"رمح السماء"
"درع الأرض"
باشرت الحكومة بخطتها النهائية" "(للقضاء على (كورو سنسي
"لم نستطع أن ندفعهم للاستماع إلينا"
مهمتنا الأخيرة هي نقل الجميع إلى المدرسة بأمان
"علينا رؤيته"
"فلن ينتهي الأمر ما لم ننهه بأنفسنا"
الوقت المتبقي حتى الموعد الأخير" "...(لاغتيال (كورو سنسي
"هو ثلاث ساعات"
تبقى ثلاث ساعات على الموعد النهائي" "(لموت (كورو سنسي
الحلقة 22، وقت عيد الميلاد السعيد "(لـ(يوكيكو كانزاكي) و(ريو ناكامورا
تبقت ثلاث ساعات حتى يتم شحن درع السماء بالكامل
من المؤسف أننا سنقوم بتدميره كلياً
سنفقد بهذا عينات اختبار كاملة لكن الأمر يستحق، للحفاظ على السلام العالمي
هل سيستطيع أولئك الأطفال اقتحام المكان؟
ما الأمر؟ - هناك دخلاء في الجبل -
يبدو أنهم تجاوزوا حاجز الشرطة
إنها مجموعة من الوحوش
يا له من كابوس، لا يمكنني معرفة عددهم
أتظنون أنه بإمكانكم الاستهانة بنا؟
حسناً، أحسنتم العمل الجماعي أنتم الثلاثة
(لقد فقدنا الاتصال مع الفرقة (بي
إن أمر هؤلاء الدخلاء خطير، توخوا الحذر
حسناً - حسناً -
هناك قناص برفقتهم، وقد عرفوا مكاننا جميعاً احذروا
هذا الصوت لا يبشر بالخير
إنه بخير، لقد أمسكت به بلطف
(تم الاهتمام بأمر هذه الفرقة يا (كارما
"حسناً"
"كيف تجري الأمور لديك؟"
...حالياً
إنه مؤلم وحارق - أعتذر -
لكن جميعكم محترفون كيف سأدفعكم على الصراخ بغير هذه الطريقة؟
نحتاج إلى صرخاتك كطعم لجذب المزيد من التعزيزات
سأهتم بأمر اثنين أو ثلاثة آخرين أثناء وجودي هنا
هذا ممكن، صحيح يا (ريتزو)؟ - أجل -
هناك ثلاثة آخرون يقتربون من التلال
وهناك أيضاً رشاش مثبت على الأرض المرتفعة المجاورة لشجر الشوح
حسناً، ماذا عن الطريق من غابة كرم الجبل إلى مكان أشجار السنديان؟
أجل، ينبغي أن يكون آمناً
حسناً يا (تيراساكا)، اسلك ذلك الطريق واقض عليهم، وتقدم باتجاه شجرة الصنوبر
مفهوم
(لقد فقدنا الفرقتين (سي) و(دي (أحتاج تقريراً بالوضع يا (برونتو
ما معنى هذا يا (كاراسوما)؟
يُعتبر ذلك الجبل موطن أولئك الطلاب
أمضوا السنة الماضية هناك يستهدفون كائناً خارقاً
يستمتعون بوقتهم، ويتلقون الدروس التعليمية
أصبحوا يعرفون كيفية التحرك في الجبل وهم معصوبي الأعين
...هناك، في تلك المنطقة من المبنى
يُعتبرون المغتالين الأكثر رعباً في العالم
هل أنت خلف كل هذا؟
لقد اتخذوا قرارهم، وشكلوا خطتهم كما أنهم نفذوها بأنفسهم WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
لقد اتخذوا قرارهم، وشكلوا خطتهم كما أنهم نفذوها بأنفسهم
...حتى إن حاولنا إيقافهم
سيكونون مستعدين للاقتحام بكل ما أوتوا من قوة
"يبدو كأب فخور بأبنائه"
(إنني هنا يا (أوكاجيما
ما زال أمامي خمسين متراً
"أكاباني كارما) هو الأنسب لتولي القيادة)"
بعقله الشيطاني، سيستغل كل شيء متاح" "ويضعه تحت تصرفه
ما هذا، كم يبلغ عددهم؟
سنقوم بصعقهم قليلاً، اتفقنا؟
هذا الجبل مليء بالفخاخ
(رغم أننا نصبناها من أجل (كورو سنسي
أنزلوني
ما زال هناك بعض منكم
هذا صحيح، لم نعد حذرين
يبدو أنكم متفوقين علينا كثيراً في هذا المكان
سهام صاعقة إذاً
لكنها لا تحدث فرقاً بما أنني أعرف ما يواجهني
(كارما)
أيها الأشقياء
لو أنكم أحسنتم التصرف لكان الأمر قد انتهى
