حفل راقص العام لسنه 2010
المركز الثالث من نصيب الفريق رقم 12
قوهي مي سونغ يام دونغ كيم بيل سوك وجيسون
دعونا نستمع لما سيقولونه بعد استلامهم للجائزة
لنبدأ أولاً بسونغ سام دونغ
آه ..هل تقصدني؟
امم ..أين هو؟
!أوه استاذ
سأقدم خطاب استقالتي
لذا أرجوا منك أن لاتؤذي الأولاد
حسنا ..أريد رؤية خطاب استقالتك بعد الرحلة الميدانيه من فضلك
والأولاد سيكونون تحت رعاية الأستاذه شي لذا لا تقلق بشأنهم
أستاذ كانغ
أرجوا أن تبقى بجانبنا دائماً
حلقة 10
أستاذ هل ستذهب بيل سوك بنفسها للمطار؟
ربما ..قد تكون في طريقها اليه الآن
هي مي لما لا تتصلي بها وترين أين هي الآن
حسنا
أوه هذه بيل سوك
مرحبا بيل سوك
ماذا ؟ المشفى ؟
ماذا ؟ - المشفى ؟ -
ليلة أمس أصبت بحمى شديده لذا تم نقلي للمشفى
عندما ظهرت فحوصاتي أخبروني أنني مصابه بإلتهاب في الكبد من النوع أ
أنا حقاً متشوقة للذهاب معكم لليابان
مخطوطة الموسيقى الخاصة بالزفاف أعطيتها لسام دونغ وهو يعرف مايجب عليه فعله
حسنا استمتعوا بوقتكم
آه حقاً لما جلبت القيثارة معك للمشفى ؟
أمي أخبرتكي أن لاتدفعي القيثارة هكذا
عندما تفعلين ذلك أنا حقا أتألم
فهمت
هل أنت مرسل عن طريق السيد يوشيموتو ؟ أنت سكي سان صحيح ؟
أنا كانغ أوه هيوك وينطق اسمي هكذا هيوك وليس هوك
سكي سان هل ستذهب مباشرة لموقع الزفاف ؟ سكي سان
..هذا ..الرجل
هل هذه السيارة من أجلنا؟
هذه سيارة أم قطار؟
مالذي تفعلونه ..لنسرع
هذا صحيح ..لنسرع بالركوب
...واو ..هذه السيارة
وااو هذه السيارة فاخرة جداً ..انظروا هناك العديد من الأكواب
اجلس فقط
لابد أن يوشيموتو غني جداً
مانوع العمل الذي يقوم به؟
انه رجل أعمال مشهور في بلده
نوع من الأفلام اليابانيه ..متخصص بالمافيا اليابانيه
استاذ كانغ ..هؤلاء الرجال ذو النظارات كأنهم من أفلام الياكوزا
لا ليسوا كذلك
لقد أخبرتك بأنه رجل أعمال مشهور
من المحتمل أنهم ياكوزا حقاً
لا تقلق ..هي مي لاتخافي
أنا لست خائفة أبداً
لقد اجتمعنا اليوم لنحتفل ببدء حياة جديدة للسيد والسيده ياماموتو
وفي ضيافتنا أصدقاء لنا من كوريا قدموا لكي يقدموا تهانيهم لهما
عن أغنية سيقدمونها لهما
" أحبك أوه شكراً لك "
لنرحب بهم جميعاً ..صفقوا لهم رجاءً
أنتما حفضتما الكلمات جيداً أليس كذلك ؟ والمخطوطه الموسيقيه أين هي؟
هذه ..ليـ .. ليست الأغنيه
لابد أنهم أخطأوا في المخطوطه
تسآئلت ان كنت ستنتظرني
أنا الآن أتألم بشدة
هل سأكون قادراً على رؤيتك مرة أخرى؟
كل شئ بخير
لا تقلق أنا متأكد بأن هذا الشخص لايعرف اللغة الكوريه
هذا غير معقول
الأغنيه تتحدث عن الفراق والاجتماع لاحقاً في المستقبل
هذا الرجل حقاً يعرف اللغة الكوريه
..كيف يعرف كيف يتحدث الكوريه ؟ هذا الرجل حقاً
...يقول لاتترد في الاحتفاظ بمن تحب
هل هؤلاء من رجال كاواقيشي
كاواقيشي يريد أمرأتي
هيه مالذي يقوله؟
لابد أنه غاضب جداً
...لقد أرسل عصابته ليفسدوا زفافي
هي مي
اهربي
امسكوهم بسرعه
اذهبوا أولا سأبقى لصرف انتباههم
لماذا؟
سام دونغ خذها
