[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Italicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashbackitalics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashbacktop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: Flashbackitalicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Chiha-poem,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050155,&H00050155,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Chiha-note,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-note2,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-Sign-top,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,0
Style: Chiha-title1,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A7C83,&H003D3726,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0007,0
Style: Chiha-title2,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H007A7C83,&H003D3726,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0007,0
Style: Chiha-ep-title-verse,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00EDC4B4,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0040,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00848988,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,0180,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem2,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00DEE8EB,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0160,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem-wide,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00848988,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,0140,0100,0078,0
Style: Chiha-ep-title-poem-wide2,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00938C8D,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0100,0100,0078,0
Style: Chiha-card-TS,Adobe Arabic,22,&H00313543,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00F5F5F5,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-card-TS-left,Adobe Arabic,15,&H00313543,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00F5F5F5,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-card-TS-right,Adobe Arabic,15,&H00313543,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00F5F5F5,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-traditional,Adobe Arabic,12,&H006B545A,&H000000FF,&H00EFF2F8,&H008CA695,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0060,0
Style: Chiha-traditional2-Oe,Adobe Arabic,28,&H006C0685,&H000000FF,&H009574D6,&H008CA695,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0020,0
Style: supertext1,Adobe Arabic,10,&H005D6866,&H000000FF,&H00B9D2E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0020,0050,0020,0
Style: supertext2,Adobe Arabic,12,&H000E1B2F,&H000000FF,&H00542F2B,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0085,0070,0080,0
Style: supertext3,Adobe Arabic,18,&H0013202F,&H000000FF,&H00BAE1B8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0059,0020,0080,0
Style: Supertext4,Adobe Arabic,12,&H0013202F,&H000000FF,&H00A3EDEF,&H003D3726,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0050,0150,0060,0
Style: supertext5,Adobe Arabic,12,&H00153649,&H000000FF,&H00F8D5DE,&H00F8D5DE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0020,0150,0020,0
Style: supertext6,Adobe Arabic,10,&H00253B46,&H001A244B,&H00C8EAF2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0020,0120,0020,0
Style: supertext7,Adobe Arabic,12,&H00162436,&H000000FF,&H00ABF3F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0200,0020,0050,0
Style: supertext8,Adobe Arabic,10,&H00364A54,&H000000FF,&H00D4DFE2,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0435,0020,0100,0
Style: supertext9,Adobe Arabic,8,&H000C273B,&H000000FF,&H007B797C,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0080,0
Style: supertext10,Adobe Arabic,10,&H00151516,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0400,0020,0050,0
Style: supertext11,Adobe Arabic,10,&H00034857,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,0020,0190,0102,0
Style: supertext12,Adobe Arabic,10,&H001A244B,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0020,0120,0150,0
Style: supertext13,Adobe Arabic,9,&H000E181B,&H000000FF,&H007B797C,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,0200,0020,0060,0
Style: supertext14,Adobe Arabic,10,&H004F899D,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0090,0020,0020,0
Style: supertext15,Adobe Arabic,11,&H00395253,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,0180,0020,0140,0
Style: supertext16,Adobe Arabic,10,&H00445C5A,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0180,0020,0020,0
Style: supertext17,Adobe Arabic,10,&H00162F3A,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0020,0180,0100,0
Style: supertext18,Adobe Arabic,10,&H00162F3A,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0150,0020,0105,0
Style: sfx1,Adobe Arabic,20,&H0069DEE9,&H000000FF,&H00716D94,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0080,0100,0
Style: sfx2,Adobe Arabic,15,&H0037464C,&H000000FF,&H006175AA,&H00423B41,-1,0,0,0,100,100,0,-20,1,0,0,8,0020,0100,0020,0
Style: sfx3,Adobe Arabic,20,&H00383B39,&H000000FF,&H00E5E5E5,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0185,0020,0040,0
Style: sfx4,Adobe Arabic,20,&H0045635A,&H000000FF,&H00EDFEF9,&H00606C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: sfx5,Adobe Arabic,40,&H00F5F4F2,&H000000FF,&H00768DA6,&H00B8BABC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0080,0020,0045,0
Style: sfx6,Adobe Arabic,30,&H00F3F2EE,&H000000FF,&H00D6AAA1,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: sfx7,Adobe Arabic,20,&H00FFF2BA,&H000000FF,&H00311F1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0020,0020,0020,1
Style: sfx8,Adobe Arabic,25,&H00624DE0,&H000000FF,&H006FEDFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0050,0020,0050,1
Style: sfx9,Adobe Arabic,12,&H00343124,&H000000FF,&H00806954,&H00FFE9FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0025,0085,0
Style: cityhall,Adobe Arabic,12,&H00373A38,&H000000FF,&H00CDCBC9,&H00A4A6AD,-1,0,0,0,100,100,0,9,1,4,0,3,0020,0120,0060,0
Style: tv1,Adobe Arabic,11,&H00766F58,&H000000FF,&H00E2E1E0,&H003A3D50,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0020,0020,0050,0
Style: tv3,Adobe Arabic,11,&H00C0C5B7,&H000000FF,&H0039362F,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0120,0030,0075,0
Style: tv2,Adobe Arabic,14,&H00F0EFE6,&H000000FF,&H004B4747,&H00A4A6AD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0220,0020,0020,0
Style: tv4,Adobe Arabic,15,&H00E8EFE0,&H000000FF,&H007B828A,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0020,0070,0
Style: nico1,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BAC0C1,&H00F5F5F5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0104,0104,0015,0
Style: nico2,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C0C5B7,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0200,0020,0020,0
Style: nico3,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A2A7A3,&H00F5F5F5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0104,0050,0070,0
