات الأخرى 251 00:23:08,680 --> 00:23:11,725 - و التي كما ترى هي تأثيرات تدميرية - لماذا ؟ 252 00:23:11,975 --> 00:23:17,564 نحن البشر احتفظنا بميزات وراثية و التي أثبت بأنها تدميرية جدا 253 00:23:17,773 --> 00:23:21,026 نميل الى أن نكون قبليين.... و مهتمين بشدة بالمناطق الأقليمية 254 00:23:29,034 --> 00:23:31,620 لهذا نحن نقتل الكائنات الأخرى حتى نعيش ؟ 255 00:23:31,703 --> 00:23:34,331 الانسان يعيش أعلى الهرم الغذائي للكائنات 256 00:23:34,414 --> 00:23:37,501 و نقلل من فرص عيش الكائنات الأخرى 257 00:23:37,626 --> 00:23:40,546 أنا سعيد أن دانا هنا 258 00:23:40,629 --> 00:23:43,465 ماذا اذا دخل فوقنا شيء ما في السلسة الغذائية ؟ 259 00:23:43,549 --> 00:23:47,386 لن يحدث ذكاؤنا الفعلي يضمن لنا ذلك 260 00:23:47,469 --> 00:23:52,182 باستثناء تدخل الكائنات الفضائية سنعيش باقي أيامنا حاكمين للعالم 261 00:23:52,266 --> 00:23:55,102 ماذا اذا حدث ببعض الحظ من الطبيعة 262 00:23:55,185 --> 00:24:00,524 ماذا اذا ولد انسان وقد أعيدت له معظم الغرائز الحيوانية? انسان يعيش بالكهوف و يأكل اللحم ؟ 263 00:24:00,607 --> 00:24:03,110 أليس من الصحيح أنه سيكون فوقنا في السلسة الغذائية 264 00:24:03,193 --> 00:24:07,447 بالتأكيد . كل ما عليه فعله هو الانتظار خارج محل للمأكولات السريعة 265 00:24:07,531 --> 00:24:09,908 و يأكلنا في الطريق 266 00:24:09,992 --> 00:24:13,370 اليس هناك من حالات عن رجال تمت تربيتهم في البرية ؟ 267 00:24:13,453 --> 00:24:16,748 بواسطة حيوان ليس لديه لغة و يصطاد مثل المفترسات ؟ 268 00:24:16,832 --> 00:24:19,001 بعض الحالات. لكن آكل لحم البشر نادر جدا 269 00:24:19,084 --> 00:24:22,713 - حتى في الثديات الأخرى - عندما يتعرضون للانقراض 270 00:24:22,796 --> 00:24:25,090 ....ربما في غابات نيو جينيا 271 00:24:25,215 --> 00:24:28,552 لكن احتمالاته قليله لكن الذي اقترحته 272 00:24:28,635 --> 00:24:31,513 أن يكون عاش في مدينة !!نيوجرسي بوجود التحضر و في الغابة 273 00:24:31,597 --> 00:24:36,393 احتمالاته قليله , لكن ليس خارج حد الممكن ؟ 274 00:24:38,228 --> 00:24:41,481 حسنا , سوف يكون اكتشاف مدهش 275 00:25:17,559 --> 00:25:20,145 الشيء الصعب كان عندما تزوجت زوجتى مرة أخرى 276 00:25:20,229 --> 00:25:23,232 شعرت أن هناك من ينافسني على انتباه أبنائي 277 00:25:23,315 --> 00:25:25,317 - انه غريب - بالتأكيد 278 00:25:25,400 --> 00:25:28,237 أصبحت أبا خارق في عطل الأسبوع مع سكوت 279 00:25:28,320 --> 00:25:31,240 أصبحت لا أخاف من أن يتم استبدالي 280 00:25:31,323 --> 00:25:34,993 أصبح لدي أحلام عندما أركض خلف