ما الذي تعترضون عليه في هذه المرحلة المتأخرة بحق السماء؟
إنه أمر علينا حله بأنفسنا
لا يحق لك التدخل الآن وتوجيه الأوامر لنا
(أرجو أن تثق بنا بخصوص موضوع (كورو سنسي
دعنا نتعامل مع الأمر، رجاءً
(كارما)
(ناغيسا)
مهلاً، ما زال يتحرك
أيها الأشقياء الأوغاد
أنهيا عملكما أيها الوغدان
دعا تصرفكما المتعالي جانباً
لا توجد إجابة من أيّ فرقة من قواتنا
ماذا؟
عرفتكم عن طريق أصوات خطواتكم
سيدي
لقد أحرزتم تقدماً ملحوظاً أيها الطلاب
(كورو سنسي) - (كورو سنسي) -
أتقصد أن أولئك الطلاب عبروا الحاجز رغم درايتهم التامة بالخطر؟
ما الذي يأملون تحقيقه بذلك؟
إنهم مدنيون، ولا يمكننا تركهم وشأنهم
إن تملك الهدف المحاصر اليأس فقد تقع كارثة
سأذهب مع (إيرينا) إلى هناك
إننا قادران على إقناعهم
إنه ضوء الليزر
هكذا إذاً، سيطلقون الليزر القاتل قبل منتصف الليل مباشرة
هذه القوة الكبيرة ستحطم نموذج الدفاع المطلق الخاص بي
هذا محال
(لنجد طريقة للهروب من هنا يا (كورو سنسي
سنكون رهائن لك أو أياً كان ما يتطلبه الأمر
لا مجال لإيقاف هذا الليزر الآن
ليس والناس يعلمون بوجودي
هل كنت تعلم طوال الوقت أن الحال سيصل إلى هنا؟
...حتى إن لم أنفجر
محال ألا ترتعب كل هذه الدول من مخلوق مثلي
سيرغبون في إبادتي عاجلاً أم آجلاً هذا أمر منطقي
لو أننا تصرفنا بشكل أسرع، لوجدنا طريقة ما
كتحطيم عارضات الحاجز مثلاً
"نداء استغاثة من طلاب مخلوقٍ أخطبوط" - أو مناشدة الإنترنت والتلفاز -
بفعل هذا، سيتم تصنيفكم على أنكم أكثر خطورة
وربما ستصبحون تحت مراقبة مشددة
بالإضافة إلى ذلك، فإن دفاع العارضات منيع
هناك أسلحة مضادة للطائرات في المكان مهيئة للإطلاق في حال رميت عليها بصخرة حتى
مع قدراتكم ومعداتكم الحالية من المحتمل أن يتم القبض عليكم
لهذا، فإن خطتكم مثالية
لم يبخلوا من ناحية التقنيات ...أو الوقت أو اليد العاملة
في هذا الاغتيال
...إدراك العالم للأمر، والحكمة والجهد
...تفوق قدراتي، ولهذا أقدم احترامي وامتناني WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
...تفوق قدراتي، ولهذا أقدم احترامي وامتناني
لشرف كوني هدفاً لهم
إذاً هل ضاع الجهد الذي بذلناه للوصول إلى هنا سدى؟
وهل تظنين أن هناك أي شيء يضيع سدى يا (يادا)؟
تكبدتم عناء الذهاب إلى الفضاء لتكتشفوا أن احتمال انفجاري كان أقل من واحد بالمائة
كان من شأن هذا إعادة النور للصف (إي) المظلم
كما أن الشهر الذي تلاه كان قصيراً لكنه كان ممتعاً
ما يهم حقاً هو تلك العملية، وقلوبكم الصافية
لقد استخدمتم كل جزء ممّ تعلمتموه لكي تأتوا لرؤيتي
وبالنسبة للمعلم ليس هناك سعادة أكبر من ذلك
وماذا يعني انتهاء الوقت؟
إن النسبة هي واحد بالمائة ليس أكثر سنتحمل هذه المخاطرة بكل سرور
لماذا لا تنصت الحكومة إلينا بينما نحن أقرب الناس إليك؟
حسناً، إن هذا الأخطبوط منحرف لكنه غير خطير
لن نستمع لما يقوله أولئك الأطفال كل ما سنفعله هو أننا سنشفق عليهم
هذا أمر مهين
وكأنه بإمكاننا التزام الصمت وتقبل الأمر
في المرة القادمة ...التي سأرى فيها أولئك الحمقى، سوف
...تيراساكا)، والجميع)
دعوني أقدم لكم نصيحة
بينما تخوضون في الحياة سيقف التيار العظيم للمجتمع في طريقكم
