لا يمكنني السماح لك بفعل هذا ، كويلجين.
ليس لديك خيار!
رودولف ، دين ناس!
عيد ميلاد مجيد يا بابا نويل.
يا رجل ، هذه ملفات تعريف الارتباط رائعة!
هل تعرف من يصنع ملفات تعريف الارتباط الرائعة أيضًا؟
بلدي... مخبز جيد الخامس والغربي.
هل كنت هناك؟
يا الهي. تلك السترة رائعة جدا.
أوه! هل أحببت ذلك؟
نعم ، أنت تعلم أنها مجرد متعة ، احتفالية.
أحب أن أتحرر في أيام العطل.
أعني ، هذا يجب أن يكون الفائز لأبشع سترة ، أليس كذلك؟
أوه! آه أجل. تش! أليس من المضحك كم هو قبيح؟
سأحصل على المزيد من الصودا. سأعود.
عيد الميلاد!
♪ نريد فقط أن نتمنى لك عيد ميلاد سعيد! ♪
♪ - جلجل الأجراس! - كريس كرينجل! ♪
لف هديتك هكذا يا بني! ♪
♪ لف ، لف ، لف ، لف... شريط ، شريط لاصق ، فيونكة! ♪
هل سمعته؟
نعم ، حسنًا ، يجب أن تراها مع الحركات. ها.
حسنًا ، استمتع مع والديك.
عيد ميلاد مجيد يا مارجريت!
هل هي أعجبت به؟
نعم اعتقد ذلك.
أوه ، هل سترحل بالفعل ، سيد ماليرد؟
إنها ليلة عيد الميلاد وأنا رجل مشغول.
ستة حفلات أخرى للحضور.
تلك السترة الرهيبة.
حفلة جيدة ، رغم ذلك.
مهلا ، سوف آخذه! عيد ميلاد مجيد يا سيدي!
طيب، حسنا.
يا رجل. توماس؟
يا توماس.
هل يمكنك الحصول على المزيد من المشروبات الغازية من مرآب Skips؟
اه..حسنا احب ايضا... لكن اه...
مردخاي! Ri--
بلى! سوف نذهب!
سنحصل على الصودا.
أوه. حسنا عظيم.
هذا يعتبر هدية عيد الميلاد الخاصة بك منا.
هديتي هل تحضر لي المزيد من المشروبات الغازية؟
بخير. ما من أي وقت مضى
ها ها! نعم!
من الأفضل أن تعطي تيس من أن تأخذ!
أه... هل يستطيع أحد أن يساعدني؟
يا رجل ، ألا تحب عيد الميلاد فقط؟
إذا كنت تقصد الحصول على هدايا ، إذن نعم.
يا صاح ، بالطبع هذا ما أعنيه.
يجب أن يكون عيد الميلاد ، على الأقل ، مرة واحدة في الشهر.
♪ الحد الأدنى! ♪
هاه؟ يا صاح ، ما هذا؟
هيا.
يا صديق. هل انت بخير؟
من فضلك... خذ... خذ الصندوق. يأخذ...
يا رجل! أنت أيضا؟
لما؟ هذا الصندوق؟
ماذا في داخله؟
لا! لا ، لا تنظر في الأمر! يجب أن تدمرها!
لما؟ لماذا ا؟
انتظر. من أنت، إنت مين؟
انا سانتا.
لما؟ بابا نويل؟
لا! سانتا مكمورفي.
نعم! بابا نويل!
هيا ، أنت لا تشبه حتى سانتا كلوز.
نعم ، سانتا كل شيء سمين وغير مرغوب فيه.
ورائحته مثل كعك الزنجبيل.
لديه خدود وردية.
نعم ، خدودك أكثر كدمات ملونة.
ورائحتك وكأنك دخلت في شيء ما.
حسنًا ، آسف لإحباطك.
ولكن تم إطلاق النار علي!
سقطت 3500 قدم وتحطمت في مرآب.
إلى جانب ذلك ، كل هذه الأشياء الأخرى
تم اختلاقها من قبل شركات الإعلان.
صدقني! أنا سانتا كلوز الحقيقي!
اثبت ذلك.
حسنًا ، انظر. أنت مردخاي وريجبي.
لقد تلقيت رسائل منكما منذ أن كنتم صغيرين.
"عزيزي سانتا ، يا صاح ، أعطني عباءة غير مرئية."
"سانتا ، يا صاح ، لا تكن أحمق ، فقط أعطني عباءة غير مرئية."
هذا سانتا!
نعم اعرف!
مهلا ، ما الذي يعطي؟ كيف يحدث أننا لم نحصل عليها أبدًا؟
نظرة. تقديم هدايا سحرية مخالف للقواعد.
