ss501fansubs هذه الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقلها او بيعها او اعادة رفعها او التصرف بها ولانحل من يقوم بذلك
أيها المدير إنها أنا بيك هي
..أوه أدخلي
أريد أن أطلب من المدير يوون أن يعطيني فرصه أخرى
إذا حقاً إستطعت الحصول على فرصة أخرى
أنا أعدك بأنني لن أغش مرة أخرى وسأبذل كل جهدي
أبي أنا حقاً أحاول أن أبذل جهدي
أنا بالتأكيد لن أخيب ظنك مرة أخرى
أيها امدير أنا هنا
تهانينا
!تهانينا
هيون شي هيوك إذا كنت تجرأ أن تفعل هذا
كلاكما بيك هي و أنت إنسيا أن تكونا أن تظهرا على التلفاز مرة أخرى
الحلـــــ14ـــقه
كيف حدث هذا ؟
كل عناوين الأخبار تتحدث هيون شي هيوك
ربما شعر بأن تصرفات شي هيوك سيئه
بالمقارنه مع الذين إختلسوا 200 بليون وون
ألا يعني أن الأبيض يختلف عن الأسود؟
عندما كان محبوب من المجتمع
سيكون من السهل ملاحظته ماالذي حدث له
لكي تكون قادر على أن تتوج عليك أن تتحمل ثقل حمل الشهرة
هؤلاء الأطفال غير قادرين على تحمل كامل المسؤوليه
إنهم فقط أطفال يعيشون في عالم البالغين
هذا ليس عمل سهلاً
..إنه الآن يحمل عبء ثقيل
مقارنة بزملائه إنه عبء أكثر بكثير وأكثر قسوه أيضاً
...جين غوك
لقد ضرب المدير يوون لكي ينقذني
ماذا؟
أحتاج حقاً بأن أخبر الناس بالأمر
لكنني خائفه
ولكنها ستكون نهايتي إذا كشفت الأمر
لن أكون قادرة أبداً أن أتعافى من هذا الأمر
لهذا جين غوك لم يقل أي شئ
لكي يحميكِ
ماذا عليّ أن أفعل ؟
ماذا يمكنني أن أفعل لكي أصحح الأمر؟
ما الذي سيحدث لـ جين غوك؟
فقط إبقي صامته في هذا الأمر
كالآن فحسب
إبقي هكذا
أعتقد أن جين غوك
يريد هذا أيضاً
هي مي
...جين غوك
سيتفهم
وكل شئ سيكون بخير
عندما يمضي يوم
سيكون من أخبار الامس
وعندما يمضي يومان
سيكون من أخبار قبل أمس
وبعد سنه
لن يتذكر أحد هذا الأمر
إذا لم تتمرنون لما أنتم واقفوان هنا؟
ماهذا؟
العالميه للتسجيلات EMG شركة
تبحث عن أشخاص موهوبين الذين يستعدوان لكي يصبحوا نجوم
مهتمه بمثل هذه الامور؟EMG حتى شركة
يبدوا أن الجميع يميل إلى هذا النوع من النشاطات
هل يجب علي أن أجرب أيضاً؟
ثم أكون مثل أولائك المغنين
وأصبح مغني عالمي بنفسي؟
إستمر بالحلم ..إستمر بالحلم
لماذا هناك العديد من الشروط؟
صور 3 دقائق فيديو تظهر فيها قدراتك
الأغنيه يجب أن تكون مكتوبه بنفسك
من لديه الوقت لهذا؟ أشك أن هناك من سيفعل هذا
إنه مستحيل
أجل لنذهب
لا يمكنني هذا لنذهب
ويجب أن تكون بالإنجليزيه
!وعلى رأس القائمه يجب علينا أن نتحدث 3 لغات ؟
لن يكون لدينا حياة متبقيه
المعذره .. هل لديك هذه الشروط؟
أنا فقط لا أملك التجربه لذا لا يمكنني أن أفعلها
أجل
أساتذه شي هل رأيتي بيك هي؟
كلا لماذا؟
الشرطه إتصلت بي
لحادثة جين غوك cctv لقد بحثوا في شريط الفيديو لـ
وإكتشفوا أن بيك هي كانت هناك
بيك هي؟
بيك هي
أستاذه
الشرطه إتصلت بي
لقد قالوا بأنكِ كنتي في موقع الجريمه
..هل تعرفين
لماذا جين غوك ضرب المدير يوون؟
بيك هي
ماذا حدث؟
أخبرينا
أستاذه
لقد كنت أعلم أنه هكذا
السبب الذي جعل جين غوك يفعل هذا هو محاولته لإنقاذ بيك هي لهذا عنفه مبرر
يجب علينا أن نذهب إلى مركز الشرطه حالاً ونوضح الامر لإبرائه من التهمه
ثم يكون لدينا الحق ضد المدير يوون
كيف ؟
كيف ستثبت أن جين غوك كان عنفه مبرر ؟
كل ما يجب علينا فعله هو شهادة بيك هي ستكون دليل كافي
أنت عديم الرحمه
ألم تفكر بشأن بيك هي أبداً؟
لكي تأخذ تلك الشهاده
...يعني بأنك تريدها أن تقول أنه ضايقها جنسياً
