ss501fansubالحلقة مقدمة من فريق
ألا تبدو بيك هي رائعة؟
تبدو كشخص آخر تماماً
...حسناً ...هناك بعض الأشياء فيها تبدوا عادية
لكنها تستطيع أن تجذب انتباه الحضور
ان الأمر ليس أنها قادرة على جذب الإنتباه ولكنه بسبب تلك القلادة
لقد حصلت عليها من المخرج لي ...صحيح؟
...لا عجب إذن
في السابق كانت ذات قدرات عادية ...وبعد ذلك أصبحت فجأة بهذا المستوى
قد يكون كل ذلك بسبب تلك القلادة
قد تكون هذه القلادة جالبة للحظ
ربما سيكون كل شئ جيد لي لو حصلت عليها ؟
انظري إلي جيداً
لأن هذا عالمي
الحلقة 4
آه ران
أشكرك
لنعد للبيت
أشكرك
آه ران
عودي للبيت بأمان
أوه لقد تأخرت
بتوجية من مدرسة كيرين العليا للفنون
ستتلقون التعليم المناسب والتوجيهات
كدت أنسى
في هذا الافتتاح لدينا ثلاث طلبه جدد
لقد تم اختيارهم من قبل المخرج شخصيا
انهم الطلبه الخاصين في ثانوية كيرين للفنون
اذا لم يقدموا شئ مميز في هذا الافتتاح
سيكونون عاديين جدا
اليس كذلك يا استاذ كانج؟
هل بأمكانك تقديم الطلبه الخاصين؟
لم يكن لدينا الوقت للتحضير لهذا الحفل
نحن نعلم ذلك
فقط دعهم يصعدون المسرح
حتى ولو كان استعراض قصير دعهم يصعدون
لهذا سمح بوجود الصحفيين
ليحرج المخرج بشكل مباشر
بينجو , لانه لايستطيع فعلها بنفسه سوف يطلق الشائعات
شائعات عن الاستاذ كانج والطلبه الخاصين
الذين لايملكون اي موهبه
ماذا تنتظرون ؟دعونا نرى مواهبكم؟ هيا
ارونا
ارونا..ارونا
هاي
هل ستصعدين؟
ماذا لدينا غير ذلك؟
لانستطيع الجلوس هنا فقظ
اسف
انا اسف
اليس هذا ذلك الشاب 4885؟
انت محق انه 4885
اخرجوا
اخرجوا..اخرجوا
عذرا
اسف
طلبة خاصيين مع رهاب المسرح
هل هم حقا مؤهليين؟
ليس لانهم لم يتحضروا..
ربما لانهم لايملكون الموهبه اصلا
هل هم يعاملون معاملة خاصه ام هم طلبه خاصيين؟
هذا ليس رايي
هذا ماكتبه الصحفيين
لقد حاولت ايقاف الصحفيين .. الصور.. الانترنت
عمل جيد
المشكلة في المعلم والطلبه
ليس هناك طريقة لايقاف هؤلاء
لاني لاافهم ذلك ايضا
رجاءا لنجعل الاستاذ كانج والطلبه الخاصيين
يغادرون المدرسه
هذا هو الجواب الصحيح
..حقا
انا لاأظن ان هذا هو الجواب
اذا لابد من ان اطرح هذا السؤال في الاجتماع القادم
هذا جيد
حتى ذلك الوقت سأبحث عن جواب افضل
ماذا قلت
لقد تم الغاء العرض؟
لم يتم اخذ القرار بعد
ولكن هذا ربما ماسيحدث
اذا
انت تقول لي ان اعود للمنزل؟
اسف
لكن دعنا نذهب للمدرسه غدا
من المبكر ان نستسلم الان
يالها من خيبة امل
هي-مي
هي-مي اين ذهبت؟
هاي!لااستطيع ان اتنفس ..اتركيني؟
انتظري قليلا
هل حدث شئ
لا
تركتك تذهب لانك قلت انك سوف تعيش بهدوء
اذا لم تكن لديك الثقه لتعيش هكذا
استطيع ان ارسلك الى الخارج
النجوم في سماء سيؤل
اين ذهبت
لماذا السماء مظلمه
!!لاشئ يسير بشكل صحيح
لاشئ يسير بشكل صحيح
لماذا هذا يحدث لي؟
هل انا حلوى؟
هل انا صمغ خارق؟
ماذا يحدث لي؟لماذا؟
لمن تتحدث؟
..الى
الحذاء
لنرى
سوف اصلحه لكي
دعه
لاتستطيع العودة الى المنزل
انت لاشئ
وانت لست موهوب انت مجرد ريفي
لقد خدعتك
لذا عد الى منزلك
هي-مي!هي-مي
لماذا هي غاضبه على حذائها؟
لم تكن غاضبه على الحذاء
