1
00:00:06,200 --> 00:00:07,800
!انتهى الطقس السيء أخيراً

2
00:00:07,880 --> 00:00:09,280
سيصبح الطقس حاراً عما قريب

3
00:00:09,440 --> 00:00:11,400
دعونا نقضي وقتاً أكثر
في الخارج

4
00:00:11,520 --> 00:00:13,000
أريد أن أكون أكثر نشاطاً

5
00:00:13,040 --> 00:00:14,640
يبدو ذلك جيداً
تعلم أن لديّ لعبة

6
00:00:14,720 --> 00:00:16,560
ما رأيكما بالاصطياد؟

7
00:00:16,720 --> 00:00:19,520
يبدو ذلك ممتعاً
ماذا يوجد في الموسم؟

8
00:00:19,640 --> 00:00:21,920
في أشهر الصيف
يخرج الجانحون بأعداد كبيرة

9
00:00:22,040 --> 00:00:24,320
استخدم "ناغيسا" كطعم

10
00:00:24,360 --> 00:00:26,720
وليس هناك حد لعدد الأوغاد
الذين يمكننا التخلص منهم

11
00:00:26,720 --> 00:00:28,960
لم أكن مدركاً أن المجرمين
لديهم موسم

12
00:00:30,080 --> 00:00:31,400
هل أنت جاد

13
00:00:31,440 --> 00:00:32,720
دعنا نفعل شيئاً
أعطني نصائح

14
00:00:32,720 --> 00:00:34,680
هناك الشاطئ دائماً

15
00:00:39,040 --> 00:00:40,840
!ضربة جيدة أيها القائد

16
00:00:40,840 --> 00:00:43,240
قائد نادي البيسبول في ثانوية كونوغيغاوكا"
"كازوتاكا شيندو

17
00:00:44,920 --> 00:00:46,560
!انظروا من هذا

18
00:00:46,920 --> 00:00:49,120
"لم نرك منذ زمن يا "سوجينو -
!قف -

19
00:00:49,160 --> 00:00:50,920
!تفقدوها أيها الشبان

20
00:00:51,200 --> 00:00:52,400
مرحباً

21
00:00:52,480 --> 00:00:54,760
لمَ لا تأتي وتقول مرحباً
لزملائك القدامى في الفريق؟

22
00:00:55,280 --> 00:00:56,880
نعم، أعلم أنني لست جيداً

23
00:00:57,120 --> 00:00:59,400
ستشارك في البطولة الكبرى
الأسبوع المقبل، اليس كذلك؟

24
00:01:00,080 --> 00:01:02,920
حسناً، لم يقرروا بشأنها بعد
!ولكنني أود ذلك

25
00:01:02,920 --> 00:01:04,640
سيكون الأمر ملحمياً
!إن فعلت ذلك يا رجل

26
00:01:05,160 --> 00:01:07,600
ليس لديك فكرة كم نغار منك
يا رجل

27
00:01:07,600 --> 00:01:10,520
عليك أن تكون متواجداً
في فريق الصف "اي" طوال اليوم

28
00:01:10,680 --> 00:01:14,080
علينا أن نكرّس وقتنا للدراسة
ونتصرف وكأن حياتنا تعتمد عليها

29
00:01:14,120 --> 00:01:16,320
بحقكما، كونا لطيفين

30
00:01:16,640 --> 00:01:18,960
لا تجعلا الأمر يبدو كبيراً
لن يفهمكما

31
00:01:19,200 --> 00:01:22,160
فإشعال الشمعة من كلا الطرفين
هو امتياز للموهوبين فقط

32
00:01:22,240 --> 00:01:23,920
يا لتواضعك الكبير؟

33
00:01:24,520 --> 00:01:27,400
يبدو لي أن هناك من يعتقد
أنه واحد من المختارين

34
00:01:27,640 --> 00:01:29,240
أجل، أنا

35
00:01:30,000 --> 00:01:34,600
ألا تصدقني؟ حسناً، سأرى
كيف سيكون شعورك حيال مشاهدتي بعد المنافسة

36
00:01:34,920 --> 00:01:38,200
هناك الرائع، ومن ثم هناك الجميع
والآن احزر أيهما أنا

37
00:01:38,640 --> 00:01:42,080
هكذا تجري الأمور هنا
أنا لا أضع القواعد

38
00:03:13,280 --> 00:03:16,440
"الحلقة 12"

39
00:03:18,520 --> 00:03:22,600
بطولة ودية بين طلاب الصف
ضد فريق البيسبول، أليس كذلك؟

40
00:03:23,000 --> 00:03:27,080
العقل السليم في الجسم السليم
ألا توافقون؟

41
00:03:27,640 --> 00:03:28,680
...فيما عدا ذلك

42
00:03:28,760 --> 00:03:31,800
"ألاحظ بأن فريق الصف "اي
غير مدرج في شريحة البطولة

43
00:03:32,040 --> 00:03:34,440
هم يتركوننا في الخارج
للحفاظ على الأشياء

44
00:03:34,440 --> 00:03:37,120
وحتى أنه من الصعب الحصول
على بطولة بعدد فردي من الفرق

45
00:03:37,360 --> 00:03:41,080
بدلاً من ذلك، سنشارك
في المباراة الاستعراضية النهائية

46
00:03:41,200 --> 00:03:42,520
مباراة استعراضية؟

47
00:03:42,800 --> 00:03:44,760
الخطة كالتالي

48
00:03:44,960 --> 00:03:48,320
يتم تقسيمنا حسب الجنس
لكي نواجه فريق البيسبول

49
00:03:48,400 --> 00:03:50,840
وتواجه الفتيات فريق السلة للفتيات
بينما يشاهد الجميع المباراة

50
00:03:51,120 --> 00:03:53,520
إذاً إنها ليست جائزة ترضية تماماً

51
00:03:53,600 --> 00:03:54,720
لا

52
00:03:55,480 --> 00:03:57,640
إن كنتم تريدون أن تصبحوا أضحوكة
فلا بأس بذلك

53
00:03:57,880 --> 00:04:00,160
سنحافظ أنا والفتية
على احترامنا لأنفسنا

54
00:04:00,400 --> 00:04:03,080
ونخرج من اللعبة -
مهلاً، لا يمكنك الخروج هكذا -

55
00:04:03,800 --> 00:04:04,840
بئساً

56
00:04:04,880 --> 00:04:08,160
"ألا يجب أن نسأل "سوغينو
عن بعض النقاط كونه لاعب بيسبول؟

