تأكد من أن كل شيء مثالي.- لا تقلق يا سيدي .-
أين (غوباد) ؟ - لا بد من أنه هنا في الجوار.-
لا تجعله يتصرف بحماقة .- لا تقلق حيال هذا.-
ليس من السهل تزويج الأبنة .- لا تقل هذا , لا يزال لديك أبنة أخرى.-
أمل فقط أن يكون نسبانك مثل نسيبك الأول
في الرجولة والكرامة
على أي حال , أقاربك الجدد هم من عائلة طيبة.
لماذا تقول هذا؟
لأنه أصبح لديك نسيب مثله في العائلة.
توقف عن العبث بأزرار بدلتك قد تسقط بعدها .
أنا متوتر , ماعرف ماذا سيحدث .- لماذا أنت متوتر؟ -
ماذا سيحدث؟
أريد أن أقضي الليلة هذه
في الرقص والغناء فقط من أجل والد زوجتي العزيز
كف عن هذا.
لا يهمني أن رأني عملاء ام لا .
تفضلوا.
لماذا تجلسين في مكان العريس؟ - أجلسي.-
يا الهي توقفا. تلك النساء قد بدأن بالنميمة.
لا تجلسي هكذا.
أضحكي وكوني صعبة المنال ضعي أبتسامه على وجهكِ.
من قد يتزوج فتاة هاربة هذه الأيام؟ ويجلس معها على طاولة الزواج ؟
(هميرا), هذا ليس الوقت المناسب لقول هذا.
لا يجب أن تكون العروس عبوسة أبتسمي للضيوف.
(مالي)؟ - نعم ؟ -
الم تري العريس ؟ - لا يا سيدي .-
عودي الى العمل .- حاضر يا سيدي .-
(غوباد)؟
ها أنت ذا.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.
(غوباد)!
أنهض.
أنهض وجهز نفسك.
أنزل , عمك يبحث عنك.- دعه يبحث عني .-
هذا جيد لمزاجه.
أخبره بأن العريس هرب.
أعطني هذا .
أنسى هذا الشيء اللعين.
ما خطبك يا (غوباد)؟
ما خطبي؟
لا شيء , أنا فقط أرقص واغني في الزفاف الخاص بي.
لنشرب معا يا (حشمت)
(غوباد) , سيأتي العاقد في أي لحظة
اذا رأوك بهذه الحالة فستحدث الشائعات.
أنهض.
أحضر (بورزوخ) ضرة لأبنته بنفسه.
حتى تعود الى رشدك!
أملا بأن يولد طفل منك!
هذا ما نريده جميعنا.
(بورزوخ) المسكين!
لقد أحضر ضرة.
ما هي المصائب التي تحملها؟
ظنوا بأني غبي فأرادوا أن يخدوعني.
كما أنهم لا يعرفون بأن الفتاة ألتي أحضروها هي هاربة على طريق "شيراز".
لقد أحضروها هنا بالغصب حتى أتزوجها.
يريد (بورزوخ) أذلالي ثانية بهذا الزواج.
يريدني أن أتزوج هذه الفتاة شئت أم أبيت.
بدون أن أتخذ قرار .- لكنك لم ترى العروس بعد .-
وهذا أسوء.
اليس من الأذلال أن يجعلني أتزوج فتاة بالغصب لا أعرفها حتى ؟
مع شروط كثيرة.
يريدني مني أن أتزوج
حتى يتبين لهم من العقيم أنا أم (شيرين)!
و أن كانت المشكلة مني .
فستحل مصيبة كبرى لم أعد أتحمل كل هذا.
لا تتصرف هكذا يا (غوباد)
كلانا نعرف جيدا
بأنها ليست نهاية اللعبة أفعل ما تشاء.
أختي ؟
لماذا يدك ترتجف؟
(سيمين)؟ - نعم؟ -
أين (فرهاد) الأن؟
ماذا يفعل الأن ؟ - لا تفكري به.-
كيف لي أن لا أفكر؟
هذا مخزي سيتكلم الناس عنا.
أذا لا تفكرين بنفسك ففكري على الأقل بعائلتكِ.
لقد وصل العاقد قبل نصف ساعة أين هو العريس ؟
ها قد وصل العريس صفقوا جميعا.
سيد (غوباد) من هنا.