زوج أمه بسيارتي 281 00:25:36,411 --> 00:25:40,374 ستفهمين هذا عندما يكون لديك أطفال انهم يغيرون كل شيء 282 00:25:40,457 --> 00:25:42,626 هذا ما يقولون 283 00:25:44,336 --> 00:25:47,756 ربما في نهاية عطلة ما نستطيع أن نأخذ الأطفال الى الشاطئ 284 00:25:49,049 --> 00:25:52,052 - حسنا - عظيم 285 00:25:52,135 --> 00:25:54,096 شكرا 286 00:25:55,180 --> 00:25:58,267 هل لي أن أسألك عن القضية التي تعملين بها أو أنه لا يمكنك التحدث بها ؟ 287 00:26:01,979 --> 00:26:05,357 لا أظن أنها قضية يمكن مناقشتها على العشاء ؟ 288 00:26:05,440 --> 00:26:10,237 أنا لا أظن أنك تريدين سماع عن أفضل النقاط في ترتيب الممتلكات و الضرائب ؟ 289 00:26:28,172 --> 00:26:29,631 مولدر 290 00:26:29,715 --> 00:26:33,093 أنا بيتر بروليت من قسم متنزه غابة نيوجرسي 291 00:26:33,177 --> 00:26:34,553 اه ...أهلا 292 00:26:34,636 --> 00:26:39,474 لقد وجدت جثة في الغابة اليوم على ما يبدوا أنه كانت مقتولة منذ 6- 8 أشهر 293 00:26:39,558 --> 00:26:43,687 ذكر بشعر طويل فاقد السن الذي وجدته على ذلك الأرنب 294 00:26:43,770 --> 00:26:46,315 - من الممكن أن يكون شيطانك - أين الجثة الآن ؟ 295 00:26:46,398 --> 00:26:49,443 - في مكتب محقق الوفيات - هل متأكد أنه ذكر ؟ 296 00:26:49,526 --> 00:26:51,445 لديه الأعضاء الذكرية 297 00:26:51,570 --> 00:26:53,614 عذرا 298 00:26:57,868 --> 00:26:59,870 أنا آسفة 299 00:27:03,457 --> 00:27:05,417 اعذرني 300 00:27:08,879 --> 00:27:11,548 - سكالي - مولدر 301 00:27:11,632 --> 00:27:15,177 - آسف على مقاطعة ليلتك - لا بأس. ما الجديد ؟ 302 00:27:15,302 --> 00:27:17,888 لقد خطرت لي فكرة 303 00:27:18,347 --> 00:27:21,725 من الممكن أنه ليس رجل متوحش الذي نبحث عنه, بعد كل هذا. 304 00:27:30,400 --> 00:27:35,322 اذا أخذوا الجثة , لم يدخل أحد معلومات عنها . أنا متأكدة أني لم أراها 305 00:27:35,405 --> 00:27:37,783 ....أنا لا أفهم ماذا من الممكن أن يكونوا فعلوا بها ؟ 306 00:27:37,866 --> 00:27:40,035 أخشى أننا اتصلنا بك للاشيء 307 00:27:40,118 --> 00:27:43,330 - انهم يحاولون اخفائها - لماذا ؟ 308 00:27:43,413 --> 00:27:48,043 اذا انشر الخبر , الشوارع سوف تمتلئ بالناس التي لن تذهب الى النوادي 309 00:27:50,546 --> 00:27:53,382 - لقد قلت أنها انثى ؟ - الجثة التي وجدت لذكر 310 00:27:53,465 --> 00:27:56,760 50بامئة أنهم كانوا مع بعض يجب أن نكتشف هذا 311 00:27:56,844 --> 00:27:59,596 اذا كان هذا صحيحا ما هي الفرص أن نقبض عليها حية ؟ 312 00:28:00,722 --> 00:28:04,434 اذا كانت هي, سوف تكون تخاف الارتفاعات 313 00:28:04,518 --> 00:28:06,478 و ستكون أيضا تريد البقاء قريبا عن مكان غذائعا. 