قف ، حتى سانتا يجب أن يتبع القواعد؟
ليس لديك فكرة...
حسنًا ، أنت سانتا. لكن ماذا تفعل هنا؟
وماذا يوجد في الصندوق؟
في الواقع ليس ما هو في الصندوق.
هذا هو المربع نفسه الذي يهم.
بدأ كل شيء قبل بضعة أشهر.
اتصلت بي مصمم الألعاب الرئيسي ، Quillgin ،
من هو متحمس للانطلاقة
التي حققها في حياته العملية.
كانت الفكرة بسيطة.
صندوق فارغ ، عند فتحه ،
يعطي الطفل أكثر ما يرغب فيه.
لم أكن أعلم أن المكون الرئيسي كان السحر المظلم.
استخدمنا مجموعة مركزة لاختبار كيفية
عملها في سيناريو صباح الكريسماس.
وأصبحت الأمور قبيحة.
كان للصندوق سلطة على الناس.
أخرجت أسوأ في نفوسهم.
أمرت بإغلاق الصندوق بعيدًا ،
وبعد ذلك سيتم تدمير أي عمل يتعلق به.
كان يجب أن أعرف أنه سيعود للانتقام.
الصندوق بين يديك الآن. يجب أن تدمرها.
إذا استعادها Quillgin ،
سيستخدم قوته للحصول على أكثر ما يريده.
تدمير عيد الميلاد إلى الأبد!
ذهب عيد الميلاد إلى الأبد !؟
لا تقلق. يمكنك الاعتماد علينا ، سانتا.
نعم ، الصندوق في متناول اليد.
انتظر اين هو؟
اعتقدت أنك تحتفظ به.
عذرًا ، لا. ها هو.
قرف! لماذا عليّ الهبوط في هذا المرآب؟
حسنًا ، هيا. دعنا نخرجك من هنا.
لا ، فقط اذهب ، دعني.
يجب تدمير الصندوق أولاً وقبل كل شيء...
لن يتوقف Quillgin حتى يحصل عليه.
سانتا!
يا رجل! أغمي عليه!
علينا أن نجد المساعدة! هيا!
هيا كل شخص. إنه هنا.
سانتا ، هاه؟
أنتم يا رفاق ستختلقون أي شيء للخروج من العمل.
كان هنا.
ربما كان يختبئ في مكان ما.
مقلب ضعيف ، يا إخوان.
أنا موافق. عرض سيء.
انها ليست مزحة. انظر ، أعطانا سانتا هذا الصندوق.
يمكن أن يعطي الناس ما يريدون.
لكنه يحولهم إلى الشر.
يكفي. اعطني ذلك.
أراهن أن هذا الشيء فارغ.
ماذا--
اريد ان أرى! عذرًا!
لا!
الملوثات العضوية الثابتة!
يكفي!
من أين لك هذا؟
أخبرتك. أعطاها سانتا لنا.
انظر ، نحتاج منك المساعدة.
علينا تدمير هذا الشيء لإنقاذ عيد الميلاد.
ثم ماذا ننتظر ؟!
هذا الصندوق مصنوع من السحر الأسود.
لا يمكن تدميره بأي طريقة عادية.
必须 taken deep 带到 地 底 深处 يجب أن تؤخذ في أعماق
الأرض ، وتلقي بها في حمم بركانية منصهرة.
أين سنجد ذلك؟
أعرف مكانا.
عذرًا ، هنا؟ هل تعلم أن هؤلاء الرجال المتنافسين في الحديقة خاسرون؟
تماما ، ريجبي.
حفرة الحمم في عمود منجم مهجور
على الجانب الآخر من الحديقة.
هيا لنذهب!
ماذا تفعل؟
إصلاح ثلجهم.
تجمد! ابتعد عن جزرة رجل الثلج!
كان الصندوق هنا. دعونا الخروج!
لا أصدق ذلك. اعتقدت أن حرب المقالب انتهت في كل مكان ،
لكن ها أنت قادم ، لسحب نوع من مزحة عيد الميلاد العرجاء.
انظر ، نحن لسنا هنا لخداعك.
نحن هنا فقط لتدمير هذا الصندوق في حفرة الحمم البركانية.
أوه ، بالتأكيد ، هذا منطقي. لما؟
أحضر لك شخص ما سترة مروعة
أخرى لعيد الميلاد والآن تريد التخلص منها؟
انت لا تفهمها. هذا الصندوق خطير.
أجل ، لقد أعطاها لنا سانتا.
أوه ، سانتا. لاري ، افتح الصندوق.
ولكن ماذا لو كانت مزحة يا سيدي؟
حسنًا ، هذا ما أريد اكتشافه. افتحه الآن!
واو! رائعة حقا!
أعطني هذا!
أرجعها!
لا!
