1 00:00:11,250 --> 00:00:14,020 - ح ح ح... - ماذا؟ 2 00:00:14,340 --> 00:00:16,750 فاتورة بقيمة مائة دولار! 3 00:00:21,000 --> 00:00:21,810 ماذا!؟ 4 00:00:23,210 --> 00:00:24,110 أدخل! 5 00:00:37,660 --> 00:00:40,360 يا رجل! هؤلاء الحمقى النادي الريفي! 6 00:00:41,700 --> 00:00:43,740 لقد وقعوا في ذلك تماما! 7 00:00:43,960 --> 00:00:45,980 آه ، هذا غني! 8 00:00:46,070 --> 00:00:47,870 كندة مثلنا! 9 00:00:48,630 --> 00:00:50,710 هل تعتقد أنه من المضحك فعل ذلك للناس !؟ 10 00:00:50,710 --> 00:00:52,010 دعنا نرى كيف تحب ذلك! 11 00:00:56,420 --> 00:00:58,730 قف! حماية! 12 00:01:02,000 --> 00:01:05,020 مهلا! ماذا تفعل!؟ لا يمكنك أن تأخذ عربة الجولف الخاصة بنا! 13 00:01:05,020 --> 00:01:07,740 هنا في كونتري كلوب ، يمكننا أن نفعل ما نريد! 14 00:01:07,740 --> 00:01:09,120 هذا صحيح حبيبي. 15 00:01:10,830 --> 00:01:12,070 أعدنا عربة التسوق! 16 00:01:12,070 --> 00:01:14,640 أنا بالأحرى لا. تعرف لماذا؟ 17 00:01:14,810 --> 00:01:18,430 لأننا سنقوم بتدميرها الليلة في حدث الانقلاب الصيفي السنوي لدينا! 18 00:01:18,480 --> 00:01:20,090 ما رأيك عزيزي؟ 19 00:01:20,200 --> 00:01:22,650 لا ، أعتقد أنها فكرة رائعة! 20 00:01:24,860 --> 00:01:29,140 الآن ، ماذا تقولون جميعًا أننا تركنا هذا العرض الجانبي ونحصل على بعض الحدود؟ 21 00:01:32,140 --> 00:01:34,650 يا رجل ، انسى هذا! سأحصل على عربة التسوق! 22 00:01:41,940 --> 00:01:46,250 يا رجل... بينسون سيقتلنا عندما يكتشف أن العربة مفقودة. 23 00:01:46,270 --> 00:01:48,590 هو لن يكتشف! 24 00:01:50,120 --> 00:01:52,670 - رفاق! نحن نحتاج مساعدتك! - ما المشكلة؟ 25 00:01:52,670 --> 00:01:54,630 أنتم يا رفاق يجب أن تعدوا بعدم إخبار بنسون. 26 00:01:54,630 --> 00:01:57,010 تم مصادرة عربة الجولف للتو من قبل Country 27 00:01:57,010 --> 00:01:59,310 Club ونحتاج إلى مساعدة رفاقك لاستعادتها. 28 00:02:01,640 --> 00:02:03,200 ما المشكلة!؟ ألم تسمعونا يا رفاق !؟ 29 00:02:03,200 --> 00:02:04,800 بلى! سمعناك يا أخي. 30 00:02:04,840 --> 00:02:07,680 لكنني لن أذهب إلى أي مكان بالقرب من هذا النادي الريفي! 31 00:02:07,680 --> 00:02:08,760 ماذا او ما!؟ لماذا!؟ 32 00:02:08,760 --> 00:02:10,160 قبل عامين ، صادروا 33 00:02:10,160 --> 00:02:13,580 خزانة لحوم خارج مقطورتي! 34 00:02:13,580 --> 00:02:15,580 هم أيضا سرقوا ورق القصدير الخاص بي. 35 00:02:15,580 --> 00:02:17,600 بستانى الثمين! 36 00:02:17,600 --> 00:02:19,340 انتظر... هناك كونتري كلوب؟ - 37 00:02:19,340 --> 00:02:22,630 اضطررت إلى استبدال ثلاثين من صائد الأحلام بسبب هؤلاء الرجال! 38 00:02:22,710 --> 00:02:26,160 مع مقدار المال الذي لديهم ، لا يمكن إيقافهم! 39 00:02:26,180 --> 00:02:27,460 لذا ، ابتعد عنهم! 40 00:02:27,460 --> 00:02:29,850 كونوا واقعيين يا قوم! لا يمكننا فعل ذلك بدونك! 41 00:02:29,890 --> 00:02:32,190 آسف ، لا أستطيع أن أفعل. 42 00:02:32,210 --> 00:02:34,340 نعم ، حسنًا ، ليس لدينا الكثير من الخيارات. 43 00:02:34,390 --> 00:02:36,820 إذا لم نستعيد عربة التسوق ، فسيقتلنا بينسون! 44 00:02:38,060 --> 00:02:39,890 حسنا! سنستمر في ذلك بأنفسنا! 45 00:02:39,910 --> 00:02:43,070 لكن هل يمكنكم على الأقل التأكد من أن بنسون لا يعرف عن عربة التسوق قبل أن نعود؟ 46 00:02:43,130 --> 00:02:44,870 نعم... يمكننا فعل ذلك. 47 00:02:46,350 --> 00:02:48,440 تذكر ، لقد اختلطنا! 48 00:02:51,390 --> 00:02:52,990 - هل انا على حق؟ - أجاد! 49 00:02:55,590 --> 00:02:56,790 لنبدأ هنا. 50 00:03:03,420 --> 00:03:04,460 هتافات! 51 00:03:05,200 --> 00:03:06,390 هتافات! 52 00:03:10,480 --> 00:03:11,840 هتافات! 53 00:03:12,960 --> 00:03:14,640 هذا المكان مجنون! 54 00:03:16,740 --> 00:03:17,750 هل هذا هو الحمام؟ 55 00:03:17,750 --> 00:03:20,170 غريب... دعنا نواصل. 56 00:03:23,170 --> 00:03:24,190 ماذا!؟ 57 00:03:26,920 --> 00:03:28,960 ما هو مع كل المراحيض؟ 58 00:03:37,340 --> 00:03:38,860 هل تسمع شيئاً؟ 59 00:03:40,270 --> 00:03:42,190 ربما كان خيالك. 60 00:03:42,190 --> 00:03:45,070 ياه ، أنا دائمًا أجعل خيالي يحصل على أفضل ما لدي. 61 00:03:53,090 --> 00:03:55,500 حسنًا ، لقد سئمت من طرح الأسئلة! 62 00:03:55,500 --> 00:03:58,110 لذا ، ستخبرني الآن بما يجري! 63 00:03:58,200 --> 00:04:00,840 توماس ، أعلم أنك تعرف! 64 00:04:01,430 --> 00:04:02,020 لما؟ 65 00:04:02,120 --> 00:04:03,870 أقترح عليك أن تسكبها! 66 00:04:03,870 --> 00:04:06,320 حسنًا ، الجميع يستقرون! 67 00:04:06,320 --> 00:04:08,860 حسنًا ، انظر من قرر أن يتناغم! 68 00:04:08,890 --> 00:04:11,060 حسنًا ، سأخبرك بما 69 00:04:11,110 --> 00:04:12,830 يحدث ، لكنك لن تحبه... 70 00:04:13,430 --> 00:04:15,080 ماذا او ما!؟ 71 00:04:18,630 --> 00:04:19,800 لما؟ 72 00:04:24,270 --> 00:04:26,690 حسنا حسنا حسنا! الجميع! 73 00:04:26,690 --> 00:04:30,420 أرجو أن تنضموا إليّ في الترحيب بضيوفنا الكرام! 74 00:04:33,560 --> 00:04:34,630 دعنا نذهب! 75 00:04:34,660 --> 00:04:36,320 نعم ، وأعد لنا عربة التسوق! 