مهما حاولنا أن نغطي شخصية الشخص الذي تم مضايقته
ولكن الصحفيين لن يستسلمون بهذه السهوله
في النهايه الشخص الذي ضرب جين غوك المدير من أجله
و الألم الذي ستعانيه بيك هي كل تلك الأمور
ستكشف أمام العالم
إذاً أنتِ تقولين أن ندعي أن شيئاً لم يحدث؟
!أحلام جين غوك سوف تتحطم
..جعل شخص ما تتحطم أحلامه من أجل شخص من الممكن أن تكون لها فرصه لتحقيق أحلامها
هل هذا معقول؟
جين غوك يستطيع أن يتغلب على هذا
..بالنسبة إلى حين غوك هذه المسأله صغيره ولكن بالنسبة لبيك هي
هذا النوع من الجروح سيبقى معها طوال حياتها
لأن جين غوك يتفهم الأمر لهذا لم يشرح السبب لماذا قام بضرب المدير يوون
لكي يحمي بيك هي
أستاذ كانغ
ألم ترى من قبل أي حالات مشابهه؟
في كل مره يحدث شئ كهذا
هل الرأي العام يتعاطف معك لأنك الضحيه؟
بيك هي ستكون الملومه
B أو الآنسه A بالرغم من أن جهات الإعلام ستشير بأنها الآنسه
..ولكن في النهايه شخص ما سيكشف الأمر أنا
أنا لن أسمح أبداً بأن يحدث شئ كهذا
أنا بالتأكيد سوف أحمي بيك هي
نونا هل يمكنني أن أحصل على المزيد؟
هل هناك ثقب في معدتك أوبا؟
كيف يمكنك أن تأكل العديد من أطباق الأرز؟
لا تكوني خائفه أنا على وشك أن أأكل أكثر من هذا
يــا ! سام دونغ هل إنتهيت من أكلك؟
أنا لم أنتهي بعد
أعطني بعضه
!تفضل
توقف عن إحداث المشاكل وكل
!شكراً لكٍ
إذاً .. سمعت أن غداً
أنك ستذهب مع أبيك للإعتذار من المدير يوون
هذا صحيح
بما أنني فعلت أمر سئ علي أن أذهب لأعتذر
إذاً هل هذا ليس بسبب أنك تريد أن ترفع سمعة أبيك من أجل الإنتخابات؟
!أوني
أنتي تحاولين أن تجري معه لقاء مره اخرى صحيح؟
إنه فقط بسبب أنني قلقه عليه يالكِ من طفله
هل عدت؟
هل تناولت عشائك؟
!أووه أستاذ
تصفيفة الشعر هذه صعب إتقانها
أعرف أيها الوغد
يــا ! ما هذه؟
ستجري تجربة أداء EMG سمعت بأن شركة
يجب أن تأخذ هذه
ولكنني أخذت واحده مسبقاً
!لم يكن علي أن أكون قلقاً
أوه هل من الممكن أنك كنت قلقاً عليّ؟
كلا
لا تضحك أيها الوغد
!والدك ينتظرك بالخارج
حسناً
كيف أبدوا ؟ هل أبدوا كعارض أزياء؟
هل يجب ان ألبس نظارات؟
تبدو اكثر نضوجا
سأعود بسرعه
انا اسفه
اناأعلم كم هو صعب
ولكن يجب عليّ أن أكون إلى جانب بيك هي
واقف بصفها
ولكن لااستطيع فعل ذلك
انا اسفه
اذا كنت اسفه افعلي هكذا
هكذا
شجعيني وامنحيني القوة
قدم افضل ماعندك
حسنا
انا رجل نبيل
هل تعرفين طريقة نطق اسمي؟
ماذا؟
شين سام دونج
ماذا تعني
شين سا تعني رجل نبيل
ام دانج تعني الجيل الجديد في سيئول
اذا شين سا ام دانج
الا تظنين ان هذا مضحك؟
انا اظن ذلك
لست في مزاج للضحك
يجب ان تجبري نفسك على الضحك
هل تعرفين ماذا يعني ان تكوني بالغه؟
يقولون انه سوف تقل الاسباب التي تدفعك للضحك
لهذا
حتى اذا كان يجب ان تجبري نفسك على الابتسام افعلي
بالضبط مثل جين جوك
حسنا
يبدو ان
سام دونج القديم قد عاد
سام دونج القديم
من يدري؟
مرحبا
جين جوك.. لا
شي هيوك سوف يخرج في الحال
نعم شكرا لك
سيدي
نعم
السبب الذي يمنع شي هيوك من شرح الموقف
يجب ان تعرف انه لابد من ان يكون هناك سبب
استاذ هل تعرف السبب؟
بدل من معرفة السبب
انا اعرف طبيعة ابنك
والسبب الذي يدفع شي هيوك لحفظ الاسرار
ذلك لانه يريد ان يحمي شئ
وهو يفعل ذلك بنفسه
لذ سيدي.. انت ايضا
يجب ان تحمي شي هيوك
انا ذاهب
عندما نصل هناك يجب ان تعتذر
يجب ان تعترف بذنبك. فهمت؟
نعم فهمت
لنذهب
ابتعدوا
رجاءا قل شئ
هل انت هنا للاعتذار؟
كيف تشعر الان؟
رجاءا قل شئ
هل تظن ان هذا سيدعم موقفك؟