تعال من هنا أيها القبيح
أوه ..هذا مؤلم جداً
سام دونغ
كان يمكن أن تقع في مشكلة بفعلتك تلك
لماذا كنت تركض نحوهم بينما نحن نهرب ؟
لقد اوقعت هذه
فقط من اجل هذه ..؟
ماذا كنت ستفعل لو أمسكوا بك حقاً؟
لكنهم لم يمسكوا بي
لقد خفت حقاً من أجلك
على كل ..هل تحملين مبلغ من المال؟
لقد أخذ الاستاذ كانغ حقيبتي لذا لا احمل معي أي شئ
وأنا كذلك
نحن في ورطه
خريطة الفندق ووسائل المواصلات كلها مع الاستاذ كانغ
ماذا سنفعل ؟
16 6 2 التالي رقم ورقم 4 3 2 21
كلكم ستكونون في غرفة رقم 213
أشخاص في غرفة واحده هذا كثير جداً 4
...انظري هنا
إذا كنت ترين ذلك غير منصف لما لاتكوني واحده من الطلاب المرسمين
عندها سيكون الحال كل طالبين في غرفة
رقم 4 7 20 - هيه استاذه شي -
ألم يصل طلاب صف القبول بعد ؟
هل جاؤا أيضاً الى هنا ؟
أين هم ؟
انهم مفقودون ولا يحملون أي مال معهم
الى أين أنت ذاهب ؟
سأذهب للبحث عنهم
هيه لنذهب معاً
انتظري هنا لحظه
أوه ..فندق ناقويا ..أين ...أين يمكنني ان أعثر عليه ؟
شكراً لك
هيه ..هل تريدين ركوب هذه ؟
لا ..لا أريد
أين يجب علينا الذهاب الآن ؟
دعينا نذهب من هنا
من فضلك هل رأيت طلاب كوريون في الجوار ؟
فتى واحد وفتاتين
شكرا لك
أنت لا تبحث عنهم ..مالذي تفعله ؟
....آه
آه ..لقد أصبحت هذه الرحلة بدون قيمه
حتى أنني لم أكن أرغب بالمجئ منذ البدايه
لا تكذبي ..أنا أعلم أنك كنتي متشوقه للمجئ أيضاً
وأعرف لماذا
هل تعرف حقاً؟
إذن لماذا؟
..بسبب
لانك تريدين تناول السوشي
ألم تقولي بأن السوشي لذيذ جداً؟
أليس كذلك؟
أجل ..صحيح
حتى لو لم يكن سوشي
سيكون من الرائع أن آكل أي شئ
هي مي ..مارأيك بأن نجمع بعض المال أولاً
نجمع المال ؟ كيف؟
أحبك
أنت الوحيد في هذا العالم
أصرخ بصوت عالي ..وأنا أراقب شعاع غروب الشمس
أحبك
أنت الوحيد في هذا العالم
أصرخ بصوت عالي ..وأنا أراقب شعاع غروب الشمس
بيل سوك
أمي
تناوله قبل ان تمسك بك الممرضه
انت تحتاج ان تتناول المزيد من البروتين
ماذا سوف أفعل ؟
ماذا افعل ؟ سوف أصبح سمينه إذا اكلت هذا
تناوليه مع الصلصه
آه مررت بالكثير من الآلام لأخسر وزني.. امي
يا.. لماذا لم ارى بيل سوك في وقت سابق أين هي ؟
اوه.. بيل سوك لم تتمكن من الحضور
لم تتمكن ؟ لماذا ؟
لقد ذكرتني قبل الرحله بيل سوك كان لابد أن تدخل المستشفى لأن لديها التهاب في الكبد
التهاب الكبد ؟ أي نوع من التهاب الكبد هي مصابه به
نوع أ ، ب أو ج ؟
التهاب الكبد ؟
نعم ،التهاب الكبد
التهاب الكبد هو التهاب الكبد لايوجد نوع أ،ب أو ج
اه ..غبي
هناك انواع مختلفه تمثله عبر حروف مختلفه
اذا كان حقا ب أو ج فأن من المحتمل أن يكون خطير
لماذا أنت غاضب جدا ؟
كيف يمكنك أن تكون قاسي القلب حول صحه صديق قريب لك ؟ لا يبدو عليك بأنك تهتم
متى موعد التصوير غدا ً؟
9:30
أنت ، هل كان ذلك صوت ضجيج معدتك الان ؟
لا
اه ..أنا متاكده أنه كان ذلك ؟
لدي بعض البسكويت في حقيبتي أعطوني أياه المعجبين . هل تريدين بعضاً منه
لا ليس حقا ، أنا لست جائعه