57
00:04:08,160 --> 00:04:10,160
ماذا ستقول يا رجل؟
هل من نصائح؟

58
00:04:11,040 --> 00:04:12,200
لا أريد أن أكون سلبياً

59
00:04:12,440 --> 00:04:15,040
ولكننا سنخفق

60
00:04:16,000 --> 00:04:18,640
"لدى فريق "كونوغيغاوكا
شيندو" كقائد"

61
00:04:19,040 --> 00:04:22,800
لا يمكن لأحد رمي كرة البيسبول مثله
لقد اكتشفت موهبته المدارس الثانوية

62
00:04:22,960 --> 00:04:26,520
نحن نتحدث عن تلميذ ورياضي رائع
وليس من العدل ذلك

63
00:04:27,880 --> 00:04:29,280
...رغم ذلك، لا أريد الكذب عليكم

64
00:04:29,560 --> 00:04:31,240
سأعطي أي شيء مقابل ضربه

65
00:04:32,120 --> 00:04:33,920
لن اختلق مشكلة تستحق الأمر فقط

66
00:04:34,640 --> 00:04:36,760
ولكنني اريد أن أضرب ذاك المتعجرف
في لعبته الخاصة

67
00:04:37,200 --> 00:04:39,440
البيسبول هو حبي الأول وحياتي

68
00:04:39,800 --> 00:04:41,680
أدركت ذلك حين تم طردي من الفريق

69
00:04:44,680 --> 00:04:46,200
... ليست الاحتمالات في مصلحتنا ولكن

70
00:04:46,240 --> 00:04:48,200
تأرجح
تأرجح

71
00:04:48,880 --> 00:04:52,640
صحيح، لقد نسيت أنك لست بحاجة الى الكثير
من الاقناع عندما يتعلق الامر بخصوص البيسبول

72
00:04:54,040 --> 00:04:57,800
أردت ان أكون المدرب القوي البارع
!الذي سينفض الغبار عن الرياضة للأبد

73
00:04:57,960 --> 00:05:01,280
لا تقلقوا، لن أدفعكم يا أطفال ولكنني
!أحضرت الطاولة لكي نقلب موازين اللعبة

74
00:05:01,320 --> 00:05:02,080
لقد بذلتم جهد كبير لأجل هذه اللعبة

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0

75
00:05:02,080 --> 00:05:03,040
لقد بذلتم جهد كبير لأجل هذه اللعبة

76
00:05:03,360 --> 00:05:04,800
ولقد شاهدتكم جميعا تزدادون تركيزاً

77
00:05:04,840 --> 00:05:08,000
حول ما تريدون فعله في الآونة الأخيرة

78
00:05:08,640 --> 00:05:10,480
كان ذلك رائع، ومهما كانت الصعاب

79
00:05:10,640 --> 00:05:12,720
!فان اسم اللعبة هو "اقتل
"!أربح

80
00:05:12,880 --> 00:05:15,560
ولكي نكافئ تلك الروح القتالية
"سيعلمكم المدرب "كورو

81
00:05:15,560 --> 00:05:18,520
!استراتيجية مضمونة لكي نحقق انتصارنا

82
00:05:19,400 --> 00:05:21,640
!إنها كرة عالية

83
00:05:21,760 --> 00:05:25,640
!ويلتقطها لاعب الوسط وعيناه مغمضتان
!انتهت اللعبة يا رفاق

84
00:05:25,760 --> 00:05:29,480
الفائز لمسابقة كرة البيسبول للسنة الثالثة
"هو فريق الصف "أ

85
00:05:30,680 --> 00:05:32,440
لماذا نتعب أنفسنا باللعب حتى؟

86
00:05:33,000 --> 00:05:35,120
لا أعلم.  لعبة المعرض هذه
تبعد عقولنا عن ذلك

87
00:05:35,240 --> 00:05:40,080
لا شيء يضاهي مشاهدة الخاسرين الحقيقيين
وهم يتعرضون للضرب

88
00:05:42,560 --> 00:05:43,680
!انتهى وقت لعبة المعرض

89
00:05:43,720 --> 00:05:47,760
"سينافس فريق الصف "اي
!فريق "كونيغكوا" لكرة البيسبول

90
00:05:49,280 --> 00:05:52,440
من لديه الحق في التفاخر

91
00:05:52,640 --> 00:05:55,080
هو الشخص الذي قد تم اختياره يا صديقي
تذكر ذلك

92
00:05:55,360 --> 00:05:57,640
ويحقق النصر من يملك المهارة
في الصف والميدان

93
00:05:58,800 --> 00:06:02,280
لذلك، ليس هناك الكثير من الأمل بالنسبة لك
ولكن أيا كان، حظاً موفقاً

94
00:06:03,480 --> 00:06:05,720
!دعنا نلعب قليلاً -
!نعم -

95
00:06:05,760 --> 00:06:08,680
لماذا هم شديدو الحماس فجأة؟

96
00:06:08,800 --> 00:06:12,200
السؤال الأفضل هو أين هو مدربنا؟
أليس من المفترض أن يعلمنا طريقته؟

97
00:06:12,280 --> 00:06:13,480
إنه هناك

98
00:06:14,080 --> 00:06:16,920
"اخبره السيد "كاراسوما
بأنه لا يستطيع لفت الانتباه إلى نفسه

99
00:06:16,920 --> 00:06:19,200
لذا فانه يستخدم المنظور القسري
ليبدو مثل كرة بيسبول

100
00:06:19,280 --> 00:06:21,160
وسيشير إلينا بلون وجهه

101
00:06:21,440 --> 00:06:22,680
!نعم! إنه حقاً ملس

102
00:06:22,720 --> 00:06:25,160
!واحد اثنان ثلاثة

103
00:06:25,400 --> 00:06:28,000
!واحد اثنان ثلاثة

104
00:06:28,520 --> 00:06:29,680
ماذا يعني ذلك؟

105
00:06:30,960 --> 00:06:34,240
إنه يعلمنا الاختفاء المتقن
"اهزم خصمك"