العريس هنا يا (ململ) نادي العاقد من فضلكِ.
لكي يعقد الخطبة قبل حلول الظلام.- بالطبع.-
لتغادر الأرامل المكان.
تفضل من هنا.
من هنا يا حاج.- مرحبا.-
من هنا أرجوك .- مرحبا.-
السلام عليكم.
من هنا يا حاج .- أهلا وسهلا.-
اللهم صل على محمد وال محمد.
تهانينا.- السلام عليكم .-
تفضل بالجلوس.- تفضل.-
بسم الله الرحمن الرحيم.
الأنسة (شهرزاد سعادات)
هل توافقين على الزواج من
(غوباد ديوان سالار)
على المهر المتفق عليه؟
هل توافقين يا (شهرزاد سعادات)على الزواج من (غوباد ديوان سالار) على المهر المتفق عليه؟
العروس تمثل دور صعبة المنال.
سأتخذ هذه فال طيب.
عسى أن تعيشا بسعادة بأذن الله تعالى.
هل توافقين على الزواج من (غوباد ديوان سالار)
على المهر المتفق عليه؟
(شهرزاد) عزيزتي؟
(شهرزاد)؟ - نعم ؟ -
لقد قالت نعم.
بسم الله الرحمن الرحيم.
السيد (ديوان سالار) , هل توافق على الزواج أيضا؟
أجل .
تهانينا.
أتمنى لكما السعادة الدائمة.
تهانينا .- شكرا لك.-
أتمنى لهما الحياة السعيدة - شكرا جزيلا لك.-
مرحبا يا سيدي .- تهانينا.-
شكرا لك.
تهانينا يا سيدي .
(جمشيد)؟ - نعم يا سيدي .-
أصبحنا الأن أقارب.
هذا بفضلك يا سيد (بورزوخ).
كان تصرف أبنتي طفولي.
لكنك سامحتها.- لننسى الماضي.-
لا أسمح لأحد أن يتكلم عن زوجة صهري
بالتأكيد يا سيدي.- بما فيهم أنت -
هل صحتك بخير؟ - نعم يا سيدي.-
لكنه أشعر بألم بعض الأحيان.
أين (هاشم) لم أراه؟ - أنه في الجوار يا سيدي.-
الم يأتي لتقبيل يدك؟
أذهب لأيجاده .- حاضر يا سيدي .-
(حشمت) ؟ - نعم يا سيدي .-
أين (شيرين) ؟ - أنها في غرفتها لا تخرج منها.-
رأقب الوضع ريثما أعود .- حاضر يا سيدي .-
تجهزوا يا رفاق.
حسنا .- لنذهب.-
لماذا تجلسين هنا؟
أنهم ينتظرونكِ في الأسفل.
من ينتظرني؟
لماذا أنا ؟ أنا لستُ من يتزوج اليوم.
ما هذا الهراء؟
اليس ذلك صحيحا؟
في الخارج العروس الجديدة وهنا العروس القديمة
أصبحتُ الأن العروس القديمة.
ماذا عروس قديمة؟
عن ماذا تتحدثين؟
ما هذا الهراء الذي تتحدثين عنه؟
هذا حقيقي يا أبي.
أنا الأن العروس القديمة مهما قلت.
قديمة وواهنة .- عزيزتي -
لقد تحدثنا عن هذا.
لقد وافقتي على هذا الزواج لكي يعود (غوباد) الى رشده.
والا , كنت قد قتلت هذا الفتى.
أنه يتنفس الأن بفضلك أنتِ فقط يا عزيزتي.
أعلم هذا .
لكن لا أعرف لماذا وافقت على هذا الزواج.
أتمنى لو أني مت على أن أرى هذا اليوم يا أبي.
هنالك الكثير من الشروط عليه
سيكون دائما معكِ حتى أكثر من ذي قبل.
سيعود الى رشده لا أريد سوى الخير لكِ يا عزيزتي.
أرتدي ملابسكِ.
و أنزلي الى الحفلة مثل الأميرة.
وكأن لا يوجد شيء يؤلمك.
و كأنكِ أحتضرتِ تلك الفتاة الى هنا بنفسكِ.
وكأنك تريدين فقط أن يحظى (غوباد) بطفل وهذا كل شيء.
كفي عن تلك التفاهات و الأقاويل.