لقد سمعت أنك لم تأكلي شيئاً طوال اليوم
لا تجبري نفسك. يمكنك أن تأكلي بعضاً منها
اه ، انسي الامر .. لقد قالت مسبقاً أنها ليست جائعه
هي مي
لنتكلم
ليس لدي شيئاً أقوله لك
سمعت أن غدا مجموعه كي سوف يصورون فيديو موسيقي
هل تخطط أن تحضري طلابك هناك ؟
لقد كان مقرراً أن نتجول حول المدينه اليوم
أظن بأن أخذهم إلى أماكن التصوير سوف يفيدهم
انت جدا تافه .. أنك حتى لاتعطي الطلاب أي مجال للراحه
يجب عليك أن تدعهم يرتاحون قليلا
اوه ؟ من هذا؟
لماذا المعلم كانغ نائم هناك ؟
هل بسبب أنه لايوجد غرف متوفره ؟
سأوقض المعلم كانغ يمكنك أن تذهبي أولاً
اوه ..لقد فهمت
هل كان يشرب ؟
اوك المعلم كانغ
المعلم كانغ
استيقظ .. معلم كانغ
المعلمه شي
احتاج أن أتكلم معك .
المعلمه شي .... أنا
هل هو يحلم بي ؟
المعلمه شي
معلم ... معلم كانغ ... هذا
الكبد الوبائي ب
انه المرض التاسع الأكثر مسبباً للموت ، تباً له
%الوفيات التي تحدث بسببالتهاب الكبد 70
التهاب الكبد الشديد يسبب وفاه
كيف يمكن لها أن يحدث ؟
هاي ؟ هاي كيف يمكنك أن تكون نائم
هذا وضع حياه أو موت بالنسبه لأصدقائك
حسنا
مالأمر؟
انه هنا .. هنا
يجب عليك أن تغلقي هاتفك
أي نوع من المرضى الذي يجيب على الهاتف ؟
أعلم
مرحبا
اوه ، هاي مي
مم .. هل اليابان ممتعه ؟
أنا حقا أريد الذهاب ، أيضا ً
ممم ... أنا بخير الان ، سوف يرخص لي بالخروج غدا
هذا رائع
هذه مكالمه دوليه ، لذا لا يمكن أن أتحدث معك لوقت طويل
سوف أقفل الان
قو هي مي
ماالأمر
امم .. بيل سوك
أين هي الان ؟
لقد ادخلت إلى مستشفى قريب من منزلها
ماذا ؟ هل هذا قلق حقيقي او مجرد ادب
بالطبع هو ادب
لكن .. ماهو نوع التهاب الكبد لديها ؟
نوع أ ، نوع ب او نوع ج أي نوع لديها
بالطبع أ
أوه
كانوا يعتقدون ذلك في البداية لكن بعد الفحوصات ظهر لديها نوع ب
ماذا ؟حقاً
لقد قالت ربما تحتاج أن تبقى في المستشفى لفتره
هل بسبب أنها فقدت الوزن ؟
انه بسبب أنها خسرت الكثير بسرعه
قلت فقط ادب .. يبدو انه اكثر من ذلك
ألستي قلقه ؟
صديقتنا مصابه بالتهاب في الكبد ، والاسوء انه من نوع ب
بالطبع أنا قلقه ... كثيرا
هل هذا هو تعبير القلق لديك ؟
...أجل
أنا دائما يكون لدي هذا التعبير عندما اقلق
اوه
!أنت حقا تزعجني
وانت مازلت تقول انه مجرد ادب
لنبداء التصوير
مفهوم هذا المشهد مجموعه من الشباب الغاضبين ، حسناً ؟
عصابه من الناس تربطهم علاقه ، الخشونه والبريه
رئيس ، هذا سوف يكون مشاعر سلبيه
أنت لاتعرف أسلوبي ؟
أجل ، أعرف ، أعرف
رجاء لا تجرح مشاعري
اه حقا ، أنا أفهم .. المخرج لي . حسنا
حسنا ، أنا أفهم ، المخرج لي
لماذا عندما كنت أنظر لهذا الفتى
انه يبدو مثل نجم حقيقي
ليس قبل وقت طويل ، نحن تشاركنا في الغرفه .. حتى تشاركنا في الملابس الداخليه
الحب السامي
الاسم يبدو طفولي قليلا
اتسائل هل سوف تصبح هذه الاغنيه مشهوره
بالطبع سوف تكون كذلك
لان كاتب الإغنيه هو الكاتب المشهور يو سا دونغ
هيه .. استعدوا في مواقعكم
جاهز ..ابداء
هذا رائع