Style: nico4,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B5B5B5,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0100,0
Style: nico5,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0096ADB7,&H00F5F5F5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,0104,0050,0020,0
Style: note,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A244B,&H00001D36,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,0140,0020,0020,0
Style: note2,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00001D36,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0054,0020,0100,0
Style: note3,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C6D2E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0350,0020,0058,0
Style: note4,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00757674,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0440,0010,0070,0
Style: note5,Adobe Arabic,15,&H0039383C,&H000000FF,&H00F3F3F5,&H000C0522,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0270,0050,0050,0
Style: match1,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A6C50,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0350,0053,0140,0
Style: match2,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004F442A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0050,0020,0027,0
Style: match3,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00345950,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0055,0022,0
Style: match4,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020271F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0020,0020,0022,0
Style: match5,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020271F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0050,0020,0022,0
Style: match6,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D6563,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0360,0020,0022,0
Style: banner,Adobe Arabic,14,&H0076546E,&H000000FF,&H00B4CAD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: 57th,Adobe Arabic,12,&H008A455F,&H000000FF,&H00B4CAD9,&H000C0522,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,0020,0020,0090,0
Style: banner2,Adobe Arabic,12,&H0076546E,&H000000FF,&H00B6CCD4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: 59th,Adobe Arabic,12,&H008A455F,&H000000FF,&H00C3CEE1,&H000C0522,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0020,0020,0050,0
Style: 53rd,Adobe Arabic,12,&H00D1C4D8,&H000000FF,&H00D4E9F1,&H000C0522,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0020,0020,0050,0
Style: 55th,Adobe Arabic,12,&H00D9C2DD,&H000000FF,&H00D2E8F7,&H000C0522,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0020,0020,0050,0
Style: banner3,Adobe Arabic,11,&H0084BAC8,&H000000FF,&H00D8F3F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0280,0020,0020,0
Style: phone,Adobe Arabic,12,&H00334144,&H000000FF,&H00FCF5ED,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0080,0170,0
Style: web1,Adobe Arabic,14,&H00FDECF9,&H000000FF,&H008F6343,&H00EAB89C,-1,-1,0,0,100,100,0,12,1,4,0,8,0020,0150,0100,0
Style: notice2,Adobe Arabic,17,&H00717375,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H000C0522,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0080,0020,0040,0
Style: notice3,Adobe Arabic,17,&H00717375,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,4,0120,0020,0040,0
Style: notice4,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E7E7E,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0040,0
Style: notice5,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00335E59,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0040,0
Style: notice6,Adobe Arabic,13,&H008F9594,&H000000FF,&H00F2F6F3,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,4,0,2,0020,0020,0100,0
Style: comment1,Adobe Arabic,20,&H00163936,&H000000FF,&H008F6343,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0080,0
Style: comment2,Adobe Arabic,20,&H00163936,&H000000FF,&H00A6E9E0,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0020,0210,0080,0
Style: comment3,Adobe Arabic,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009BB4AF,&H0085B5C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0020,0100,0020,0
Style: explain1,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00D19C94,&H00DCDCDC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0050,0020,0
Style: explain2,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00D19C94,&H005FA8B4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0100,0
Style: explain3,Adobe Arabic,13,&H00000000,&H000000FF,&H00A5655C,&H005FA8B4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,0020,0270,0020,0
Style: explain4,Adobe Arabic,11,&H00000000,&H000000FF,&H00A5655C,&H005FA8B4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0100,0020,0020,0
Style: tv5,Adobe Arabic,15,&H00C1865B,&H000000FF,&H00BAE7D8,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0020,0030,0
Style: tv6,Adobe Arabic,14,&H00F0EFE6,&H000000FF,&H009E8880,&H009E8880,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0080,0020,0020,0
Style: tv7,Adobe Arabic,11,&H00836F5E,&H000000FF,&H00E5D8CD,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0120,0080,0020,0
Style: book,Adobe Arabic,14,&H00443B9A,&H000000FF,&H00E0E1DC,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,2,0020,0020,0056,0
Style: festival1,Adobe Arabic,10,&H00574852,&H000000FF,&H00A0999A,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,-1,1,4,0,8,0020,0020,0040,0
Style: festival2,Adobe Arabic,10,&H00332D30,&H000000FF,&H00867072,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,-1,1,4,0,4,0100,0020,0040,0
Style: festival3,Adobe Arabic,20,&H006E5E5E,&H000000FF,&H001E1A2E,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,-1,1,4,0,2,0220,0020,0100,0
Style: club1,Adobe Arabic,11,&H00706C84,&H000000FF,&H00F0EBFA,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0020,0020,0080,0
Style: club2,Adobe Arabic,11,&H00669686,&H000000FF,&H00E2FCF0,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0100,0020,0120,0
Style: club3,Adobe Arabic,11,&H00838A5C,&H000000FF,&H00F9FBE2,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0150,0020,0090,0
Style: club4,Adobe Arabic,11,&H004B7476,&H000000FF,&H00DAF3F9,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0050,0020,0050,0
Style: kposter,Adobe Arabic,10,&H0097A09A,&H000000FF,&H00FDFDF8,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0100,0020,0080,0
Style: eye,Adobe Arabic,11,&H00596D75,&H000000FF,&H00E7E8E8,&H00EAB89C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:02.95,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,ذو الدرجة السادسة هارادا يهاجم\Nبضراوة منذ البداية
Dialogue: 0,0:00:02.95,0:00:04.66,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!زخمه قويّ
Dialogue: 0,0:00:04.66,0:00:07.98,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!سآخذ عرش الأستاذ
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:10.98,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...هارادا سينسي
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:13.74,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...هارادا سينسي