يا عزيزتي.
أنزلي بصفتكِ أبنه (بورزوخ)
لا أستطيع يا أبي لا أستطيع أن أرى تلك الفتاة.
سأرسلها بعيدا بعد أقل من ساعة.
مع (غوباد)؟
دون (غوباد).
لكن كيف؟
غيري ملابسكِ وانزلي.
أنظروا من هنا عديم الشرف!
أنت في المكان الخطأ يا فتى.
هذا حفل زفاف حفلة الختان تبعد عن هنا مبنيين.
لا بد من أنه لديه مشكلة والا ما كان سيزوجوها الى شخص أخر.
بالتأكيد لديه مشكلة.
توقفوا عن القتال هنا.
توقفوا!
(هاشم).
الى أين أنت ذاهب؟ - سأعود.-
جاء (هاشم).- ما الذي يحدث هنا؟ -
مرحبا (هاشم).- مرحبا (هاشم).
مرحبا (هاشم) .- مرحبا.-
ما الذي يحدث هنا ؟
أسف يا (هاشم).- أذهبوا.-
أسفون.-
ما الذي تفعله هنا يا فتى ؟
لا أعلم.
ما هذه المغامرة التي فعلتها؟
كان علي أن أفعل هذا ل(بورزوخ).
خذ , نظف وجهك.
هل أنت بخير ؟ - أجل .-
أنتظرني هنا.
لا تذهب الى أي مكان .
لا تفعل أي شيء يا (فرهاد).- حسنا.-
مرحبا.- (هاشم).-
أريد أن أستأذن منك للمغادرة.
لماذا ؟ لقد وصلت للتو.
بدون تناول العشاء؟ - نشكر كرمك يا سيدي .-
هذا الزواج له منفعة للجميع يا (هاشم).
أريدك أن تفهم هذا.
طالما تلك العائلة لا زالت في حداد
فستبقى قضية أبنك مفتوحة.
خصوصا و أن الشرطة
غير راضين عن أبنك.
عليه أن يتخفى.
أرسله الى الخارج أن أستطعت.
الشباب في هذا الزمن
يقعون في الحب بسهولة وينسون بسهولة.
سيقع في حب فتاة أخرى في أقل من شهر.
حسنا.
أن أردت الذهاب فأذهب.
بالأضافة,
لم أجبرك على القدوم الليلة.
أذهب لترعى عائلتك وأبنك.
مرحبا يا سيد (جمشيد) تهانينا .- شكرا لكِ كثيرا.-
(ململ)؟- نعم سيدي ؟ -
هل يمكنك من فضلك
أن تطلبي من والدة العروس الخروج ؟
حاضر.- شكرا لكِ.-
مرحبا يا سيدي .- مرحبا.-
مرحبا يا سيد (جمشيد) تهانينا .- شكرا لكِ كثيرا.-
ما الأمر يا (جمشيد)؟
جئتُ لأجد (شهرزاد) الى المنزل.
أنت؟
لماذا بهذا الوقت المبكر؟ ماذا عن العريس؟
لا يمكن للعريس الذهاب معها الليلة .
لا تخبري أحد.
لا أعرف السبب.
لكن هذا ما طلبه السيد (بورزوخ).
ماذا يعني هذا؟
هل ستذهب أبنتي الى البيت بمفردها؟ ماذا سيقولون الناس؟
هذه أوامر السيد (بورزوخ) لا تجادلي.
لا بد من أن ورائه سبب مقنع.
سأنتظرها في الأسفل.
يا الهي .
مرحبا يا سيدي .- مرحبا.-
لا تبدو بخير يا (جمشيد).
لم أرد أن تذهب أبنتي الى البيت لوحدها في ليلة زفافها.
ستكون هذه فقط لليلة واحدة وستمضي.- ستمضي.-
(ململ) , لا تدعي أي أحد يعرف بأننا سنغادر.- لا تقلقي .-
بالتوفيق.
لا أفهم يا أمي لا يمكنها المغادرة لوحدها هكذا!
كيف يمكن ذلك؟
هذا ما قاله والدكِ.- عليكِ التحدث معه.-
ماذا يمكنني أن أقول له؟ - ماذا تعنين؟ -
حسنا , عروستنا العزيزة الى أين ستغادرين بهذه السرعة؟
مرحبا يا (شيرين).- ما شاء الله.-
تبدين جميلة بهذا الفستان.