وستكون هناك لحظات لا تسير فيها الأمور كما كنتم تأملون
وعند حصول ذلك لا تطلبوا من المجتمع تقديم سبب لكم
ولا تتنكروا للمجتمع
لأنكم بهذا ستضيعون وقتكم بصراحة
حينها، قولوا إن هذه هي الحياة وجدوا طريقة لتتجاوزوا إحباطكم
...وما إن تتجاوزوه، فكروا بالطريقة التالية
إن كان التيار السريع يقذف بكم فكيف ستتمكنون من السباحة فيه؟
...ينبغي أن تكونوا قد تعلمتم هذا
هنا في الصف (إي)، في صف الاغتيال هذا
ليس عليكم الوقوف دائماً ومواجهة الأمر وجهاً لوجه
يمكنكم الهرب والاختباء
وإن لم يكن الأمر مخالفاً للقوانين يمكنكم تجربة هجوم خاطف
يمكنكم استخدام أسلحة غير تقليدية
ابقوا مصممين، ولا تدعوا صبركم ينفذ ولا تيأسوا
بتكرار المحاولة والخطأ ستصلون إلى نتيجة رائعة في نهاية المطاف
وهذا لأن جميعكم مغتالون من الدرجة الأولى ويمكنكم فعل كل شيء
هل تعطينا درساً الآن، حقاً؟
إنه الوقت المناسب لهذا الدرس
فالمعلم لا يفوت أية فرصة للتعليم
...ولكن
...محاولتكم لإنقاذي بكل إخلاص
جعلتني سعيداً للغاية، وكنت أكبح دموعي طوال هذا الوقت
إنني أعني ذلك حقاً
(كيف يمكن لـ(كورو سنسي" "أن يكون بهذا الهدوء؟
(لو أنه لم يأتي إلى الصف (إي" "لربما استطاع عيش حياة طبيعية في مكان ما
"...لقد كنا"
"...(بالنسبة لـ(كورو سنسي"
(بالمناسبة يا (ناكامورا
كانت خطواتك رقيقة للغاية حتى خلال تلك المعركة الضارية
كما أنني أشتم رائحة جميلة
حاستي السمع والشم لديك قويتان
لقد مر عام واحد بالضبط منذ يوم انفجار القمر أليس كذلك؟
(على ما أذكر، حددت المعلّمة (يوكيمورا اليوم كعيد ميلاد لك
لا تتردد في الثناء على مهاراتي بإيصاله إلى هنا قطعة واحدة
ما زلت أتكلم - ...ولكن -
لم أتناول السكريات منذ أسبوع
بئساً، إن لعابك يسيل هيا يا رفاق، لنغني
هيا
عيد ميلاد سعيد - عيد ميلاد سعيد -
ما هذا الهراء؟ -
عيد ميلاد سعيد يا (كورو سنسي) العزيز - عيد ميلاد سعيد يا (كورو سنسي) العزيز -
عيد ميلاد سعيد - عيد ميلاد سعيد -
إن هذا أكثر من كاف
(أطفئ الشموع يا (كورو سنسي
توجد شمعة واحدة فقط، لذا اهتم بها - إنها مكافأة أعظم بكثير ممّ أستحق -
عيد ميلاد سعيد
يا إلهي
(ياناغيساوا)
لقد حان الوقت دعني أقدم لك هدية أفظع طريقة موت في العالم WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
لقد حان الوقت دعني أقدم لك هدية أفظع طريقة موت في العالم
إنك تعلم من أنا، أليس كذلك أيها المعلم؟
ما رأيك بأن أعرف طلابك عليه مجدداً؟
(إنه الرجل الذي سرق اسم (حاصد الأرواح من ذلك الأخطبوط
...وأيضاً
اعتباراً من اليوم، سيكون (كورو سنسي) الجديد
صف الاغتيال، الموسم الأخير" "(لـ(كارما أكاباني
"وداعاً يا أستاذي، لم تر وجهي قبلاً"
أليس كذلك؟
إن وُجد شخص آخر يحمل نفس مهاراتي" "سيتسع نطاق عملي في الاغتيالات بشكل أكبر
لذا، عندما تطوع ليكون تلميذي" "أخذته ودربته
"كان شخصاً معجباً بالقوة"
"وتم تعليمه القوة كما يرغب تماماً"
ولتنمية ولائه" "أظهرت له الفجوة المطلقة في قوتنا أيضاً
"ومنحته مكسباً ورهبة مطلقين"
"لم يكن من المفترض وجود خطر الخيانة"
يا معلم، بالنظر إلى طريقة تسللنا" "...في هذه العملية
