أريدك أن تبحث عن هؤلاء الفتيان قبل أن تبدأ الدراسة
هل هؤلاء طلاب مميزون ؟
يمكنك قول ذلك
يبدو أنهم موهوبون جداً
بما أن الرئيس أختارهم بنفسه
أن الأمر بأنهم ينقصون شئ معين
ماهو ؟
فتاة تكبّرها وإجحافها يخنقانها
يوماً ما سأثبت لك
بأنك قمت بالقرار الخاطئ
وفتى أحلامه تقترب منه أحياناً وتبتعد عنه أحيان آخرى
فتى ريفي يخفي مواهبة عن العالم
لماذا طلبت مني أن أبحث عن هؤلاء الفتيان العديمو الفائدة ؟
لأنهم يذكروني بك
بي ؟
نعم
كما قلت
هم فتيان ينقصهم الكثير
ولكن أشعر بأنك ستقوم بالعمل بشكل جيد
الحــلـــ 3 ـــقة
أجلبها .. أجلبها .. أجلبها
لا تخبروني أن هذين نسخة مطابقة للحبيبين لي مونغ روينغ و سانغ تشون هانغ
( حبيبين مشهورين بكوريا )
يالكم من شركاء جميلين
ولكن من أين أتت هذه الفتاة الجميلة ؟ ماهو اسمها ؟
أنا من سيؤل , أسمي قو هي مي
اسمها ومظهرها متناسق بشكل جذاب
حسناً , أليس هذا مقدراً لكما
لماذا لا تقومان أنتما الأثنان بالغناء والرقص أو شئ ؟
ماذا ؟
.... لكن هذا
إذا غنيت فسأعيقه
ماذا ؟ تعيقينه ؟ تعيقينه ؟
أنت , هل هذه الفتاة ستعيقك إذا غنيتما معاً ؟
بالطبع لا , سيجعلني ذلك سعيداً جداً
أنا حتى لم أستعد بالرداء
لدي واحد إضافي
أنت , هذا يعني بأني أرفض أن أغني معك
ألست تحمل أي منطق أو خجل ؟
تجرني إلى هنا لإحرج نفسي
ثم تطلب مني أن أضع خيشة الأرز هذه وأرقص ؟
هل تريد أن تموت ؟
لا تتحدث وتعال معي إلى سيؤل
لقد تم أختيارك بالتحديد لـ تدرس في مدرسة كيرين للفنون
هل تريدين أن تموتي ؟
لماذا عليّ أن أذهب إلى سيؤل معكِ ؟ أيتها السيئة
اخرسي وأذهبي بسرعه بعيداً عن ناظري
ماذا ؟ لم تستطيعي أن تحضري سونغ سام دونغ إلى هنا ؟
لماذا ؟ لماذا ؟
هل كان من الصعب أن ترتدي خيشة الأرز ؟
أنتي لستي جيدة
لقد جعلتي أخي الصغير يفقد وظيفته
ولازلنا نطعمك , أخرجي من المنزل
سيونغ
لو قمتي بإرتداء خيشة الأرز ورقصتي
لن نكون هكذا كما نحن الآن
سيونغ
سيونغ , سيونغ
هل تريدين ارتداءه حقاً ؟
أعطني أياه
وأنتما تلبسان هذه الرداءات
تبدوان رائعين معاً
هذا جيد
فلنبدأ , فلنستمتع مع أداء سونغ سام دونغ و قو هي مي
الأغنية هي " ذكراك
سأغني بشكل جيد
ماذا أخبرتك من قبل ؟ أخبرتك أنه لا يستطيع الغناء
إذن ماكل هذا ؟
إذا موهبته لم تكن الغناء فهل تكون الرقص ربما ؟
أوه أنتما , من المؤسف أنه تم أستبعادكما
لا عليك , بالتأكيد سنستبعد
على الأقل أنه يعلم بأنه ليس موهوباً
ولكن مالذي تفكر فيه تلك الفتاة ؟
إنه يغني بتركيز كبير
و
عليكِ أن تعطيه جواب
أي جواب ؟
هل تقبلين أم لا ؟
نعم أقبل
إذا حققت أمنيتي
ولكن ماهي امنيتك ؟
تعال إلى سيؤل معي
استيقظ استيقظ
ياألهي هذه الفتاة عجيبة
سونغ سام دونغ أنت راضي جداً
هل تريد الذهاب إلى سيؤل مع هذه الآنسه ؟
.... أن هذا جيد
ولكن هذا ليس جيداً لأمي لأنها في الشتاء يؤلمها ظهرها
سونغ سام دونغ سيذهب إلى سيؤل
سأجعله يسافر مجاناً
أمي
لقد وافقت
أنت , أمك موافقه على هذا