106
00:06:34,720 --> 00:06:38,640
كنصيحة مفيدة، عامل الفريق الآخر
!على أنه هدفنا لن نكون مخطئين

107
00:06:38,760 --> 00:06:42,480
"سيكون ذلك تمرينا رائعا عندما نهزم "كورو
في آخر المطاف أليس ذلك صحيحاً؟

108
00:06:42,560 --> 00:06:43,600
!صحيح

109
00:06:43,640 --> 00:06:45,600
!دعنا نفعل ذلك -
!نعم -

110
00:06:47,040 --> 00:06:49,200
حسنا. أيها الفتية والفتيات

111
00:06:49,280 --> 00:06:52,480
دعونا الآن نمنح خصمنا
"!ما أحب ان أطلق عليه "اغتيال البيسبول

112
00:06:52,720 --> 00:06:54,280
حسناً يا رفاق انه بداية الشوط الأول

113
00:06:54,280 --> 00:06:57,720
!فريق الصف "اي" يهتزون في الميدان
!ربما سيهتز مضربهم في الملعب التالي

114
00:06:58,040 --> 00:07:01,920
هيا -
حقاً إنه سريع -

115
00:07:01,920 --> 00:07:03,840
أعلى سرعة لديه هي ما يقارب 1-4

116
00:07:03,880 --> 00:07:05,480
عدة كيلومترات في الساعة؟

117
00:07:05,600 --> 00:07:07,280
!هذا صحيح إنه بمستوى المحترفين

118
00:07:07,960 --> 00:07:10,040
هل هذا انا أم أنني اشعر
وكأنها لعبة بعيدة المدى؟

119
00:07:11,480 --> 00:07:14,080
!واحد! اثنان! ثلاثة

120
00:07:14,280 --> 00:07:15,400
خذ هذه

121
00:07:15,480 --> 00:07:17,040
!دعنا نذهب! اضربني

122
00:07:17,120 --> 00:07:19,400
لا يستطيع أحد قول
!بأن المهاجم ليس لديه طريقة

123
00:07:19,400 --> 00:07:22,000
سنهاجم أول ثلاثة مدافعين
في الصف الأول

124
00:07:22,080 --> 00:07:24,640
وفي المنتصف سنحصل
...على ثلاثة أشواط وهذا ما يسمى

125
00:07:24,920 --> 00:07:26,960
ويستعد "شيندو" لمباراته الثانية

126
00:07:27,000 --> 00:07:28,960
!وها هو ذا -
ماذا؟ -

127
00:07:29,160 --> 00:07:31,040
!إنها ضربة! ذلك لا يصدق

128
00:07:31,160 --> 00:07:33,480
وهناك مسافة كافية
!لإعطاء المهاجم ركلة عالية

129
00:07:33,800 --> 00:07:36,520
كيمورا" هو الأسرع بين جميع اللاعبين"
"في فريق الصف "اي

130
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
!ضربة جيدة

131
00:07:39,200 --> 00:07:41,280
حركة تسلل صغيرة

132
00:07:41,320 --> 00:07:43,920
"اللاعب رقم اثنان ملتقط الكرة، "شيتورا

133
00:07:44,160 --> 00:07:45,960
!واحد! اثنان! ثلاثة

134
00:07:47,360 --> 00:07:49,120
استلمتها

135
00:07:50,520 --> 00:07:52,640
حتى المحترفين يشعرون بالارتباك
عند تلقي الضربات

136
00:07:52,680 --> 00:07:55,120
!ولكن لا يوجد مكان لرميها
العداؤون في الصف الأول والثاني

137
00:07:55,160 --> 00:07:57,160
!يا للهول! ضربة مندفعة

138
00:07:57,160 --> 00:08:00,320
أداؤهم جيد ولكنهم لا يزالون مبتدئين -
!ماذا، يا للهول -

139
00:08:01,560 --> 00:08:03,680
!لا أعتقد بأنني أفهم كيف تسري هذه اللعبة

140
00:08:03,720 --> 00:08:04,880
!مستحيل

141
00:08:04,960 --> 00:08:09,680
"لا يمكنك ان تطارد كرة سريعة من "شيندو
!ثم ترسلها إلى حيث تريد! مستحيل

142
00:08:09,800 --> 00:08:11,480
!هل الأمور على ما يرام أيها المدرب

143
00:08:11,560 --> 00:08:14,200
عمل جيد، اللعب ضدك
هو حقاً ليس بالأمر السهل

144
00:08:15,200 --> 00:08:18,320
اللاعب "كورو" يقذف الكرة بسرعة مذهلة
!تبلغ مائة وستة و ثمانين ميلاً في الساعة

145
00:08:18,320 --> 00:08:20,400
"يشكل لاعب الوسط  "كورو
!حاجزاً منيعاً مع أقرانه

146
00:08:20,400 --> 00:08:21,480
التقطها من فضلك

147
00:08:21,480 --> 00:08:23,400
لا. انا مصرّ من بعدك -
هل لديك وقت كافي؟ -

148
00:08:23,520 --> 00:08:27,000
يشتت اللاعب "كورو" تركيزك
!بكلام شخصٍ يتفوه بالحماقات

149
00:08:27,040 --> 00:08:31,560
رأيتك في الخارج خلف المدرسة
"وأنت تلعب الغيتار الهوائي يا "ميامورا

150
00:08:31,600 --> 00:08:34,720
!لا أستطيع فعل ذلك -
والاّن سندرس استراتيجيات فريق خصمنا -

151
00:08:34,920 --> 00:08:38,800
توصلنا أخيراً بأن "تاكباياشي" كان هنا
جاسوساً عليهم في الأيام الثلاثة الماضية

152
00:08:39,080 --> 00:08:40,360
ألست الأكثر حظاً هنا؟

153
00:08:40,760 --> 00:08:43,880
تصل ضربات "شيندو" الى ما يقرب من المائة
وخمسة وأربعين كيلو متراً في الساعة

154
00:08:44,200 --> 00:08:46,040
لا يتقن سوى الكرات المنحنية
والكرات السريعة

155
00:08:46,280 --> 00:08:49,280
بمعدل تسعين بالمائة من الوقت

156
00:08:49,320 --> 00:08:52,400
يبذل قصارى جهده لتحقيق الأفضل
ففي مرحلة الاحتراف