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:17.41,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,أظنّ نقطة ضعف الأستاذ{s3e18 final}
Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:19.51,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,هي عيناه{/s3e18}
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:26.12,Chiha-title1,Title,0000,0000,0000,,{\fad(3000,1)}تشيهايافورو 3
Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:27.95,Chiha-title2,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1,1200)}تشيهايافورو 3
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:33.48,match1,Text,0000,0000,0000,,محافظة\Nناغاساكي
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:33.48,match2,Text,0000,0000,0000,,مدينة أومورا
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:38.45,Chiha-ep-title-verse,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)}البيت 19
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:38.45,Chiha-ep-title-poem-wide,Title,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)}يجلب حياة حُب أبدي{poem 88}
Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:36.94,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,عُدت
Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:38.49,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,كان ذلك شاقاً
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:40.45,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,كنتُ أبحث عن إيماميتشي
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:43.21,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,وأوقفني أشخاص من فرقة الإطفاء
Dialogue: 0,0:01:43.21,0:01:46.49,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,!لكني أعرف كيف أشاهد عبر نيكو الآن
Dialogue: 0,0:01:46.91,0:01:49.50,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,عمّة يوكيكو، هل عدتِ؟
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:53.64,Main,Yukiko,0000,0000,0000,,"تاداشي، لم أجد مباراة الكاروتا على "بي إس
Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:56.39,Main,Yukiko,0000,0000,0000,,ربما خرج سلك في مكان ما
Dialogue: 0,0:01:56.89,0:01:59.97,Main,Yukiko,0000,0000,0000,,بي إس" قمر اصطناعي، صحيح؟" هل سقط منذ الأمس؟"
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:01.01,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,!كلا
Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:03.88,Main,Yukiko,0000,0000,0000,,مسابقة الأستاذ لهيساشي لن تُعقد؟
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:04.39,Top,Tadashi,0000,0000,0000,,!بلى
Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:06.88,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,انظري، هذا
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:09.35,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,يمكنك رؤيتها على الحاسوب هذا العام
Dialogue: 0,0:02:09.35,0:02:10.24,Main,Yukiko,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:12.55,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,انظري، ها هو هيساشي
Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:21.37,Main,Yukiko,0000,0000,0000,,!هاك يا هيساشي، لديّ أوهاغي ودايفوكو
Dialogue: 0,0:02:21.37,0:02:22.82,Main,Yukiko,0000,0000,0000,,!وزلابية أيضاً
Dialogue: 0,0:02:22.82,0:02:24.74,Main,Tadashi,0000,0000,0000,,لا تتكلمي كأنك تقدمين عطايا في قبر
Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:30.46,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,سمعتُ أن الأستاذ سو زارك شخصياً\Nمن قبل يا ياماشيرو-سان
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:31.85,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,عمَّ تحدثتما؟
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:35.83,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,كان ذلك قبل أن يصبح سو-سان الأستاذ
Dialogue: 0,0:02:36.56,0:02:40.06,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,قال أنّه يريد تسجيل قراءتي
Dialogue: 0,0:02:40.06,0:02:42.32,Main,Kana,0000,0000,0000,,ماذا؟ للمئة قصيدة كاملة؟
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:45.89,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,لم يسبق ورأيت شخصاً بعناده
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:51.60,sfx9,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,350)}دايفوكو
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:51.19,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,اسمحي لي بتسجيل قراءتك رجاءً
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:55.36,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,كان لديه الشغف، لكن لم أستطع معرفة دافعه
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:58.49,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,لم يبد أنّه مولع بالكاروتا حقّاً
Dialogue: 0,0:02:59.63,0:03:01.58,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,لذا سألته
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:05.08,Flashback,Kyoko,0000,0000,0000,,لمَ تلعب الكاروتا؟
Dialogue: 0,0:03:12.23,0:03:14.39,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,آسف... أكلتُ الصندوق كله
Dialogue: 0,0:03:12.79,0:03:14.50,supertext1,Text,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}لم أكن أنتبه
Dialogue: 0,0:03:14.39,0:03:15.80,Flashback,Kyoko,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:18.84,supertext6,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}يضيف حسّاً من الحميمة العائلية
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:18.88,Flashback,Kyoko,0000,0000,0000,,لمَ تلعب الكاروتا إذاً؟
Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:28.77,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,قال أنه يتمنى بإمكانه أن يصبح شخصاً\Nمحترماً إن لعب الكاروتا
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:33.89,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,قبل 20 عاماً
Dialogue: 0,0:03:35.35,0:03:39.75,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,البيئة التي أعتبرها منزلي الحقيقي\Nحيث أُخذت لها من والديّ البائسين
Dialogue: 0,0:03:40.45,0:03:43.91,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,امتدت أمامي كصحراء واسعة
Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:51.63,Flashback,Boy,0000,0000,0000,,تريد توراماكي؟
Dialogue: 0,0:03:51.63,0:03:52.82,Flashback,Boy,0000,0000,0000,,أم خبز مبخر؟
Dialogue: 0,0:03:52.82,0:03:54.04,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,يوجد كعك كاستيلا أيضاً
Dialogue: 0,0:03:55.79,0:03:57.81,Flashback,Boy,0000,0000,0000,,!تاداشي-نيتشان، أخذت كثيراً
Dialogue: 0,0:03:57.81,0:03:59.52,Flashback,Tadashi,0000,0000,0000,,!سمحت لك بقراءة المانعا خاصتي
Dialogue: 0,0:03:58.16,0:04:02.46,Flashbacktop,Girl,0000,0000,0000,,!سأحمي العالم! بريكيور إيكسبيكتو باترونوم
Dialogue: 0,0:04:01.73,0:04:04.05,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,تخلطين عدّة أشياء
Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:04.81,Flashbacktop,Girl,0000,0000,0000,,!هيساشي، لنلعب أوثيلو
Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:08.64,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,كان المنزل مليئاً بالعمّات والأعمام والأقارب
Dialogue: 0,0:04:08.64,0:04:10.68,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,ومفعماً بالحيوية والضوضاء دوماً