أنا في مزاج جيد الآن
أنا أخبرك أنه عليك أن لاتخاف من الذهاب إلى سيؤل والتطور
حسناً لنرتاح لمدة دقيقتين
شكراً
.... في العرض الترحيبي بـ الطلاب الجدد
أود أن أضيف شئ أفضل
سيكون رائعاً لو أضفت أداء منفرد لفتاة
أي أداء رقص منفرد ؟
سيكون رائعاً لو قمتم برقص منفرد في العرض الترحيبي
أنتم تعلمون هذا بدون أن أخبركم صحيح ؟
الفتيات اللاتي يردن أن يكن أعلى من الجميع فليرفعن أيديهن
رقم 19 , لماذا تريدين أن تقومي بالأداء المنفرد ؟
أممم .... لأنه سيكون رائعاً
رقم 6 , ماذا عنكِ ؟
سأقوم بها لأجل أمي المتوفاة
أمك ؟
لقد كانت تحب أن تراني وأنا أرقص
إذا استطعت القيام بالأداء
ستستطيع أن تشعر بي
أنا آسفه
رقم 7 ماذا عنكِ ؟
ماذا ؟ لا أعلم
إذا آجانغ قامت بالأداء فسيسعدني ذلك
وأنا أيضاً
إذن هكذا , آجانغ ستقوم بالأداء
أنا أيضاً أود أن تكوني أنتي من تقومي بالأداء
حسناً إذن ... ستقومين بها .. لقد تقرر ذلك
قومي بتنظيف الجروح
المريض يحتاج إلى مسح بالأشعه لكامل جسده
دكتور , لماذا يحتاج إلى المسح الشامل ؟
أولاً , يجب أن نرى إذا كان هناك أي ضرر على الدماغ
هل أنت من أحد الأقارب ؟
لا أنا فقط وجدته
أرجوك ساعدنا على إيجاد الوصيين عليه
حسناً
العائله ... لا ... الأم .... لا
الأب ... أيضاً لا أب ؟
ياله من شئ محزن , شئ محزن
مرحباً , مرحباً ... أريد فقط أن أسأل إذا كنت تعرف هيون شي هينوك ؟
لأنه أصيب والآن هو في غرفة الطوارئ
أولاً انظر إلى هذا
أنظر , هذا كتاب مدرسة كيرين الثانوية للفنون
وأيضاً هنا توصية الرئيس
لا أريد الذهاب
لماذا أرغب في الذهاب إلى هناك ؟
من أنا ؟
أنا أيضاً كنت أفكر , مالذي تظنه في نفسك ؟
الرئيس قال أنك موهبة
لابد أن أحضرك هناك
إذن سبب صعودكِ معي إلى المسرح هو أن تعطيني هذا ؟
إذن هل أعتقدت بأنني صعدت لأنني أعجبت بك ؟
لا .. ليس فقط لأجل ذلك.. سأصعد معك إلى المسرح حتى لغير ذلك
حقاً ؟
بالطبع
كن شجاعاً وتعال معي إلى كيرين
انتظري , دعيني أفكر
إذن أنتي تريدين أن نذهب معاً للمدرسه ؟
ماذا ؟ نعم
أود أن نذهب معاً
لابد أن نذهب معاً , نعم
أوه أنا سأجن
ماذا سأفعل ؟
إذن امي يجب أن تذهب معي
شكله هكذا غير سليم
ولكن كيف ؟ فلنذهب معاً فقط
أنا آسف , لا أستطيع
أنت , هل تريد أن تموت ؟
أمي
أوه سام دونغ
لماذا تبدوا خائفاً هكذا ؟
لنذهب , بسرعه
حسناً ماهذا؟
لنمشي ونتحدث
إلى أين ذهب
ماذا؟
أووووه إنها فضيعه
أين أنتي ؟ وهل إلتقيتي بسونج سام دونج؟
لا بد أن المدير أعمى
كيف يمكن أن يطلب شخص مثله؟
إنه لا يعرف أن يغني أو يرقص
!إنه أسوأ من متدرب
لكن كيف؟
هل أقنعته أم لا؟
ليس بعد
إنه لا يستطيع أن يفهم الأمر
كنت أعلم أنه سيكون الأمر هكذا
عودي فقط , كنت أعرف هذا
أجاشي , تدبر أنت أمر هيون شي هيوك
سأحل الأمر بطريقتي
ما هي طريقتك؟
(هي حيل صينيه تستخدم في الحرب والسياسه وتكون غالباً إما وسائل غير تقليديه أو حيل )
بالحيل السته والثلاثين
سته وثلاثين ؟ ماذا؟
سأغويه , سأغلق الآن