76 00:04:36,320 --> 00:04:39,870 أوه ، سترى عربة التسوق القديمة الخاصة بك قريبًا بما فيه الكفاية! 77 00:04:39,960 --> 00:04:43,510 ولكن ليس قبل أن نجري بعض "التحسينات"! 78 00:04:43,510 --> 00:04:45,910 ماذا تقصد "تحسينات"؟ 79 00:04:45,960 --> 00:04:49,080 سنحوله... إلى مرحاض! 80 00:04:50,140 --> 00:04:52,910 اخراج ماكينة صنع المرحاض! 81 00:04:55,930 --> 00:04:59,140 لديك آلة تحول الأشياء إلى مراحيض !؟ 82 00:04:59,140 --> 00:05:01,680 نعم... لا أتوقع منك أن تفهم. 83 00:05:01,680 --> 00:05:04,800 - أنت لست غنيا! - لا على الإطلاق! 84 00:05:04,830 --> 00:05:06,530 جيد خدين اليقطين! 85 00:05:07,270 --> 00:05:10,700 لكن إذا كنت كذلك ، فأنت تعلم أن الشيء الوحيد 86 00:05:10,700 --> 00:05:13,990 المهم في الحياة هو تحويل أشياء الآخرين إلى مراحيض! 87 00:05:14,020 --> 00:05:16,480 ماذا او ما!؟ هذا لا معنى له حتى! 88 00:05:16,490 --> 00:05:18,920 بلى! ولديك بالفعل الكثير من المراحيض! 89 00:05:18,920 --> 00:05:21,080 لماذا تحتاج إلى تحويل عربة الجولف الخاصة بنا إلى عربة واحدة !؟ 90 00:05:21,140 --> 00:05:23,940 لان هذه مناسبة خاصة! 91 00:05:23,970 --> 00:05:26,840 سنطلق النار في الفضاء الخارجي! 92 00:05:26,850 --> 00:05:31,600 إنها الطريقة "الأغنى" للاحتفال بالانقلاب الصيفي! 93 00:05:40,680 --> 00:05:45,590 مهلا ، لماذا لا نحولها إلى مراحيض ونطلقها في الفضاء! 94 00:05:45,620 --> 00:05:47,440 فكرة ممتازة يا روجر! 95 00:05:47,450 --> 00:05:49,600 الآن ، أخرج العربات وابدأ تشغيل الماكينة! 96 00:05:59,520 --> 00:06:00,780 نعم... 97 00:06:04,580 --> 00:06:06,680 هل أحضرت لزوجتك أي شيء من أجل الانقلاب الشمسي؟ 98 00:06:07,810 --> 00:06:09,720 قف! هذه دعوة فقط! 99 00:06:12,430 --> 00:06:13,090 ماذا او ما!؟ 100 00:06:15,420 --> 00:06:18,590 لماذا لم تخبرني أن كونتري كلوب سرق العربة!؟! 101 00:06:19,340 --> 00:06:22,200 هؤلاء الرجال يأخذون أغراضنا لفترة طويلة بما فيه الكفاية !! 102 00:06:23,400 --> 00:06:24,930 حسنًا ، ليس هذه المرة! 103 00:06:24,930 --> 00:06:28,870 لا يمكن لأي شخص شراء صندوق ازدهار آخر عند سرقته كما تعلم! 104 00:06:28,870 --> 00:06:32,530 لقد عمل البعض منا بجد لاستبدال صناديق الازدهار الخاصة بنا! 105 00:06:32,570 --> 00:06:35,830 لذا أعتقد أن الوقت قد حان لاستعادة ما هو لنا !! 106 00:06:35,900 --> 00:06:38,340 قد يكون ذلك صعبًا بعض الشيء! 107 00:06:38,510 --> 00:06:41,140 ترى كيف لديك ليست غنية! 108 00:06:49,650 --> 00:06:51,130 استدعاء في الجلجثة! 