أنتظروني في الأسفل سأتيكم.
(شهرزاد)؟ - من فضلكم .-
(سيمين).
تهانينا.
المنزل الفخم والأحتفال الرائع!
لو لم تكوني طماعة لما الصقتي نفسكِ مع عائلة نبيلة مثل هذه.
أحذري من أن لا تقعي في مشاكل بسبب طمعكِ.
كان يجب أن نتقابل في وقت سابق.
كان لدي الكثير لأقوله لكِ.
دعيني أوضح هذا لكِ.
ليس لدي كلام مع أشخاص أمثالكِ.
أن أردت أن تقولي شيئا قوليه لوالدي.
وهو سيخبرني أن رأى ذلك مناسبا.
لم أتِ الى هنا بأرادتي.- حقا؟ -
اذا من أحضركِ؟
هل قدميكِ عرجاء ام ماذا؟
ربما قدماكِ خشبية دعيني أرى .
أنصتي يا سيدة.
أنا لم أرتدي هذا الفستان بأرادتي وليس لدي جواب لكِ الأن
لا تقلقي.
فسأقول ل(غوباد) أن يعتني بكِ.
هو يسمع مني.
كما يجب أن تكوني حذرة في سلوككِ من الأن وصاعدا.
أذهبي , عائلتكِ بأنتظاركِ.
ما الذي قالته لكِ تلك الساحرة؟
توقفي يا (هميرا).
أنها أكثر بؤسا مني .- لا تقولي هذا يا عزيزتي.-
اللعنة.
ما الذي أخركم؟
الى ماذا تنتظرون؟
من المفترض أن يغادر العريس والعروس معا من الحفلة.
لا يمكنهم الذهاب متفرقين هكذا؟ ماذا سيقولون الناس؟
قد يقولون بأن العريس لا يريد العروسة .- كلامكِ صحيح يا (هميرا).-
يجب أن تنتظر (شهرزاد) (غوباد).
هذا طلب السيد (بورزوخ) كم مرة علي أن أخبركم بهذا.
على الأقل دعها تتناول العشاء.
أريد مغادرة هذا المكان أسرع ما يمكن.
من الجيد أن هذا الفتى لن يأتي .- أدخلوا الى السيارة.-
هيا , أسرعوا
لماذا أنت مستعجل هكذا؟ هذا زفاف أبنتك!
ما الذي تقولينه؟
اللعنة.
لنحتفل.
يبدو من أنك جاهز.
حان وقت الذهاب.- حان وقت ذهاب العروسة وليس العريس.-
ما الذي تعنيه؟
لا يمكن للعروس أن تذهب بدون العريس ماذا قد يقول الناس؟
سعيد من أنك لم تعد غاضب.
يبدو بأنك أفضل حالا أمل أنك لم تنسى
الأمر الذي يفترض منك فعله في ليلة زفافك.
والأن حان وقت المهمة.
لماذا الليلة ؟لنؤجلها غدا.- هذه أوامر السيد (بورزوخ).-
لا نقاش فيه.
أذهب من الباب الخلفي.
أختي , هل تريدين مني البقاء معكِ الليلة؟
أهتمي بدراستكِ , سأبقى أنا معها.
أنتِ أذهبي الى زوجكِ و اولادكِ أنا و والدكِ سنبقى.
شكرا لكم , لكنني أفضل البقاء لوحدي الليلة.
يمكنك العودة معنا.- ما هذا الكلام!-
ما خطبكِ؟
هي لا تريد أن تقطع مسافة طويلة.
أنها تريد فقط أن تذهب الى منزلها الخاص.
لا تقلقوا سأراكم غدا.
أتمنى لكِ حياة سعيدة يا عزيزتي.
نامي جيدا الليلة.
حتى لا تنتفخ عينيكِ غدا.
سأتي اليكِ في الصباح الباكر لأهتم بمظهركِ وتجميلك
حتى لا يخاف الناس من رؤيتك.
مرحبا يا سيدي أهلا وسهلا بكما.
ماذا يمكنني أن أحضره لكما؟ - مشروبان.-
حاضر
نحن كبار السن عشنا
الذي عشتوه .
تعتقد بأن كل شيء ينتهي
عندما ينكسر قلبك.