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.06,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,يا صغار
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:13.98,Flashbacktop,Yukiko,0000,0000,0000,,!ليساعدني أحد في قطف التوت
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:16.56,book,Text,0000,0000,0000,,اجعل التعلم مسلياً\Nدليل للحشرات
Dialogue: 0,0:04:13.98,0:04:15.07,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,!لاحقاً
Dialogue: 0,0:04:14.45,0:04:15.54,Flashbacktop,Girl,0000,0000,0000,,!لاحقاً
Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:16.57,Flashbacktop,Kid,0000,0000,0000,,!لاحقاً
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:17.93,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:23.61,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,!أتيت يا هيساشي
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:26.61,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,...يوكيكو-تشان
Dialogue: 0,0:04:27.28,0:04:30.64,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,أنتِ تعملين بدوام جزئي في مصنع الحلويات
Dialogue: 0,0:04:30.64,0:04:32.40,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,وتساعدين في الحقول أيضاً
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:33.51,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,أليس الأمر صعباً؟
Dialogue: 0,0:04:33.51,0:04:35.89,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,لكن عليّ العمل
Dialogue: 0,0:04:35.89,0:04:39.51,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,أنا مُسنة بلا صغار، وانتقلتُ لمنزل والديّ
Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:43.50,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,سأعطيك أكبر واحدة وجدتُها اليوم
Dialogue: 0,0:04:45.82,0:04:47.19,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,...بشكلٍ ما
Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:50.00,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,!لا تقرأ الكتب في الظلام
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:51.76,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,!هيساشي، أنت تقربه منك كثيراً
Dialogue: 0,0:04:51.76,0:04:53.98,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,!فرّشوا بعناية
Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:55.38,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,!لثلاث دقائق
Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:55.76,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,...حتّى في ذاك المنزل الكبير
Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:01.27,Flashback,Boy,0000,0000,0000,,!رائع! انظروا للألعاب النارية! مُذهل
Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:01.90,festival2,Text,0000,0000,0000,,قارب الأرواح
Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:01.90,festival1,Text,0000,0000,0000,,إجلال بوذا الضوء اللا متناه
Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:01.90,festival3,Text,0000,0000,0000,,عائلة سو
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:01.91,Flashback,Tadashi,0000,0000,0000,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:05:07.13,0:05:09.79,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,...كانت يوكيكو-تشان أقرب
Dialogue: 0,0:05:10.11,0:05:11.77,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,توخّ الحذر
Dialogue: 0,0:05:11.77,0:05:13.87,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,مهرجان الفانوس هنا عال الضوضاء
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:15.00,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,سيضرّ بأذنيك
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.49,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,للمسؤولة عني من عائلة
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:23.62,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,كان نظر يوكيكو-تشان ضعيفاً
Dialogue: 0,0:05:23.62,0:05:25.45,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,!يا إلهي، تاداشي
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:26.35,Flashback,Tadashi,0000,0000,0000,,!آسف
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:28.90,Flashback,Tadashi,0000,0000,0000,,فزتُ بها في يانصيب! أليس مذهلاً؟
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:31.76,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,سبب مرضها ضيق مجال رؤيتها أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:05:31.76,0:05:33.86,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,مما أدى لفقدان البصر
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:36.64,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,كانت غاليةً علي
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:40.16,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,لكن لم أرَ ذلك من شأني
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:41.52,sfx2,Text,0000,0000,0000,,البطاقة المقروءة
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:48.49,supertext3,Text,0000,0000,0000,,!ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:42.91,0:05:44.87,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,!أخفقا الاثنان
Dialogue: 0,0:05:44.87,0:05:48.49,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,!هارادا اللعين... لا تصيب تلويحاته لحدٍّ كبير
Dialogue: 0,0:05:48.98,0:05:50.96,Italics,Arata,0000,0000,0000,,لكن متابعته كانت ممتازة
Dialogue: 0,0:05:52.56,0:05:56.03,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,لم تصب عدّة تلويحات لسو-سان عندما واجهني أيضاً
Dialogue: 0,0:05:57.20,0:05:59.59,Italics,Harada,0000,0000,0000,,إن كانت عيناه نقطة ضعفه
Dialogue: 0,0:05:59.59,0:06:02.61,Italics,Harada,0000,0000,0000,,فلا مفرّ من بضعة أخطاء
Dialogue: 0,0:06:03.03,0:06:06.11,Italics,Harada,0000,0000,0000,,لكنه أسوأ مني في المتابعة بعد تلك الأخطاء
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:09.22,Italics,Harada,0000,0000,0000,,ذلك ما يحصل عندما لا تبذل جهداً كافياً
Dialogue: 0,0:06:09.76,0:06:11.88,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!لن أخسر
Dialogue: 0,0:06:12.34,0:06:14.89,Italics,Suo,0000,0000,0000,,مُذهل، إنُه يدفع بقوّة
Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:18.18,Italics,Suo,0000,0000,0000,,تريدها لذاك الحدّ يا هارادا سينسي؟
Dialogue: 0,0:06:20.62,0:06:22.84,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,هارادا سينسي رائع{s3e13 final}
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:24.24,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,إنّه مثير{/s3e13}
Dialogue: 0,0:06:25.15,0:06:28.03,Italics,Suo,0000,0000,0000,,تريد أن تصبح الأستاذ لهذا الحد؟
Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:31.83,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,مع 12 و20 بطاقة، أصبح الفارق الآن 8 بطاقات
Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:34.42,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,لا تزال الأفضلية لصالح ذو الدرجة السادسة\Nهارادا في منتصف المباراة
Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:41.08,club1,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,2000)}أُعجب بمدرسة بيانو\Nدرس البيانو لعام
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:42.50,club2,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,900)}أُعجب بسينباي فريق التنس\Nلعب التنس لعام