... هذا الحوار حقاً
جايسون
لا
بيك هي سوف تتلقى الرصاصه عن جايسون
الشخص الذي يطلق هو ري اه
ثم ستقوم بالأنتحار
جايسون سوف يصرخ ويخرج ألمه بينما يمسك بيك هي المتوفاه بين ذراعيه
دموع جايسون سوف تسقط على وجه بيك هي
بعد ذلك بيك هي سوف تعود الى الحياه
ماهذا ؟
هذا مضحك جداً لن أستطيع فتح يدي
لكن تعتبر هذه القصه ناجحه في عالم الأفلام
انها لا تبدو كذلك
انها تبدو ناقصه .. ناقصه
هل تعتقدي ان هذه تحمل مشاعر؟
حسنا أنا أعتقد ذلك ..أيضاً
هي مي
هذه الأغنيه ..ألا تعتقدي أنها تفتقد الى العاطفة قليلاً ؟
تفتقد للعاطفه ؟
أجل
يبدو مثل حساء لحم البقر
ولكن لم يتم إضافة التوابل اليه أليس كذلك؟
مع انه يجب اضافه الملح ، حتى يكون لذيذ
حقاً؟
بما أنك ذكرت هذا أشعر ان هنالك شيئا ناقص فيها
هل لأن الوتر يتكرر؟
هذا الرجل.. ألم يكن هو الذي كان يغني في الشارع أمس؟
أوه ، نعم هو.
اقطع! نعم
يجب أن ألقنه درساً اليوم
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟
ماذا افعل
لقد زدت 2 كجم! ماذا علي أن أفعل؟
أوتش! أوتش!
لماذا أنت تضربني؟
أنا مريضه هل تعلمين
يالك من فتاة وتسالين لماذ اضربك
لقد اخفتيني حتى الموت
ماذا افعل ؟ سأتحول بالفعل إلى خنزير
منذ متى يوجد خنزير جميل مثلك؟
...لماذ لاترد على هاتفها ؟ حقاً
سيدي
لقد انتهينا من التصوير في اليابان..أليس كذلك؟
اوه.. أجل ...لماذا؟
ساعود إلى سيول اولاً
ماذا؟
مهلا ، مهلا جايسون
عملت بجد
عملت بجد ايضا
عملت بجد
سام دونغ
الى أين هو ذاهب؟
لا أعلم
مالذي سنفعله لو فقدناه مرة أخرى
يااه ، هناك الكثير من الاشخاص؟
هل يجب أن أحضر أنا أيضا رفاقي ؟
الحالمون فايتي
فايتي
الحفله الموسيقيه الاولى للحالمون
من فضلك تعالي وشاهدي
أرجوا من الجميع أن يأتي ويشاهد الحفل الأول للحالمون والفريد من نوعه
تعالو و شاهدو الأداء الأول
أرجوا من الجميع أن يأتي ويشاهد الحفل الأول للحالمون والفريد من نوعه
تعالي وشاهد يالأداء الأول.. شكرا لك
أرجوا من الجميع أن يأتي ويشاهد الحفل الأول للحالمون والفريد من نوعه
...اوه ماذا كنت تفعل
مالأمر اللذي يجعلك تجري بهذه السرعة؟ماذا تفعل هنا ؟
الاستاذ
برأيك هل هؤلاء الأشخاص جيدون ام لا؟
امم .. لست متأكداً .. لكن لابأس بهم
لماذا تسأل؟
لقد كنا أمس في نزاع معهم
في النهاية ، لقد انتهى الامر بمعركة الرقص.
عندما انظر لهم
أرى أن عيونهم حادة وبشعة
واتسائل لم هي بهذه البشاعة ؟
لكن عندما انظر لهم الآن
انها تبدو جيدة
وعندما يبتسمون أرى أن ذلك رجولي جداً
وتجولهم في الأرجاء ألا يبدوا ذلك رائعاً ؟ أليس كذلك؟
لماذا لم ألحظ هذا بالأمس؟
نعم ، حقا
لماذا لم ألحظ ذلك أيضاً ؟
في رأيي ،
انها يبدون تماما مثلكم
برنامج اليوم ينتهي هنا
اليوم هو آخر يوم لنا ..ولاتتجولوا في الخارج
جهزو امتعتكم جيدا
سنخرج في وقت مبكر من صباح الغد ، لذلك يجب ان تكون كل امتعتكم جاهزه ومستعدين للرحيل والذي سيتأخر
سنتركه خلفنا
هذا مخزي - حقا -
نعم ، حقا
أنا حقا لا أريد العودة إلى البيت.
