[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 400
Video Zoom Percent: 0.625
Scroll Position: 0
Active Line: 5
Video File: Glass Mask [2012] K Drama\Glass Mask - 001.mkv
Video Aspect Ratio: c1.8
Video Position: 4459
Audio URI: Glass Mask [2012] K Drama\Glass Mask - 001.mkv
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:02:10.80,Default,,0,0,0,,{\pos(117.333,27.333)}www.allofan.com
Dialogue: 0,0:00:07.38,0:01:10.80,Default,,0,0,0,,ترجمه ورفع\Ndoaa92
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:10.80,Default,,0,0,0,,القناع الزجاجى
Dialogue: 0,0:02:10.80,0:02:12.68,Default,,0,0,0,,الحلقه 1
Dialogue: 0,0:02:24.93,0:02:27.28,Default,,0,0,0,,لماذا لم أكن أعرف ..
Dialogue: 0,0:02:27.28,0:02:30.18,Default,,0,0,0,,أن كل شيء كان كذبة؟
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:35.06,Default,,0,0,0,,سأجد الحقيقه
Dialogue: 0,0:02:35.06,0:02:40.44,Default,,0,0,0,,وسأعيد  كل شيء إلى حالته الطبيعية.
Dialogue: 0,0:02:40.44,0:02:42.59,Default,,0,0,0,,كانغ يي كيونغ
Dialogue: 0,0:03:01.90,0:03:04.88,Default,,0,0,0,,بالنسبة لك ...
Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:08.35,Default,,0,0,0,,كنت أرغب في التخلي عن كل شيء. لك.
Dialogue: 0,0:03:09.86,0:03:10.61,Default,,0,0,0,,لما أنتى هكذا؟
Dialogue: 0,0:03:10.61,0:03:13.61,Default,,0,0,0,,تعتقدى انك تتخلى عن كل شىء من أجلى
Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:16.75,Default,,0,0,0,,لكن فى الواقع انتى اخذتى كل شىء منى
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:18.92,Default,,0,0,0,,أنا لم آخذ أي شيء.
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:21.49,Default,,0,0,0,,لا يوجد شىء كهذا
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:25.88,Default,,0,0,0,,سيو يون.
Dialogue: 0,0:03:29.20,0:03:31.37,Default,,0,0,0,,...أنتى
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:32.73,Default,,0,0,0,,أختى
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:34.87,Default,,0,0,0,,من فضلك! هذا يكفي!
Dialogue: 0,0:03:34.87,0:03:36.78,Default,,0,0,0,,انتِ
Dialogue: 0,0:03:36.78,0:03:38.81,Default,,0,0,0,,انا تعبت منكِ من الاستمرار فى قول هذا
Dialogue: 0,0:03:38.81,0:03:40.27,Default,,0,0,0,,ألا تعرفى؟
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:44.25,Default,,0,0,0,,انتى وانا نحن اشخاص لا يمكن ان نكون تحت سماء واحدة
Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:45.45,Default,,0,0,0,,نحن أسوأ الأعداء.
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:47.77,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:03:47.77,0:03:51.01,Default,,0,0,0,,لا، سيو يون!
Dialogue: 0,0:04:02.89,0:04:05.54,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلى. سيون يو؟
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:23.90,Default,,0,0,0,,اسفه.أعرف انى شخص سىء
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:27.28,Default,,0,0,0,,لكن يجب ان تستسلمى
Dialogue: 0,0:04:27.28,0:04:29.38,Default,,0,0,0,,الحادث الذي حدث في ذلك اليوم.
Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:34.07,Default,,0,0,0,,أنتى من فعل هذا
Dialogue: 0,0:04:34.07,0:04:37.40,Default,,0,0,0,,ارجوكِ افعلى هذا من أجلى
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:38.99,Default,,0,0,0,,هاة؟
Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:44.61,Default,,0,0,0,,لا، لا لا أستطيع.
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:46.80,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أفعل ذلك!
Dialogue: 0,0:04:46.80,0:04:48.78,Default,,0,0,0,,ارجوكِ لا تكونى هكذا
Dialogue: 0,0:04:51.53,0:04:52.95,Default,,0,0,0,,!أتركينى
Dialogue: 0,0:04:52.95,0:04:54.48,Default,,0,0,0,,لا تكونى هكذا سيون يو
Dialogue: 0,0:04:54.48,0:04:57.18,Default,,0,0,0,,اعطيه لى قلت أنك سوف تتخلى عن كل شيء من اجلى
Dialogue: 0,0:04:57.18,0:04:58.62,Default,,0,0,0,,-ألم تقولى هذا؟\Nلا تفعلى هذا سيون يو
Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:02.18,Default,,0,0,0,,اعطيه لى لا تكونى هكذا
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:15.83,Default,,0,0,0,,سيو يون!
Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:17.87,Default,,0,0,0,,ارجوكِ انقذينى
Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:27.41,Default,,0,0,0,,انقذينى سيو يون
Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:31.20,Default,,0,0,0,,لننهى هذا هنا
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:33.38,Default,,0,0,0,,سيو يون
Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:35.58,Default,,0,0,0,,سيو يون ارجوكِ لا تفعلى هذا بى
Dialogue: 0,0:05:35.58,0:05:37.19,Default,,0,0,0,,لننهى هذا هنا
Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:40.82,Default,,0,0,0,,سيو يون ارجوكِ انقذينى
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:42.83,Default,,0,0,0,,لا تفعلى هذا بى
Dialogue: 0,0:05:42.83,0:05:43.94,Default,,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:48.03,Default,,0,0,0,,لا. سيو يون.لا
Dialogue: 0,0:07:49.64,0:07:51.56,Default,,0,0,0,,عام 1984
Dialogue: 0,0:08:13.15,0:08:16.00,Default,,0,0,0,,بسرعه اخبرنى اين هو؟
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.92,Default,,0,0,0,,كي شين تاي! أين هو؟
Dialogue: 0,0:08:18.92,0:08:22.17,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف. حقا. أنا لا أعرف.
Dialogue: 0,0:08:26.19,0:08:28.56,Default,,0,0,0,,مهلا! مهلا! مهلا!
Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:31.06,Default,,0,0,0,,اهدىء
Dialogue: 0,0:08:31.06,0:08:33.04,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:34.74,Default,,0,0,0,,ارجوك تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:38.88,Default,,0,0,0,,لا يوجد دليل على أن  شين تاي جي هو المجرم
Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:40.61,Default,,0,0,0,,لا تكن هكذا
Dialogue: 0,0:08:40.61,0:08:43.84,Default,,0,0,0,,لنعتبر الاخرين مشتبه به.حسناً؟
Dialogue: 0,0:08:43.84,0:08:45.84,Default,,0,0,0,,لا تكن سخيف
Dialogue: 0,0:08:45.84,0:08:46.64,Default,,0,0,0,,ليس لدينا الوقت لذلك!
Dialogue: 0,0:08:46.64,0:08:49.91,Default,,0,0,0,,هناك أشياء مثل القواعد واللوائح.
Dialogue: 0,0:08:49.91,0:08:51.64,Default,,0,0,0,,انت هكذا
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:53.63,Default,,0,0,0,,أمر مخيب للآمال جدا.
Dialogue: 0,0:08:53.63,0:08:53.64,Default,,0,0,0,,هذة القواعد امر مخيب للآمال جدا.
Dialogue: 0,0:08:53.64,0:08:56.65,Default,,0,0,0,,هذة القواعد. القواعد
Dialogue: 0,0:08:56.65,0:08:58.16,Default,,0,0,0,,ماذا لو اطلق سراح الوغد؟
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:08:59.11,Default,,0,0,0,,هل ستكون مسئول عن هذا؟
Dialogue: 0,0:08:59.11,0:08:59.58,Default,,0,0,0,,إان تشول!
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:01.72,Default,,0,0,0,,التهريب، التعامل،
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:04.14,Default,,0,0,0,,الخطف والاغتصاب والقتل والتستر على الجرائم!
Dialogue: 0,0:09:04.14,0:09:08.27,Default,,0,0,0,,انه رجل عصابات هذا ما ارتكبت العديد من الجرائم!
Dialogue: 0,0:09:08.27,0:09:11.46,Default,,0,0,0,,هذا هو نوع الرجل كي شين تاي
Dialogue: 0,0:09:11.46,0:09:13.41,Default,,0,0,0,,سلسلة من القتل؟
Dialogue: 0,0:09:13.41,0:09:16.18,Default,,0,0,0,,حتى لو أنه لم يفعل ذلك، فهو ما زال نفايات.
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:18.52,Default,,0,0,0,,قمامه كل القمامات
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:22.51,Default,,0,0,0,,ساتاكد ان اقبض عليه بيدى
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:29.42,Default,,0,0,0,,قد ظهر شين كي تاي. انه في _____ المنزل.
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:49.19,Default,,0,0,0,,لأنه عام الانتخابات، نحن نتلقى  الكثير من الضغوط لاسترضاء للجمهور. 