Dialogue: 0,0:06:36.29,0:06:39.80,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,تركتني أجرّب مختلف الأشياء في المدرسة
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:42.50,club3,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,900)}(السباحة (إلخ
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:42.50,club4,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,900)}(تنس الطاولة (إلخ
Dialogue: 0,0:06:39.80,0:06:42.32,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,لكني كنت متواضعاً فيها جميعاً
Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:44.71,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,لكنّي تفوقت في دراستي
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:47.55,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنك ستلتحق بجامعة طوكيو يا هيساشي
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:49.54,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,آمل أن تجد فتيات يُعجبن بك
Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:51.49,Flashback,Tadashi,0000,0000,0000,,لا تفرط في أكل الحلويات
Dialogue: 0,0:06:51.49,0:06:54.26,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,...هيساشي، أيما تستقر عليه
Dialogue: 0,0:06:55.34,0:06:59.03,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,فلتجعل لنفسك قيمة
Dialogue: 0,0:07:05.28,0:07:07.65,Flashbackitalicstop,Hisashi,0000,0000,0000,,"أبعد الكتب أثناء القراءة"
Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:10.26,Flashbackitalicstop,Hisashi,0000,0000,0000,,"فرّش أسنانك بعناية"
Dialogue: 0,0:07:11.25,0:07:14.91,Flashbackitalicstop,Hisashi,0000,0000,0000,,"احم أُذنيك من الأصوات العالية"
Dialogue: 0,0:07:17.83,0:07:21.10,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,أأنت مهتم بالمئة قصيدة؟
Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:22.92,kposter,Text,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)}نادي الكاروتا\Nأتعرف ما هي الكاروتا التنافسية؟
Dialogue: 0,0:07:21.10,0:07:22.92,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,ألديك قصيدة مفضلة؟
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:26.55,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,"المفضلة لديّ هي "المشاعر المتدفقة{poem 43}
Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:28.44,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,إنّها قصيدة حب
Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:29.41,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,...زوجتي
Dialogue: 0,0:07:29.95,0:07:33.63,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,تحسّنتُ سريعاً بما أنّي كنت بارعاً بيديّ
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:35.51,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,إنّه ممتاز
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:36.90,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,وصل المرتبة أ وهو طالب سنة أولى؟
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:40.00,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,!حصلتُ على حبيب يا سو-كن
Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:42.13,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,...طلاق
Dialogue: 0,0:07:42.13,0:07:44.09,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,إنّه طالب سنة رابعة في جامعة واسيدا
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:54.78,eye,Text,0000,0000,0000,,{\fad(2500,1)}(خريطة نظر مبسطة (استعمل عن بعد 3م
Dialogue: 0,0:07:52.12,0:07:54.10,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,أجل، سمعتُ به
Dialogue: 0,0:07:55.11,0:07:58.12,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,تعاني عمّتي من نفس المرض
Dialogue: 0,0:07:58.12,0:08:02.21,Flashback,Doc,0000,0000,0000,,يُقال أن نصف السبب جينيّ
Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:06.13,Flashback,Doc,0000,0000,0000,,عليك تفادي الضوء الحاد وارتداء نظارات شمسية في الخارج
Dialogue: 0,0:08:06.67,0:08:10.95,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,إنّه مرض يسبب شيخوخة خلايا المستقبلات\Nالصورية أسرع من الجسد
Dialogue: 0,0:08:11.65,0:08:16.42,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,ما تراه يضيق من الحدّ الخارجي\Nلمتوسط مجال نظرك
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:21.36,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,يتقدّم ببطء ويمكن أن ينتهي بالعمى
Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:24.30,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,...سينباي، تلك القصيدة
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:32.61,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,فوجيوارا نو أتسوتادا\Nالمشاعر المتدفقة بعد لمّ شمل طال انتظاره \Nتطرد أيّ ذكريات عالقة للماضي{poem 43}
Dialogue: 0,0:08:24.60,0:08:29.51,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,قصيدة يمكنها ملؤك بالضوء أو الظلام\Nإن كنت تعرفها
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:34.32,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:36.79,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,ماذا أفعل الآن إذاً؟
Dialogue: 0,0:08:36.79,0:08:38.43,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,كيف أعيش حياتي؟
Dialogue: 0,0:08:38.92,0:08:41.99,Flashback,Yukiko,0000,0000,0000,,فلتكن شخصاً محترماً
Dialogue: 0,0:08:41.99,0:08:45.02,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,كيف أصبح كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:48.01,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,...كشخص سيفقد بصره يوماً ما
Dialogue: 0,0:08:53.18,0:08:59.79,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,المياه السريعة المفصولة بالصخور الخشنة{poem 77}
Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:58.17,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,تتصل عند طرف النهر{poem 77}
Dialogue: 0,0:08:58.17,0:09:01.04,Italicstop,Chihaya,0000,0000,0000,,جانب الخصم الأيمن السفلي الذي\Nكان يستهدفه هارادا سينسي
Dialogue: 0,0:09:01.04,0:09:04.09,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,!سريع جدّاً! تحرك قبل أن تُقرأ حتى
Dialogue: 0,0:09:04.09,0:09:05.22,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,!أليست بداية خاطئة؟
Dialogue: 0,0:09:05.22,0:09:08.07,Italics,Judge,0000,0000,0000,,لكنها البطاقة الصحيحة، كان الأستاذ يعرف ما ستكون
Dialogue: 0,0:09:10.26,0:09:13.31,Italics,Harada,0000,0000,0000,,عرف من الهواء المبعوث قبل أن\Nيصدر أيّ صوت
Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:20.11,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,لا يمكننا سمع صوت الشلال أكثر{poem 55}
Dialogue: 0,0:09:15.76,0:09:18.57,Top,Uozumi,0000,0000,0000,,بدأ الأستاذ سو بردّ الهجمات
Dialogue: 0,0:09:18.57,0:09:20.72,Top,Uozumi,0000,0000,0000,,ما الذي تغير عن النصف الأول؟
Dialogue: 0,0:09:20.72,0:09:22.57,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,مع قراءة بطاقات أكثر
Dialogue: 0,0:09:22.57,0:09:25.59,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,يتقلص عدد المقاطع الفريدة في البطاقات المتبقية
Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:30.57,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,التقنيات مطلوبة للبطاقات بمقاطع فريدة أكثر فقط
Dialogue: 0,0:09:31.03,0:09:33.62,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,وفي النصف الثاني للمباراة \Nمع انخفاض عدد المقاطع