...وأنا أعلم ، أليس كذلك
دعونا نذهب بسرعه للنوم
في الساعه 7 صباحا غد ا
الرجاء التأكد من إعطاء كل غرفة مكالمة في الصباح
نعم ، أنا أفهم
شكرا جزيلا لك
اخفتني
هل أنتي مشغوله الليلة؟
لا شيء مهم... أوه ، لكن يبدو أني لا أستطيع
لدي لقاء مع الرئيس يون ، لماذا؟
آه.... كنت أعتقد أنك متفرغه ... لأنني كنت سأتحدث معك حول موضوع معين
لماذا؟
ماذا كنت تريد أن تريد؟
إذا كنت متفرغه أريد أن أقابلك عند الساعه 7
في مقهى دراي أند هاي
لاشئ مستحيل الليله عند السابعه
موافقه..في دراي أند هاي
أجل ..في دراي اند هاي
لا تقل انها بالفعل ستقابلني؟
الاستاذ
الى اين انت ذاهب؟
اليوم هو آخر ليلة من رحلة مدرسية ، لا نستطيع أن نفعل شيئا... فقط هكذا
لماذا؟ لاتاتون أيضا؟
نحن لا نستطيع
هذه الليلة طائرتنا للعوده إلى بيوتنا
لدينا غدا جدول أعمال مزدحم
ثم ليس لدينا خيار آخر
تظاهرو فقط بانكم لم ترونا
سنذهب أيضا
ما رأيك؟مالذ تقوله؟
ألم تحصل على توبيخ من قبل الرئيس عندما خرجت بالأمس؟
دعنا نذهب
من هنا
ينبغي أن نكون بالمطار في وقت قريب... اين هم ذاهبون الآن؟
ما هذا؟
هذا هو المكان اللذي سنقضي فيه أفضل أوقاتنا؟
هو هذا المكان؟
ألم يعجبك؟
حان الوقت لنا لنفرغ طاقتنا الآن
دعونا نبدأ
لقد تأخرت جداً
شخصين يلتقيان مالذي يمكن أن يحدث؟
آه ..حقاً ... لماذا كل شيء أسود؟
تنورة قصيره قد تكون خيار جيد
لماذا يطلب مني المجيء الى هنا؟
لقد جئتي ! انظمي إلينا
شكرا لكل شخص اتى الي هنا ، لدعم الأداء الحالم الأول
جاء اليوم بعض الأصدقاء غير متوقعين
بالأمس ، كانوا أعداءنا
أما اليوم ، فقد أصبحو أصدقائنا
...اسمحوا لي أن أعرفكم
يا أنت! ما اسمك؟
ماذا؟
أنا سام دونغ ..سونغ سام دونغ
هذه قو هي مي
سونغ ..سام دونغ
قو هي مي
!حسناً...هيـا
حسناً..لنذهب
غنوا معاً،حسناً؟
حسناً
هذا اللحن
هو نفس لحن "الحب السامي"،أليس كذلك؟
لا تقل لي أن سام دونغ ألف لحن جديد لهذه الأغنيه؟
هذه الاغنيه؟
!هذا لايصدق
!اغنيتنا في الواقع جيده جداً
لنصعد ..أليست هذه أغنيتنا؟
حلمي السامي
أحلم به عندما تصبح أوقاتي صعبة وأغلق عيناي
عندما يتحقق حلمي
أعيد التجربه
وأقف بنفسي
واليوم تعثرت بسبب خوفي
مثل طائر صغير خاف من التحليق والسقوط
هل يمكنني فعلها؟
هل سيتحقق حلمي؟
كل خطوة أخطوها يزيد بها خوفي
حلمي السامي
أحلم به عندما تصبح أوقاتي صعبة وأغلق عيناي
في هذه اللحظه سيتحقق بها حلمي
أعيد التجربه
وأقف بنفسي
أستطيع التحليق.وأؤمن بذلك
يوما ما في السماء
سأفرد أجنحتي أعلى من أي شخص آخر
سأحلق بحريه
سأطير
حلمي السامي حلق للأعلى
منذ الآن سأودع كل آلامي
حلق عالياً في السماء مثل النجوم
حلمي يحلق عالياً
اتبع حلمك ..حان وقت تحقيقه
ابدأ الآن وحققه الآن
لا تكن خائف من المستقبل ..لأنك ستحققه بنفسك
وثق بنفسك
فالقدر مصيرك
ولن تستطيع أن توقفه
وستراه أمام عينيك
واطلق الحريه لخيالك