انها غاضبه منك
اذا كنت نادمة على خداعه كان يجب ان تعتذري
بدلا من انزال غضبك عليه
دعني
اذا كان حذائك تالف
يجب ان تصلحيه قبل ان تلبسيه
لماذا تفقدين اعصابك
كل شئ قد افسد بسببك
بسببك
الناس الطبيعيون يبكون عندما يحزنون
لاترمي غضبك على احد
انا
يجب ان اذهب الى المدرسه عديمة الفائدة
انا يجب ان احضر لاستطيع ان ارد الدين
يجب ان اسدد الدين
بعد ذلك سوف احقق حلمي
يجب الا تبكي
الفتيات العاديات جميلات عندما يبكون
انت غريبه عندما تبكين تبدين قبيحه
لذا لاتبكي
حقا
انا اسف
لنذهب
لقد قلتي... يجب ان تذهبي للمدرسه
انا,ايضا
سوف احاول قدر مااستطيع
الحب الاول..القبله الاولى.. المدرسه الاولى
المرة الاولى تجعل قلبي يخفق بسرعة
خطوتي الاولى لمدرسة كيرين
الطول 163 سم الوزن 41كجم
المشاهير يبدون كالمشاهير
مايجب ان يكون بارز..بارز ومايجب ان يكون نحيل..نحيل
يبدو مزيف
كيم بيل-سوك
الطول 163 سم
الوزن 79 كيلوغرام
اوه لقد فقدت 3كجم
هل تعرفون ماذا اسمي هذا! الوزن الغير حقيقي
هل تعرفون ماهو هدفكم للاسبوع القادم؟
لاتنسوا
عفوا
هل تريدين منا ان نخسر 3 كجم في اسبوع واحد
اين تسكنين؟
بو جون دونج
من الان لاتستخدمي الباص فقط امشي
لاتشربي حتى الماء بعد 7
وافطري مثل الملكة وتعشي مثل المتسولة
وبعد ذلك ستفقدين 3كجم في اسبوع
بالتأكيد
اذا
اذا فقدت 3 كجم ماذا سيحدث؟
اذا فعلت سوف يزيد معدلك 50 نقطة
واذا زاد سوف تخسرين 70 نقطة
كل اسبوع
ياالهي اذا حدث هذا لمدة 3 اسابيع سوف اخسر كل النقاط
في هذا المجال نجوم الفيديو يقتلون نجوم الراديو
لذا ان تكوني جميلة هو جزء من الموهبه
انا اسفه لاني تأخرت
لم اكن اعلم انكي مستمرة في هذه المدرسه
لم اكن اعلم هذا
لم يتخذوا قرار بعد باني مفصولة
شكراً لحضوركم
اولاً
سوف استمع الى تعليقاتكم
حسنا
كلنا نعرف ان الطلبه الخاصيين خيبوا امالنا في الحفل
ولو لم اقوم بأيقاف الاخبار
كانت ستحدث مشكلة كبيرة لثانوية كيرين
لقد قمت بعمل جيد
شكرا لك
ولكن هذه مشكلة كبيرة
سوف تحدث من جديد اذا بقي الطلبة الخاصيين
وحقيقة ان الاستاذ كانج لايقوم بعمل جيد
وتركه يدرس هؤلاء الطلبه كوضع الزيت على النار
لااستطيع قبول المزيد من هذا
انا اريد ان يفصل الاستاذ كانج
وان يسرح الطلبة الخاصيين
يجب ان يكون اول موضوع يبت فيه في هذا الاجتماع
انا اوافق
اوافق
هل لديكم اراء اخرى؟
لا
ولكن انا لدي
الاستاذ كانج والطلبه الخاصيين
سوف يبقون في هذه المدرسه
سوف يبقون
ايها المخرج
ايضا, المدير من الان لن يكون مسؤل عن الطلبه
من صنع هذا الموقف
ليس هم بل انا
ولايجب ان تشرح الموقف هكذا
لماذا لا تغربين عن هذا المكان ؟
ماذا ؟
لقد أصبحتي وقحة
لقد قلتي بأنك لا تحبين هذه المدرسة
لماذا تبقين هنا ؟
أنتي ليس لديك أحترام لذاتك
سيستبعدونك على أي حال
من الأفضل أن تخرجي من المدرسة دون أن تطردي
ألا تعتقدين ذلك ؟
أنتي خائفة مني ؟
أو لديكِ شئ آخر لتخافين منه ؟
..... أبي قال
عندما يعتمد الناس على هذه الرموز فهذا يعني شيئان
عندما لا تملك ثقة بالنفس
وعندما تكون خائفاً من شخص ما
ماذا قلتي ؟
أنتي خائفة الآن