إنها حقاً , تغويه؟
ولي أمر هيون شي هيوك
نعم .. كلا أنا لست ولي أمره ولكن هل هو بخير الآن؟
بعد أن تدفع تكاليف المشفى يمكنك أن تذهب
بهذه السرعه؟
أين شي هيوك؟
.من المحتمل أنه غادر
ألم تره؟
ماذا تقولين؟
وااو , كيف إستطعت المجئ إلى هنا؟
أو هل من الممكن أنك زرعت في جسدي أداة تعقب ؟
هذا حقاً ليس خطئي
جعلتك تذهب لأنك قلت أنك تريد أن تعيش حياة هادئه
إذا لم تكن لديك الثقه للعيش بهدوء
أستطيع أن أجعلك تدرس في الخارج
لدي أمور الشركه و الأعمال الخيريه
لذا ليس لدي الوقت لكي أفكر بالآخرين
ليس لدي الوقت لكي أهتم بأمورك
في وقت كهذا إذا كنت إبني
!لو كنت أبي
..لو كنت أبي , لسألتني
عندما تراني أبدوا هكذا
كيف حالك ؟ هل جرحك بخير؟
من فعل هذا بك؟
أحضر من فعل هذا الآن
!يجب أن يكون هكذا
أريد أن أحقق أمنيتك .. وأعيش بعيدأ عن الأنظار
!ولكنني كبرت كثيراً على هذا
بسبب هذا ستنضم إلى المنافسه الغنائيه؟
..أجل
سمعت أن الفائز سيربح جائزه
قالوا بأنهم سيعطونها له
لماذا لم تخبرني؟
لماذا إنضممت إليها سراً؟
الأسبوع القادم يوم ميلادك
كان من المفترض أن تكون مفاجأه
ماذا قالت تلك الفتاة القادمه من سيؤول ؟
هل قالت بأنها تحبك كثيراً؟
أجل بالتأكيد
حقاً؟
أنا أيضاً أحببت تلك الفتاة
مرحباً أمي
أنت.. كيف جئت إلى هنا؟
لدي شئ لأقوله لك
تقولين بسبب أنه يغني جيداً , لهذا السبب يريدونه ؟
تقولين لأنه يغني جيداً؟
ما اللذي تقولينه ؟
في ذلك الوقت ألم تسمعي صوت رفض المستمعين؟
إذا كنت تغني جيداً , سيدقون أجراس الرفض أيضاً
كيف يعقل هذا؟
!إنسي أمر هذا
لست مهتماً أيضاً
فقط أعيديه
لا تكن هكذا
رجاءً إنظر للأمر في المستقبل
أنا أيضاً سأذهب لتلك المدرسه
رقم هاتفي في الصفحه الأخيره
فكر في الأمر جيداً وإتصل بي
إلى أين أنتي ذاهبه؟
حسناً يجب عليّ أن أعود إلى سيؤول
لا يوجد هناك أي حافله للعوده إلى سيؤول
ماذا؟
ماذا علينا أن نفعل؟
وبعيد جداً للسير على الأقدام
يجب عليك أن تنامي هنا
!هيّا تحرك
إذهب وضع الحطب لكي تصبح الغرفه دافئه
جعلتك تذهب لأنك قلت أنك تريد أن تعيش حياة هادئه
إذا لم تكن لديك الثقه للعيش بهدوء
أستطيع أن أجعلك تدرس في الخارج
!هاي أنت
كيف يمكنك أن تترك المستشفى كالطفل؟
هل أنت بخير؟
رأسك ... دم .. هآآي
هل تريد أن ينفتح جرحك مره اخرى؟
!إتركني
من الذي ضربك؟ هل يمكنك أن تتذكر؟
ألا يؤلمك جسدك؟
اجاشي .. من تظن نفسك؟
!أنت تزعجني وأكأنك أبي
!لا تتحدث فقط أجبني
هل أنت بخير؟
!بخير
هل أنت حقاً بخير؟
..معدتي
معدتك... ماذا؟
أنا جائع
لم أتناول أي شئ منذ البارحه
...أنت
لقد اكلت العديد من الوجبات
أجل
ربما أنت لم تحسبها
ولكنني أكلت ما يكفي 20 شخص
!واااه
!يبدوا انك لم تصبح بهذا الطول من لاشئ
...لكن
لماذا تبحث عني؟
دعني أعرفك على نفسي
أنا من مدرسة كيرين العليا المعلم كانق
لقد تقابلنا خلال تجارب الأداء
حقاً , لا أتذكر
لا تتذكر؟
على كل حال , هل تريد
هل تريد أن تذهب إلى مدرسة كيرين؟