وخذ بيدي معك
لأن هدفنا مشترك
حلمنا ومستقبلنا ..وأنا لن أستسلم
شبابنا وعاطفتنا ..وحلمنا السامي
حلمي السامي
أحلم به عندما تصبح أوقاتي صعبة وأغلق عيناي
في هذه اللحظه سيتحقق بها حلمي
أعيد التجربه
وأقف بنفسي
أستطيع التحليق.وأؤمن بذلك
يوما ما في السماء
سأفرد أجنحتي
أعلى من أي شخص آخر
سأحلق بحريه
أنا مغرم
بمــن؟
بالموسيقى
بذلك ..أم ..الموسيقى
أنظري اليهم..انهم لايستطيعوا التواصل بالكلمات
لكننا ايضاً نستطيع ان نخلق شجار ونتصنع من خلال الموسيقى
ونفرح معـا
الموسيقى هي اللغه المشتركه للعالم
على الرغم انها تبدو مبتذله، لكنها حقيقه أيضاً
كم رقم الغرفه التي كانت المريضه بيل سوك فيها؟
كيم بيل سوك
آه،المريضه صاحبه الغيتار؟
آه...نعم
ربما ذهبت للحديقه
الحديقه؟
...كيم بيل سوك
!آه
كيف أتيت الى هنا؟
رحله المدرسه..ماذا حدث لها؟
ألم يكن لديك التهاب الكبد ب
التهاب الكبد أو ليس ب
قوهي مي حقاً
لماذا انت هنا؟
ألم يكن لديك تصوير فيلم موسيقي في اليابان؟
لا عليك...سأرحل
لا تقول لي انك مازلت تتغيب عن الفصل مرة اخرى
لازلتي تتحدثين عن هذا
بسببك..انا
انتٍ..انتٍ حقـاً
شخص مزعج حقاً
!بيل سوك!كيم بيل سوك
هيي!هل انتٍ بخير؟
!هل هناك اي شخص؟ارجوكم ساعدونا
!هيي!هيي! أستيقظي
أنا اعمل هنا
قلت انك تعمل هنا؟
أنها هديه ...لك
!هديه؟شكراً جزيلاً!شكراً لك
!شكراً لك
أريد ان اذهب مع هاي مي.تعرف هاي مي اليس كذلك؟انها اجمل فتاة هنا
هذا المكان ..تريد هاي مي الذهاب الى هناك
قبل قليل رأيتك تصافحي هي مي
فقط لأنها آرادت مني ذلك
ألم تكن علاقتك معها سيئه؟
هل تصالحتما الآن؟
الشجار ضروري بين الاصدقاء؟
حقاً
لاتكذبٍ.يعلم الجميع عن علاقتك معها
الآن انا اشعر بالارتياح
انتٍ لست القادمه؟
أذهبي انتٍ اولاً...انا سأذهب لأصلح كُحلي
أنظر إليها !هاي مي ليست سيئه
أنها صاحبه أداء جيد
أنها جميله وتغني بشكل جيد
انها جيده على هذا المستوى ستكون صفقه بالنسبه لنا
لماذا اختاروا يون بيك بدلا عنها؟
كنت اعتقد ذلك أيضاً.ربما سأتحدث الى رئيسي بعد عودتنا
آه.ستقوم بتغيير الأعضاء؟
في يوم او يومين فقط؟!؟ لماذا انت متفاجئ؟
هاي مي.بعد ان ننتهي من هنا
دعينا نتقابل عند المدخل الرئيسي خلال عشر دقائق
لماذا؟
هناك مكان أريد ان نذهب إليه سوياً
!اتركني
...لم تأتي حتى الآن
هييأليس هذا شي هيوك من فرقة كي؟
!نعمهذا صحيح
لكن من تلك الفتاة؟
صديقته؟
.أظن ذلك
مهلاًماذا تفعلين؟
!ألا تعلمين؟انه لايمكنك اخذ صورة لنا بهذه البساطه
!أنا لم أخذ صورة لكٍ!أعيديها
!أنظري انا في الصورة
آسف
بسبب ذلك انا لا اريد ان يكون اي شيء له علاقه بك
ماذا سيحدث أذا انتشر ذلك؟
!دعني اذهب
!لا تذهبي .اسمعي
رجاءاً ساعدوني
لدي اشياء كثيرة اريد ان اقولها لصديقتي
ولكن بسبب خوفنا من الناس انها سوف تأخذ انطباع سيء نحو ذلك
نحن لم يكن لدينا فرصه للحديث جيداً