أنتي خائفه بأنني قد أبقى هنا
ولأنكِ قد تعودين لتكوني "تابعة هي مي
... أنتي
أتركيني
أنتي
قو هي مي
قو هي مي ماذا تفعلين ؟
يون بيك هي
لا تقومي بالأدعاء وأنهضي
قو هي مي .. هذا يكفي
... بيك هي
هل أنتي بخير ؟
بيك هي
هل أنتي بخير ؟
لحظه
أنزلني للحظه
هل أنتي بخير ؟
.... قلادتي
لقد أختفت
حسناً
جيد , الكل هنا يجب أن يصل إلى أتفاقية
هل حقاً تنوي أن تكون مسؤول عن هؤلاء الطلاب ؟
نعم
بدلاً عن ذلك , فإن المعلم كانغ والطلاب الذين على قائمة الإنتظار
سيبقون هنا في المدرسة ويحضرون الدروس
أنا أتفهم ذلك
إذن , سيكون هذا قراري الأخير
.... وأطلب أن
يُرقى مدير مدير مدرسة الفنون ليكون المسؤول عن كل شئ
أنا ؟ لماذا ؟
مالذي تعتقده ؟ هل يعجبك قراري ؟
سننتهي بهذا في هذا الأجتماع
أرجوك أن تقوم برعاية مدرسة كيرين
تعويذة جالبة للحظ
ربما سيكون كل شئ جيد بالنسبة لي لو حصلت عليها
تعويذة جالبة للحظ ؟
هل هذا معقول أصلاً ؟
أنتي , قو هي مي
هل سمعتي ؟
سمعت بماذا ؟
نحن ... سُمح لنا بأن ندرس في هذه المدرسة
إقتراح إستبعاد الطلاب الذين على قائمة الإنتظار تم رفضه
حقاً ؟
نعم
علينا أن نذهب لنأخذ تعريف الطالب المدرسي الآن , هيا
حسناً
.... هذا مستحيل
ألن تأتي ؟
أوه ؟
نعم سأتي
هل سمعتي ؟
إقتراح إستبعاد الطلاب الذين على قائمة الإنتظار تم رفضه
كيف حدث كل هذا فجأة ؟
لا أعلم
لقد تقرر هذا بعد إجتماع مطول
كيف يقوموا بالعبث بحياة الطلاب ؟
وهكذا ؟
أنتي خائفة الآن
خائفه من أنني سأبقى
لأنك قد تعودين لتكوني " تابعة هي مي
السيد لي
.... أنا
بسببك أستطعت أن أبقى هنا
.... أنا آسف
وشكراً لك
معركة حقيقية ستبدأ الآن
ستكون معركة متعبة وطويلة
مـ مـعركة ؟
لقد كانت بالأساس معركتي
الآن عليك أن تدير هذه المعركة
.... آآه .... أنا
أنا لا أفهم مالذي تتوقعه مني
كـ معلم أود أن أكون كالمجلة , رقيقة وتبقى لوقت طويل , حتى أتحمل إقامتي هنا لوقت طويل
هذا أملي
أنا لا أستطيع أن أقوم بمعاركك عنك
ليس لدي استطاعه لفعل ذلك
أيها المعلم كانغ
ستكون كافياً لتفوز بهذه المعركة
لديك قدرة ومؤهلات كافيه لتفوز
أنا ؟
لا أعتقد بأنك تعرفني جيداً
أنا كانغ أو هيوك
صاحب أقل نقاط في التقييم المدرسي للثلاث سنوات الماضية
أعلم هذا جيداً
أيها المعلم كانغ أو هيوك
ماهذا ؟
مدرسة وون هاك المتوسطة , الصف الـ 17 , كانغ أو هيوك
هذا دفتري
.... لماذا السيد ليي قام بـ
ستود أن تعرف لماذا أحتفظت بهذا الدفتر
قبل أن تسألني
أريد منك أن تقرأ مابداخل هذا الدفتر الذي استعرته قبل 23 عام
جوابك سيكون داخل هذا الدفتر
من صديقك جانغ ها مونغ
..... سارق الحلم
مدرسة كيرين للفنون
أنا كتبت هذا لكنه عظيم
بعد 20 سنة , الشخص الذي سأفتخر به قد كبر ونضج , ابتهج يا كانغ أو هيوك
هذه الغرفة كبيرة جداً حتى تكون لشخص واحد فقط
قو هي مي
C نوتة الـ
D Flat نوتة الـ
هذه الفتاة لديها مزاج سئ
ولكنها رائعه حقاً في الموسيقى
هل ذلك بسبب دراستها للموسيقى ؟
D Natura نوتة الـ
الآن ~
مظهري الحزين
وهناك فتاة صغيرة في آخر المسرح
وبينما أنا أحاول بكل جهد أن أقاوم الدموع
.... إنها تنظر
إلي ....