Dialogue: 0,0:09:49.19,0:09:53.58,Default,,0,0,0,,لقد امر لن يكون القبض على الخاطف والقاتل المتسلسل ان يكون من الاولويه القصوى
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:56.35,Default,,0,0,0,,هذا هو المشتبه به الرئيسي، كي شين تاي. \N
Dialogue: 0,0:09:57.64,0:10:00.70,Default,,0,0,0,,لديه سجل من تهريب الماريجوانا. \N
Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:02.31,Default,,0,0,0,,فقط اقبض عليه شين كي تاي. \N
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:05.95,Default,,0,0,0,,ثم سأتاكد شخصياً ان يتم وضعه فى السجن
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:09.75,Default,,0,0,0,,ها __ وبارك يعيشون بالفعل حياة بعد اصبحوا مفتشين
Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:12.66,Default,,0,0,0,,مازال متى تخطط ان تعيش هكذا؟
Dialogue: 0,0:10:13.92,0:10:16.29,Default,,0,0,0,,انها فرصة من السماء. \N
Dialogue: 0,0:10:16.29,0:10:18.84,Default,,0,0,0,,افعل ذلك بشكل صحيح! \N
Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:21.92,Default,,0,0,0,,كي شين تاي! \N
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:26.47,Default,,0,0,0,,ستسقط بيدى
Dialogue: 0,0:11:11.87,0:11:14.02,Default,,0,0,0,,هل قلت الشرطه؟
Dialogue: 0,0:11:14.02,0:11:16.40,Default,,0,0,0,,حسناً اغلق
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:29.33,Default,,0,0,0,,لا تتحرك، شين تاي جي. \N
Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:33.48,Default,,0,0,0,,انت تحت الاعتقال للخطف والقتل التسلسلي. \N
Dialogue: 0,0:11:33.48,0:11:34.85,Default,,0,0,0,,لا. لم يكن انا
Dialogue: 0,0:11:34.85,0:11:36.88,Default,,0,0,0,,لا ليس انا
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:43.44,Default,,0,0,0,,لا انه ليس انا. قلت ليس انا
Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:46.62,Default,,0,0,0,,حسنا. وأنا أعلم! توقف عن الحديث ولنذهب الى سيول معاً
Dialogue: 0,0:11:46.62,0:11:47.86,Default,,0,0,0,,يمكننا أن نتحدث عن ذلك. \N
Dialogue: 0,0:11:47.86,0:11:49.67,Default,,0,0,0,,لقد صفيت ذهنى لأعيش
Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:53.58,Default,,0,0,0,,مثل الإنسان. \N
Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:54.77,Default,,0,0,0,,لما تتصرف بشكا فاحش وتتهمنى؟
Dialogue: 0,0:11:54.77,0:11:57.82,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:57.82,0:12:00.70,Default,,0,0,0,,لماذا هذا العالم  ملىء بالحثاله أمثالك؟
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:05.01,Default,,0,0,0,,الكلب يعتقد انه انسان والانسان يعقد انه كلب
Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:07.46,Default,,0,0,0,,لنتخطى هذا.حسناً؟
Dialogue: 0,0:12:10.76,0:12:13.52,Default,,0,0,0,,لا تقترب منى
Dialogue: 0,0:12:26.21,0:12:27.31,Default,,0,0,0,,هل تنوى ان تترك مسدسك هنا؟
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:28.96,Default,,0,0,0,,هناك امرأة حامل هناك
Dialogue: 0,0:12:28.96,0:12:31.91,Default,,0,0,0,,يجب ان نحاول عدم جعل الامر خطير
Dialogue: 0,0:12:31.91,0:12:33.72,Default,,0,0,0,,استعد وادعو القوى الداعمه
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:35.50,Default,,0,0,0,,انت انتظر هنا السيارة
Dialogue: 0,0:12:47.04,0:12:48.67,Default,,0,0,0,,كي تاي،اركض. بسرعه . اذهب
Dialogue: 0,0:12:48.67,0:12:51.23,Default,,0,0,0,,يو ري! \N
Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:08.28,Default,,0,0,0,,يو ري! \N
Dialogue: 0,0:13:08.28,0:13:10.84,Default,,0,0,0,,يو ري! \N
Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:21.30,Default,,0,0,0,,لما انت هكذا؟ لما انت بحق الجحيم تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:13:21.30,0:13:22.77,Default,,0,0,0,,ابقى خارج هذا
Dialogue: 0,0:13:22.77,0:13:24.10,Default,,0,0,0,,الشرطه ستكون هنا بأى وقت
Dialogue: 0,0:13:24.10,0:13:25.33,Default,,0,0,0,,هل انت مجنون؟
Dialogue: 0,0:13:25.33,0:13:26.75,Default,,0,0,0,,أقبض عليه اولاَ
Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:30.19,Default,,0,0,0,,ايها الوغد. سأقتلك
Dialogue: 0,0:14:59.78,0:15:02.77,Default,,0,0,0,,سونغ دو هيونغ. \N
Dialogue: 0,0:15:04.91,0:15:08.86,Default,,0,0,0,,يو ري! \N
Dialogue: 0,0:15:08.86,0:15:12.68,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ \N
Dialogue: 0,0:15:12.68,0:15:17.26,Default,,0,0,0,,لا تقلق بشأني وأركض
Dialogue: 0,0:15:17.26,0:15:19.70,Default,,0,0,0,,ارجوك فقط اهرب
Dialogue: 0,0:15:44.46,0:15:46.59,Default,,0,0,0,,سونغ هيونغ ... 
Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:58.52,Default,,0,0,0,,سونغ دو هيونغ! \N
Dialogue: 0,0:16:07.50,0:16:08.66,Default,,0,0,0,,سونغ دو هيونغ ...\N
Dialogue: 0,0:16:08.66,0:16:11.79,Default,,0,0,0,,المحقق بارك!\N
Dialogue: 0,0:16:11.79,0:16:15.39,Default,,0,0,0,,سونغ دو!\N
Dialogue: 0,0:16:19.13,0:16:21.69,Default,,0,0,0,,..شين جى تاى
Dialogue: 0,0:16:40.29,0:16:45.07,Default,,0,0,0,,...طفلى..أرجوك انقذ طفلى
Dialogue: 0,0:16:45.07,0:16:48.84,Default,,0,0,0,,ارجوك انقذ طفلى
Dialogue: 0,0:17:12.74,0:17:15.14,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟\N
Dialogue: 0,0:17:15.14,0:17:18.34,Default,,0,0,0,,أين هو؟ ماذا حدث؟\N
Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:22.40,Default,,0,0,0,,..بينما كنا نقبض على الجانى
Dialogue: 0,0:17:22.40,0:17:24.44,Default,,0,0,0,,كان هناك حادث.\N
Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:28.08,Default,,0,0,0,,حادث؟\N
Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:14.13,Default,,0,0,0,,تحتاج إلى التركيز!\N
Dialogue: 0,0:18:14.13,0:18:16.31,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة للقبض على شين كي تاي\N
Dialogue: 0,0:18:16.31,0:18:20.26,Default,,0,0,0,,واتنهاء ما لم يستطع فعله المحقق بارك
Dialogue: 0,0:18:30.51,0:18:34.16,Default,,0,0,0,,قلت انك سعود فى الحال عزيزى
Dialogue: 0,0:18:36.75,0:18:38.57,Default,,0,0,0,,انهض
Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:42.78,Default,,0,0,0,,انا اخبرك ارجوك.أنهض
Dialogue: 0,0:18:44.71,0:18:47.00,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:52.53,Default,,0,0,0,,عزيزى
Dialogue: 0,0:18:52.53,0:18:55.85,Default,,0,0,0,,انهض
Dialogue: 0,0:18:55.85,0:18:58.14,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:18:58.14,0:19:00.52,Default,,0,0,0,,ماذا عن طفلنا؟
Dialogue: 0,0:19:00.53,0:19:02.16,Default,,0,0,0,,عزيزى
Dialogue: 0,0:19:02.16,0:19:06.35,Default,,0,0,0,,انهض. ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:13.98,Default,,0,0,0,,اخبرتك ان تنهض. ماذا عن طفلنا؟
Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:25.90,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل؟ أنهض. انهض
Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:11.88,Default,,0,0,0,,انها ليس لديها أي أقارب؟\N
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:26.18,Default,,0,0,0,,لماا قتلته؟
Dialogue: 0,0:21:30.88,0:21:35.98,Default,,0,0,0,,لما قتلته؟ لمااااذا؟
Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:40.53,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ليو ري؟ وطفلي؟\N
Dialogue: 0,0:21:53.28,0:21:56.72,Default,,0,0,0,,أيها الوغد. أنت قتلته.\N
Dialogue: 0,0:21:56.72,0:21:58.80,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لزوجتى؟
Dialogue: 0,0:21:58.80,0:22:03.49,Default,,0,0,0,,هل تريد أن تموت؟\N
Dialogue: 0,0:22:03.49,0:22:06.21,Default,,0,0,0,,من تتهم بقتله؟. انت قتلته
Dialogue: 0,0:22:06.21,0:22:06.22,Default,,0,0,0,,أنت قتلته! انت.أنت قتلته!انت
Dialogue: 0,0:22:06.22,0:22:11.60,Default,,0,0,0,,أنت قتلته!انت.أنت قتلته!.انت
Dialogue: 0,0:22:11.60,0:22:14.93,Default,,0,0,0,,أنت قتلته!انت.أنت قتلته!.انت
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:19.08,Default,,0,0,0,,دكتور ماذا تعنى؟
Dialogue: 0,0:22:19.08,0:22:21.68,Default,,0,0,0,,انت تكذب علىَ.صح؟
Dialogue: 0,0:22:21.68,0:22:23.71,Default,,0,0,0,,..ارجوك لا تمزح
Dialogue: 0,0:22:23.71,0:22:25.69,Default,,0,0,0,,يؤسفني أن أبلغكم أن ..\N
Dialogue: 0,0:22:25.69,0:22:27.90,Default,,0,0,0,,كان الطفل ميتا.\N
Dialogue: 0,0:22:30.05,0:22:32.92,Default,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:22:32.92,0:22:32.93,Default,,0,0,0,,هذا أمر مستحيل.\Nليس هناك طريقة.\N
Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:36.35,Default,,0,0,0,,هذا أمر مستحيل.\N
Dialogue: 0,0:22:36.35,0:22:39.64,Default,,0,0,0,,أتذكر ولادة الطفل.\N
Dialogue: 0,0:22:39.64,0:22:43.43,Default,,0,0,0,,حتى انى سمعت بكائه
Dialogue: 0,0:22:43.43,0:22:45.03,Default,,0,0,0,,دكتور
Dialogue: 0,0:22:45.03,0:22:47.50,Default,,0,0,0,,لما تفعل هذا بى؟
Dialogue: 0,0:22:47.50,0:22:50.81,Default,,0,0,0,,لما تكذب علىَ؟
Dialogue: 0,0:22:50.81,0:22:52.89,Default,,0,0,0,,اين طفلى؟
Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:54.97,Default,,0,0,0,,اين طفلى؟
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:22:56.94,Default,,0,0,0,,اين طفلى؟
Dialogue: 0,0:22:56.94,0:22:58.44,Default,,0,0,0,,اتركينى.أتركينى
Dialogue: 0,0:22:58.44,0:23:00.86,Default,,0,0,0,,لا هذا لا يحدث.لا يمكن
Dialogue: 0,0:23:00.86,0:23:03.26,Default,,0,0,0,,لا يمكن. لا يمكن
Dialogue: 0,0:23:03.26,0:23:07.96,Default,,0,0,0,,لا.لا.لا
Dialogue: 0,0:23:07.96,0:23:11.67,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:23:11.67,0:23:16.11,Default,,0,0,0,,لا.لا.لايمكن
Dialogue: 0,0:24:31.35,0:24:32.87,Default,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:24:35.48,0:24:36.62,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:24:36.62,0:24:39.94,Default,,0,0,0,,انها رز كنت اقوم بأرتدائه بالقرب قلبي في السنوات القليلة الماضية.