دعني ألقي نظرة!
توقف عن ذلك! الآن هل ترى ما يحدث؟
لهذا السبب علينا تدمير الصندوق!
إذا وقع في الأيدي الخطأ ، فقد
يعني ذلك نهاية عيد الميلاد إلى الأبد.
ما هذا؟
مجهول معلومات رجال التجارة المتنزه يا سيدي.
ما - من هذا؟
يجب أن يكون هذا هو الجني الذي بعد الصندوق!
هذا الرجل ؟! اعتقدت أنه سيكون قزم صغير!
هيا يا جين! ساعدنا! الرجل الشرير يا صاح!
يا صاح ، ألا تهتم بعيد الميلاد ؟!
أجل ، هيا! عيد الميلاد على المحك!
أوه لا ، إنه هنا!
متأخر جدا!
الجيز ، ألم تسمعوني يا رفاق أعاني من الباب؟
أتعلم ، يا رفاق ، عند الحديث عن الأبواب ،
هناك بعض المتأنق القزم هناك يحاول اقتحام
ويصرخون حول تدمير عيد الميلاد.
من يريد Egg Nog؟
فلنركب!
هذا بقدر ما أذهب.
شكرا جين.
احتفظ بالشكر عندما تدمر هذا الشيء بالفعل.
سوف أوقف هذا العفريت لأطول فترة ممكنة.
أوه نعم ، وشيء آخر.
احترس من الأفخاخ المتفجرة في الطريق إلى حفرة الحمم!
الأفخاخ المتفجرة؟ ما هي الأفخاخ المتفجرة؟
عيد ميلاد سعيد!
ربما لا يجب أن ندخل.
Pfft ، من المحتمل أن تكون واحدة أخرى من مقالب جين العرجاء
أعتقد أنه علينا فقط معرفة ذلك. هيا.
آه ماذا ؟! إنه طريق مسدود.
الآن...
هل الجميع بخير؟
هيا. دعونا نستمر في التحرك.
البرد وإخوانه. إنه مجرد هيكل عظمي.
نعم ، يجب على شخص ما أن يضع هذا ليخيفنا.
انتظر ، هناك باب يمر على اليمين ، علينا فقط الالتفاف.
لا تفعل!
يجب أن يكون هذا أحد الأفخاخ المتفجرة.
هناك كتابة هنا.
ماذا تقول؟
اسحب الرمز ، سيفتح الباب.
خطوة واحدة خاطئة ، مكسورة إلى الأبد.
فهمتها!
نخطو على البلاط مثل الرسم على الباب مفتوحًا.
لن أتوقف عند أحد هذه الأشياء مرة أخرى!
دعنا نستخدم ذلك الرجل ، لقد مات بالفعل.
حسنا يا صاح. اقرأ لي التعليمات.
وسط ، يسار ، يسار ، وسط ، أعلى ، يمين ، أسفل...
إنه لا يعمل.
تمسك بي هذا ، أعطته لي أمي.
انتظر! رجل العضلات!
احذر!
- وو ، لقد فعلتها! - أحسنت!
هذا الشيء لم يلمسني حتى!
يا رفاق ، لقد كدت أموت!
دعونا نستمر في التحرك.
لا ، بجدية يا رفاق ، هل رأيتم ذلك؟
كدت أموت!
لقد كدت أموت حقًا !!
قف! تكبير!
ذلك هو!
هاهاها ، أنت لا تجعلها في الوقت المناسب!
لقد قاموا بتدمير الصندوق...
نحن نخرج!
إنه فخ مفخخ آخر.
نقاط قياسية ، سوف يطفو الجسر.
تفقد الكرة ، احترس أدناه.
يا رجل! آلة الكرة والدبابيس؟
يا صاح ، لا أحد يلعب هذه الأشياء.
نعم ، ليس لديها حتى شاشة.
يتحرك! هذا الشيء واضح قبل وقتك.
نظرة! انه يعمل!
نعم ، استمر ، بينسون!
يبدو أنه قبل وقتك أيضًا ، بنسن.
لقد حصلت على هذا ، بينسون.
ووه يا رفاق...
أعطني الصندوق!
الجميع يذهب الآن!
احضرهم!
لا!
يا صاح ، كان ذلك قريبًا.
قطعنا الطريق النهائي.
ماذا تقول؟
صارع دبًا ، لا تخسر.
انتظر ماذا؟
نفترض أن نحارب ذلك؟
أوه ، أنا أتطلع للمشاركة بكل سرور.
لكن الملوثات العضوية الثابتة ، ضد الدب؟ هذه ليست مباراة عادلة!
كل الرجال وحوش في مباراة المصارعة.
حظا سعيدا!
يا صاح ، إنه ميت تمامًا.
ريجبي!