المدير طلبك بشكل خاص
بشكل خاص
إنه دافئ هنا
نامي هنا
هذه الملابس
تبدو جيدة عليكي
..المعذره
أين أجد الحمام؟
الحمام؟
خذها إلى هناك
كلا لابأس
فقط أخبريني أين هي
تريدين الذهاب وحدك؟
هناك يوجد خنزير بري
ماذا؟
خنزير بري؟
يبدوا انك تعانين
هل ستبقين طويلاً؟
!أنا أتجمد حتى الموت هنا
سام دونج
هل تستطيع أن تغلق أذنيك؟
لماذا؟
هل أنت محرجه من الأصوات التي ستصدرينها ؟
!أنا محق
!أغلق أذنيك
هذه الطفله تتظاهر بأنها نظيفه جداً
حسناً
هل أغلقتها ؟
أجل غطيتها
!هآآي لا تكذب
!لو أنك غطيتها لما سمعت صوتي
إذا كنت لا تريد أن تغطيها , إذاً غني أغنيه
لقد أحضرتك إلى هنا , والآن تطلبين مني هذا ؟
لا أريد
غني أنتي إذاً
هناك أغنيه في داخل ... روحي
..إنها المره التي حاولت فيها
..أن أكتبها مراراً وتكراراً
انا مستيقضة في هذا البرد اللامتناهي
..ولكنك تغني لي
مراراً وتكراراً
لذا أنا أنزلت رأسي للأسفل
وأرفع يدي للأعلى وأصلي
لكي أكون ملكك , كنت أصلي
لكي أكون ملكك , كنت أعلم هذا
أنت أملي الوحيد
يا
إذا كنت تريد أن تضحك هيا
لا تكبتها
على ماذا؟
لأنني كنت أغني بينما كنت أقضي حاجتي
ستضحك كثيراً
إنسه في المستقبل , ولا تفكر به حتى
إنه ليس مضحك
غنائك لطيف جداً
بالتأكيد , أنت محظوظ لانك سمعته
في المستقبل عندما تريد أن تسمع غنائي
يجب عليك أن تدفع الكثير من المال
كوني حذره
إتبعيني
..حسناً .. لقد طلب الطلاب المحظوظين جداً .. ثم
هذه ليس قرار المدرسه .. ولكنه قرار المدير نفسه
إذا ذهبت .. هل سأصبح مشهور؟
!بالطبع ! طالما أنت تعمل بجد
هل سأصبح مشهور مثل مايكل جاكسون؟
مايكل جاكسون
يمكنك أن تصبح مشهور
طالما أنت تعمل بجد
هل يمكنك أن تعطيني نسبه مئويه؟
% هذا .. أريد أن أقول 100
ولكن انا معلم , ولا يمكنني أن أكذب على الطلاب
%إذاً هي 50
..آهــ
%30
..آهــ
%في النهايه إنها 0
لنتحدث بصراحه
حسناً ... مايكل جاكسون
%0,00001 وهذا يعتمد على حضك أيضاً
0.00001% آهـ
يا فتى ... إنتظر ... إنتظر
إنتظرني
يبدوا أنك تنظر إلى مدرسة كيرين بإستصغار
ليس من السهل أن تصبح معترف بك في مدرستنا
إلى جانب , أنه تم إختيارك بشكل خاص
الآن عندما قابلتك
يا .. يا فتى .. الآن يمكنك أن تكون طالب مميز في مدرسة كيرين
%إنسى , لقد قلت لي أنه إحتمالية أن أكون مشهور 0,00001
...هذا
إذا لم يكن لديك شئ لتقوله سأذهب
من المستحيل إقناعه
مثلما قلت أستاذ كانج
هناك أناس لا ينجحون
لكن لسبب أعتقد أنك تستطيع فعلها
إلى أين أنت ذاهب ؟
غرفة لعب البلياردو
هل تريد أن نتسابق؟
كن في الطابق الحادي عشر
لماذا في الطابق الحادي عشر ؟ لماذا ليست في الطابق الخامس ؟
!كلا
ماذا لو ... قلت ماذا لو
أنت خذت المصعد
وأنا أخذت السلالم ! من تعتقد أنه سيصل أول؟
بالتأكيد أنا سأكون الأول
حسناً
%وإحتمالية وصولي قبلك هي 0,00001
هل يعقل؟
لو كنت الاول
إذاً لن يكون مستحيل
إذاً أنا سآخذ السلالم أولاً
إذا وصلت للطابق 11 أولاً
قبل أن تصله
يجب أن تعيد النظر بالدخول إلى مدرسة كيرين