هل انت تتحدث بالنيابه عن ابنك؟
انا اسف
ابني تصرف بتهور
ارجو ان تكون اكثر كرما وتسامحه
مستحيل
ايها الرئيس هذا شئ لايجب ان تعتذر عنه انت
انا وانت الضحية هنا
يبدو ان هذا الصبي متخصص في اذيت من احسنوا اليه
لقد تسبب في مشاكل للشخص الذي بذل مجهود كبير في اكتشافه
وطعن والده بالتبني من الخلف
انا اسف جدا ايها الرئيس
انا اسف يا ابي
اذا لماذا تفعل اشياء تأسف عليها؟
هااا؟لماذا تفعل؟ لماذ؟
كنت مخطئا
لن افعل شيئا مثل هذا مجددا
جيد
اذا فهمت هذا اخيرا هذا جيد
شي هيوك ليس ابني بالتبني
ماذا؟
انه ابني الحقيقي
ابي
ايها الرئيس
الاشياء المشينه التي فعلتها في الماضي... كذبت عنها
قلت انه ابني بالتبني
ابي
حتى عندما فعلت هذا
قال انه يحترمني ويحبني
لم يخذلني ابدا
حتى انه قدم لوالدة الذي لايعرف تاريخ ميلاده هديه بعيد ميلادة
انه من هذا النوع من الابناء
مثل الاحمق
ماذا تقول الان؟
ابي
لاتفعل هذا اترجاك
هذا الفتى هنا... اذا كان قد ضربك
بالتأكيد لديه سبب وجيه لذلك
لابد انك فعلت شئ خاطئ
ايها الرئيس
لقد فهمت الامور بشكل خاطئ
هل انت متأكد ان هذا ماتريد قوله؟
الا يجب ان تصحح موقفك للانتخابات القادمه؟
هذه ليست مشكلتك
في النهايهلابد من ان تكون هناك ادلة سيكتشفوها العاملين في الشركة
لنذهب شي هيوك
ايها الرئيس
ايها الرئيس هل هذا صحيح؟
هل قررت الانسحاب من الانتخابات؟
بماذا تشعر الان؟
ايها الرئيس دعنا نعود ونعتذر؟
نعم ابي دعنا نعود
ونعتذر معا
هذه مشكلتي بالكامل.. لذا
ماقلت قبل قليل ... لم اكن مخطئ اليس كذلك؟
انها الحقيقة صحيح
نعم
لن اسأل عن السبب
لابد انه فعل شئ سئ
نعم
اذا لابأس
سأكون بخير
حتى لو شك الاخرين بي
يجب ان تصدقني انت حسنا؟
يبدو ان ليس هناك احد الى جانبي في هذا العالم
لهذا انا هكذا
حسنا انا اعلم
لا تبكي
ماذا افعل؟ ماذا استطيع ان افعل؟
ماذا سيحدث لجين جوك؟
فقط التزمي الصمت
مثل الان
دعي كل شئ على حاله
لن يدعو بيك هي في حالها
لا استطيع ان اشاهد مثل هذ الشئ يحدث
انا بالتأكيد سأحمي بيك هي
هل جين جوك ابن الرئيس الحقيقي؟
يبدو ان جين جوك سيكون عامل مهم في هذه الانتخابات
ولكن
يبدو ان جين جوك محط الاهتمام اكثر من الرئيس هذه الايام
حتى انه اكثر شخص يتم البحث عنه في الانترنت
سنباي؟ حقا انت تحسده على كل شئ
ولكن
هل سيتخلى والده عن الانتخابات ويفتح تحقيق؟
يبدو ان جين جوك لم يكن مخطئ
نعم صحيح
ايه ماذا سيحدث لجين جوك؟
اين انتي؟ هل انتي بخير؟
هي مي
يجب ان اذهب لمركز الشرطه
سأذهب لاقول الحقيقه
لا بيك هي بيك هي
يون بيك هي
بيك هي بيك هي
بيك هي
يون بيك هي بيك هي اذهب الى مركز الشرطة
بيك هي بيك هي
امممم
مآذآ تفعلين ؟
اخرجي حآلأ
لاتقلقي
سوف اشرح فقط ماحدث لجن غوك.
هل انتِ مجنونه؟
هذه المسأله انتهت بالفعل .لماذا سوف تقومين باخبار الحقيقه ؟
هي مي.
انا خآئفه من القيآم بشئ غير قانوني .
بك هي.
لقد فعلت لك شيئا خاطئآ ايضآ.
في المره السابقه
...المزهريه
لقد كنت انا من اسقطها عليك.
ماذا؟
وأعتقد أنه بدأ في ذلك الوقت.
مثلما قلتِ لقد كنت اعيش في جحيم.
لقد كنت خآئفه جدآ بآرده و وحيده أيضآ.
آسفه هي مي.
بك هي.
..ولكن
مازال الكثير من الناس اللذين قدموآ يد العون لي
لذلك من الآن انا لم اعد
خآئفه او جبانه.
لحظهلا.
لازلت خآئفه قليلآ الى حد الان.
هي مي.
هل بإمكآنك ان تغني اغنيه؟
اريد ان اسمعك وانتِ تغنين.
اغنية... اي اغنية؟
تلك الاغنيه التي كآنت في اختبار الاداء.
أغني هنا الآن؟
حسنآ.
سوف أغني لأجلك.