هناك سوء فهم بيننا نريد ان نوضحهولكن يبدو اننا لانستطيع ذلك
هذا صعب حقاً
انها صديقه كان من الصعب الحصول عليها
لأنها صديقه عزيزة
لا اريد ان تفقد الثقه بي
لذلك ارجو منكم ...ان لاتجعلوا هذه الصديقه تهرب بعيداً
حتى اتمكن من انهاء ما اود قوله
فهمنا لن نأخذ صور بعد الآن
أكملوا حديثكم يارفاق
الاستماع الى ذلك يجعلني اكثر فضولاً
أخبرني ما الذي أسأت فهمه ؟
لقد وعدتني ان نكون على المسرح معـاً
و أنت الذي نقض بالوعد
بسبب ذلك
لم استطع ان ارحل من كوريا
ماذا؟
والدي يريد ان اكمل دراستي بالخارج في الولايات المتحده
...لو كنت كما أنا في السابق
لن أتمكن من البقاء
ولن يعرف احد أين أنا
وانتٍ ايضاً لن تعرفي بذلك
بسبب الانتخابات القادمههو فقط يريد اخفائي بعيدا
بالنسبة لابيانا مجرد ذكرى لماضي قبيح
لذا
في ذلك اليوم في المطار عندما هربت بصعوبه كبيرة
قررت ان أظهر على التلفاز
واخبر العالم أنني ابن أبي
هذا كل ما يمكنني القيام به
حتى لا أختفي
كنت اريد ان اعيش كما أنا
وأن أبقى بجانبك
لذا لاتهربي مني أكثر من ذلك
اذا كنا مختلفينسنكون قد اضعنا الكثير من الوقت
اذا ارتديت هذه لن يتعرف الناس عليك
أين تريد ان نذهب؟
مازلت هنا؟
ألن ترجع للفندق ؟ يجب عليك العوده
يارفاق عودوا اولاً.. انا انتظر هي مي
همم؟ لكن هي مي غادرت قبل قليل
لوحدها؟
أمم .. بما انك تقول هذا أنا لم أرى جين غوك أيضاً
هل غادرا معاً؟
ربما
!هل ذهبوا في موعد؟
هل يتواعدون ؟
!ربما يتواعدان
يبدوا بأن جين غوك مازال معجب بهي مي
حقاً؟
هل تعني بما أنهم في اليابان أنهم أتيحت لهم الفرصه ؟
.هل يمكنك أن تمشي أسرع؟ إن الجو حقاً بارد
المعذره شي سنسنيم
لدي شئ أريد أن أخبرك به
ماهو؟
أعتقد أنني قد أسأت فهمك
...لأننا دائماً نحمل وجهة نظر مختلفه
واعتقد أنكي ربما تكرهينني لذلك
ولكن خلال هذه الرحلة أشعر بأننا لسنا بذلك السوء
وأنك لاتكرهينني كما اعتقدت ..أليس كذلك؟
اختلافنا ليس بذلك السوء
...هذا جيد الآن لدي الشجاعة لكي أخبرك بما لدي
كانغ سنسنيم ..هذا مفاجئ حقاً
أحتاج بعض الوقت لكي أقرر
أنا آسف لكن ليس لدي الكثير من الوقت
...كانغ سنسنيم أنا
طلابي هل يمكنك الإعتناء بهم؟
طلابك؟
عندما تنتهي هذه الرحله
صف القبول سيصبح ضمن طلابك
حقاً ؟ لم أكن أعلم
ربما هم يفتقرون للكثير من وجهة نظرك
...لكن اذا عرفت كل فرد منهم بصدق
ستعرفين قيمتهم الحقيقيه
هي مي هذه الفتاة
من الخارج تبدوا شخصيتها عنيفه ولا تحسن التعامل مع الآخرين
لكنها طفله حقيقيه في داخلها
مع قلب صادق ملئ بالموده
إذا عنفتيها بقوة ستكون ردة فعلها معاكسه
ولكن بطرق التعليم اللطيفه ستستمع لك
سام دونغ هذا الفتى المغفل كل مايعرفه هو هي مي
لكن هذا الرجل النقي سيشرق يوما ما
رجاء اعتني به حتى لا يفقد تلك البراءه
وكما رأيتي فهو ملحن موهوب
بيل سوك وهي مي مختلفتان
من الخارج تبدوا حساسه وضعيفه لكنها تملك اراده قويه من الداخل