مارأيك؟
حسناً إذاً
حسناً , إذاً
عند الرقم 3
واحد ... إثنان ... ثلاثه
هذا الأجاشي أصبح وقحاً
الطابق السابع
أنا الأول
%أرأيت 0,00001
لا تقل لي أنك تعتقد أنك أنت الفائز؟
أنا الأول ولكنني لم أخرج
أنا متأخر صحيح؟ إذا لم اكن كذلك فهذا جيد
أجاشي , هل لديك غرفه زائده في منزلك؟
غرفه ؟ أجل .. لماذا؟
هل هذه لك؟
اجل
هي مي , أليست هذه جميله؟
لا بأس بها
سنستعمل هذه لهواتفنا النقاله موافقه؟
حسناً
حقاً ؟ حقاً؟
ماهذه؟
!وااه , إنها جميله
هذه , يمكنك أخذها
!لي ؟ كلا شكراً ! تبدوا غاليه
!لقد ظننت أنك قلت أنها جميله
لذا أنا أعطيك إياها
!شكراً لك
..بالنسبه لما حدث سابقاً
!إنها الحافله
أجاشي , أوصلها إلى محطة دانفونج
عليك المجيء إلى مدرسة كيرين , موافق؟
أنا لم أقل أنني أريد أن أذهب ليس هناك سبب لتسألي مره أخرى
أجاشي ! يمكنك أن تذهب الآن
أجاشي ! أجاشي ! توقف لحظه
!أجاشي
أجاشي ! توقف رجاءً
!لدي فقط سؤال واحد
..بالأمس
ماذا عن الامس؟
بالأمس لماذا...؟
لماذا أتيتي معي إلى المسرح؟
ماذا يجب علي أن أقول؟
..آهـ
لقد فعلت هذا لكي تأتي معي إلى سيؤول
إذا هذا بسبب أنك معجبه بي
أحبك
ماذا قلتي؟
!لقد قلت أحبك
لأنني أحبك لهذا السبب ذهبت معك
لذا تعال إلى سيؤول معي
ماذا تعمل ؟ ألن تصعد؟
كلا لن أركب , إذهب رجاءً
يجب عليك المجيء
لقد أخبرتك أنني أحبك
لذا يجب عليك أن تأتي
إذا لم تأتي , فأنت حقاً فتى سئ
إنها كاذبه , بالتأكيد كاذبه
تلك الفتاة السيئه
إنها مثل السم
لا تتشتت سام دونج
إجمالي الأرباح لمدة ثلاثة أشهر هي 1,500,000
بالرغم أن المده كانت أكثر من ثلاثة أشهر
لقد جمعت 1,500,000وون
هذا جيد , شكراً لك
إذاً هي مي ؟ لن تأتي بعد الآن إلى مدرسة الموسيقى الغنائيه؟
أجل .. أظن هذا
هذا حقاً محبط
تلك الطفله لديها موهبه
أنا لن أجعل موهبتها تضيع
أنا آسف , هل يمكنك أن تكتبي لي واحده أخرى ؟
إكتبها بالإنجليزيه مره اخرى
لاحقاً عندما تغضب هي مي سأحصل أنا على ما أريده
..آهــ
إفتح الباب
أجاشي
..أنا؟
أنت سائق هي مي صحيح؟
هذا صحيح إنه انت
ماهذه؟
هذه ملابس وكتب هي التي أعطتني إيها آخر مره
أحضرتها اليوم لكي أعطيها لها - أنت خذها لها -
لم أعد بحاجتها بعد الآن
أنا لست السائق الخاص بعائلتها
من قبل , ألم تقل بأنك السائق الجديد؟
ودفعتني جانياً؟
آهـ.. أنت ما زلتي لا تعلمين؟
عائلة هي مي لقد أفلست
والأمر جدي أيضاً
ماذا؟
هذه الفتاة السيئه ذات القلب المتحجر
كانج سنسنيم
مرحبا ايها المخرج
هل وجدت كل الطلاب قبل الافتتاح؟
لا,لم اجدهم
لكنني أعتقد أني سأتمكن من ذلك بحلول بداية الدراسة
هذا مدرس اللغه الانجليزيه الجديد السيد يانغ جين مان
هذا الاستاذ كانج
سعيد بمقابلتك
هل انت يانج جين-مان؟
هل تعرفون بعض؟
بالطبع - لا لاأعرفه -
إجاباتكما مختلفة
هذه المره الاولى التي نتقابل فيها
ربما لأن شكلي يبدوا مألوف جداً
هذا يحدث كثيرا
وجهك لايبدو مألوفاً
...ذلك الرجل سئ المظهر