لكن البعض سوف يعتقد بالتأكيد بأني مجنونه
انتظري وسوف ترين
أنا أملك حلم
...رمي ومزق
...ومع ذلك
...مازال بداخل قلبي
مازلت اريد أن أحلم
وان احتفظ بحلمي
...في وقت ما ..وفي يوم ما
سأبتسم وسأضحك.
...أسمع ذلك من خلفي
سأتحمل ذلك
.لابد أن أتحمله
من أجل ذلك اليوم.
لطالما كنت قلقة
بأني أمتلك حلم بلا قيمه
بأن هذا العالم مثل قصة معروفة النهاية
وأنه لا يمكنني العودة مرة أخرى
هذه الحقيقة
اجل .أنا لدي حلم
وأأمن بذلك الحلم
راقبني .
وانا أقف أمام حائط المصير البارد
سأواجهه بكل ثقة
يوم ما سأتجاوز ذلك الحائط
...وسأرتفع عالياً في السماء
وساكون قادرة على التحليق
حتى العالم بأسره لن يتمكن من منعي
...حتى آخر يوم في حياتي
...اليوم أنا قادرة على الابتسام
لذا ارجو أن ترافقني
احدى آنسات فرقة كي تعرضت لاعتداء من قبل رئيس شركتها
انت شخص مروع
..شخص مخيف
لمآذآ تقومين بفعل مثل هذآ الشئ؟
لقد قلت لك سآبقآ.
لآيهم مآستشآهدين او تسمعين لا تقولي اي شئ.
أنآ آسفه.
ولكن فكرت بالامر بشكل مطول أكثر ممآ كنت تفكر به.
لا استطيع تحمل ذلك.
كيف لكِ ان تتحملي ذلك؟
الا تعلمين ان هذه مجرد البدايه فقط؟
جن غوك
انت تعلم اني احبك كثيرا صحيح؟
ولكن اعلم انك تحب هي مي.
انت دآئمآ تضع حاجزآ بيننآ.
لذلك كنت دآئمآ حزينه وغير رآغبه في تصديق ذلك.
لمآذآ لا أكون أنـآ؟
لمآذآ هي مي دآئمآ تحصل على كل شئ؟
لمآذآ يجب عليك دآئمآ ان تذكري هي مي ؟
لكن الآن فهمت.
..أي شخص
اذآ كآن يريد مسآعدة الآخرين
يجب عليه ان يفكر في مصآلحه قبل مساعدة
شخص ما
لآبد من حمآية نفسه اولآ.
...لكن
لكن انت لست هكذا
لقد كنت تضحِ بنفسك
فقط لتقوم بحمآيتهآ.
هذآ يكفي.
إذا بقيت انتظر حدوث شئ
لن تحدث الا الاشياء السيئه
بك هي
شكرآ على محآفظتك على الوعد الذي قطعته لي
الوعد الذي قلت انك ستضل فيه دوما الى جانبي
بالأمس
اولئك اللذين كآنوآ جزءآ من كبرى شركآت مجموعة كي
ستلغى جميع عقودهم
شركة انتر تخطط لاختيار أعضاء لتشكيل فرقة جديده
جآيسون لي ري آه كم تي سونق و هآ سو هون.
للأسف هون شي هوك و ويون بك هي تم إسقآط أسمآئهم.
إذآكآنت بك هي انآ اتفهم.
ولكن لمآذآ شي هوك؟
مآقآم بفعله كآن دفآعآ عن النفس.
ولأن بآقي شركآت الترفيه متخوفون من الرئيس يوون
قد يكون من الصعب على هذين الاثنين الظهور مرة أخرى بعد هذآ
على الرغم من انني اشفق على هذين الاثنين
يمكن لهما أن يجتمعا مع المعلم شين كيونغ جين لمناقشة وضعهما
مآذآ سنقول عندمآ سنلتقي به ؟
مآذآ يعني ذلك ؟
هذآ النوع من الفضيحة سوف يتبعهم دآئمآ.
على الارجح لن يكونوآ قآدرين على الظهور مره أخرى.
بدلآ من قضآء الوقت في احلآم اليقظة
ينبغي علهيم محآولة ايجآد طرق آخر في الحيآة عِوضآ عن هذآالمجآل.
هذآ هو منطقُنـآ.
لآ.
هذآ ليس منطقيا. انهم فقدوا وظائفهم فقط.
شي هيوك و بك هيي بدءو للتو.
بالنسبة لهم، نهآيه مثل هذه قاسية جدا .
كيونغ جين آه
..استآذ شين
كأسآتذه ، يجب علينا تقديم يد العون لهم.
في الأصل كآنوآ يعملون بجد للغاية في تمهيد الطريق لحياتهم المهنية
عِوضآ عن ذلك لقد تعثروآ بسبب الكبآر.
ثم يجب علنيآ أن نساعدهم على الحصول على مآ يريدون تحقيقه مرة أخرى.
ان ... انه منطقي حقا.
الا نفعل ذلك لمسآعدتهم ؟
منذ متى اصبحتِ متعآطفه معهم؟
هذآ ليس أسلوب المعلم.
واسمحوا لي بـ أحقية الاختيار لهم مرة أخرى
بغض النظر عن مآآذآ سوف أفعل ...لكني سأسآعدهم على الوقوف مرة أخرى
انهم صغآرآ جدآ على ان يستسلموآ الآن
وأود أيضا أن أساعدهم.