~ .... وبينما الفتاة تنظر
أنت تعلم بأن تلك الفتاة معجبة بك
وغير ذلك فأنت لا تملك أي قدرات غنائية , فمالذي ستفعله ؟
إن هذا بسيط
عليّ أن أقوم بهذا
.... شيئاً فشيئاً تحتويها
الأغنية ....
الفتاة الصغيرة لا تستطيع أن توقف بكائها
هل أنت أشهر شخص في هذه المدرسة ؟
أين سونغ سام دونغ ؟
لم أره منذ تركت بيته
لابد أنه كان مصدوماً وعاد إلى منزله
ومالذي سيجعله مصدوماً ؟
هذا رائع
ذاك الساذج يقوم بمجاراة جايسون ؟
انتظروني فقط , انتظروني
ألا يمكن أن يكون ذلك الساذج هو سام دونغ ؟
... أنت أنت أنت أنت
فقط انظر إلى مايرتديه
إنه يرتدي ملابس كـ المسنين
آسف
أين ؟ أين ؟
هذا صحيح , هذا هو , هذا هو
أغلقوا أعينكم
وأفتحوا أذانكم وأسمعوا
سأتفوق عليه
أنا لست ساذجاً
لن أخسر
هل فهمتم ؟
هذا الشخص هو سونغ سام دونغ ؟
نعم
أعزفي لي
من المقطع الذي غناه
آسفه
لا أريد ذلك
هلا قمتي بالعزف لو سمحتي ؟
حسناً
... إنه لا يستطيع الغناء
أنتي أستمعي فقط
لا
غنائه سيء حقاً
إنها تبدو
حزينة أكثر فأكثر
شيئاً فشيئاً تحتويها الأغنية
الفتاة الصغيرة لا تستطيع أن توقف بكائها
تلتفت لتأخذ طريقها بعيداً عني وتذهب
على الرغم من أن الأغنية كادت تنتهي
الآن لن أقوم بالغناء عن الماضي
هذه الأغنية
الحزينة
تلتفت لتأخذ طريقها بعيداً عني وتذهب
على الرغم من أن الأغنية كادت تنتهي
الآن لن أقوم بالغناء عن الماضي
هذه الأغنية
الحزينة
.... إذا استلقيت في مكان كهذا
فإن فمك سيقوم بالإنعواج
لا تقومي بالتحليق بي هكذا
... إذا عرفت الأغنية
لن أكون خاسراً هكذا
لم تكن تعرف الأغنيه ؟
إذن كيف غنيتها ؟
... لقد سمعت بدايتها
وفقط حاولت أن أعلم ماللحن الذي بعده
لو تمرنت بشكل جدي
كنت سأفوز
.... و
أبدو سخيفاً
سأستطيع أن أتغير بعد شهر
هل تريدني أن انظر إلى هذا المظهر السخيف لمدة شهر ؟
لا يعجبني
ماذا تفعلين ؟
أولاً
عليّ أن انظر إلى عينيك
عينيك هما الشئ الوحيد الذي يستحق أن أراه
هذا صحيح
.... سنحتاج للمال
!يا
كم لديك من المال؟
نقود؟
ليس الكثير
إتبعني
أنت ! إلى أين أنت ذاهبه؟
..أنت ! حقاً
من أنت؟
.ليس هناك حاجه لكي تعرف من أنا
أين الأستاذ كانج أوه هيوك ؟
ماذا؟
هل هناك أية مشكله أخرى؟
لماذا أتيت إلى المدرسه؟
لقد شاهدت حفل المدرسه
لذى أصبح لدي بعض القلق بأن
...هي مي
قد لا تكون مفيده لي
لا تقلق
ثق بي ودع الأمر لي
لهذا السبب
أردتك أن توقع هذا
!..هذا
إنه عقد لأسلمكم بيتي
كما قلت هذا العقد غير ضروري
طالما هي مي ناجحه
!آه آه آه هذا
العنوان بإسمي ولكن البيت لأختي الكبرى
أنا فقط أعرتها إسمي لتشتري البيت
إذا فعلت هذا أختي ستقتلني لا يمكنني أن أفعل هذا
إذاً
أنا يجب عليّ أن آخذ هي مي
إنني أثق بك أستاذ كانج
قليلاً
إنه مجنون