157
00:08:52,480 --> 00:08:54,440
الكرة السريعة الجيدة
هي الشيء الوحيد الذي تحتاجه

158
00:08:54,480 --> 00:08:56,400
لا سيما في حال تطبيقنا لطريقة مختلفة

159
00:08:56,440 --> 00:08:59,280
بعبارة أخرى إن استطعنا الالتفاف
!حول كرة سريعة فسنكون في مرحلة جيدة

160
00:08:59,320 --> 00:09:01,640
لذا وللتذكير بالخطة

161
00:09:01,680 --> 00:09:04,920
سأقوم بإبطاء ضربتي بشكلٍ كبير
"وساقوم أيضاً بتقليد "شيندو

162
00:09:04,960 --> 00:09:08,840
وتغطيته بالاتجاهين بنفس القوة والمكان
كما لو أن الفتى نفسه هو من يرمي الكرة

163
00:09:09,040 --> 00:09:11,640
وعندما أتلقى الضربات
سأندفع نحوك

164
00:09:12,400 --> 00:09:15,520
يجب أن تبدو كرات "شيندو" السريعة
وكأنها تتحرك ببطئ

165
00:09:17,040 --> 00:09:18,320
!ولدينا ضربة أخرى

166
00:09:18,360 --> 00:09:22,080
بالإضافة الى ذلك، يمكننا الإجابة
عن استفسارات كل فرد بالاعتماد على الضربات

167
00:09:23,160 --> 00:09:24,200
!كرةٌ صائبة! مذهلة

168
00:09:24,320 --> 00:09:26,640
لقد توقفت بالكامل
!على الخط مباشرة! اللاعب رقم ثلاثة بأمان

169
00:09:26,760 --> 00:09:28,840
!هل أرى ذلك حقاً؟ يجب اتباع القواعد

170
00:09:28,920 --> 00:09:32,120
!انها بطاقة الإنذار ويجب اتباع القواعد

171
00:09:32,280 --> 00:09:35,040
!"انه يوم نادر لـ"شيندو
ربما هو ليس بخير اليوم؟

172
00:09:35,120 --> 00:09:37,600
"اللاعب رقم أربعة اللاعب "سوجينو

173
00:09:37,640 --> 00:09:39,200
"سوجينو"

174
00:09:39,480 --> 00:09:41,200
!واحد! اثنان! ثلاثة

175
00:09:44,840 --> 00:09:45,920
!العب بالكرة

176
00:09:45,960 --> 00:09:47,920
يستعد "شيندو" للخطوة القادمة

177
00:09:47,960 --> 00:09:50,720
!ما هذا؟ يخطط "سوجينو" لمغامرة

178
00:09:51,840 --> 00:09:52,880
ما هذا؟

179
00:09:53,200 --> 00:09:55,000
يوجد خطب ما بهؤلاء الناس

180
00:09:55,800 --> 00:09:57,240
هل يلعبون لعبة البيسبول

181
00:09:58,240 --> 00:09:59,800
أم شيء اخر؟

182
00:10:00,560 --> 00:10:02,080
أعلم بأنني لا أضاهي قوة ذراعك بالرمي

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0

183
00:10:02,080 --> 00:10:03,440
أعلم بأنني لا أضاهي قوة ذراعك بالرمي

184
00:10:03,680 --> 00:10:05,400
ولكن القوة الحقيقية

185
00:10:06,040 --> 00:10:07,760
هي قصة أخرى

186
00:10:08,680 --> 00:10:10,800
إنها ليست حول الرمي
غالب الأحيان بشدة

187
00:10:11,840 --> 00:10:13,000
!انتبه

188
00:10:13,000 --> 00:10:14,320
!لقد ضربها

189
00:10:14,320 --> 00:10:16,720
!ان الكرة متجهة نحو وسط المرمى تماماً

190
00:10:16,760 --> 00:10:20,080
لا اصدق ذلك العداء في الصف الأول يتبع قرينه
!في الصف الثاني ليجعله ينطلق نحو منزله

191
00:10:20,960 --> 00:10:22,200
!لا! ان هذا ليس حقيقياً

192
00:10:22,240 --> 00:10:23,800
"والرامي "سوجينو
!يصل إلى المركز الثالث

193
00:10:23,840 --> 00:10:26,440
!كان لدينا مجموعة لاعبي احتياط ثلاثية

194
00:10:26,440 --> 00:10:28,600
!هذا غير مسبوق

195
00:10:28,640 --> 00:10:30,760
"سجل فريق الصف "اي
!أول ثلاثة نقاط من اللعبة

196
00:10:30,800 --> 00:10:32,440
ربما يناقشون كيفية الفوز في اللعبة

197
00:10:32,720 --> 00:10:35,280
تبدو شاحباً بشكل مقلق هذا المساء
"يا سيد "تيراي

198
00:10:36,200 --> 00:10:38,360
من الواضح أن شيء ما قد حدث معك

199
00:10:39,120 --> 00:10:40,880
اقترح بان تأخذ قسطاً من الراحة

200
00:10:41,200 --> 00:10:44,200
سيقلق فريقك، وعندما يصيبهم القلق
سيأثر ذلك على لعبهم

201
00:10:45,320 --> 00:10:48,600
لا! أنا بخير،يا سيدي! في الحقيقة
!لم أشعر بأنني أفضل من الآن في حياتي

202
00:10:48,600 --> 00:10:52,400
لست على ما يرام
هذا هو التفسير الوحيد الممكن لهذه الكارثة

203
00:10:52,440 --> 00:10:55,200
وإلا فأن أعضاء هيئة التدريس
في هذه الاكاديمية

204
00:10:55,480 --> 00:10:58,280
لا يمكن لهم أن يفشلوا

205
00:10:59,920 --> 00:11:02,160
كما توقعت، الرجل المسكين
لديه حمّى

206
00:11:02,600 --> 00:11:04,360
خذوه الى دار المستشفى في الحال

207
00:11:04,400 --> 00:11:05,480
!نعم يا سيدي

208
00:11:05,600 --> 00:11:08,200
سأتصرف كما لو كنت مدرباً
في أثناء فترة نقاهتك

209
00:11:08,440 --> 00:11:10,560
ما الذي ستقوم بفعله؟

210
00:11:11,840 --> 00:11:16,440
أفعل ماذا؟ ولماذا أن أصنع ذكرى مؤثرة
عن تعليم الغطرسة