Dialogue: 0,0:24:40.75,0:24:42.85,Default,,0,0,0,,أعطيني واحد أيضا.\N
Dialogue: 0,0:24:47.51,0:24:50.13,Default,,0,0,0,,نحن الان نتشارك قلوبنا
Dialogue: 0,0:24:50.52,0:24:51.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:51.24,0:24:55.45,Default,,0,0,0,,هذا يعنى: عندما تكون فى خطر انا سأنقذك
Dialogue: 0,0:24:55.45,0:24:58.00,Default,,0,0,0,,وعندما اكون فى خطر اعلم انك ستنقذنى
Dialogue: 0,0:24:58.56,0:25:02.13,Default,,0,0,0,,فكر بها كتعويذة وخذها معك اينما ذهبت
Dialogue: 0,0:25:02.82,0:25:07.01,Default,,0,0,0,,لا تجرؤ على فقدانه
Dialogue: 0,0:25:36.28,0:25:39.83,Default,,0,0,0,,حديثي الولادة وحدة العناية المركزة\N
Dialogue: 0,0:27:12.38,0:27:15.66,Default,,0,0,0,,كنت جائع.أليس كذلك.طفلى؟
Dialogue: 0,0:27:16.45,0:27:19.21,Default,,0,0,0,,انت تاكل بشكل جيد
Dialogue: 0,0:27:19.89,0:27:22.26,Default,,0,0,0,,طفل لطيف
Dialogue: 0,0:27:24.48,0:27:27.37,Default,,0,0,0,,انظر كم انت جميل
Dialogue: 0,0:27:33.09,0:27:37.87,Default,,0,0,0,,تناول وبعدها يمكن ان ذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:27:38.88,0:27:42.04,Default,,0,0,0,,هل يجب ان نذهب للمنزل الان؟
Dialogue: 0,0:27:42.04,0:27:44.06,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:27:44.06,0:27:50.33,Default,,0,0,0,,احتفالات التجمع الخاصة.  حفل ثناء الشرطه
Dialogue: 0,0:27:58.50,0:28:01.12,Default,,0,0,0,,الـ28جائزة الشرطه
Dialogue: 0,0:28:01.12,0:28:04.95,Default,,0,0,0,,الى كانغ تشيول في  مركز شرطه جونج هوا
Dialogue: 0,0:28:04.95,0:28:10.29,Default,,0,0,0,,لأستمرار لأداء واجباتكم كضابط شرطة،\N
Dialogue: 0,0:28:10.29,0:28:10.28,Default,,0,0,0,,بجد وحماية الشعب.\N
Dialogue: 0,0:28:10.29,0:28:15.68,Default,,0,0,0,,بجد وحماية الشعب.\N
Dialogue: 0,0:28:15.68,0:28:19.85,Default,,0,0,0,,سوف يتم تقديم هذه الجائزة من قبل المستلم بـ27
Dialogue: 0,0:28:19.85,0:28:22.66,Default,,0,0,0,,كيم تشونج هي، وزير الشؤون الداخلية.\N
Dialogue: 0,0:28:31.48,0:28:34.00,Default,,0,0,0,,لقد اصبحت الآن بطلا.\N
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:38.75,Default,,0,0,0,, حصلت على جائزة خاصة
Dialogue: 0,0:28:38.75,0:28:41.85,Default,,0,0,0,,للقبض على مجرم يخشانه الكثيرين شين جى تاى.كيف هو شعورك؟
Dialogue: 0,0:28:47.52,0:28:52.11,Default,,0,0,0,,لقد فعلت ما كان سيفعله اى شرطى
Dialogue: 0,0:28:52.11,0:28:55.60,Default,,0,0,0,,فمن المهين ان تعطينى كل هذا الاهتمام
Dialogue: 0,0:28:57.04,0:29:03.55,Default,,0,0,0,,خلال هذه الأوقات الصعبة، وخصوصا عند المقارنه بزملائى كبار السن
Dialogue: 0,0:29:03.55,0:29:08.71,Default,,0,0,0,,الذين خدموا بشكل افضل منى أنا لا أشعر أنني أستحق هذا الشرف.