لماذا وقع هذه؟
هل هو والدها؟
هذا القلب المتجمد , شيئاً فشيئاً
بدأ بالذوبان
لأنكِ موجودة به
وأيضاً , قبل أن أدرك قد ملأتِ قلبي
لا أعلم متى
عندما وجدت نفسي
دائماً
أفكر بك
وكأنني بقربك
عندها عرفت أنكِ دخلتي قلبي
ربما أنتِ الوحيدة
لربما
ربما أنتِ
اللتي لطالما انتظرتها
وربما هذه الحقيقة
بأننا قريبان من بعضنا
جداً
لهذا السبب نحن لا نعلم
حبيبتي أنا أحبك
لم أكن أعلم في البدايه
هل هذا الفتى مشهور ؟
ألا تعرف بي راين؟
لا حقاً
...عندما أكون نجماً مثله
إذا أصبحت نجم مثله؟
ربما أنتِ الوحيدة
لربما
ربما أنتِ
ألا أبدوا أفضل؟
!لنذهب
!هي مي آه
كم يوجد نسخه مني هنا؟
!إنتظر لحظه
!عرفت أنك ستفعلين هذا
أيقوو , أيقوو
إذا كنتي تعرفين أنني سأفعل هذا لماذا لم تقولي لي؟
لا أعلم
أكلته كله؟
كم هناك علبه؟
وااو , حافلات سيؤل مختلفه تماماً
..لماذا
لماذا .. ينظرون إليّ؟
قلت أنك لا تحب أن تدعى بـ ساذج
تخلص من تلك اللهجه
أعلم
إذاً لماذا يحدقون بي؟
أترين ؟
مرحباً؟
أبي؟
أين أنت؟
هل أنت بخير؟
هل إلتقيت بعمتي ؟
!أنا بخير
مازالت لا تدعوني بـ أوني
أنا أعيش وأأكل جيداً
هاه؟
حقاً؟
عندها أستطيع رؤيتك؟
هذا جيد؟
لقد أرحتني
حسناً
أعلم
تعلمت بصعوبه
ولن أدعه يذهب بعيداً
..من أجلـ
من أجلك
لنتوقف هنا اليوم
المدى الصوتي لا يمكن أن يتوسع في بضعة أيام
يجب أن تتمرني كثيراً كي تتحسني
إذا كان هذا الشي يستغرق وقت لماذا أنا هنا
أنا أدفع لكي أتعلم
سأحاول مره أخرى
إعذريني لحظه
مرحباً؟
أمي
أنا في المكتبه
لماذا؟
هل هذه مكتبه؟
!أمي
!أنت فتاة حمقاء
!تعالِ إلى الخارج
ياإلهي .. ياإلهي
لنذهب ونتحدث , هذا محرج
إذا كنتي تعلمين أن هذا محرج , لم أتيتي لمكان غناء كهذا ؟
هذا ليس مكان للغناء , هنا دروس للغناء
أنتي حتى لاتعلمين مالذي يحدث
..أيقو
ربما لا أعرف كل شئ ولكنني أعرف هذا
أنتي تحلمين بأن تكوني نجمة
توقفي عن هذا وإدرسي
هل تظنين أن كل الأحلام ستتحقق؟
وأنتي أيضاً لست موهوبه مث هي مي أو أي شئ
!إذهبي
هي مي فشلت
ماذا؟
...تلك الموهوبه هي مي فشلت
.وأنا نجحت
هل تعلمين؟
النجمه الآن
!إنها إبنتك أمي
!يون بيك هي نجحت
أنـ... أنـ.. أ
!يا
!توقيت سئ
مرحباً سيدتي هل أنت بخير؟
تفضلي للداخل
ما الأمر؟
جئت لزيارتك بعد ما عدت من البنك
أبي , لقد أودعت مبلغ من المال في حسابي بالصدفه
صرفته تقريباً بدون إدراك
لست مخطئ
إستعد للسفر للخارج ببطئ
إبحث في المدارس المحتمله
أبي
...لا بأس الآن ولكن عندما يحين وقت الإنتخابات
المراسلون سيبحثون بدقه
هؤلاء الأشخاص هدفهم حياتك الخاصه
سيبحثون عن كل شئ لذكره
حتى لو كان هذا فقط لوقت الإنتخابات , إذهب للخارج
في هذا المكان
أنا سأعيش في هذا المكان
لا يمكنني أن أتحدث الإنجليزيه