عندما تكون بائسًا ومكتئبًا
تعتقد بان هذه لن ينتهي.
ولكن.
تستقيظ في صباح ما و وروحك مشفية.
تشعر بتحسن تشعر بهدوء.
ينتهي كل البؤس.
خذ.
نظف شفتك.
هي تريد أي شي أخر ؟ - لا شكرا لك.-
سأدفع نصف عمري
لأعيش هذا الصباح.
غدا.
لكن ليس بالضرورة.
أن يكون غدا.
يجب أن تأخذ بعض الوقت.
لتتخلص من هذا .
أنت لا تعرف يا أبي.
لا تعرف كم الأسى الي يملئوه قلبي.
أنا لا أعرف؟
أنا أعرف أكثر مما تعتقد.
أنظر.
لقد مررت بذلك قبل أكثر من 20 سنة.
لم أخبرك قط بهذا.
أبدا.
كانت تدعى(قمر).
كانت بغاية الجمال.
لقد كانت جيراننا.
في حي والدي.
في "دمافند"
أحاول أن أتذكر قدر المستطاع
لطالما أردتها..
أردتها بشدة.
كنت أشعر بالضيق اذا يمر يوم دون أن اراها .
و كانت هي
بذلك الغطاء المنبت بالزهور,
كانت دائما ما تسلم علي بهمس و تذهب سريعا من الحياء.
كان ذلك السبب لمجيئي ل"طهران".
جئت من أجل لقمة العيش.
حتى أعود لخطبتها.
لكن بعدها سمعتُ
بأن والدها أجبرها
على الزواج قبل نهاية هذه السنة.
اذا هذا الصباح الذي تحدثت عنه
لم يأتيك
لو أنه جاء
لما كانت تغمرك تلك العاطفة الأن.
جزء من قلب المحبوب
يبقى دائما في قلب الحبيب.
الى الأبد.
حتى و أن أفترقا.
لكن
هذا فقط جانب واحد يا بني.
ماذا عن الجانب الأخر؟
عندما ينحصر عالمك بشخص واحد.
أو عندما يصبح هذا الشخص
كل عالمك.
أن تركتك
فأنك تخسر كل شيء.
لنذهب.
(هوشنغ)؟ - نعم يا (حشمت)؟ -
أنت الشخص الموهوب هنا.
من فضلك أجلس.- لا تبقى جالس هنا.-
أرقص قليلا.
بالطبع يا سيدي .- أحظى بوقت طيب.-
مثلما تريد .
تعال معي.- ماذا يمكنني فعله؟ -
تعال.
مرحبا.
أود التحدث مع السيد (توبشى).
(أصلان توبشى).
لدي رسالة له .
أنه أمر مهم للغاية.
أنها مسألة حياة أو موت.
أنها حول الحمولة القادمة من الميناء.
أخبر (إسماعيل) وسيعرف.
أخبره بذلك.
حسنا , سأنتظر.
بماذا يمكنني مساعدتك؟
مرحبا, هل معي (أصلان توبشى)؟
أنا أخاه أنا أصغي .
أخبره أن الشحنة بأكملها قد تم تعقبها.
والدليل هو الشحنة كانت الأمس.
(إسماعيل) , الشخص المسؤول في الميناء.
حمل شحنة صغيرة.
وهو متوجه الى "طهران"
هنالك عبارة مكتوبة على ظهر الشحنة.
"أمي هي صديقتي الوحيدة"
إذا لم يتصرف بسرعة ، ستفقد الشحنة بأكملها.
سيضيعها بأكملها.
سيحب رئيس الشرطة أن يجد شيء فيها لكي يترقى .
أخشى من أن (أصلان توبشى) قد يعدم لسبب ما في هذه الفوضى.
ماذا سيفعل بعد فوات الأوان.
ماذا لولم يفت الأوان؟ ماذا سيحصل؟
هناك شخص في مركز الشرطة يمكن رشوته.
هو صاحب نفوذ كبيرة.
هو الشخص الذي كشف عن شحنة التهريب.
يمكنه غلق القضية بين ليلة وضحاها.
ولكن الرجل يرفض الأتفاق مع أي شخص عدا (أصلان توبشى) نفسه.
يمكن أخاه أيضا.