عيبها الوحيد أنها لاتعلم أنها تملك تلك الإراده القويه
عندما تدرك ذلك ستكون نجمه استثنائيه
لكنها وضعت جهداً أكثر من اللازم في فقد وزنها
ولكن عندما يتعلق الأمر بالطعام وخصوصاً الخبز ستفقد رشدها
لذا أرجوا أن تدوني ذلك
لكن ألا تعتقد أن ماقلته يحمل القليل من المبالغه؟
لماذا تتحدث وكأنك ستذهب بلا عوده؟
حقاً؟
حقاً ..ربما بالغت قليلاً
بغض النظر عما قلته ..أرجوا أن تعتني بطلابي
اذن ..لنذهب
ماباله ؟ لما يجعل الآخرين قلقين ؟
هاي
صديقي ..سونغ سام دونغ
هنا ..هنا ..اجلس من هنا
صديقتك ؟ أين هي؟
لقد غادرت بدوني ..لهذا جئت بمفردي
لا بأس
حتى لو لم تأتي صديقتك سأقوم بتقديم المزيد من المقبلات..موافق
حسنا
انتظر لحظه
...اجل
كيف حدث هذا؟
لأنك قمت بإجهاد نفسك بالتمارين ..فقدت وعيك فجأه
لا ..أنا أتحدث عنك
لماذا لاتزال هنا؟
لا تقلق ..سأغادر الآن
مجيئك في هذا الوقت ؟ هل هو مجامله؟
أريد أن أفهم سبب وجودك هنا
هل هو مجامله؟
انها ليست مجامله
اغنيتك
جئت لهنا لأسمعك تغنين
كما تعرفين أنه يعجبني غنائك
أجل ..أعرف
لا تسئ فهمي ..لأن التصوير انتهى
ولم يكن لدي ماأفعله ..لهذا أتيت
أنا ذاهب
انتبه لنفسك
عندما مررت من هنا ورأيت هذه للمره الأولى
اعتقدت أنه لابد من أن نركبها
سويه
أنت
هل ركبت بها من قبل؟
ألا تذكر؟
قبل سبع سنوات عندما كنا صغار
وبعد أن تقابلنا بمده قصيره
قلت بأنك تريد أن تركب بها
حقاً؟
هل تتصرفين بغرابه لأنه لم يسبق لك أن ركبتي دولاب هوائي؟
عندما كنت طفلاً
كان هنالك يوم
وكما اعتدت
عندما كانت عائلتي معاً
كان ذلك اليوم مخصص للأطفال
لست متأكداً من السبب
لكن والدي جاء برفقتنا
كانت تلك المره الأولى لنا كعائله
ذهبنا لمدينه الملاهي
ولكن لأنها كانت مزدحمه
الشئ الوحيد اللذي ركبناه هو الدولاب الهوائي
لذا ركبناه سوية
شعوري كان رائعاً
في بداية الأمر كنت أعتقد أنها لعبة ممله
لكني عرفت كم هي ممتعه
شعور لا يوصف
.......اردتها أن تستمر
للأبد
تدور وتدور ...كم هو شعور رائع
ولايوصف
لو عاد ذلك اليوم
سأكون ممتن
عندما تخلى عني أبي
وعندما استخدمني
كراهيتي فقط استمرت بالنمو
...لكن
ذلك اليوم
بسبب ذلك اليوم
أنا لا أستطيع التخلي عن أبي
إذا ذلك اليوم لم يحدث
كل شئ
يمكن أن يكون جيد
لقد كنت تعتقد أن ذلك اليوم جميل جداً أليس كذلك؟
لهذا السبب لاترغب في نسيانه؟
لم تبكين؟
من قبل
لما تبكين من أجلي؟
أنا أيضاً لا أعرف؟
هذه المره الأولى
شخص ما
يبكي فيها من أجلي
لماذا؟
تبكين من أجلي؟
لقد قلت أنني لا أعرف أيضاً
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقلها أو رفعها أو لصقها بأي وسيله ولانحل من يقوم بذلك
ترجمة : ناو تشان
ترجمة : ساحرة القمر
ترجمة : روكيا تشان
May - Nam : ترجمة
تدقيق : ناو تشان
رفع مباشر : حبي هتشول
Miss- whatever : رفع تورنت
youldash : ترجمة