إذا ذهبت للخارج أنا لن أستطيع الأكل حتى
وربما سأموت أيضاً
ماذا تفعلين هنا؟
آسفه , لا تهتم بي وأكمل رجاءً
لقد إنتهيت بالفعل
يمكنك التدريب الآن
لم آتي هنا لكي أتدرب
جئت إلى هنا لأنني أبحث عن شئ
في هذا الوقت؟
ما هو؟
قلادتي
لاشئ يسير بشكل جيد منذ أن فقدتها
هذا جيد
ليس لديك أي شئ لتنسيها
فقط فكري بأول مكان فقدتها فيه
ألن تذهبي ؟
سأفعل بعدما أعثر عليها
أتمنى أن تجديها
!شكراً لك
ما اللذي تفعله هنا؟
إقبلي هذه
ما هذه؟
إشتريت بعض لحم البقر الكوري .. وأردت ان أشاركه معك
أنت تعطيني هذه؟
إنها باهضة الثمن
هيا , خذيها
أعطي بعضاَ منه إلى الأستاذ كانغ
..آهــ , أيضاً
من ذلك الفتى الذي صعد معك على المسرح في حفل المدرسه؟
هل أنتي وذلك الفتى تتواعدان؟
كلا
لماذا؟
أنت تكذبين
ليس بينكما علاقه لكنه إقتحم مكتبي لكي ينقذك؟
ماذا تعني بأنه إقتحم مكتبك؟
ألم يخبركي؟
بدا وكأنه نجم لفلم أكشن
وطلب مني أن أطلق سراحك
على كل حال , لقد ضربه رجالي
هل أنتي بخير ؟
أألم ترى الكدمات على وجهه؟
إنه شقي ودائماً يتورط في قتال
هل هو بخير؟
لا تثقي بذلك الفتى
لماذا تثلج؟
!دراجتي
إن اليوم سئ حقاً
!آيش ! لن أفعل هذا بعد الآن
هل أنت آسفه؟
لندخل
آسفه؟
ماذا يقصد؟
أنا آسفه
ماذا؟
لقد قلت أنا آسفه
على ماذا أنت آسفة الآن؟
لأنني أسأت فهمك
أنت لست شقي
ولا أظن أنك منحرف أيضاً
..أنا لا أخطئ عادة
لكن أنا أعترف لقد أخطأت هذه المره
..انت
لست فتى سئ
..أنتِ
...أنت أيضاً فتاة جيدة
من الآن فصاعداً عندما تكونين آسفه
إعتذري بدلاً من نوبات الغضب
!يا
هل عدتي ؟ هناك مشكله كبيره
لماذا ؟ هل حدث شئ؟
..في المنزل
لقد عادت تلك الساحره
الساحره؟
من؟
شخص ما
تلك التي كانت ستطردنا سابقاً
تلك الأجما تبدوا هكذا
ما العمل ؟
اليوم كان أروع مما تتخيل
بما أنك ستذهب إلى مدرسة كيرين عليك أن تعتني بنفسك جيداً
أنا يجب عليّ النهوض مبكراً وأقوم بالجري للمحطة
إذا إحتجت أن تمدد جسمك , فقط إطلب مني ذلك
أنا خبيره بذلك
لماذا علي أن أعتني بجسدي؟
!آهـ
لديك لسان طويل كرجل ريفي
يالك من لطيف
هيا , كل .. كل كثيراً
!يا
هل هذا سونج سام دونج اللذي في المدرسه؟
أجل
لقد عدت
أوه , عدتي
من هذا؟
نحن لم نقدم أنفسنا
.سعيد لرؤيتك , أنا جين جوك
أوه , انت جين جوك؟
أومو , إجلس رجاءً , إجلس
إنظر كم طولك.. أنت رائع جداً
هؤلاء الطلاب المميزين لم يكن هناك مكان ليبقوا فيه لذا بقوا هنا
إنه يعمل بنفسه لكي يجني المال
لذا , دفع الإيداع سيكون صعباً
فقط إدفع إيجارك , وإبقى هنا
أوه يا إلهي
جسمه صلب جداً
إسمعي , عن هي مي و هي سونج
سيكون من الصعب أن تقومي بالعمل المنزلي لوحدك والمكان ملئ بالرجال
هي مي جيده في أعمال المنزل صحيح؟
منذ متى؟