Dialogue: 0,0:09:33.62,0:09:36.36,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,تصبح الأفضلية للأستاذ سو
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:38.83,Italics,Harada,0000,0000,0000,,أعي ذلك
Dialogue: 0,0:09:38.83,0:09:42.13,Italics,Harada,0000,0000,0000,,لذا شغّلتُ النفّاث في النصف الأول
Dialogue: 0,0:09:42.13,0:09:43.85,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!لن أسمح له باللحاق بي
Dialogue: 0,0:09:43.85,0:09:50.18,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,أشعر بالحزن يغسلني عندما أرى القمر{poem 23}
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:52.65,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,رغم أن الخريف ليس لي فقط{poem 23}
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:56.95,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,الإحساس كلمة مُذهلة
Dialogue: 0,0:09:57.65,0:10:01.95,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,شعرتُ كما لو كان الصوت\Nضوءًا لامعاً في الظلام الدامس
Dialogue: 0,0:10:02.94,0:10:06.77,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,أشعر بضوء مختلف من كلّ واحد
Dialogue: 0,0:10:07.91,0:10:10.39,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,العالم حيث يكون ذلك أكثر\Nأهمية من أيّ شيء آخر
Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:19.59,53rd,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1000)}مسابقة الملكة 53{blue, left}
Dialogue: 0,0:10:10.39,0:10:12.06,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,هي الكاروتا التنافسية
Dialogue: 0,0:10:12.46,0:10:19.59,banner3,Text,0000,0000,0000,,{\fad(700,1000)}مباريات الأستاذ والملكة
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:16.51,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,ها هو، هنا سأصبح رقم 1
Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:19.59,55th,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1000)}مسابقة الأستاذ 55
Dialogue: 0,0:10:16.51,0:10:18.60,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,!هنا سأصبح شخصاً محترماً
Dialogue: 0,0:10:20.67,0:10:21.52,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:24.03,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,!مستحيل! إنّه قويّ جدّاً
Dialogue: 0,0:10:24.03,0:10:25.55,Flashback,Boy,0000,0000,0000,,!لا أريد اللعب معه
Dialogue: 0,0:10:25.55,0:10:27.80,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,أنت الأستاذ، اللعب معنا سيصيبك بالملل فقط
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:28.68,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:32.06,supertext8,Text,0000,0000,0000,,{\fad(150,1)}شعره بني الآن
Dialogue: 0,0:10:28.68,0:10:30.98,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,!اتّفق! قاسٍ
Dialogue: 0,0:10:32.32,0:10:37.95,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,سأحاول الفوز بعشرين بطاقة بدل 25 إذاً
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:38.83,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,ممل
Dialogue: 0,0:10:39.15,0:10:41.60,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,سأحاول الفوز بسبعة عشر اليوم
Dialogue: 0,0:10:41.60,0:10:42.98,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,ممل
Dialogue: 0,0:10:42.98,0:10:47.10,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,سأجعل خصمي يرتكب أربع مخالفات اليوم
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:48.38,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,ممل
Dialogue: 0,0:10:49.94,0:10:52.17,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,ليس الأمر أنّي معجب بالكاروتا
Dialogue: 0,0:10:52.57,0:10:54.83,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,أنا فارغ
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:58.11,Flashbackitalicstop,Suo,0000,0000,0000,,عليّ التغذي على شغف أحدهم
Dialogue: 0,0:10:59.22,0:11:00.71,Flashbackitalics,Suo,0000,0000,0000,,أنا فارغ
Dialogue: 0,0:11:01.70,0:11:03.53,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!الإيقاع لصالح الأستاذ سو
Dialogue: 0,0:11:03.53,0:11:06.27,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!أخذ 3 بطاقات توالياً، والرابعة لتوّه بعد بطاقة ميتة
Dialogue: 0,0:11:06.87,0:11:08.02,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,الفارق يتقلص
Dialogue: 0,0:11:08.02,0:11:09.94,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!سرعته مذهلة
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:12.73,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,!هارادا
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:21.91,Italics,Suo,0000,0000,0000,,عليّ التغذي على شغف أحدهم
Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:26.42,Italics,Suo,0000,0000,0000,,إن أردتُ الاستمرار
Dialogue: 0,0:11:26.42,0:11:28.44,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,...تطير العاصفة أوراق الخريف{poem 69}
Dialogue: 0,0:11:28.44,0:11:29.76,Italics,Sudo,0000,0000,0000,,!حماها
Dialogue: 0,0:11:29.76,0:11:30.57,Italics,Hiroshi,0000,0000,0000,,!بارع
Dialogue: 0,0:11:31.35,0:11:32.11,Italics,Sudo,0000,0000,0000,,!مُجدداً
Dialogue: 0,0:11:37.11,0:11:40.09,Italics,Harada,0000,0000,0000,,تتوقع أن أعلق في إيقاعك حتماً
Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:45.08,Italics,Harada,0000,0000,0000,,تتوقع أن سرعتك وإحساسك هما كلّ شيء حتماً
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:50.10,Italics,Harada,0000,0000,0000,,كونك الأستاذ يجعل لعبة الكاروتا تبكي
Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:51.27,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!لن أتراجع
Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:56.71,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!سأكون آخر من يتلو صلواتك
Dialogue: 0,0:11:59.62,0:12:02.10,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,عشر بطاقات للأستاذ، وتسع لهارادا
Dialogue: 0,0:12:02.10,0:12:04.11,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,عودة قويّة للأستاذ
Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:06.15,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,يكاد يعادل النتيجة
Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:09.29,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,أتبقت أيّ قوة لدى ذو الدرجة 6 هارادا؟
Dialogue: 0,0:12:11.86,0:12:13.26,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,...هل تردّ أزهار كرز الجبل{poem 66}
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:15.64,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,...بما أنّ الندى{poem 37}
Dialogue: 0,0:12:15.64,0:12:17.29,Italics,Taichi,0000,0000,0000,,إنّه في مأزق
Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:19.33,Italics,Taichi,0000,0000,0000,,لا يمكنه القيام بحركة الآن بما أنّ البطاقات\Nثنائية المقطع أصبحت فردية
Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:22.26,Italics,Taichi,0000,0000,0000,,!هكذا يلعب الأستاذ عندما يصبح جاداً
Dialogue: 0,0:12:22.52,0:12:25.26,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,سأعتزل بعد فوزي بلقبي الخامس المتتالي
Dialogue: 0,0:12:27.69,0:12:30.53,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,يحصل الأستاذ على أول أفضلية في هذه المباراة
Dialogue: 0,0:12:30.53,0:12:32.11,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,أيمكنه الحفاظ عليها؟