سيرفض التاجر والوسيط.
أما أنت أو هو.
لم تخبرني من المتصل.
أعتبرني الشخص الذي من المفترض أن ترشوه.
سأتي اليك بعد نصف ساعة عند الملهى.
أما أنت أو أخيك سيركب في العربة.
اذا لم تأتي أو لم تأتي بمفردك
فلستُ مسؤول عما سيحصل لك.
(خوسرو)؟ - نعم سيدي ؟ -
أتصل بالميناء وأعرف ماهو مكتوب على ظهر شاحنه (إسماعيل).
أعرف ذلك و أخبرني.- حاضر يا سيدي .-
هل هنالك شيء يا (أصلان)؟
لا , واصل اللعب.
هذا مفتاح العربة.
علي الذهاب الى المرحاض قبل ذلك.
لقد أجريت أتصالا يا سيدي .- حسنا ؟ -
يقول أنها مكتوب "أمي هي صديقتي الوحيدة"
حسنا أذهب.
كم تريد ؟
لماذا أنت على عجلة؟
لا تحاول أن تكون طريفا أستعجل!
أخبرني كم تريد؟ - لا يمكننا التكلم هنا .-
الى أين نحن ذاهبين ؟ - الى الجحيم .-
أذا تكلمت فستموت.
أحضروا الرجال والحقوهم.
شغل العربة.
هيا!
هيا!- أنها لا تعمل اللعنة!-
حاول التشغيل, حاول ثانية .- أنها لا تعمل.-
هيا.
لقد أخذوه.
هل هذه لكم ؟ - ما الذي تريده؟ -
أنه سلكنا!
اللهم صل على محمد وال محمد
لم تأكلي عشائك يا سيدتي لا يزال الحليب في مكانه.
لقد سخنت الماء خذي حماما و أذهبي الى النوم.
أنتِ محظوظة من أن المنزل يوجد فيه حمام.
والا كان عليك الذهاب على بعد بنايتين لتجدي فيه حماما.
الله أعلم أن وجدتِ حتى واحد .
معذرة .- نعم؟ -
هل ستذهبين الى المنزل الليلة ؟ - أي منزل ؟ -
لقد طلب مني السيد (بورزوخ) البقاء هنا لخدمتك طوال الوقت.
حسنا.
هل يمكن أن تتركيني لوحدي الأن ؟ - بالطبع , لا توجد مشكلة .-
أي نوع من العرسان هذا؟ الذي يترك فتاة شابة جميلة ؟كان بأمكانه تأجيل العمل ليوم أخر.
يا سيدتي.
أتمنى لكِ الحظ الجميل.- من فضلكِ أتركيني لوحدي.-
عرسان هذا الزمن!
أغمضي عينيكِ.
تماما .- لقد فعلت.-
الأن أفتحيها.
"طير أمين"
أنها جميلة يا (فرهاد).
قد تجلب لكِ الحظ
معذرة يا سيدتي.
عزيزتي.
الحمام جاهز.
لقد سخنت الماء.
و ادفئت ملابسك.
أن أردتي الذهاب.
أخبريني لأغسل شعركِ.
هل غادر الضيوف؟
أجل , غادروا جميعهم.
فقط الخدم موجودين.
اخبري الجميع أن يذهبوا و أتركوا العمل ليوم غد.
حاضر يا سيدتي.
لم تقولوا لي من أنتم؟
لماذا جلبتوني الى هنا؟
لماذا لا تقولون شيء؟
هل أكلت القطة لسانكم؟
ما الذي تريدوه مني ؟
مال , سيارات , منازل؟
سأعطيكم أي ما تريدون.
من أرسلكم؟
الدنيا صغيرة جدا لدرجة
لا يستطيع المرء الأختفاء طويلا.
كل الاعيب الشرطة واللصوص
من أجل شحنة مهربة؟
لقد كنت أسمع عن بخلك.
لكن لم أتوقع لهذه الدرجة.
عندما طلبتُ منك التعاون معي
عندها كنت أفكر بهذا اليوم
لو كنتُ أعلم ذلك لطلبت من (إسماعيل) أحضار الشحنة لباب منزلك
هدية لك.
يمكنك أن تحصل على كل الشحنة.
سأرسلها الى بابك.
يمكنك الوثوق بكرمي.
ليس لرجل ميت.