314 00:28:06,687 --> 00:28:08,730 هذا الشيء لا يخاف الارتفاعات 315 00:28:08,856 --> 00:28:12,109 سنبقى معا و نبدأ بالطوابق السفلية 316 00:28:49,438 --> 00:28:52,941 - ماذا تفعل سيارة حارس الغابة هنا ؟ -لا أدري ؟ 317 00:28:53,942 --> 00:28:56,361 تفحصها 318 00:28:59,239 --> 00:29:00,532 ...قم باتأكد لي 319 00:29:21,470 --> 00:29:22,596 يوجد شيء هنا 320 00:29:27,184 --> 00:29:31,021 انه دم من الممكن أنها تحضر من تقتلهم هنا 321 00:29:31,313 --> 00:29:33,315 أو أنها مصابه 322 00:29:35,526 --> 00:29:37,903 استلم . فرقة ال "زيبرا" في الموقع 323 00:30:14,565 --> 00:30:16,942 ماذا اذا كانت أنثى, سكالي ؟ 324 00:30:18,485 --> 00:30:20,487 كيف ستقترب مني أو منك ؟ 325 00:30:20,571 --> 00:30:22,531 هل تشعر بشيء ؟ 326 00:30:22,656 --> 00:30:25,534 أو أن أيامها فقط تقضيهم ...في البحث عن الطعام ؟ 327 00:30:27,369 --> 00:30:29,496 !!!من الممكن أنها تقضي أيامها في التسوق 328 00:30:32,875 --> 00:30:35,919 ثمانية ملايين عام في أفريقيا لسنا بذلك الإختلاف الكبير 329 00:30:38,505 --> 00:30:43,051 لقد ارسلنا رجال الى الفضاء . صنعنا كمبيوترات أسرع من العقل الانساني 330 00:30:43,177 --> 00:30:48,056 في المقابل زاد عدد السكان في العالم و بنينا تكنولوجبا لنقتل بعضنا البعض بها 331 00:30:48,140 --> 00:30:50,684 ربما نحن وحوش لكن بعقول كبيرة 332 00:30:52,561 --> 00:30:54,563 ماذا ؟ 333 00:30:54,646 --> 00:30:58,442 لا لقد كنت... أفكر في حفلة الميلاد 334 00:30:59,568 --> 00:31:04,698 ثمانية أطفال أعمارهم لا تتجاور 6 سنوات يركضون من حولي تتكلم عن السلوك البدائي 335 00:31:04,781 --> 00:31:07,493 مولدر. انه عميل فدرالي هل سمعت به ؟ 336 00:31:07,576 --> 00:31:08,410 لا 337 00:31:08,494 --> 00:31:09,745 - أنت تعرفه ؟ - لا 338 00:31:09,828 --> 00:31:13,540 -ماذا تفعل هنا ؟ - أنا برفسور في علم الانسان 339 00:31:13,624 --> 00:31:16,543 مولدر ..هذا يبدوا مألوفا أنا أعلم أنه هنا 340 00:31:16,627 --> 00:31:20,756 تفحص الطابق العلوي, أندرو أريد البحث في هذا المكان من الأعلى للأسفل 341 00:31:29,681 --> 00:31:31,683 تحرك ..تحرك 342 00:31:57,000 --> 00:31:59,002 مولدر 343 00:32:00,337 --> 00:32:02,297 مولدر..أين أنت ؟ 344 00:35:11,487 --> 00:35:12,738 مولدر 345 00:35:16,158 --> 00:35:18,160 سكالي 346 00:35:21,580 --> 00:35:23,540 تمدد 347 00:35:23,916 --> 00:35:25,918 مولدر ..لقد أصبت 348 00:35:26,627 --> 00:35:28,629 لقد كان عليك أن تريها 349 00:35:28,712 --> 00:35:30,714 أنها جميلة 350 00:35:30,797 --> 00:35:33,091 لقد كانت سوف تنتزع رئتيك ؟ 