سأفعل كل شئ فقط دعي هذا الأمر يمر ؟
سأفعل هذا
يجب ان يكون كذلك
لا بد أنك جائع .. تناول طعامك
هذا بولجوجي
لحم بقري مضاعف
لقد نقعته شخصياً
أكثروا من الأكل رجاءً
سأبدأ بالأكل
أنا حقاً أحب الطهي المنزلي
هل هذا صحيح؟
!لطيــف
سأتأكد من طبقك بأنه لن يكون فارغاً .. كل بقدر ما تحب
فكر بنونا .. نوو..نا
لقد قالت نونا
يمكنني سماعك
دعنا نأكل . سام دونج .. كل جيداً
نحن نبدوا كالعائله .. صحيح؟
هل يجب أن أحضر النبيذ؟
!كلاا ... كلاا .. كلا ليس النبيذ ! ليس النبيذ
الأكواب ؟
لماذا؟
بعد أن تشرب الكحول تصبح مجنونه تماماً
لقد كنت أظن أن هذه تباع في الصيدليات لانها فعاله جداً
لهذا يجب أن يكون تحت إشراف قسم العلاقات
أخي الصغير تافه جداً
أنا يجب أن أعيش مع زوجي وليس معك
هل أبدوا جميله؟
..جميعاً , تهانينا على زفافك
لقد شربتي كثيراً , نظفوا هذا , إتفقنا؟
أنا لن أشرب أبداً
هل يمكننا أن نعيش في هذا البيت الآن ؟
أظن هذا
لا بد أن يكون هناك طريقه , صحيح؟
هذا صحيح
أتمنى أن يكون كل يوم مثل هذا اليوم
لا تقلقي في المستقبل سيكون كل يوم مثل هذا اليوم
الموسيقى ليست منتج , ولكن يجب أن تكون قطعه فنيه
الطلاب المنعزلون لا يجب أن يتدربوا
هذا ذكي جداً , ويحرك المشاعر
أنا في العاده لا أستعمله , لكن عندما أريد أن أفعل شئ وأركز فيه يمكنني عمل أي شئ
الأستاذ كانج كتبت في هذا التقرير
عملية التدريب
أنا متشوق جداً
دع الأمر لي
ما أريد قوله أيضاً
أجل ؟
ستأخذ الطلاب المميزين ...وتذهب الى صف القبول
صف القبول؟
أولائك الأطفال اللذين جلبتهم
لست متأكد كيف أصنفهم هناك أمر غريب
أنت أعطيتني ذلك الجواب
عليهم أن يبدأوا في صف القبول
أن تدعهم يذهبون هناك , أنت تدعوهم لأن يتركوا المدرسه صحيح؟
كلا,كلا,كلا,كلا
ما كنت أقصده أن تستعمل فلسفتك الخاصه في التعليم
سأعطيك مساحه تعلم فيها بطريقتك الخاصه
من صف القبول إلى صف التمثيل
ومن صف التمثيل للصفوف الأخرى عندها سأوافق
خطوة خطوه
أنا متحمس لأرى كم من الوقت ستتحمل
المعركه الحقيقيه ستبدأ الآن
ستكون معركه طويله ومتعبه جداً
فقط قليلاً ... مده أطول قليلاً
إبق في جانبي
إنه أنتِ صحيح؟أنت من أخذته صحيح؟
ماذا؟
قلادتي .. لا يهم كيف نظرتي للأمر , ولكن لا يمكن أن يكون احد غيرك
لقد فقدتها بعدما حدث الشجار بيننا
ما الذي تتحدثين عنه ؟ لم يكن أنا
بالتأكيد إنها أنت , لا يمكن أن يكون شخص آخر
أعطيها لي ! يجب أن آخذها
ليست معي
شخص ما بمثل قدراتي , كيف يكون بحاجة شيء كهذا؟
حقاً؟ إذاً هل يمكنني تفتيشك؟
..لما أنت هكذا ؟ دعيني
أعطيها , القلادة
لقد قلت ليست معي
كم مره علي أن أخبرك ؟
هذه هي صحيح؟
إنها هي , صحيح
إنها حقاً سرقتها
كيف أمكنها أن تفعل شئ كهذا؟