نعم وأنآ أيضا.
من أين لك هذا؟
اوه. سآم دونغ قدمه لي قبل بضعة ايام
سآم دونغ؟
نعم لتشجيعي
هكذا إذاً
كيف هو؟ هل تعتقد أنه يعمل؟
همم... كيف يجب علي أن أقولهآ ... يبدو انه من الممكن أن يكون مفيد، ولكن في نفس الوقت، اعتقد انه ليس مفيدآ على الإطلاق.
نعم ابي.
لدي وقت . أين ؟
مكآن حيث لايمكن لأي شخص ان يكتشفه؟
انـآ اعرف مكآن لكن ليس مكآنآ سيئآ.
مهلا.
إذاً هذا هو المكان اللذي لايمكن لأحد ان يجدن فيه ؟ إنه فعلاً كذلك
نعم. هنآ لايمكن لأحد ان يرآنآ
وأيضآ لا احد يستطع سمآعنـآ
علاوة على ذلك انها ليست عطلة الاسبوع لذلك لاويجد الكثير من النآس حول هذآ المكآن.
في الاونه الاخيره اصبح هذا العألم حقآ المكان الذي من الصعب التنفس به بسهوله.
لم أكن قآدر على اقول لك اني متأسف
أحسنت.لقد كنت سأفعل الشئ ذآته
لو كنت انآ لربمآ ضحيت بأصدقآئي.
خآصة اذا كان عن اي حالة سوف تكون افضل بعد وقوعها.
لقد اصبحت سمعتك بين الناس سيئة مؤخراً
لقد سمعت انك اصبحت الشرير الوطني.
لكن مؤخرآ سمعت النأس ينعتوني ب الفآرس الوطني السآطع في الدرع.
من أجل حمآية اصدقائي
اربع سنوآت اخرى كآفيه صحيح ؟
مآذآ؟
في غضون اربع سنوآت صورتك سوف تتحسن .
لمآذآ اربع سنوآت؟
في غضون اربع سنوآت اعتزم ان اترشح كعمدة مره اخرى.
في ذلك الوقت
اذآ مآزلنآ على هذآ الحآل الامور سوف تصبح سيئه.
هل فهمت هذآ ؟
نعم لا اريد ان اجعلك تقلق علي
يآ لايمكن ان تجلس هنآك بدلآ من هذآ؟
يبدو ان مركز الثقل دآئمآ يقع في هذآ الجآنب.
لا افضل ان اجلس بهذآ الجآنب.
أذآ إذهب إلى ذلك الجآنب.
هؤلاء الثلآثه اشخآص تريد مني اني ان أوقع معهم
نعم هل رأيت آدآئهم من قبل ؟
نعم لقد رأيتهم.. ولكن ادآئهم ليس بذلك المستوى العآلي
نحن شركة وآيت للترفيه ولسنآ شركة للحفلات من الدرجه الثآنيه ( ملآحظه : الرديئه والوآيت بالكوريه تنطق نفس الشئ )
الرئيس مآ
الى هذه اللحظه نحن اتبعنآ مآقلته
واعقود كانت كما طلبتها
لقد انشئنآ مقرنآ ايضآ.
لو شآهد الاخرون هذآ سيقولون اني مجنون بالفعل.
هل يبدو لك الامر حقآ كإدآرة الأعمآل التجآريه؟
اني أعلم. لقد كنت دآئمآ ممتنآ لك
اذا كنت شآكرآ لي حقآ
لا تستغل حلمي لدفع الشبآب جآنبآ.
لا تستعمل حلمي لرمي الأطفال خارج السفينة
لقد أسست شركة الترفية وايت بشكل مستقل
ولهذا أنا اوصي بهم
هم مثلك، مليئون بالأحلام والأمل
إذا قمنا بتجاهلهم، هم سيحلمون فقط ولن يستطعوا العمل
على أية حال، إن ذلك الحلم يتحول إلى حلم الجميع
ثم بإمكانة أن يصبح حقيقة
تحقيق الأحلام
أحلام هؤلاء الأطفال، أحلامي، وأحلامك مجتمعة
أنة بالتأكيد لن يكون مجرد حلم بل سنقوم بتحقيقه
مرة اخرى .. قال فمي شيء لا يجدر بي أن أقولة
أنا سوف أغادر أولاً
رئيس ما أنتظر , رئيس ما
رئيس ما أرجوك أسمعني
معلمتي
أنتي لم تحضري الصف اليوم ؟
آه , حسنا ... ذلك
هل سوف تستمرين في عدم حضور الصف ؟
أنا لا أعرف. عندما أرى زملاء صفي أشعر بالخجل والإكتئاب
إذا , لو كان لدينا درس في هذا الوقت الن يكون لديك مشكلة , أليس كذلك ؟
ماذا ؟
زملائك ليسوا هنا. لايوجد سواء أنا وأنتي , ما رأيك؟
ثم كل ليلة , تعالي الى هنا في تمام الساعة التاسعة لحضور الدرس ؟
إذا أردتي مجاراة تقدم الأخرين , تحتاجين القيام ببعض العمل الشاق
إذا , دعينا نبدأ
معلمتي , شكرا , شكراً جزيلاً
بيك هي , سوف ينسى الجميع هذا قريبا
لاتقلقي , أنتي لستي بحاجة الى القلق
معلمتي
ماهذا ؟