351 00:35:33,842 --> 00:35:38,555 لقد كانت تستطيع انتزاع رأسي لكنها لم تفعل لأنها شعرت أني لست خطرا عليها 352 00:35:38,639 --> 00:35:41,767 أريد سلطة قضائية في هذه القضية مولدر 353 00:35:41,850 --> 00:35:45,646 - كم تعتقد أنه عمرها ؟ - مساعد ال "دي أي " على الهاتف 354 00:35:45,729 --> 00:35:50,734 - يريد أن يعرف ما الذي يحدث - قولي له لدينا آكل لحم بشر طليق 355 00:35:50,859 --> 00:35:54,112 - لقد كانت شابة - وحدة الجريمة وضعت شكوى ضدنا بأننا 356 00:35:54,196 --> 00:35:57,074 نعرض تحقيق بجريمة قتل للخطر 357 00:35:57,157 --> 00:36:00,869 - هذا سخيف - لقد حاصروها في المبنى. 358 00:36:02,663 --> 00:36:04,331 - هل تستطيع مشاهدتها ؟ - لقد زحفت الى الحائط 359 00:36:04,414 --> 00:36:06,625 - هل تستطيع ادخال رجل هناك - حسنا 360 00:36:08,293 --> 00:36:11,255 - ابقي هؤلاء بعيدا من هنا - خذها حية 361 00:36:12,130 --> 00:36:13,924 ما الذي يحدث عندك ؟ 362 00:36:14,007 --> 00:36:17,511 لدي رجل مصاب ! و امرأة عارية قفزت من الطابق الثاني 363 00:36:17,594 --> 00:36:20,556 المشتبه متجه جنوبا !!الى الغابة على الأقدام 364 00:36:36,780 --> 00:36:39,658 أنا أعرف هذه الغابات ستذهب باتجاه الصخور 365 00:37:01,763 --> 00:37:03,765 انظر 366 00:37:06,685 --> 00:37:08,687 هل تستطيع اطلاق النار عليها من هنا ؟ 367 00:37:08,770 --> 00:37:10,731 سأحاول 368 00:37:58,946 --> 00:38:01,365 لقد أرادت انتزاع يدي 369 00:38:35,023 --> 00:38:37,025 لماذا قتلتها ؟ 370 00:38:39,111 --> 00:38:41,363 نفس السبب الذي تقتل لأجله حيوان متوحش 371 00:39:21,695 --> 00:39:23,655 مرحبا ...لقد جاءت هذه الآن 372 00:39:23,780 --> 00:39:26,950 هذا التقرير الطبي بعد الوفاة لجسم المرأة 373 00:39:27,034 --> 00:39:31,163 لقد وجدوا أجزاء من عظام انسان ما تزال في جهازها الهضمي 374 00:39:31,246 --> 00:39:33,832 قدّروا عمرها ما بين 25- 30 عام 375 00:39:33,916 --> 00:39:38,295 لقد سمحوا للدكتور دايموند القيام بالاختبار الطبي للجثة 376 00:39:38,378 --> 00:39:43,509 ولكنهم لم يجدوا شيئا متعلق ببناء عظمي كما هو ما قبل التاريخ أو فسيولجي 377 00:39:43,592 --> 00:39:46,094 و ال "اي سي بي دي " عرفوها على أنها جان دو 378 00:39:46,220 --> 00:39:50,891 و البحث عن هويتها بدأ في السجلات الطبية النفسية للولاية و بشكل جاد 379 00:39:51,016 --> 00:39:54,603 - حظا طيبا - و لقد انتهوا من الأختبار الطبي 380 00:39:54,686 --> 00:39:56,980 لجثة الرجل الذكر الذي وجدوه 381 00:39:57,064 --> 00:39:59,608 يتراوح عمره