هذه هي نهايتك.
أبتعدوا! أمسك كلابك المسعورة.- أغلق فمك و أنصت.-
قبل أن أدعك تأخذ أنفاسك الأخيرة.
يجب أن تعرف لماذا أنا أنتقم منك قبل أن تموت.
اذا هذا هو الأمر.
لقد قطعت طريقا طويلا حتى تصل لي بعد عامين.
أنت تفتقر الى المنطق السليم.
كان عليك أن تهرب عندما عثروا على جثة (ضياء) لكنك لم تفعل.
أنه يحاول إخبارك إذا أنكرت ، فسينتهي بك الأمر في قبر.
سينتهي بي الأمر في القبر سواء أنكرت أم لا.
أن أردت أن تحكم علي بالموت من دون محكمة أو قاضي.
فيجب أن تنتقم من نفسك أولاً.
أخرس!- ماذا ستحرقني؟ -
أحرقني , لكن هذا لن ينفعك.
سيبقى قلبك محترقا ما دمت حيا.- لا .-
أنا لن أحرقك.
لأن رمادك سيكون ضارا للأسماك.
ما الذي فعلته لك ؟
كلانا لديه التجارة الخاصة .
لكنت ذهب الى الشرطة وبلغت عن حمولتي الخاصة بالسكر,
لكي تحصل على الأحتكار , صحيح؟
لا يمكنك أن تتحمل فكرة احد يكسب مالا أكثر منك.
لقد كنت تريد كل شيء لنفسك.
هكذا دمرتني.
لقد جعلت زوجتي تموت من الحسرة.
جعلت أولادي متشردين.
العين بالعين.
هذه كل المسألة.
كان يجب أن يتدمر كل شيء تملكه
ولكنك نجوت هذا أفضل بكثير.
الأن أنت تعاني أكثر .- أخرس.-
توقف.
أنا لم أقتل زوجتك.
لم أقتل أولادك.
أنت قتلتهم بيديك.
ماذا ؟ هل أنت غاضب؟
لقد كان أنت من دمر حياتك.
سمعتُ بأن أبنتك عاقر.
لقد تركت بلا وريث.
أنت من فعل هذا لنفسك.
أنت من فعل ذلك بنفسه.- (حشمت) ؟ -
نعم سيدي .- أعطيه سيجارة .-
حاضر يا سيدي.
(رجب)؟- نعم سيدي -
لقد كانت هنالك أغنية روسية دائما ما تستمع اليها , ماذا كانت أسمها؟
"سيفاستوبول" يا سيدي.
في ذلك اليوم على الطريق
قبل الحادث
لقد كانت على الراديو .
ماذا يحصل؟ - لا أعرف يا أبي.-
ما الذي تفعله؟ - الفرامل لا تعمل .-
أخشى من أنهم عطلوها.
أنها لا تعمل .- حاول ثانية !-
أنتبه!
كن حذرا أنتبه!
أنا راضي عنك الليلة.
تهانينا على زواجك.
"خريف أصفر" "شتاء بارد"
"سجن ضيق" "و جرح جميل"
"حزن مساء الجمعة" "غربة العزلة"
"تركتني في عالم مليء بالتساؤلات"
"عالم مليء بالأكاذيب " "عالم مليء بالغروب"
"و الم عميق كنصل سكين"
"قلب متوجع " "صرخة غليظة"
"تركتني في عالم مليء بالمستحيلات"
"أين أنت يا رفيقي" "أين أنت بتحديد"
"أين ذهبت من دوني "
"أين أنت يا رفيقي" "أين أنت بتحديد"
"أين ذهبت من دوني "
"أشعر في الغربة في هذا العالم"
"أين أنت يا عزيزي"
"تعال و أنظر الي "
"لا تقل لي بأنك ستبتعد"
"لا سامح الله"
"تعال و أنظر ما فعلت بي عيناك"
"بحثت عنك في كل مكان"
"أين أنت يا عزيزي"
"دعني أصب دمي بشراينك"
"عد لي"
"تعال وغير عالمي"
"تعال وأشفي جروحي"
"أين أنت يا عزيزي" "أين أنت بالتحديد"
"أين ذهبت من دوني"
"أين أنت يا عزيزي" "أين أنت بالتحديد"
"أين ذهبت من دوني"