211
00:11:16,880 --> 00:11:18,880
"فصل الاغتيال"

212
00:11:22,680 --> 00:11:24,600
تلك كانت ضربة، اليس كذلك؟

213
00:11:24,600 --> 00:11:26,680
لا تقلق. هناك دائما مرة أخرى، أجل؟

214
00:11:26,760 --> 00:11:29,680
!إنه خطأي
لعبي السيئ قد تسبب بخسارة الفريق

215
00:11:29,760 --> 00:11:32,160
على رسلك، هذا ليس صحيحاً -
جميعنا مخطئون -

216
00:11:32,200 --> 00:11:33,520
!هذا معقد

217
00:11:34,800 --> 00:11:37,360
على أي حال
لنأمل أن الفتيان قد أبلوا أفضل منا

218
00:11:40,760 --> 00:11:42,280
سيدي الرئيس

219
00:11:42,720 --> 00:11:45,760
لا نزال في أوج الشوط الأول
والقائد ليس هنا

220
00:11:46,480 --> 00:11:48,560
هذا يشرح الامر يا الرفاق
وفقاً لملاحظة استلمتها للتو

221
00:11:48,600 --> 00:11:50,440
"فإن المدرب "تيرا

222
00:11:50,520 --> 00:11:52,240
قد مرض بشدة قبل أن تبدأ اللعبة

223
00:11:52,480 --> 00:11:53,880
ومن الواضح بان فريقه
قلق بشأن صحته

224
00:11:53,880 --> 00:11:56,640
لم تكن قلوبهم في اللعبة

225
00:11:56,840 --> 00:11:59,080
ها قد صعد مديرنا اللامع
!لكي يتولى زمام الأمور

226
00:11:59,120 --> 00:12:00,840
"اللاعب رقم خمسة لاعب كرة البيسبول "ميهارا

227
00:12:02,000 --> 00:12:03,520
حسناً، دعونا نلعب

228
00:12:03,520 --> 00:12:05,280
من المؤكد أنكم تتساءلون كيف ستجري الأمور

229
00:12:05,320 --> 00:12:07,320
انتظروا

230
00:12:07,800 --> 00:12:09,240
سيقترب اللاعبون من بعضهم في الملعب

231
00:12:09,280 --> 00:12:11,320
أعتقد أنه من الآمن قولنا
أنهم يتبعون استراتيجية للعب

232
00:12:11,320 --> 00:12:14,000
!يا للهول يا صاحبي
!في الواقع لا يمكنهم فعل ذلك بالشكل الصحيح

233
00:12:14,120 --> 00:12:16,680
لا أعتقد أن بإمكانهم فعل ذلك

234
00:12:16,720 --> 00:12:20,280
فنياً، إذا كانت في المنطقة الصحيحة
فبإمكانهم الدفاع كيفما يشاءون

235
00:12:20,640 --> 00:12:23,680
يستطيع الحكم إطلاق حكمه عليهم
إن شعر بوجود ما يستدعي الأمر إلى ذلك

236
00:12:23,760 --> 00:12:26,120
ولكن في الواقع، هو يحكم لصالحهم

237
00:12:26,120 --> 00:12:27,560
لذلك تعد هذه فرصتهم الذهبية

238
00:12:27,680 --> 00:12:30,640
يجب علينا إعادة توجيه الكرة

239
00:12:31,000 --> 00:12:32,960
سوجينو" موهبة هائلة"

240
00:12:33,160 --> 00:12:35,680
صقل مواهبه من خلال الانضمام
إلى فريقٍ محليٍ

241
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
ولا يمكننا أن ننكر الجهد الذي يبذله الفتى

242
00:12:38,760 --> 00:12:40,680
ولكن الحقيقة هي ليست هكذا

243
00:12:40,880 --> 00:12:42,560
كل شخص يبذل جهداً بطريقته الخاصة

244
00:12:43,000 --> 00:12:46,440
ما يفصلك عن الواقع هو القدر

245
00:12:47,000 --> 00:12:48,680
امض في طريقك

246
00:12:48,880 --> 00:12:51,960
وسيسقط حثالة من أمثاله بين أيديهم ذات مرة
بالقوة التي ستدفعك

247
00:12:51,960 --> 00:12:53,960
إلى الأمام

248
00:12:54,200 --> 00:12:56,720
لا تفكر بها على أنها مجرد لعبة بيسبول

249
00:12:56,720 --> 00:13:01,160
بل فكر بها كمحاولة للاستكشاف
كما لو أنك تزيل الحطام الذي تراه أمامك

250
00:13:01,320 --> 00:13:04,400
والآن، افعل ما يمليه عليك القدر

251
00:13:06,680 --> 00:13:08,080
!وها قد لمع نجمه

252
00:13:08,080 --> 00:13:10,560
من الواضح أن "ميهارا" يهاب خصمه
!ويشعر بالضغط

253
00:13:10,560 --> 00:13:12,280
!ذاك اللاعب خارج اللعبة

254
00:13:12,480 --> 00:13:16,400
كيف من المفترض بي أن أعرقل طريقي
بعقبةٍ كهذه؟

255
00:13:16,440 --> 00:13:18,040
!اعطني القليل من النصح أيها المدرب

256
00:13:18,080 --> 00:13:20,920
!واحد! اثنان! ثلاثة

257
00:13:21,200 --> 00:13:22,920
هل هذا كل شيء؟
لم نحصل على شيء

258
00:13:23,040 --> 00:13:25,080
!الضربة الثالثة! اللاعب مطرود

259
00:13:26,000 --> 00:13:27,920
!الضربة الثالثة
!اللاعب مطرود

260
00:13:28,000 --> 00:13:30,160
!ثلاثة قد طردوا! تبديل -
وبسرعة! تم طرد ثلاثة لاعبين -

261
00:13:30,160 --> 00:13:32,960
"واحد تلو الآخر! أنه "شيندو
!جميعنا نحب عودته الى الملعب

262
00:13:32,960 --> 00:13:35,080
عمل موفق يا فتى، واصل اللعب

263
00:13:35,200 --> 00:13:37,720
إن الكرات السريعة رباعية المسارات
!هي التي ستقلب اللعبة