Dialogue: 0,0:12:32.11,0:12:33.50,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...هارادا سينسي
Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:37.88,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...هارادا سينسي
Dialogue: 0,0:12:39.18,0:12:42.85,Italics,Harada,0000,0000,0000,,إن سألتني، فالكاروتا خاصتك بسيطة جدّاً
Dialogue: 0,0:12:42.85,0:12:47.25,Italics,Harada,0000,0000,0000,,تحصّن جانبك بالبطاقات التي يسهل\Nعليك أخذها فقط
Dialogue: 0,0:12:48.28,0:12:49.17,Italics,Harada,0000,0000,0000,,...لذا
Dialogue: 0,0:12:49.17,0:12:51.65,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,...مع الصقيع الأوّل{poem 29}
Dialogue: 0,0:12:50.44,0:12:52.54,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,!كانت يده منخفضة مع تلك الحماية! بارع
Dialogue: 0,0:12:52.95,0:12:54.04,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,مع أنّ ذلك طبيعي
Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:56.95,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,{\a6}...لا يأتي نور الفجر الباكر المغشي{poem 31}
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:58.43,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!الدفاع سهل حتّى بالكاروتا الهجومية خاصتي
Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:00.30,Italics,Sumire,0000,0000,0000,,!هاجم ثم عاد وحمى
Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:01.43,Italics,Tsukuba,0000,0000,0000,,!كالمعتاد
Dialogue: 0,0:13:03.75,0:13:05.98,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...كونك في موقف صعب يجعل الالتزام بالأساسيات
Dialogue: 0,0:13:08.30,0:13:10.07,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,أكثر أهمية
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:12.64,Italics,Harada,0000,0000,0000,,احفظ بدقّة
Dialogue: 0,0:13:12.64,0:13:15.85,Italics,Harada,0000,0000,0000,,راجع وراجع مجدداً البطاقات التي\Nتغيرت مقاطعها الفريدة
Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:18.15,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!راجع قدر ما يسمح لك الوقت
Dialogue: 0,0:13:18.59,0:13:22.56,Italics,Harada,0000,0000,0000,,خذ تلك الورقة بهذا الشكل، توجه نحو\Nتلك البطاقة بهذا الشكل لأخذها
Dialogue: 0,0:13:22.56,0:13:23.46,Italics,Harada,0000,0000,0000,,...ثمّ
Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:25.95,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!ردّد مليون مرّة
Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:27.28,Italics,Harada,0000,0000,0000,,"!لتُقرئي"
Dialogue: 0,0:13:30.16,0:13:33.06,Italics,Guy,0000,0000,0000,,كان قريباً! حصل الأستاذ على تلك؟
Dialogue: 0,0:13:33.06,0:13:35.03,Italics,Guy,0000,0000,0000,,كان سيكون مذهلاً لو أستطاع أخذها
Dialogue: 0,0:13:35.03,0:13:36.49,Italics,Guy,0000,0000,0000,,لكنه كان وشيكاً
Dialogue: 0,0:13:36.49,0:13:37.68,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!خسر بفارق شعرة
Dialogue: 0,0:13:40.98,0:13:42.97,Italics,Suo,0000,0000,0000,,أثرت إعجابي يا هارادا سينسي
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:46.82,Italics,Suo,0000,0000,0000,,لا يزال لديك هذا القدر من الصلابة\Nالذهنية والجسدية في المباراة الرابعة
Dialogue: 0,0:13:47.23,0:13:50.10,Italics,Harada,0000,0000,0000,,لم تنتبه يا سو-كن؟
Dialogue: 0,0:13:51.07,0:13:55.30,Italics,Harada,0000,0000,0000,,توقفت عن الاهتمام بعدد البطاقات\Nالمتبقية في مباراة الملكة
Dialogue: 0,0:13:55.76,0:13:58.97,Italics,Harada,0000,0000,0000,,بدل التحرك بأساليب مزعجة تجعلني أرتكب أخطاءً
Dialogue: 0,0:13:58.97,0:14:01.52,Italics,Harada,0000,0000,0000,,تركّز على أخذ البطاقات
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:05.32,Italics,Harada,0000,0000,0000,,وبدل تغطية البطاقات لأخذها
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:07.39,Italics,Harada,0000,0000,0000,,تأخذها بتلويح
Dialogue: 0,0:14:07.99,0:14:14.32,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,{\a6}آمل لو يمكنني أن أري الناس{poem 90}
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:12.39,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!أخطأت تلويحته مجدداً
Dialogue: 0,0:14:12.39,0:14:14.32,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,لا يتردد هارادا في أخذها
Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:19.82,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,!الإرهاق يتسلل للأستاذ
Dialogue: 0,0:14:21.41,0:14:24.72,Italics,Harada,0000,0000,0000,,هذه أوّل مرة تلعب مباراة رابعة \Nفي مسابقة الأستاذ
Dialogue: 0,0:14:24.72,0:14:27.33,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!الأمر أقسى عليك بكثير مني
Dialogue: 0,0:14:30.41,0:14:33.22,Italics,Harada,0000,0000,0000,,رغم أنّه قاسٍ عليّ أيضاً
Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:36.45,Italics,Harada,0000,0000,0000,,لكن لكسب نقاط لمجتمع شيرانامي
Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:39.22,Italics,Harada,0000,0000,0000,,لعبت خمس وستّ مباريات توالياً في المسابقات
Dialogue: 0,0:14:39.22,0:14:42.24,Italics,Harada,0000,0000,0000,,طالما بإمكاني مواصلة الفوز
Dialogue: 0,0:14:52.57,0:14:57.54,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,حياة حُب أبدي{poem 88}
Dialogue: 0,0:14:54.48,0:14:57.53,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,"يرسل ذو الدرجة 6 هارادا "فليجلب الوقت{poem 88}
Dialogue: 0,0:14:57.87,0:15:00.95,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,لم تُقرأ "فليجلب الوقت" بعد{poem 19}
Dialogue: 0,0:15:00.95,0:15:02.98,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,ولا تزال "فلتفي كدسورة الجبل" متبقية{poem 25}
Dialogue: 0,0:15:02.98,0:15:06.41,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,يُفترض أن يسعى لإبقاء تلك البطاقة قريبة \Nمنه كي يستطيع حمايتها
Dialogue: 0,0:15:06.42,0:15:10.80,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,حياة حُب أبدي
Dialogue: 0,0:15:06.79,0:15:11.68,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,علينا الانتباه للبطاقات التي يرسلها \Nهارادا سينسي في هذه المرحلة المتأخرة
Dialogue: 0,0:15:13.44,0:15:15.94,Italics,Suo,0000,0000,0000,,...بطاقة باحتمال عدم قراءة
Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:19.20,Italics,Suo,0000,0000,0000,,...في حال حظّ سحب
Dialogue: 0,0:15:20.19,0:15:23.86,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,حياة حُب أبدي{middle card}
Dialogue: 0,0:15:20.43,0:15:23.85,Italics,Suo,0000,0000,0000,,بطاقة لا تُرسل أبداً عادةً
Dialogue: 0,0:15:28.10,0:15:29.69,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,...بينما يؤلمني{poem 44}
Dialogue: 0,0:15:29.69,0:15:30.95,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!ضربة تقاطعية
Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:34.94,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,"انتقل بدقة لـ "بينما يؤلمني" و"بينما أوراق\Nمع المقطع الأول{poems 44, 26}
Dialogue: 0,0:15:35.47,0:15:41.08,Italics,Harada,0000,0000,0000,,سو-كن، هذه البطاقة مجرد ضوضاء لك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:43.55,0:15:44.45,Italics,Suo,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:48.96,Italics,Suo,0000,0000,0000,,قد أكون... في خطر نوعاً ما
Dialogue: 0,0:15:55.66,0:15:57.84,Italics,Harada,0000,0000,0000,,أريد التركيز
Dialogue: 0,0:16:01.43,0:16:05.07,Italics,Harada,0000,0000,0000,,...أريد التركيز، أنا
Dialogue: 0,0:16:07.43,0:16:08.58,Italics,Harada,0000,0000,0000,,احفظ