حسنا أيها الدب ، لقد قبلت التحدي الخاص بك.
أوه لا ، يا أخي ، هو لم يصنعها.
انتظر ، انظر!
عرض جيد ، أيها الدب ، لكن هذه مباراة لا يمكنك الفوز بها.
نهاية!
بوب ، تلك المصارعة كانت لا تصدق!
لم يكن هناك مشكلة.
آه... يا رفاق ، إنه يستيقظ مرة أخرى.
لقد أكملت جميع المهام.
وقد ثبتت جدارة.
يمكنك...
لواثي ، إخوانه!
أوه ماذا؟! شريحة أخرى؟
فقط اذهب!
أخيرًا ، حفرة الحمم البركانية.
دعنا ننجز هذا الشيء ، ونذهب إلى المنزل.
ليس بهذه السرعة.
ماذا او ما؟! كيف لك...؟
أستخدم الدرج.
- أوه ماذا؟! - يا رجل...
لقد جعلتموني أذهب وأوقف مطاردة الأشباح ، أليس كذلك؟
لكن يبدو أن حظك قد نفد.
الآن ، تسليم الصندوق.
لا ، لا تفعل ذلك يا مردخاي.
يكفي! انها لي ، وهي ملك لي.
لا تجعلني أفعل شيئًا جذريًا.
مردخاي ، عنده مسدس.
لقد بذلنا قصارى جهدنا ، فقط أعطه الصندوق.
آسف سانتا.
هذا هو.
ماذا....
ما هذا بحق الجحيم؟
انا لا اعلم.
هاها ، يا رفاق!
سانتا!
يا....
إنه حقًا هو!
مرحبًا ، اعتقدت أنك قلت إنه لا يمكنك صنع عباءة إخفاء.
يمكننا أن نصنعهم بالكامل.
قلت للتو أننا لا نستطيع منحهم كهدايا.
لا ، من المفترض أن تموت ، لقد أطلقت النار عليك!
هذا صحيح.
دافع عنك كنت أرتدي واحدة من هؤلاء.
شاسعة من الرصاص؟
- هذا ذكي! - نعم ، ذكي حقًا.
لقد صدمت لفترة ، لكن بشكل كبير في جسدي...
... كان غير...
برو-بو-بون-بون! سانتي لديه ستة قطع!
أو العيش من أجل البقاء على قيد الحياة هذا.
لا!
لم يكن علينا أن ننتهي بهذه الطريقة.
لكنك دمرت حلمي.
لقد صنعنا صندوقًا
للجميع ، ولن يقاتلهم أحد.
هل فكرت يوما من ذلك؟
ها ، أراهن أنك فعلت.
إذا كان كل شخص لديه كل ما
يريد ، فلماذا يحتاجون... سانتا؟
الأمر ليس كذلك ، كويلجين.
يكفي! لقد خربت عمل حياتي ،
الآن... سوف تدمر لك.
أعطني أكثر ما أرغب فيه ،
تدمير عيد الميلاد إلى الأبد!
هاهاها .. دفعة واحدة من
هذا المفجر ، وذهب كل شيء.
لا!
مردخاي!
ريجبي ، لا!
النزول!
ريجبي! دعها تذهب!
تم.
الصيحة ، إنه آمن...
شكرا على الرحلة ، سانتا!
وداعا سانتا!
سأدعوك للخروج للبولينج في وقت ما.
سانتا ، أنت تحب... أنت متمرس في أشياء عيد الميلاد ، أليس كذلك؟
ماذا تعتقد؟
بيسون ، كان يجب أن ترمي هذا الشيء في حفرة الحمم.
سأكون صادقا.
لم أكن متأكدًا من أنكم يجب أن
تسحبوا كل شيء ، لكنكم فعلتم ذلك حقًا.
لقد أنقذت عيد الميلاد!
لم تكن صفقة كبيرة.
هل هذا يعني أننا أخيرًا نجعلها في قائمة اللطيفة الخاصة بك؟
مرحبًا ، هو ، أكثر الأشياء جنونًا ستحدث.
هيا!
وداعا سانتا!
هو هو هو-
يا صاح ، قال ذلك تمامًا كما في الأفلام!
رائع!
توماس!
كان هذا رائعا!
حسنًا ، أنتما الاثنان ، لديكم المنزل لتنظيفه.
اوه... ماذا !؟
لا تقلق ، سأقدم لك يد المساعدة. إنه عيد الميلاد!
سأعود مع لوازم التنظيف.
رجل!
مرحبًا ، هدية!
إنه لنا.
في بعض الأحيان تحصل على خرق للقواعد.
حسنًا يا رفاق ، دعنا...
أفضل هدية على الإطلاق!
هو هو هو! عيد ميلاد سعيد!