هذا الأستاذ لي ولكي يحصل عليه قام بإستأجاره
هذا مدرس اللغة الانجليزية الجديد
إنه يتخذ قرارات بنفسه
يختار الطلاب و المدرسين ومن يريده بنفسه
لذلك لم يقم بفصل الأستاذ كانغ اوه
إنه يستمر بإحضار
أشخاص عديمي الفائده
إنه يحضر الأشخاص الذين يعرفهم
و من يريد أن يستقيل فاليستقيل
يجب أن يستمر الوضع هكذا
وإنه ... سيغرق
للأخبار النجوم تريد تغطية مراسم حفل المدرسهKBS أيها المدير قناة
انها ليست المره الاولى التي نقيم فيها هذا احتفال
من قام بنقل حفل بداية الدراسة من قبل
هذ لانهم قاموا بسؤالنا
لان المخرج قام باختيار الطلبه بنفسه
فالجميع يتطلع لهذا
!!!لان المخرج قام باختيارهم
لانستطيع قبول طلبكم
مديرنا معارض للفكره
لحظه
مرحبا
اوه مرحبا
هل تعرضت لحادث واصبحت لاتتذكرني؟
كيف لاتتذكرني؟؟
لقد اتفقنا منذ زمن ان نعمل كمغنيين
هل نسيت؟؟
نعم,انا لست متاكد
هااي,لقد كنا في نفس المدرسه
ماذا كان اسمه؟اه كومبوستو بوتاتو
كنا في السنه الثانيه
هل حقا لاتتذكر
الن تصعد معنا
هل تستطيع أن تعرفه على المدرسه أستاذ كانج
صدقني
سوف اعرفه على كل زاوية في المدرسه
حسنا, سوف اعتمد عليك
اراك لاحقا
هل تذكرت؟ كومبوستو بوتاتو
انا اتذكر كل شئ بوضوح
انا اتذكر انك طلبت مني ان نكون مغنيين
وانك لم تحضر في اليوم الاول من العرض
واضطررت ان ابيع منزلي لادفع الشرط الجزائي
انزلني اولا
لو اعلم انك تعمل هنا لما كنت جئت
بالتاكيد لم اكن لااتي
لذا لاتقول ابدا انك تعرفني, هل تفهم؟
حسنا , حسنا
هي-سونج لقد عدت!
لماذا أنتي هنا ؟
ماذا عنك؟
هل انت بخير
كيف جاءت الى هنا
هو ايضا من الطلبه الخاصين
اذا لما هو يعيش هنا؟ لماذا؟
من سمح له ان يعيش هنا؟
حتى الان ينقصنا طالب
حياتي افسدت ؟قولي ماذا افعل الان؟
لم يكن من السهل احضاره الى هنا
انا اظن انه ولد جيد
لديه اخلاق حسنه
الم ترى كيف كان وجهه
ان يتقاتل كل يوم ليعيش
بالاضافه انه غبي منحرف
انه ليس من هذا النوع من الاشخاص
طالما اننا لانناديه هيونشي-هيوك كل شئ سيكون بخير
لقد ناديته بذلك من قبل ولم يكن سعيد بذلك
اذا علمت أختك الكبرى بذلك لن تكون راضيه
سوف تحبه
كما أنه قال أنه سيدفع الإيجار في وقته
طالما كنت خائف الا استطيع تأجير البيت
اذا هذا جيد؟
سطحي
احضرت رجل عصابة بسبب المال
انت ايضا اتيت لتسكني في بيت عدوك
من الجيد انك تعلم انك العدو
اعتقدت انك لاتعلم ذلك
عدو نعم عدو
اوه انت هنا
كنت ابحث عنك طوال الوقت
من اجل الحفل قد اتفقت مع عدد من الصحفيين
يريدون اخذ بعض الصور
اعتقدت ان الحفل سيكون خاص
لماذا تريد ان يكون الحفل علني
هذا ما اريد ان اسألك
لماذا لايكون علني؟
حقا, صحيح
ليس هناك سبب حتى لايكون علني
اذا ستكون علنيه
حسنا
خذوا الزي الرسمي وتأكدوا من المقاس
شكرا
ماأسمك؟
جو ان-سونج
يون بيك-هي.
جو ان-سونج,يون بيك-هي
ماهذا؟
هل هذا لحاف ام تنورة؟
هل هذه مدرسه ام مخيم؟تقدم لنا لحف؟
هذه غريبه جدا
المالك لهذه التنوره فاليتقدم حالا ..والا سوف ااخذها بعيدا
انتظر...