Dialogue: 0,0:29:08.71,0:29:10.03,Default,,0,0,0,,شكرا لك.\N
Dialogue: 0,0:29:12.37,0:29:17.25,Default,,0,0,0,,فقط بين عشية وضحاها، أصبح الشرطي النجم
Dialogue: 0,0:29:17.25,0:29:21.20,Default,,0,0,0,,يجعلني غيور. ولكن أليس تكريمه مع حاله المحقق قليلاً مجهدة؟
Dialogue: 0,0:29:21.20,0:29:23.34,Default,,0,0,0,,بعد كل شيء، لم يتم تأكيد جميع الأدلة.\N
Dialogue: 0,0:29:23.34,0:29:25.98,Default,,0,0,0,,ليس كانه شين جى تاى كان سيعترف بهذا ايضاً
Dialogue: 0,0:29:25.98,0:29:27.42,Default,,0,0,0,,من يدري؟\N
Dialogue: 0,0:29:27.42,0:29:31.95,Default,,0,0,0,,قتل ضابط بارك، لكنهم يحتفلون.\Nألا تظن ان هذا كثير؟
Dialogue: 0,0:29:31.95,0:29:34.16,Default,,0,0,0,,فقط الرجل الميت ليس لديه العدالة.\N
Dialogue: 0,0:29:34.16,0:29:36.57,Default,,0,0,0,,حسنا، الانتخابات قادمه
Dialogue: 0,0:29:36.57,0:29:38.04,Default,,0,0,0,,ربما لأنهم أرادوا إغلاق ملف القضية بسرعة.\N
Dialogue: 0,0:29:38.04,0:29:39.19,Default,,0,0,0,,ولكن لا يزال!\N
Dialogue: 0,0:29:41.60,0:29:44.86,Default,,0,0,0,,اذا كان ما يدعيه شين جى تاى صحيح
Dialogue: 0,0:29:44.86,0:29:47.67,Default,,0,0,0,,شرطى كانغ اطلق النار على المحقق بارك
Dialogue: 0,0:29:47.67,0:29:50.07,Default,,0,0,0,,ادعى شين جى تاى أيضا أن الشرطي هو الذي قتل زوجته!\N
Dialogue: 0,0:29:50.07,0:29:53.03,Default,,0,0,0,,مهلاً قل شىء يمكن تصديقه
Dialogue: 0,0:29:53.03,0:29:55.23,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك تصديق كلام قاتل متسلسل؟
Dialogue: 0,0:29:55.23,0:29:59.07,Default,,0,0,0,,اذا سمعك شخص ما الان سيعتقد انك تشعر بالغيرة
Dialogue: 0,0:30:28.21,0:30:29.52,Default,,0,0,0,,ما هو الخطأ؟\N
Dialogue: 0,0:30:29.52,0:30:33.60,Default,,0,0,0,,انه انهى اعرف شن جى تاى بكل شىء
Dialogue: 0,0:30:33.60,0:30:34.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:38.73,0:30:42.66,Default,,0,0,0,,سمعت انك اعترفت بكل شىء. ما الذى غير رأيك؟
Dialogue: 0,0:30:45.72,0:30:47.78,Default,,0,0,0,,ما الامر؟
Dialogue: 0,0:30:47.78,0:30:51.58,Default,,0,0,0,,اذا اخذت اللوم على كل شىء.أليس افضل لك؟
Dialogue: 0,0:30:51.58,0:30:53.17,Default,,0,0,0,,ألا توافق؟
Dialogue: 0,0:30:53.17,0:30:56.34,Default,,0,0,0,,ياسيدى الشرطى الذى قتل شريكه
Dialogue: 0,0:30:56.75,0:30:59.64,Default,,0,0,0,,على الاقل ذهنى فى سلام وانا عالق هنا
Dialogue: 0,0:30:59.64,0:31:03.99,Default,,0,0,0,,لكن من ناحيه اخرى انت حر خارج الجدران ولكن لا تزال فى الجحيم
Dialogue: 0,0:31:32.07,0:31:37.92,Default,,0,0,0,,يا شين كي تاي. إذا كنت لا تزال ترغب  فى احترامى
Dialogue: 0,0:31:37.92,0:31:41.21,Default,,0,0,0,,...ثم ما كان يجب ان تفعل شىء حقير جداً
Dialogue: 0,0:31:41.21,0:31:46.01,Default,,0,0,0,,ألم تخطط لتسليم المعلومات إلى رجال الشرطة؟\N
Dialogue: 0,0:31:46.01,0:31:48.25,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أنك يمكن أن تكون آمن حتى بعد ان فعلت هذا؟
Dialogue: 0,0:31:48.25,0:31:50.19,Default,,0,0,0,,هل هذا السبب انك وضعت اللوم علىَ؟
Dialogue: 0,0:31:50.19,0:31:52.38,Default,,0,0,0,,...تهريب الماريجوانا،التنظيم
Dialogue: 0,0:31:52.38,0:31:58.12,Default,,0,0,0,,لكل كم يخوننا سنتبع حول العالم ونتاكد ان نجعله يدفع الثمن
Dialogue: 0,0:31:58.12,0:32:03.06,Default,,0,0,0,,حتى لو طعنت من قبل السيف ساتاكد ان تاخذ بها واحدة من عينك وتجعلك مُعاق
Dialogue: 0,0:32:03.06,0:32:05.65,Default,,0,0,0,,هذا مضحك
Dialogue: 0,0:32:06.43,0:32:11.49,Default,,0,0,0,,لكن معرفه هذا
Dialogue: 0,0:32:13.88,0:32:21.14,Default,,0,0,0,,اذا كنت تريد ان تعيش ابنتك فى سلام يجب ان تكون على الحافه