109 00:06:59,480 --> 00:07:00,280 انتبه احذر خذ بالك! 110 00:07:06,450 --> 00:07:07,420 دعنا نحصل على عربة التسوق! 111 00:07:09,390 --> 00:07:11,300 لا يجب أن تعبث معنا يا رجل! 112 00:07:12,450 --> 00:07:14,870 دعني اتعامل مع ذلك! في وجهك! 113 00:07:16,620 --> 00:07:20,230 كان لدي رفع سبعة وستين وجهًا! لا أشعر بشيء! 114 00:07:22,500 --> 00:07:26,250 وكان لديّ ميول نمر مزروعة في يدي! 115 00:07:26,500 --> 00:07:29,390 حتى أتمكن من العبث مع من أريد! 116 00:07:31,280 --> 00:07:33,730 مهلا! شاهد هذه! إنه مجرد متدرب! 117 00:07:33,790 --> 00:07:35,710 متدرب هذا الصديق! 118 00:07:51,990 --> 00:07:54,020 تعطيل مدفع المياه! 119 00:08:10,420 --> 00:08:12,130 من أين أتت !؟ 120 00:08:14,190 --> 00:08:16,740 علينا السيطرة على البرج! 121 00:08:31,430 --> 00:08:33,570 أنت تخرب الانقلاب الشمسي! 122 00:08:33,690 --> 00:08:35,540 سوف تمر عربة التسوق! 123 00:08:37,050 --> 00:08:38,950 قف!!! توقف عن ذلك! 124 00:08:45,410 --> 00:08:47,650 توماس ، لا تدع كرات التنس تضربك! 125 00:08:49,960 --> 00:08:51,770 توماس !!! 126 00:09:11,320 --> 00:09:13,940 رجل العضلات! عليك إيقاف الآلة! 127 00:09:14,820 --> 00:09:15,630 انني اعمل عليه! 128 00:09:17,380 --> 00:09:18,960 تنبعث منه رائحة بارف! 129 00:09:21,910 --> 00:09:23,210 هناك! اطلاق الرصاص عليه! 130 00:09:33,000 --> 00:09:33,810 الآن! 131 00:09:36,530 --> 00:09:37,660 نعم! 132 00:09:41,350 --> 00:09:44,310 لا! لا يمكنك إيقاف الآلة! 133 00:09:44,480 --> 00:09:47,660 هل لديك أي فكرة عن تكلفة هذا الشيء !؟ 134 00:09:52,910 --> 00:09:55,500 حسنًا ، أتمنى أن تحصل على ما تستحقه من المال! 135 00:10:03,490 --> 00:10:04,570 لا! 136 00:10:18,860 --> 00:10:22,470 لا! لا! لا! 137 00:10:28,290 --> 00:10:30,550 أتساءل عما إذا كان لا يزال بإمكاني اصطفاف هذه السيارة ذات الأربع عجلات؟ 138 00:10:30,550 --> 00:10:34,560 لا أعرف ، لكنني بالتأكيد سأستمر في استخدام خزانة اللحوم هذه! 139 00:10:35,380 --> 00:10:37,680 شكرا مرة أخرى على العودة ومساعدتنا يا شباب! 140 00:10:37,680 --> 00:10:39,660 حسنًا ، أنت تعلم أنني فخور بكما. 141 00:10:39,880 --> 00:10:41,860 كان لديك الشجاعة للوقوف في 142 00:10:41,860 --> 00:10:43,570 وجه هؤلاء الناس واستعادة ما هو لنا! 143 00:10:43,650 --> 00:10:45,130 نعم ، بجدية! 144 00:10:45,290 --> 00:10:48,140 الآن يمكنني أخيرًا اللحاق بركب حلمي! 145 00:10:48,430 --> 00:10:51,050 إذن ، هل تعتقد أن هذا الرجل سيكون قادرًا على البقاء في الفضاء؟ 146 00:10:51,050 --> 00:10:52,810 ربما... إنه غني!