مادة إختبارِ إي إم جي (الإدارة البيئة ). دعينا ننظر حول ذلك سوية
أوه , رأيته
ومع ذلك , أنا أقل المؤهلين
أنا ليس لدي الخبرة الكافية للوقوف على المسرح
لست جيده بما فيه الكفاية أيضا. على أية حال، إذا أنا لم أَستطيع عمل هذا، إذن لا أحد في هذه البلاد يمكنه ذلك
أذن , دعينا نقوم بها كمهمة مجنونة
لقد أستعددت لهذه المهمة المجنونة أيضاً
ماذا , أيها الرفاق هل أخذكم الاختبار لابأس به ؟
نعم , حتى لو كان لديك عقد موقع ,يمكنك دخول الأختبار
هل جئت ؟ هذا لك ؟
لدي واحدة بالفعل
متى جلبت هذا هنا ؟
أَخذته عندما أتيت أولاً. والآن، أعتقد يمكنني فعله
إلى جانب ذلك ,لم اوقع مع أي شركة ,لذلك سأحاول ذلك
إذا كنت مستعد للتسجيل , لازال لدينا العديد من الأشياء لنقوم بعمله
سام دونغ آه
الآن، نحن سنبدأُ , فقط يجب أَن نسجل محتوى الفيديو
أٌترك المحتوى لي
إنسي
هل يمكن أن تأخذي سام جوك جي وتحولية الى صورة كرتونية متحركة بريئة,حقاً
سنريكم كيف يكون سام جوك جي برئ , أتفقناً ؟
نعم !؟
ثم، الستة منا يمكن أَن يقرروا ماذا يجب أن يكون محتوى الفيديو
يا، لا حاجة لقول ذلك
موافق
يا , اذا من الذي سيقرر المحتوى؟
او ماي
ماالذي يجعلك تبدين سعيده ؟
لماذا؟ أليس بالإمكان أن أَكون سعيده ؟
بأمانة، ماذا يجري بينك أنتي وجيسن؟
حسناً، أشياء
مثل هذا على الملاحظة ملكة جمال السوشي , أعتقد أني عاشق لك
هل تحبين ذلك الجيسن كثيراً ؟
. أممم .. أنا أحبه كثيراً لدرجة الموت
كيف تعرفين بأنك تحبينه ؟
أممم ... أفكر فيه كثيراً
عندما يحدث شيء جيد ، أول شيء أريد أَن أخبره
كما أنه أول واحد أريد رؤيته عندما أشعر بالحزن ؟
أنا أشعر أنه , لو كان بامكاني البقاء دائما بجانبه , فأن هذا جيد بما فيه الكفاية
هو مثل ذلك
لماذا؟ ما الذي حصل معك؟
آه , كم هذا مقزز
جدا , جدا مقزز
هناك زهرة على رأسك
آه , نعم
هل أنتي بخير؟
بالطبع , أنا بخير
معلم كانغ , في مكتبة
أوه، لا. جئت اليوم لمقابلة المعلمة شي
أنا ... أنا
معلمة
هل تريد مني أن أوصي لك ببعض الطلاب؟
لقد سمعت أنكٍ الشخص الصحيح الذي سيعطيني التقييم الصحيح ؟
لأننا مؤسسة ترفية تم إنشائها حديثا ، لذامن الضروري أن نكون حذرين في إختيار من نقوم بالتوقيع معهم
معلمة , نريد أن نعلم إذا كان لديك إي توصيات
نعم
هناك ثلاث طلاب يمكنني أن أوصي بهم
مهاراتهم الغنائية والراقصة ممتازة
حقا ؟ كان يجب علي أن أتي للمعلمة شي في وقت سابق
من أولئك الطلاب؟
يون هيي بيك ,شي هيون هيوك , و سام سونغ دونغ
هل أنتي ومعلم كانغ متفقان ؟
معلم يانغ
رئيس ما , ماذا تفعل هنا ؟
معلمة شي , أوصت ببعض الطلاب لي
توصيات
معلم يانغ , بما أنك جئت
إذا كان عندك أي طلاب للتوصية ، رجاءً أخبرني
بيك هيي , سام دونغ , وجين غوك
بايك هيي , سام دونغ ,جين غوك
في هذه المدرسة هل لايوجد أي شخص آخر ماعدا هؤلاء الثلاثة ؟
يوجد من عملوا , ولكن لا يمكنك مقارنتهم مع عاطفة هؤلاء الثلاثة ؟
لا، هناك واحد آخر
من هو ؟
لا، لا. . بالتأكيد لا يمكن
من هو ؟
هل يرقص ويغني بشكل جيد للغاية ؟
هو أفضل من في كوريا في الغناء والرقص
لكن، هو لن يعمل
هل جسمه ليس جيد؟
جسمه ببساطة قطعة فنية
قوامة ليس آسيوي
لكنه ليس على ما يرام
من هو؟
أنة أنا
مهلا , تشا دونغ , دعنا نذهب
نعم. نعم. نعم. نعم. نعم
لذلك أنا فقط قلت له لا ؟ لقد قلت له عدة مرات لا
هو أستمر بسؤالي , ماذا تريدين من أن أفعل ؟
ماذا تفعلين ؟
في فيديو الإختبار هذا
كيف يمكننا أن نظهر لهم إمكانياتنا ؟