هناك اسم
انه كيم...اوه لا
هذه لي
هذه تنوره انها لطالبات
الطلاب يلبسون البنطلونات
البنطلونات للشباب والبنات
اذا هؤلاء الذين يلبسون بنطلونات هم شباب
هل هذا معقول
قلت لك هذا لي
هل لديك مشكلة في هذا
ماذا؟
تكلم ببطء
شكرا
لماذا انت هنا
كيف وصلتي الى هنا؟
الا تعلمين
انا من الطلبه الذين تم اختيارهم بشكل خاص
الطلبه الخاصيين
هل هناك مثل هذا الشئ هنا
هذه المره الاولى التي اسمع بها بهذا الشئ
ظننت انك فشلت في الاختبار
لا لم افشل
لم اكن مضطره للنجاح
دعينا نتكلم في الخارج
لماذا يجب ان نتكلم في الخارج
تكلمي هنا
لقد سمعت عما حدث لعائلتك
عن افلاس والدك
لهذا السبب تركت الموسيقى ؟
انت
هي مي هي مي
هاي, انت حقا مزعجه
لماذا لاتعلني الخبر في الميكروفونات
ان عائلتي افلست واصبحنا متسوليين
المتسوله التي جائت الى هذه المدرسه الحقيره
آسفه..أنا آسفه ...أنا حقاً آسفة
اتركيني ...ألن تتركيني؟
انا لا اعلم كيف هذا حدث
انا حقا اسفه.. لو كنت اعلم من قبل
حتى لو عرفتي بعدها ماذا؟؟؟
مالذي كنتي ستفعلين؟
هل ستقومين بسداد الدين ؟
هي مي
أنا آسفة ..أنا حقاً لم أكن أعلم
كان يجب أن أدرك ذلك عندما تخليتي عن حلمك
في الواقع
أنتي أردت الإلتحاق بمدرسة جوليارد
أليس كذلك؟
أنتي مضحكة حقاً
من تعتقدين نفسك؟
...لا تعتقدي فقط لأنك نجحت بتجربة الأداء
بأن هذا عالمك
يجب أن تعرفي ذلك بنفسك
هل أثير شفقتك ؟
افيقي
أنت يون بيك هي
يون بيك هي تابعة هي مي
هي مي
لقد سألتني عن شعوري وأنا من الدرجة الثالثة
أنا لا أعلم عن ذلك الشعور بعد
كيف هو؟
اعتقد أنكِ تعرفي كيف هو
آراك في مراسم حفل المدرسة
لا تخافوا ....هناك الكثير منّا
هل أنتي بخير ...لاتبكي
لقد أحسنت
في المرة المقبلة فقط تجاهليها
هل تريدي الذهاب لأكل الديكبوكي ..أنا سأشتري أيضاً
لا أنا بخير أنتِ يجب عليك التدرب على العزف المنفرد
صحيح لقد نسيت
لنذهب لشراء الديكبوكي بعد التدريب
أراك لاحقاً
جميعكم تعرفو بخصوص الأداء المنفرد في حفل المدرسة
اللذين يرغبون بالمشاركة فيه أرجوكم ارفعوا أيديكم
تقوليين أنك تريدين المشاركة في الاداء للحفل ؟
أجل ...أنت لم تقرري بعد أليس كذلك؟
أجل ..لكن لما اتخذت هذا القرار فجأة
أعتقدت أنكِ تريدين من رققم 6 القيام بذلك
لا ..أريد القيام بذلك ...يجب عليّ القيام بها
حسنا ...أنا سأتخذ القرار بعد رؤيتكما كلاكما تقومان بالأداء
على كلٍ أخبري الرقم 6
أن المقابلة القادمة ستقرر من ستقوم بالأداء المنفرد في الحفل
تريدينني أن أخبرها بنفسي؟
ماذا؟ لاتريدي ذلك ؟
ليس انني لا أريد ذلك ...ولكنني أشعر بالأسف عليها
إذا كنتِ تشعرين بالأسف لايجدر بك القيام بالأداء المنفرد
لا... أنا لا أشعر بالأسف
سأقوم بذلك ...سأخبرها
رقم 7
ماذا؟
أنا سأخبرك بذلك لأنني أرى أنك غير مرتاحه
رقم 6
والدتها غير متوفاه
والديها مطلقان ووالدتها تعيش في أمريكا الآن
أنا لا أعتقد بأن هذا سئ
لأنها أرادت القيام بالأداء بشدة لدرجة دفعتها للكذب
طموحها يثير الاعجاب
...وأيضاً
أريد أن أعطيك نصيحة
جيونغ آه جيونغ
غنائك رائع
أمي
لم أعتقد أنك تغني بشكل رائع
لماذا أخفيتت عني؟
انك تغني بشكل جيد
ليس شئ يدعو للفخر أن الرجل يستطيع الغناء
...في الواقع أنت تعرف
ماذا كان والدك
صحيح؟
لأنني لا أحب والدك
تعتقد بأنني أكره الموسيقى