Dialogue: 0,0:32:21.48,0:32:25.30,Default,,0,0,0,,ليست هناك شيء يمكنك القيام به بالنسبة لها كوالد
Dialogue: 0,0:32:25.30,0:32:29.97,Default,,0,0,0,,غير التعفن حتى الموت في هذه الحفرة بالسجن
Dialogue: 0,0:32:30.93,0:32:33.29,Default,,0,0,0,,آه! لقد نسيت تقريبا!\N
Dialogue: 0,0:32:34.04,0:32:38.06,Default,,0,0,0,,الشخص الذي قتل المخبر بارك. كان ذلك  انت.مهما كان انه انت
Dialogue: 0,0:32:40.52,0:32:43.74,Default,,0,0,0,,لا هذا الشىء لن اخذ اللوم عليه
Dialogue: 0,0:32:43.75,0:32:45.84,Default,,0,0,0,,كل شىء عليكَ
Dialogue: 0,0:32:45.84,0:32:50.81,Default,,0,0,0,,المعلومات السرية كنت على وشك تسليمها لرجال الشرطه
Dialogue: 0,0:32:50.81,0:32:53.78,Default,,0,0,0,,شرطي كانغ تشول لديه هذا
Dialogue: 0,0:32:53.78,0:32:57.57,Default,,0,0,0,,الآن فهمت ببطء، هاه؟\N
Dialogue: 0,0:32:58.40,0:33:02.97,Default,,0,0,0,,...لذا لا تفكر بنفسك فقط افعل كما اخبرك والا
Dialogue: 0,0:33:03.39,0:33:08.19,Default,,0,0,0,,والا ستقابل فقط ابنتك فى الآهرة عندما يكون كلاكما ميتين
Dialogue: 0,0:33:11.18,0:33:12.90,Default,,0,0,0,,إدارة الأموال قانغ
Dialogue: 0,0:33:18.84,0:33:21.28,Default,,0,0,0,, قد اتخذت القرار الصحيح.\N
Dialogue: 0,0:33:21.28,0:33:26.63,Default,,0,0,0,,ذهبت تقريباً لتصبح شرطى قتل شريكه
Dialogue: 0,0:33:26.63,0:33:30.38,Default,,0,0,0,,وااو. سيدة الحظ كانت بجانبك حقاً هذا الوقت
Dialogue: 0,0:33:34.80,0:33:41.39,Default,,0,0,0,,بقدر ما انا قلق الآن، في تلك الليلة،أصابه شين كى تاى و
Dialogue: 0,0:33:41.39,0:33:48.52,Default,,0,0,0,,شين جى تاى كان غاضب فقتل المحقق بارك ووافته المنيه
Dialogue: 0,0:33:53.72,0:33:59.43,Default,,0,0,0,,حسناً بعد ان تتم صفقتنا سأرحل
Dialogue: 0,0:35:42.35,0:35:45.52,Default,,0,0,0,,كانغ إن تشول
Dialogue: 0,0:35:46.98,0:35:49.70,Default,,0,0,0,,ستذهب  بدلا من المحقق بارك.\N
Dialogue: 0,0:35:50.55,0:35:55.92,Default,,0,0,0,,انت  فقدت أفضل صديق وشريك حياتك.\Nأنا أعرف كيف هو فظيع بالنسبه لكَ
Dialogue: 0,0:35:55.92,0:36:00.41,Default,,0,0,0,,انه ليس كأنى لا اعرف؟ لكن ماذا يمكن ان نفعل كان المحقق بارك غير محظوظ
Dialogue: 0,0:36:00.41,0:36:01.90,Default,,0,0,0,,ابقى قوى
Dialogue: 0,0:36:01.90,0:36:04.59,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعدا، تحتاج إلى العمل\Nبجد بدلاً من صديقك
Dialogue: 0,0:36:09.12,0:36:12.91,Default,,0,0,0,,ولكن، قبل أي فرصة، هل\Nكنت على اتصال مع زوجة المحقق بارك؟\N
Dialogue: 0,0:36:14.27,0:36:17.18,Default,,0,0,0,,نظرت في ذلك، وتلقت كل من معاشه دفعة واحدة، ولكن\N
Dialogue: 0,0:36:17.18,0:36:21.66,Default,,0,0,0,,أنا قلق لأنني لا أستطيع الاتصال بها. هل حدث شىء.؟
Dialogue: 0,0:36:21.66,0:36:23.29,Default,,0,0,0,,لما لا تبحث فى هذا؟
Dialogue: 0,0:36:25.85,0:36:26.95,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:36:32.24,0:36:37.65,Default,,0,0,0,,بامناسبه هل تعرفى اين انتقل الساكن السابق
Dialogue: 0,0:36:37.65,0:36:41.15,Default,,0,0,0,,لا اعلم حقاً
Dialogue: 0,0:37:56.19,0:37:58.66,Default,,0,0,0,,لابد ان زوجت زارتك
Dialogue: 0,0:38:02.54,0:38:05.09,Default,,0,0,0,,سونغ دو ...\N
Dialogue: 0,0:38:09.30,0:38:12.57,Default,,0,0,0,,كيف تغمض عينيك؟ (كيف يمكن أن يموت؟)\N
Dialogue: 0,0:38:14.30,0:38:23.60,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك..ترك زوجتك؟
Dialogue: 0,0:39:26.74,0:39:30.23,Default,,0,0,0,,الشخص توفى بعد الولادة
Dialogue: 0,0:39:30.23,0:39:32.45,Default,,0,0,0,,تم حرقها لأنه لم يتعرف عليها احد
Dialogue: 0,0:39:35.77,0:39:38.24,Default,,0,0,0,,ثم، ماذا عن الطفل؟\N