264
00:13:38,360 --> 00:13:41,240
!أريد أن أرى احداث أكثر حدة
ارمي كما لو أنك ستسحقهم

265
00:13:41,360 --> 00:13:43,880
!أجل سيدي -
واسمحوا لي أن أكرر كلامي مرة أخرى -

266
00:13:44,080 --> 00:13:45,960
هذه أكثر من كونها مجرد لعبة

267
00:13:46,160 --> 00:13:49,560
إنها معيار لتسلقكم نحو القمة -
!أجل سيدي -

268
00:13:49,560 --> 00:13:51,880
!دعنا نغير هذه يا سيدي -
!أجل -

269
00:13:52,360 --> 00:13:54,840
يعرف هذا الرجل كيف يعلم تلاميذه
على خلاف شخص آخر نعرفه

270
00:13:55,360 --> 00:13:58,200
محفزٌ موهوب
ذو ذاكرةٍ حافظة للوجوه

271
00:13:58,240 --> 00:14:01,760
ولنقاط القوة والضعف

272
00:14:02,480 --> 00:14:04,640
أساليب تعليمهم هي ذاتها

273
00:14:04,960 --> 00:14:09,040
ومع ذلك وعلى الرغم من أن عقولهما
هما الاثنان شابة فهما على نقيض

274
00:14:10,280 --> 00:14:12,360
إنهما في حالة تصادم مع بعضهم البعض

275
00:14:12,600 --> 00:14:14,400
أستطيع أن أشعر بذلك

276
00:14:14,520 --> 00:14:17,720
!أعتقد بأنني وجدتها
ستضرب الكرة بعصى

277
00:14:17,760 --> 00:14:21,400
"اللاعب رقم واحد لاعب اليسار "هاشيموتو -
!ليبدأ اللعب -

278
00:14:21,440 --> 00:14:24,080
"اللاعب "سوجينو"  من فريق الصف "اي
يرمي الضربة الأولى

279
00:14:25,520 --> 00:14:27,400
!كان ذلك مذهلاً -
إنها طريقة رائعة -

280
00:14:27,480 --> 00:14:29,200
!يا للهول
!"أجل! اريهم يا "سوجينو

281
00:14:29,240 --> 00:14:31,840
بئساً! هل رأيت ذلك؟
!لأنني لم أستطع ان أرى

282
00:14:32,840 --> 00:14:33,920
!لقد أخفناهم الآن

283
00:14:34,080 --> 00:14:35,920
"كرر ما أقوله يا "شيندو

284
00:14:35,960 --> 00:14:37,280
"قوتي لا حد لها"

285
00:14:37,520 --> 00:14:39,480
"ستكون ضربتي قوة يحسبون لها حساب"

286
00:14:39,880 --> 00:14:41,160
"قوتي لا حد لها"

287
00:14:41,440 --> 00:14:43,520
"قوة يحسبون لها حساب"

288
00:14:43,520 --> 00:14:45,280
"سأقهر أعدائي"

289
00:14:45,520 --> 00:14:47,200
"سأقهر أعدائي"

290
00:14:47,320 --> 00:14:48,600
"سيتم سحقهم"

291
00:14:48,840 --> 00:14:50,240
"سيتم سحقهم"

292
00:14:50,400 --> 00:14:52,400
!لا يمكن ذلك -
"مررها يا "كارما -

293
00:14:52,600 --> 00:14:55,240
انها ليست الفكرة الأفضل
ان تكون مباشرة تحت قدمي أيها المدرب

294
00:14:55,440 --> 00:14:56,680
إلا إن كان على قدمي أن تطأ عليك

295
00:14:58,400 --> 00:15:00,560
ستكون اول من سيضرب الكرة
في الشوط التالي، أليس كذلك؟

296
00:15:00,560 --> 00:15:02,080
ما رأيك بتغيير الأمور قليلاً؟

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0

297
00:15:02,080 --> 00:15:02,880
ما رأيك بتغيير الأمور قليلاً؟

298
00:15:03,320 --> 00:15:04,800
نحن في بداية الشوط الثاني

299
00:15:04,880 --> 00:15:07,040
!ولا يزال دفاع الفريق يشكل سداً منيعاً

300
00:15:07,160 --> 00:15:10,080
"اللاعب رقم ثمانية: لاعب الوسط  "أكاباني

301
00:15:11,000 --> 00:15:13,680
!حركها يا فتى
تشبث في أرض الملعب

302
00:15:13,960 --> 00:15:16,760
انتظر. لم أتمنى أن تلعب
بهذا الشكل السيئ يا سيد

303
00:15:17,000 --> 00:15:20,040
إن لم تتغير القواعد، فان هذه المناورة
ليست قانونية انهم يخدعون من في الملعب

304
00:15:20,240 --> 00:15:23,160
يجب على الحكم إطلاق صفارته عليهم الآن

305
00:15:23,760 --> 00:15:26,040
هل يوجد من يشكك في هذا الأمر
أم أنه فقط أنا من يفعل هذا؟

306
00:15:26,400 --> 00:15:28,040
!لا تبالوا أيها الحمقى

307
00:15:28,120 --> 00:15:31,960
إن كرة البيسبول هي بمثابة لغة أجنبية لكم
!أيها الخاسرون، أتعرفون ما لذي تتكلمون عنه

308
00:15:32,040 --> 00:15:35,920
كف عن التذمر حول كل أمر صغير
!والعب بالكرة

309
00:15:35,960 --> 00:15:38,000
ما الذي يهمك أنت؟
!هذه حتى ليست لعبة حقيقية

310
00:15:38,040 --> 00:15:40,080
لست متأكداً بان الأمور تسري
كما أردت أيها المدرب

311
00:15:40,200 --> 00:15:42,000
هذا جيد تماماً

312
00:15:42,000 --> 00:15:44,960
أهم ما في الأمر هو عدم استسلامك
!إن رأيت ظلماً، تحدث

313
00:15:45,080 --> 00:15:48,640
أفضل لاعبي فريق الصف الثاني، وها قد
!تم إعطاء فريق الصف "اي" ثلاثة رميات للكرة

314
00:15:50,680 --> 00:15:51,720
ضربة خفيفة

315
00:15:51,720 --> 00:15:53,920
والمسار منخفض
اصطدمت الكرة بالحاجز

316
00:15:54,040 --> 00:15:56,120
وها قد افلتت الكرة من يده

317
00:15:56,120 --> 00:15:59,160
حاول "شيندو" أن يستغل الوقت الضائع
!ويرميها ثانيةً، لدينا شكوك حول هذا