شكراً لك , حقاً أشكرك
...أنت
كوني كما أنت , واثقه من نفسك , أنت لست بحاجه لشئ كهذا
أنتي موهوبه
ما اللذي تفعلانه ؟ توقفا
ما اللذي يحدث؟
أنتما ألن تتركا بعضكما ؟
لماذا أنتم هنا؟
ماذا؟
ليس من المفترض أن تكونوا هنا أليس كذلك؟
إذا لم نكن هنا أين إذاً؟
صف القبول
إبتداء من اليوم , الطلاب المميزون سيكونون في صف القبول
ماهذا الصف؟
!صف القبول
أليس ذلك الصف مقبرة كيرين؟
أليس إذا ذهبت إلى صف القبول ليس هناك أي مستقبل ؟
إنها هي , أجل هي
إنها تلك المتغطرسه
إن إسم المصدر خاص لفعل هدف ما .. لا تفكروا بها مطلقاً
فقط حاولوا أن تتذكروها
Finish = إنتهى
Give up = الإستسلام
Deny = لإنكار شئ ما
!أستاذ
ماذا؟
إن إسم المصدر لفعل الهدف فقط , إذا هذا
نحن بحاجه لأن نتعلم كلمات مشجعه أكثر .. و إيجابيه
لا تدعوا هذه الأمور تفقدكم الثقه
كونوا يداً واحده
قو هي مي
لنتحدث
دعنا نحن نتحدث
إعتذر إلى هي مي
ثم أنا سأعتذر عن ضربك
لماذا؟ لماذا عليّ أن ؟أعتذر؟
ألا تعلم؟
جعلت هي مي تبدوا كسارقه أمام الجميع
أنا لم أرد أن أجعلها تبدوا كالصه .. أردت أن أعيدها إلى صوابها
ذلك النوع من الحليّ الرخيصه للأشخاص الذين ليس لهم مهارات
القلاده
..الإعتماد على قلاده
إنه لا يناسبها
إنه ليس لأن ليس عندها موهبه
لقد كان بسبب والدها
لأنها شعرت لأنها كانت تملك تلك القلاده تلقت إتصال من والدها
لو رأيت سعادتها في تلك اللحظه
لما كنت ستأخذ منها تلك القلاده
بالنظر إلى هذا أنت أغضبت هي مي
بالرغم من مظهر هي مي الخارجي اللا مبالي لكن بداخلها شخص حساس جداً
أنا ... هي مي من صف القبول
إنها عديمة الأخلاق
سبب جمعي لكم هنا
أنا فقط أريد أن أخبركم أنني لا أريد أن أتلقى أي إرهاب منكم بعد الآن
أنا لست لصه ولا متسوله
..ما الذي تتحدث عنه
أنت سرقتي القلادة
لم أسرقها
إذا عدنا في الأصل كنت أنا من تستحقه ...أنا كنت من يجب أن تستلمه
لذا سأثبت أنني الأفضل في إمتحان نصف السنه
هذا لا يحدث أي تغيير
يوون بيك هي
إذا هزمت بيك هي في الإختبار
إذاً على الجميع أن يعتذروا إليّ
وتتوقفون عن إيذائي أيضاً
هل تلك الفتاة مجنونه؟
إذا كانت في الأساس لم تنجح في تجربة الأداء .. كيف ستتمكن من النجاح في الإختبار ؟
فقط تجاهليها
التبجح يجب أن يكون بأسلوب
هذه هي هي مي
مثل النجمه
هذه هي قو هي مي
إذا ربحت ماذا ستفعلين؟
سأعترف بأنني لصه
و
وسأتقبل كل الذي ستفعلينه لي
لا تقلقي
لأنني أنا من ستفوز
ss501 fansub الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقلها أو إعادة لصقها ورفعها
ترجمة : هوتست
eRiKa-KuN:ترجمة وتنسيق و تعديل التوقيت
ترجمة : ناي وبس
إنتاج ورفع : حبـــــ هيتشول ــــــي
miss_ watever :رفع تورنت
تدقيق: ناو -تشان