Dialogue: 0,0:39:38.24,0:39:43.88,Default,,0,0,0,,حسنا، في الواقع، كان هناك حادث في ذلك اليوم ...\N
Dialogue: 0,0:39:43.88,0:39:44.95,Default,,0,0,0,,حادث؟\N
Dialogue: 0,0:39:47.13,0:39:51.99,Default,,0,0,0,,حسناً..لآ تهتم. وضع الطفل للتبى
Dialogue: 0,0:39:53.89,0:39:55.65,Default,,0,0,0,,أوه، نعم.\N
Dialogue: 0,0:39:59.03,0:40:03.92,Default,,0,0,0,,نحاول ان نجعلها للتبنى محلياً لكنه صعب
Dialogue: 0,0:40:03.92,0:40:08.36,Default,,0,0,0,,لا اعرف كيف يعرف الجميع انها ابنه مُجرم مُدان
Dialogue: 0,0:40:08.36,0:40:11.39,Default,,0,0,0,,لا احد يريدها
Dialogue: 0,0:40:12.20,0:40:15.79,Default,,0,0,0,,اعتقد انها سترسل للخارج قريباً
Dialogue: 0,0:40:17.04,0:40:22.17,Default,,0,0,0,,اوة هل ترغب بكوب شاى؟
Dialogue: 0,0:40:23.53,0:40:26.18,Default,,0,0,0,,اسفه لكن ارجوك امسك الطفله للحظه
Dialogue: 0,0:40:27.35,0:40:29.54,Default,,0,0,0,,...لا استطيع. اعنى
Dialogue: 0,0:40:29.54,0:40:31.59,Default,,0,0,0,,...ايقووو
Dialogue: 0,0:40:32.62,0:40:34.95,Default,,0,0,0,,لحظه واحدة
Dialogue: 0,0:40:50.26,0:40:58.85,Default,,0,0,0,,ياطفله فعلت شيئا لا يغتفر لك.\N
Dialogue: 0,0:41:00.90,0:41:02.12,Default,,0,0,0,,أسف
Dialogue: 0,0:41:04.63,0:41:06.43,Default,,0,0,0,,انا حقاً اسف
Dialogue: 0,0:41:09.19,0:41:15.75,Default,,0,0,0,,هل تسامحى هذا الاجاشى؟
Dialogue: 0,0:42:57.37,0:43:01.23,Default,,0,0,0,,جميع الزثائق منظمه
Dialogue: 0,0:43:01.23,0:43:06.09,Default,,0,0,0,,لكن ارجوك فكر بهذا بحرص قبل ان تفعل
Dialogue: 0,0:43:06.09,0:43:09.21,Default,,0,0,0,,الكثير من الاباء يغيروا رأيهم
Dialogue: 0,0:43:10.65,0:43:12.45,Default,,0,0,0,,لا يجب ان تقلقى بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:43:12.45,0:43:17.39,Default,,0,0,0,,سأقدرها وأربيها كأبنتى
Dialogue: 0,0:43:30.12,0:43:32.86,Default,,0,0,0,,وااو . جميله جداً
Dialogue: 0,0:43:36.70,0:43:42.10,Default,,0,0,0,,نعم، فإنها تبدو وكأنها سوف تناسب تماما.\N
Dialogue: 0,0:43:42.10,0:43:47.18,Default,,0,0,0,,أوه، الجوارب. الجوارب. جوارب يى كيونغ
Dialogue: 0,0:43:47.18,0:43:49.20,Default,,0,0,0,,ها هى
Dialogue: 0,0:43:50.78,0:43:53.90,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:43:53.90,0:43:56.22,Default,,0,0,0,,وداعا!\N
Dialogue: 0,0:43:56.22,0:43:57.82,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:43:58.57,0:44:00.42,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:44:07.93,0:44:09.60,Default,,0,0,0,,ايقووز انه جميل
Dialogue: 0,0:44:10.80,0:44:17.25,Default,,0,0,0,,سيو يون، نحن هنا لشراء بعض الملابس الجميلة لك.  ماذا تفضل ابنتى سيو يون؟
Dialogue: 0,0:44:17.25,0:44:19.73,Default,,0,0,0,,انظرى الى هذة انها جميله جداً
Dialogue: 0,0:44:19.73,0:44:23.03,Default,,0,0,0,,حتى الاحذيه جميله سيو يون
Dialogue: 0,0:44:23.03,0:44:26.57,Default,,0,0,0,,هنا. انظرى.انظرى
Dialogue: 0,0:44:39.84,0:44:43.83,Default,,0,0,0,,هذا منزلك الان
Dialogue: 0,0:44:44.43,0:44:47.28,Default,,0,0,0,,حتى انى حصلت على اسم لكِ
Dialogue: 0,0:44:47.76,0:44:51.77,Default,,0,0,0,,يي كيونغ. كانغ يي كيونغ.\N
Dialogue: 0,0:44:52.55,0:44:55.41,Default,,0,0,0,,معنى "يي"حكم ومعنى"كيونغ"مشرق
Dialogue: 0,0:44:55.41,0:44:58.63,Default,,0,0,0,,هذا يعنى انك ستصبحى قائدة مشرقه
Dialogue: 0,0:45:00.66,0:45:03.27,Default,,0,0,0,,هل اعجبك؟
Dialogue: 0,0:45:05.01,0:45:05.00,Default,,0,0,0,,جميلة!\N
Dialogue: 0,0:45:05.01,0:45:07.20,Default,,0,0,0,,جميلة!\N
Dialogue: 0,0:45:07.20,0:45:09.20,Default,,0,0,0,,