عند ال 40 عاما 382 00:40:00,567 --> 00:40:02,611 لقد كانوا ينجبون 383 00:40:03,946 --> 00:40:07,908 الاختبار الطبي لرحم الامراة أثبت أنه من الممكن أنها ولدت 384 00:40:07,991 --> 00:40:11,787 لقد كانت فقط تحمي أولادها هذا منطقي 385 00:40:11,870 --> 00:40:14,873 الذكر مات وخرجت هي للبحث عن الغذاء 386 00:40:14,957 --> 00:40:18,252 مولدر هل تعمل لي معروف اذهب و اشرب البييرة. خذ اليوم اجازة 387 00:40:18,335 --> 00:40:21,296 سأغطي عليك فقط خذ بعض الوقت لنفسك 388 00:40:21,380 --> 00:40:23,799 لدي موعد في ال سمثسونيان 389 00:40:23,882 --> 00:40:26,969 مع عالم أحياء 390 00:40:28,303 --> 00:40:30,097 مولدر 391 00:40:30,180 --> 00:40:33,559 نعم ..لحظة. انه لك 392 00:40:37,229 --> 00:40:39,940 - مرحبا - مرحبا دانا . أنا روب. 393 00:40:40,023 --> 00:40:41,400 أه أهلا 394 00:40:41,483 --> 00:40:45,070 آسف للاتصال بك في العمل ومعي سكوت الليلة 395 00:40:45,154 --> 00:40:50,242 "ولدينا تذاكر ل "سيركو دي سوليه و فكرت أنك تريدين الانضمام الينا 396 00:40:55,497 --> 00:40:57,875 طلب سيارة ..لو سمحت 397 00:40:58,500 --> 00:41:00,878 شكرا 398 00:41:06,508 --> 00:41:08,510 من كان على الهاتف ؟ 399 00:41:08,594 --> 00:41:10,596 - شخص - شخص ؟ 400 00:41:10,679 --> 00:41:12,806 نفس الشخص الذي تناولت مع الطعام تلك الليلة 401 00:41:12,890 --> 00:41:16,059 - نفس الشخص - هل ستأكلين معة مرة أخرى ؟ 402 00:41:16,143 --> 00:41:18,145 - لا أظن هذا - لا أهتمام ؟ 403 00:41:18,228 --> 00:41:20,689 - ليس هذه المرة - شكرا فران 404 00:41:22,482 --> 00:41:25,986 - ماذا تفعل ؟ - سأذهب معك الى سمثسونيان 405 00:41:26,069 --> 00:41:30,324 - اليس لديك حياه .سكالي ؟ - استمر هكذا مولدر وسآذيك مثل المرأة المتوحشة تلك 406 00:41:30,407 --> 00:41:32,534 ثمانية ملايين سنة في أفريقيا 407 00:41:32,659 --> 00:41:34,620 و انظر من هو الذي يمسك الباب ؟ 408 00:41:43,420 --> 00:41:46,048 - ابي هل شاهدت شيئا ؟ - أين ؟ 409 00:41:46,131 --> 00:41:48,509 - هناك -أنا متأكد أنه لايوجد شيء 410 00:41:48,592 --> 00:41:52,471 - لا لم أشاهد شيئا - هل سمهت يوما بقصة شيطان جرسي 411 00:41:52,554 --> 00:41:55,557 عندما كنت طفلا كان أبي يخبرني 412 00:41:55,641 --> 00:41:58,477 عن مخلوق عاش في الغابات 413 00:41:58,560 --> 00:42:00,562 نصف انسان ونصف حيوان 414 00:42:00,646 --> 00:42:02,648 لقد كنت أصدق تلك القصة 415 00:42:21,625 --> 00:42:23,126 قام بالترجمة عمر فهمي شتات 416 00:42:34,012 --> 00:42:35,973 أنا قمت بهذا 417 00:42:36,849 --> 00:42:38,851 تمت الترجمة بحمد الله