أنا قلق حول ذلك
نحن حتى لم نحصل على الإذن . كيف يمكننا أن نظهر لهم أمكانياتنا؟
أروهم المستقبل الذي لايمكن لهم تصورة
دعوهم يروون ماضيكم
ندعهم ينظرون الى ماضينا ؟
نعم , دعونا نظهر لهم كم تغيرتم كثيرا ًخلال السنة الماضية
إذن , هم سيرون كم تغيرتم في غضون السنة الماضية ؟
هل يتوقعون هذا ؟
اوووووووه
نعم، أنا حقاً جاكي تشان
أتجادل مع أبي بينما نأكل المكرونة في المحكمة العليا كما لو كان ذلك فقط بالأمس
من هذه الجهه , من قال لك أنك كنت جاكي تشان ؟
لا أستطيع تذكر كيف كنت تبدو السنة الماضية ؟
نعم , سام دونغ لقد ربحت حقاً
أنت كنت نظيف جداً عندما ظهرت
أنها نتيجة الصدمة الثقافية
لكن، أنا لا أَشعر مثل جاكي تشان
أَنا نفسي مثل ما كنت من قبل
أنا .. أنا لدي حلم . أنا أؤمن بهذا الحلم
ياه
فقط هذا ؟ هل لا تتذكرين عندما رقصت معي في العرض ؟
وغنائك عندما كنتٍ في المرحاض
هناك تلك الأغنية
أعتقد يأنني أخبرتك بأن لا تخبر أحدا بذلك
لأنني أنا أيضا بكيت من هذا
هل تتذكرين مزاولتنا رقصة الطيور في الساونا ؟
حقاً ,خلال تلك الفترة، نحن أيضاً نقلنا إلى مركزِ الشرطة لأننا تدربنا في النادي الليلي
نعم , هذا صحيح
أنت لم تعرف حتى ماهو ضرب كف بكف
لقد كنت خائف , أنا كنت سأضربك
نعم، أناكنت خائف . . حسنا ، فقط قليلاً
هل تذكر عندما كنا على متن الحافلة عندما كنت تتكلم اللهجة؟ هو كان محرجاً جدا
لماذا. . لماذا تنظر الي مثل ذلك؟
نعم
هل قلت لهجة سيؤول بشكل صحيح ؟
أوبا
ماالذي تفكر فية ؟
مالذي يضايقك؟
هل تريد التحدث عن ما يضايقك ؟
هل تستطيعين فعل ذلك؟؟
اجل. اخبرني.
هيي سونق من الشخص الذي تحبينه كثيرا؟؟ شخص دائما معك؟؟
او شخص مشغول وغير قادر على ان يكون معك.
من الأفضل
بالطبع سيكون الشخص الذي كان معي طوال الوقت.
هيي اوبا انت الذي اشترى هذه القبعه.
ابعد يدك عنها.
ماذا ؟؟ هل انا مخطئه
لا انت مصيبه
لانك مصيبه هذا يجعلني اغضب.
هذا السؤال غريب الى حدما
اعطني مثال.
مثال؟
هيي سونق. هل تحبين اوبا((يتحدث عن نفسه)) او سام دونق اكثر؟
انتي كنتي مع سام دونق اوبا لوقت طويل.
لأنني مغني. فأنا مشغول ولهذا لم اكن بقربك كثيرا.
اوبا او سام دونغ؟
هييييه
هيون شي هيوك سونغ سام دونق جايسون
كيم بيل سوك قوهيمي و يون بيك هيي' خطاب التقديم.
اوه! هل تخططون فعلا لتقدم لهذا الاختبار؟
نعم
عند اخر وقت يمكنكم التقدم فيه؟
يمكنك ارساله مباشره الى صفحتهم الرئيسيه.
العنوان موجود على البوستر.
حسنا فهمت.
1,2,3 وداعا
هل ستغنين هنا؟؟
نعم انه جدا رائع.
ليس بتلك روعه.
لا . انه جميل وليس كالكاروكي.
لماذا؟
انا اعتقد انه حقا راااائع
ألايبدوا مكسيكي؟
جيد .طالما هذا ما تريدينه.
لنبدأ.
مممم...
مستعده؟
حسنا!
أحبك لسبب بسيط وهو أنك جميل
وأن أحبك هو كل مارأريد فعله
هذا سام سونغ سام.. دونغ هيي دونغ.
انا رجل يمكنني ان اتجول في الغابه.
انا سا سونغ دونغ.
هذا كان مظهري واسلوبي قبل سنة واحده.
فيما بعد .من عهد ليس بالبعيد اصيح هذا مظهري وأسلوبي .
لا يوجد اختلاف كبير .. صحيح؟
والان. ها انا
القوا نظرة على هذا
الشيء الذي لا اعلمه حتى الان هو المستوى الذي انا ساتمكن من الوصول اليه في المستقبل
ايضا بالرغم اني لا استطيع تحدث 3 لغات
الا اني استطيع تحدث لغتين مختلفتين
اللهجه الساتوريه ولهجة سيول.
الآن انا سأقلد لأريكم.
مرحبا انا سا سونغ دونغ.
أرجوا منكم أن تترقبوني
هيي انت
افعلها ببطء
تستمر بالخروج عن الصوره.