ألن يكون عدد الحراس أقل" "إن أتينا من البوابة الشرقية؟
اسمح لي بالتعامل مع هذا" "وسأقوم بكافة التجهيزات
لن نقوم بأية تغييرات" "قم بتوجيهنا من هنا كما هو مخطط
معلمي، لقد فكّرت بتقنية سكين" "بقوة قتل عالية
"...هذا الاستخدام المزدوج"
"لا يجدي نفعاً، صحيح؟"
إن لم تكن تريد المخاطرة بعملك" "أتقن المهارات التي تعلمتها أولاً
"لم أكن أفتقر للكثير من الأمور"
"لكنني لم أكن أفهم شيئاً آنذاك"
"لربما كل ما أراده تلميذك هو أن تنظر إليه"
"...لقد كنت تلميذي الأول، لكنني"
"لم أكن أنظر إليك"
(ياناغيساوا)
...هل كان ظهورك الآن
جزءاً من خطتك أيضاً؟
إذاً هل يمكننا الآن جمع بيانات قتال فعلية بالإضافة لجسم الهدف؟
ستنتهي الحرب ضد الإرهاب بالكامل بواحد فقط من هؤلاء
مخلوق منيع لا يُقهر
إنني واثق من أن دولتنا سترغب باستعماله
...هذا
...هل هذا الشيء
حاصد الأرواح) الثاني، الشخص الذي هاجمنا)
أولاً، كان وجهه فقط على هيئة وحش بينما الآن، فجسده بالكامل كذلك
لقد خضع لذات تعديلات ذلك الأخطبوط
الفارق الوحيد هو أنه توسل إليهم للانضمام للعملية
تماماً على عكس (إيتونا) الفاشلة أو الأخت الصغيرة تلك
أيمكنكم تصور هذا حتى؟
الشخص الذي تغلب عليكم بمفرده ...حتى عندما كان إنساناً
يمتلك الآن مجسات فريدة وقدر كبير من الكراهية
...القوة التدميرية
يجب أن تموت - اهربوا -
إنه انفجار صوتي إن السرعة الأولية لمجساته تساوي 2 ماخ
...ويمكنها الوصول إلى سرعة قصوى تبلغ
أربعين ماخ
أربعون ماخ؟
باختصار، إن أداءه الأساسي مضاعف
بديهة هذا الكائن ورؤيته الحركية الخارقتين تُعزَّزان بواسطة مجساته
ممّ يجعله قابلاً للتكيف بسهولة مع عالم أسرع من الصوت
وعلى عكس بعض الأطفال الهواة اعتاد على مجساته سريعاً
تماماً كالإصدار الأول الموجود هناك
(كورو سنسي)
لكن الاختلاف الأكبر ...هو أنه بعكسكم وبعكس الأخطبوط
تم تصميم تلك المجسات لتعمل في وضع التشغيل المستمر
هذا يعني أنه لا يحتاج إلى صيانة يمكن التخلص منه
...فعلت هذا مقابل تقصير عمره إلى ثلاثة أشهر
وهذا ليتمكن من الاستفادة ...من الطاقة الهائلة
وألا يكون هناك خطر انفجار عند موته
إنه سلاح آمن وخال من الأخطاء، أليس كذلك؟
إنك تفعل ذلك دائماً
دائماً ما تؤذي الآخرين من بقعتك الآمنة البعيدة عن كل شيء WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.1.0
دائماً ما تؤذي الآخرين من بقعتك الآمنة البعيدة عن كل شيء
هل هذا ما تعتقدينه؟
أتظنين أنني لست على استعداد للموت؟
أتظنين هذا حقاً؟
...هل هذا
هذا لا يُعقل
لم أعد مهتماً بحياتي بعد الآن
إن استطعت قتل المخلوق الذي سلب مني كل شيء
المفاصل، والألياف العضلية ...والنخاع الشوكي، والأعصاب
قد لا تكون عملية تشمل الجسم بأكمله ...لكن بزرع مجسات في النقاط الرئيسية
أستطيع أن أصبح كائناً خارقاً مع الاحتفاظ بطبيعتي البشرية
فلتمت بطريقة مثيرة للشفقة يا فأر التجارب
واترك طلابك الأعزاء يعيشون مع الندوب طوال حياتهم
ماذا؟
أيها الطلاب
هناك أمر نسيت ذكره في الدرس السابق
حتى المغتال الذي يتجنب بذكاء ...كافة المعارك المباشرة
...ستكون هناك على الأقل مرة واحدة في حياته
حيث سيتعين عليه القتال بكل ما أوتي من قوة
...وفي حالتي
حانت تلك اللحظة الآن