فقط لأن والدك كان مغني؟
لا ...ليس الأمر هكذا
لانك كنت قلق بأنني قد لا أرغب بأن تكون مثله ادعيت عدم مقدرتك على الغناء
وأيضاً قمت بإخفاء ها الأمر عني
أمي
أنا أحب الموسيقى
لقد تعرفت على والدك بسبب الموسيقى
...وبعد معرفتي به
أصبح لدينا هذا الطفل الثمين
كيف يمكنني أن أكره الموسيقى
حقاً؟
هذه الحقيقة ياطفلي العزيز
لايعقل أن تكون بهذه الحماقة
أنا لست أحمقاً
فقط لو تركت مثل هذه الفرصة تذهب ولم تستغلها
لماذا لا تكون أحمقاً
هاي ..أليست هذه الفتاة سيئة الحظ
من نظرة واحدة فقط تستطيعين معرفة أنها فاشلة
أراهن أنها لا تملك صديقات أبداًً
هيه عديمة الحظ
هناك مقعد خالي تعالي هنا
هل تريدين الاستماع ؟
لا شكراً
!!ماهذا ؟ ...أنا لا أستطيع سماع اي شئ
هذه مفيدة صحيح؟
~مهما تقولون ~ أنا لا أستطيع سماع شئ
أحياناً تكون هذه مفيدة
مثل الآن
..لسنا أصدقاء ولكننا ندعي ذلك
هذا القلب المتجمد
شيئاً فشيئاً
بدأ بالذوبان
لأنكِ موجودة به
وأيضاً
قبل أن أدرك
قد ملأتِ قلبي
لا أعلم متى
عندما وجدت نفسي
دائماً
التفكير بك
وكأنني بقربك
عندها عرفت أنكِ دخلتي قلبي
ربما أنتِ الوحيدة
لربما
ربما أنتِ
اللتي لطالما انتظرتها
وربما هذه الحقيقة
بأننا قريبان من بعضنا
جداً
لهذا السبب نحن لا نعلم
حبيبتي أنا أحبك
هل أنتي بخير آه جونغ ؟
مالذي حدث؟
مالذي بداخل الحذاء؟
أخرجيها بعناية
بحذر
لنذهب للعيادة
مراسم حفل افتتاح مدرسة كيرين العليا للفنون
هذه المره الاولى اللتي تمكن فيها من تغطية حفل الافتتاح
:الأشياء المهمة في حفل المراسمم لليوم
أولاً : لماذا وافق مدير الفنون أن نجري المقابلة اليوم
ثانياً : من هم الطلاب الذين اختارهم المخرج بشكل خاص
ثالثاً : من سيقوم بالأداء المنفرد لهذا اليوم
من أفضل عازف منفرد؟
نرجوا الانتظار كل هذا سيتم الكشف عنه قريباً
الموسيقي العبقري سام دونغ
وصل الى سيؤل
هي مي ...هل أنتي متأكدة بأنه سيأتي ؟
...إذا لم يأتي سنكون أنا وأنت
سنطرد
سيأتي
لا تقل هذا ...سيأتي بالـتأكيد
إذا لماذا هو متأخر هكذا؟
كيف حالك استاذ كانغ؟
منذ متى وأنت هنا ؟
الآن فقط
نحن هنا لنحتفل بمستقبل هي مي
أي طريق يجب عليّ الخروج منه ؟
هاي
ذلك السونغ سام دونغ هل سيأتي أم لا ؟
أنا أيضاً لا أعرف
هذه النهاية ...النهاية
عندما أخبرتني أنك ستستخدمين جمالك عرفت أن هذه ستكون النتيجة
لقد كانت غلطتي ...كان يجب أن أجلبه بنفسي
افتتاح مدرسة كيرين للفنون أداء خاص للطلاب
...هذا تقليد سنوي للاحتفال بالطلاب الجدد
مع عروض مبهجة
السؤال اللذي يبحث عنه والمتشوقين له المراسلين
من هم الطلاب اللذين سيتزعمون الترفية في كوريا مستقبلاً
سيقومون بعرض مواهبهم على هذا المسرح
رجاءً صفقوا لهم
في غرفة الانتظار توجد آه لان
نرجوا من والديها سرعة التوجه الى هناك
كم مرة يجب أن أخبرك ؟
انها ليست قو آه لان بل قو يا لان
اسمحي لي ان اقول ذلك
هل أنتِ متأكدة بأن هذا يعمل ؟
سونغ سام دونغ
أيها الشرير
دعيني أقدم لك نصيحة
هل تعرفي ماهو الأكثر أهمية من الاصدقاء في هذا المكان ؟
المنافسة
أي منافس لك حطميه
لأن هذا ماسيجعلك تنجحين
ss501fansubs الترجمة مقدمة من فريق
ترجمة : هوتست
ترجمة: ناي وبس
eRiKa-KuN :ترجمة وتنسيق
ترجمة وتدقيق : ناو تشان
يمنع نقلها أو رفعها مرة أخرى أو أي تصرف بها دون اذن من الفريق