خرجت مره اخرى؟
نعم
لنفعلها مرة اخرى
هذه حقا المره 13
لنرتاح لفتره قصيره
انا سأبدأ
خرجت مرة اخرى. انا اسف
انا.... انا امتلك حلما
انا اؤمن بحلمي
مرحبا . انا قو هي مي
مارايتموه قبل قليل كان قو هي مي قبل سنة مضت.
لم يكن لديها اي تعابير ولا مشاعر. الس كذلك؟
لكن الان. اصبحت شخصا مختلفا
وسأغني لكم اغنية جديده
انا حقا لااستطيع فعل ذلك
حسنا. لنفعلها مرة اخرى
مرحبا الجميع اسمي هو يون بيك هي.
وألقب ايضا بالانسه كي
اعرف الان انه بسبب الظروف الحاليه فان صورتي ملطخه.
لذا اعتقد باني بحاجة لهذا الاختبار اكثر من اي شخص اختبر.
رغم ان هذا اكثر ما يمكنني تقديمه .
وبالرغم ان لقب الانسه كي يعتبر مشكله
قد يأتي في يوم ما ستكون مس كي ممثلة كوريا الجنوبيه للعالم
ارجوكم انتظروا هذا
ماهذا؟
هذه عينه من اختبار سنقدمها لشركة الموسيقى.
على اي حال هذا مازال غير مكتمل تماما.
لماذا تريني هذا؟
هؤلاء 6 طلاب من مدرستنا شاركو في هذا.
هل تعلم لماذا؟
هذا لان الشركه قدمت شروط غير معقولة ابدا
طلبوا من الطلاب عرض مواهبهم بتصويراغنية في فلم قصير.
و التحدث بــ 3 لغات وخلق الطابع الخاص.
ولابد انهم وضعوا 10 مسابقات اخرى مختلفه.
واااه هذه طلبات غير معقوله.
لذا هم فقط استسلموا
لأنهم لا يملكون جميع المتطليات.
وهكذا .. لم يتقدم لهذا التحدي الا هؤلاء السته فقط.
هذا مفاجئ. اليس كذلك؟
لكن في الحقيقه. فهذا ليس كل مافي الأمر
بمثابرتهم سيصلون الى الذهب ؟
بالطبع هؤلاء الفتيه ليسوا ممتازون
لكني اعتقد انهم سيكونون كذلك في المستقبل.
في الواقع هذا للتعويض عن التقصير
وسيكون عملهم اكثر صعوبه
المدير ما وانا دائما نفعلها .
لقد فعلتها مرة اخرى مرة اخرى
مرة اخرى يتم التأثير علي بلسانك الذهبي.
لنذهب ونوقع العقد.
نعم.
أنت باتأكيد لن تندم على هذا
...هذا صحيح
"الانسه كي تسقط" كضحيه فقد عانت الكثير وشركتنا لا تقبل بهذا لها
استاذه شي
ماذا؟
رجاءا تكلم بهدوء راسي يؤلمني.
بيك هيي جين غوك وسام دونغ سيتم توقيع عقود معهم من قبل شركة وايت
ماذا؟
..اوه هيوك ذلك الشقي تمكن من اقناع الرئيس ما
حقا؟ حقا؟ حقا؟
هذا صحيح
سمعته بأذناي
اين الاستاذ كانغ؟
ماذا؟
في قاعة الدروس
جيد
نعم .. الرئيس ما
لقد قرأت العقد الذي أرسلته لي
لكن
ايضا جايسون مهتم بالإنضمام لشركتكم
مارأيك؟
جيد
سنفعلها
نعم
استاذ كانغ
انا سعيده جدا ! انا سعيد جدا
هييه كونغ جين ... لا
هذا ليس جيد.
لقد جئت
مرحبا؟هذا منزل كانغ او سن وكانغ او هيوك
مرحبا. هل انتي هيي سونغ؟
ابي؟؟
...استاذ يانغ
هل حدث شيء؟
الم تسمعي بالأمر؟
ماذا؟
يمكن لسام دونغ وجين غوك الظهور لأول مره برعايه شركة وايت للترفيه
حقا؟
اوه هيوك تمكن من اقناع المدير ما.
هذا عظيم . هذا عظيم.
هل هذا صحيح؟
مرة اخرى!! الى من انتي ذاهبة الآن؟
ماذا تقصد بمن ؟ بالتأكيد هو ...
من هوبالضبط من هو؟ جين غوك او سام دونغ؟
...بالطبع هو
الكل مثل بعضهم
كيف تعرفين انك تحبين شخص ؟
افكر به دائما
عندما اكون سعيده افكر به
وعندما اكون حزينه يكون اول شيء افكر به
واذا كنت بجانبه دوما . فهذا جيد .
هذا ماتشعرين به.
اه ماذا سأفعل؟
ماذا يجب ان افعل
سأجن
ss501fansubs هذه الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقلها او بيعها او اعادة رفعها او التصرف بها ولانحل من يقوم بذلك
eRiKa-KuN : ترجمة
ترجمة : ناي وبس
ترجمة ضيفة الشرف لهذه الحلقة : يكفيني غرامك
ترجمة : بيلسان
ترجمة: جلنار
تدقيق وترجمة الاغاني : ناو تشان
miss whatever : ترجمه