318
00:15:59,160 --> 00:16:03,760
"شكراً لك يا  "كورو سينسي
يقدم فريق الصف "اي" مثالاً لا يمكن نكرانه

319
00:16:03,960 --> 00:16:06,680
كل ذلك بسبب اللجوء الى الحيل الرخيصة

320
00:16:07,200 --> 00:16:09,960
بين ذاك وبين المهارة
والقوة الحقيقيين بإتزان

321
00:16:10,440 --> 00:16:14,080
أيهما أكثر الهاماً من وجهة نظركً؟

322
00:16:15,440 --> 00:16:17,640
!اضرب، ثلاثة! تم طرد اللاعب

323
00:16:17,720 --> 00:16:20,040
نحن في نهاية الشوط الثالث
النهاية قريبة

324
00:16:20,080 --> 00:16:22,680
سيداتي وسادتي، فريق البيسبول
!في وضع الدفاع، ومن ثم انتهت اللعبة

325
00:16:22,680 --> 00:16:24,520
"كلمة من فضلك يا "هاشيموتو -
!نعم يا سيدي -

326
00:16:24,800 --> 00:16:26,600
قم بإعطاء فريق الصف "اي" درساً

327
00:16:28,440 --> 00:16:32,800
انظروا الى هناك! ها قد أصبح
!أولئك اللاعبون خاسرون! ذلك تطور كبير

328
00:16:33,040 --> 00:16:35,720
اعتذر إنه خطأي -
كل شيء على ما يرام، لا تقلق -

329
00:16:35,800 --> 00:16:38,320
تخيل بأن فريقي سيلعب ضد الهواة

330
00:16:39,080 --> 00:16:42,480
وكالعادة سيكون هذا مقيتاً
!ستكون هناك ضربة أخرى

331
00:16:43,200 --> 00:16:47,000
لا سيما أن الفرق الناشئة لديها تكتيكات
غير مدروسة والتي من الممكن أن تنقلب ضدهم

332
00:16:47,480 --> 00:16:50,040
أما نحن قد اخترنا تكتيكات مدروسة
أكثر من تلك

333
00:16:50,200 --> 00:16:52,720
صفر! قد تم تطبيق القواعد

334
00:16:52,800 --> 00:16:55,400
والضربة التالية هي لصالح فريق
كرة البيسبول بكل فرح وسرور

335
00:16:56,040 --> 00:16:58,040
"شيندو"

336
00:16:58,480 --> 00:17:02,240
!"أنت هدفي يا "شيندو
!أتسمع ذلك؟ سأسحقك

337
00:17:02,800 --> 00:17:05,320
لقد خططت لهذه اللحظة منذ الشوط الأول

338
00:17:05,680 --> 00:17:08,320
سيكون التصميم دقيقاً ومليئاً بالأحداث

339
00:17:08,520 --> 00:17:10,840
ستحسم هذه اللعبة بالاتكال
على قوة شاب صغير

340
00:17:11,000 --> 00:17:12,760
واستماعه لإرشاداتي ونصحي

341
00:17:13,840 --> 00:17:15,640
وليس بقوة الضربة

342
00:17:15,840 --> 00:17:17,920
كيف سترد على حركتي هذه يا "كورو"؟

343
00:17:19,600 --> 00:17:20,840
"يا "كارما

344
00:17:21,000 --> 00:17:23,680
حان وقت قول الاستفادة
من ما قبل سابقاً

345
00:17:24,840 --> 00:17:27,080
حسناً، فهمت ذلك الآن

346
00:17:27,480 --> 00:17:30,160
الشيء الوحيد الذي بإمكاننا القيام به حقاً
"هو تجنب الرميات يا "شيندو

347
00:17:30,600 --> 00:17:32,400
أوامر مستعجلة أخرى من المدرب

348
00:17:32,560 --> 00:17:34,360
وهكذا تستأنف اللعبة

349
00:17:34,600 --> 00:17:35,760
ما عدا

350
00:17:37,080 --> 00:17:38,840
!مرة أخرى مع مواقع الدفاع الضيقة

351
00:17:39,000 --> 00:17:43,080
أجل، محاولة تقويض الملعب
لن يحد ذلك من تركيز اللاعب لكن ماذا ستفعل؟

352
00:17:43,240 --> 00:17:47,880
والآن إن قام الحكم بإطلاق صفارته عليكم
بوقت أبكر من هذا، ستكون تلك إشارة لتراجعنا

353
00:17:48,000 --> 00:17:50,520
على الرغم من كونهم الفاشلين في اللعبة
يروق لكم ذلك، أليس صحيحاً؟

354
00:17:50,560 --> 00:17:52,160
كان ذلك لعب جيد

355
00:17:52,280 --> 00:17:54,600
ولكن لا تزال تلك حيلة يائسة أخرى
وغير مدروسة

356
00:17:55,360 --> 00:17:56,720
استمر كما تريد

357
00:17:56,800 --> 00:17:59,800
ولكن الرياضي الحقيقي لا يتعثر بهذه الخدع

358
00:18:00,200 --> 00:18:03,160
وكما يمليه علينا الواجب
سنساعدك بذلك يا سيدي

359
00:18:05,520 --> 00:18:06,960
...هذا... أعني

360
00:18:07,120 --> 00:18:09,240
!بحق السماء يقفون بمسافة قريبة كثيراً

361
00:18:09,360 --> 00:18:11,880
!أم أننا نتحدث من فراغ

362
00:18:12,040 --> 00:18:14,360
!مرحباً أيها السيد المختار
لا تقلق حيال أمرنا

363
00:18:14,560 --> 00:18:17,000
من الممكن ان تضربنا بعصاك
ولكننا سنكون على ما يرام

364
00:18:18,000 --> 00:18:22,120
محاولتي للخداع واضحة
"سأبذل قصارى جهدي في اللعبة يا "شيندو

365
00:18:22,720 --> 00:18:24,000
وسأسحق جماجمهم إن لزم الأمر

366
00:18:24,040 --> 00:18:26,920
"سيتلقى فريق الصف "اي
العقوبة لضربهم اللاعب

367
00:18:28,320 --> 00:18:30,480
هل تعتقد بأنك تخيفني؟

368
00:18:30,560 --> 00:18:32,560
حسناً سنرى من منا الذي سوف سيبلل نفسه

369
00:18:32,720 --> 00:18:34,960
!عندما أحطم رؤوسكم أيها المعتوهين الصغار

370
00:18:37,320 --> 00:18:38,520
!اضرب

371
00:18:39,360 --> 00:18:41,600
لقد انسحبا في آخر لحظة

372
00:18:42,000 --> 00:18:45,800
عندما يتعلق الامر بالشجاعة والرؤية الثاقبة
فان هؤلاء الفتية هم النخبة في صفهم

373
00:18:46,080 --> 00:18:49,800
وتفادي ضربة "شيندو" تعد امراً بسيطاً
بالنسبة لهم

374
00:18:50,320 --> 00:18:53,280
كضربهم لكرة سريعة

375
00:18:53,560 --> 00:18:55,120
في الضربة التالية

376
00:18:56,520 --> 00:18:58,920
تصرف وكأنك تحاول قتلنا

377
00:18:59,280 --> 00:19:01,120
هذا سيهزه

378
00:19:01,280 --> 00:19:04,600
يريد تطبيق القواعد ولكن لا يستطيع ذلك
فالأشياء تتغير بسرعة في عالمنا

379
00:19:05,000 --> 00:19:06,480
ففي غضون ثانية

380
00:19:06,680 --> 00:19:10,440
يمكنك لعب كرة البيسبول أما في الثانية
اللاحقة قد تكون المخاطر أكبر من ذلك

381
00:19:15,240 --> 00:19:16,400
!"انتبه يا  "ناجيسا

382
00:19:16,600 --> 00:19:17,640
!اخرج

383
00:19:19,240 --> 00:19:20,880
!"القاعدة الأولى يا "كيمورا

384
00:19:21,040 --> 00:19:23,160
لم يتحرك العداء من مكانه
!تحرك نحوها

385
00:19:23,160 --> 00:19:24,480
!حاضر، قد تم الأمر

386
00:19:25,400 --> 00:19:26,480
!اخرج

387
00:19:26,960 --> 00:19:29,600
!إنها لعبة ثلاثية! انتهت اللعبة

388
00:19:29,920 --> 00:19:31,520
!لا يمكنني حتى التخيل

389
00:19:31,680 --> 00:19:33,000
!هذا جنون

390
00:19:33,000 --> 00:19:36,000
لم أتوقع ابداً بأنني سأقول أن الفائز
"هو فريق الصف "اي

391
00:19:36,280 --> 00:19:38,360
حسناً، بئساً
كان ذلك سدى

392
00:19:38,400 --> 00:19:41,000
كيف خسروا؟
وأولئك الاوغاد فريق الصف "اي"؟

393
00:19:41,040 --> 00:19:44,320
كل تلك القوى النارية الفائقة أهدرت
!يا له من احتيال

394
00:19:44,920 --> 00:19:47,800
لو يستطيع الناس فقط رؤية ما يحدث خلف
الكواليس ذاك سيئاً لم تكن مجرد لعبة

395
00:19:47,880 --> 00:19:50,880
كانت هذه معركة تحدي للإرادات
...لا يعني ذلك

396
00:19:51,080 --> 00:19:53,520
أن أي شخص سيواصل الحفاظ على النتيجة

397
00:19:53,680 --> 00:19:57,760
ولكن بين هذه المباراة ونصف النهائيات
أرى بأن نتيجتنا واحد مقابل واحد

398
00:19:57,760 --> 00:20:00,480
!وحتى التصفيات يا مديري الرائع

399
00:20:01,960 --> 00:20:02,080
"شيندو"

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0

400
00:20:02,080 --> 00:20:03,120
"شيندو"

401
00:20:04,800 --> 00:20:08,040
آسف يا رجل لم أرد
أن تصبح الأمور مجنونة للغاية

402
00:20:08,280 --> 00:20:09,560
على الرغم من أن ذلك لن يغير شيء

403
00:20:10,120 --> 00:20:13,160
لا تزال لاعباً أفضل مني

404
00:20:13,880 --> 00:20:16,560
إنها مجرد لعبة صغيرة
!لا تصب بالإحباط

405
00:20:17,960 --> 00:20:19,000
مجرد لعبة صغيرة؟

406
00:20:19,600 --> 00:20:22,000
لماذا واجهت الكثير من المتاعب اذاً
لكي تنال الفوز؟

407
00:20:22,400 --> 00:20:25,960
لا تملأ رأسي بهذا
أردت أن تثبت لي بأنك أقوى مني وفعلت ذلك

408
00:20:28,440 --> 00:20:33,080
انظر إلينا، لسنا فريق متكامل
أعني أننا جميعا متوافقين حقاً

409
00:20:33,240 --> 00:20:35,600
لكن لعبة البيسبول
تجمعنا بشكل جماعي

410
00:20:35,680 --> 00:20:38,880
وهناك أمر آخر، عندما كنا نتدرب سوياً
!كان ذلك مذهلاً

411
00:20:39,240 --> 00:20:43,480
أترى، لم يكن الأمر حول أن أصبح اقوى
أو أفضل بالنسبة لي

412
00:20:44,000 --> 00:20:45,600
كان الأمر يسري على ما يرام

413
00:20:45,640 --> 00:20:47,640
كان حول كوني فخوراً

414
00:20:47,880 --> 00:20:51,360
بأصدقائي الجدد، أردت أن أتباهى بهم
وبشكل خاص أمامكم يا أصدقاء كما تعلمون

415
00:20:54,480 --> 00:20:56,160
"لم ينتهِ الأمر بيننا بعد يا "سوجينو

416
00:20:56,160 --> 00:20:58,440
في المرة القادمة التي سنلعب بها
ستكون في المدرسة الثانوية

417
00:20:58,480 --> 00:20:59,560
!أنت على حق

418
00:20:59,600 --> 00:21:02,280
إن لم يتم تفجير الأرض بحلول ذلك الحين

419
00:21:02,320 --> 00:21:03,440
هل من خطب ما؟

420
00:21:03,880 --> 00:21:05,880
لا، إنها كرة البيسبول فقط