Dialogue: 0,0:16:09.97,0:16:12.37,Italics,Harada,0000,0000,0000,,احفظ مرّةً أخرى
Dialogue: 0,0:16:13.88,0:16:15.08,Italics,Harada,0000,0000,0000,,...ركّز
Dialogue: 0,0:16:17.25,0:16:18.53,Italics,Harada,0000,0000,0000,,...احفظ
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:22.10,Italics,Harada,0000,0000,0000,,...ركّز
Dialogue: 0,0:16:24.80,0:16:26.20,Italics,All,0000,0000,0000,,!وسادة؟
Dialogue: 0,0:16:30.88,0:16:31.76,sfx4,Text,0000,0000,0000,,كما لم
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:33.01,sfx4,Text,0000,0000,0000,,يحصل شيء
Dialogue: 0,0:16:36.46,0:16:38.32,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,!سأصبح الأستاذ أولاً
Dialogue: 0,0:16:38.32,0:16:40.71,Flashback,Kitano,0000,0000,0000,,!أحمق! ذلك أنا
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:41.61,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,!بل أنا
Dialogue: 0,0:16:41.61,0:16:44.00,Flashback,Kitano,0000,0000,0000,,!لا تعبث معي! سيكون أنا بلا شك
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.32,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,!أنا أفضل
Dialogue: 0,0:16:45.32,0:16:46.53,Flashback,Kitano,0000,0000,0000,,!كلا، أنا
Dialogue: 0,0:16:46.53,0:16:47.15,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,!بل أنا
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:47.81,Flashbackitalics,Kitano,0000,0000,0000,,!أنا
Dialogue: 0,0:16:47.81,0:16:48.45,Flashbackitalics,Harada,0000,0000,0000,,!أنا
Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:49.13,Flashbackitalics,Kitano,0000,0000,0000,,!أنا
Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:50.13,Flashbackitalics,Harada,0000,0000,0000,,!أنا
Dialogue: 0,0:16:52.74,0:16:53.95,Italics,Kitano,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:16:57.35,0:16:59.07,Italics,Uozumi,0000,0000,0000,,...حسناً، إذاً
Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:01.95,Italics,Uozumi,0000,0000,0000,,!مباراة الملكة تصل ذروتها أيضاً
Dialogue: 0,0:17:04.59,0:17:05.41,Main,Uncle,0000,0000,0000,,!آراتا
Dialogue: 0,0:17:05.41,0:17:07.44,Main,Arata,0000,0000,0000,,!آسف يا عمّ! سأستعير لوحك
Dialogue: 0,0:17:09.52,0:17:12.12,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,تبقت بطاقتان للملكة واكاميا
Dialogue: 0,0:17:12.12,0:17:13.94,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,وخمس للمتحدية إينوكوما
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:16.58,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,بدّلت الملكة توجهها لأسلوب هجومي في المنتصف
Dialogue: 0,0:17:16.58,0:17:17.93,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,وتتمتع بأفضلية الآن بينما تقترب النهاية
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:23.18,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,رؤية واكاميا-سان للرسم على البطاقات كأصدقاء لها
Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:25.44,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,يفسّر عدّة أمور
Dialogue: 0,0:17:26.31,0:17:29.74,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,بدؤوا بالنداء عليها في نقطة ما\Nفي المنتصف حتماً
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:32.31,Main,Card,0000,0000,0000,,!تعالي هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:36.12,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:38.03,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,أرجوها أن تنتظر عودة الإمبراطور قبل السقوط{poem 26}
Dialogue: 0,0:17:36.88,0:17:40.12,Main,Card,0000,0000,0000,,!تروقني هذه المرأة المتزوجة أيضاً
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:40.12,Chiha-card-TS-left,Text,0000,0000,0000,,{\a6}السيّد تيشين\Nبينما لا تفهم أوراق جبل أوغورا الخريفية المشاعر البشرية\Nأرجوها أن تنتظر عودة الإمبراطور قبل السقوط
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:43.18,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,لا تترك إينوكوما-سان تركيزها يسقط أيضاً
Dialogue: 0,0:17:43.18,0:17:45.46,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!لا تسمح لفرصة استعادة لقب الملكة بالهروب
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:48.29,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!لن نعرف ما ستؤول له هذه المباراة حتى النهاية
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:51.33,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,كما يُتوقع يا إينوكوما-سان
Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:54.76,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,يبدو أنّ البطاقات معجبة بك أيضاً
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:56.80,Chiha-card-TS-right,Text,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an6}وا أسفاه، يمضي خريف آخر هدراً
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:57.76,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\fs15\an5}فلتجلب الرياح غيوماً لتطيل إقامتها{poem 12}
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:59.09,Chiha-card-TS-left,Text,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an4}تنزل دوامة بتلات أزهار{poem 33}
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:56.19,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,كلها متوترة
Dialogue: 0,0:17:56.43,0:17:57.64,Top,Text/Voice,0000,0000,0000,,ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:17:57.59,0:17:58.72,Top,Text/Voice,0000,0000,0000,,ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:17:58.72,0:18:00.28,Top,Text/Voice,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:18:01.06,0:18:02.88,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,فهي كثيرة التقلّب
Dialogue: 0,0:18:06.96,0:18:09.09,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,لا ضمان لأخذها صفي
Dialogue: 0,0:18:09.57,0:18:11.75,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,لا يمكنني ترك الأمر لحظّ السحب
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:15.95,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,مع ذلك، هذا مُسلٍّ
Dialogue: 0,0:18:16.46,0:18:18.55,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,مختلف تماماً عن المباراة الثانية
Dialogue: 0,0:18:20.17,0:18:22.61,Italics,Shinobu,0000,0000,0000,,أشعر بخفّي في كتفي أيضاً
Dialogue: 0,0:18:31.66,0:18:35.56,Italics,Haruka,0000,0000,0000,,أريد أن أكون ذاتي الأقوى الآن
Dialogue: 0,0:18:35.56,0:18:37.01,Flashback,Aki,0000,0000,0000,,!أيّتها الملكة
Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:39.74,Italics,Haruka,0000,0000,0000,,أريد أن أصبح الملكة
Dialogue: 0,0:18:41.71,0:18:42.64,Italics,Haruka,0000,0000,0000,,...إنّه هناك
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:45.08,Italics,Haruka,0000,0000,0000,,...بمتناول يدي
Dialogue: 0,0:18:45.57,0:18:47.01,Italics,Haruka,0000,0000,0000,,عرش الملكة
Dialogue: 0,0:19:02.08,0:19:04.11,Main,Both,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:19:04.11,0:19:05.76,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,...في النهاية
Dialogue: 0,0:19:05.76,0:19:07.41,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!ارتكبت إينوكوما مخالفة
Dialogue: 0,0:19:08.58,0:19:10.50,Italics,Uozumi,0000,0000,0000,,تنتهي المباراة بمخالفة مزدوجة
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:14.26,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,...مخالفة مزدوجة في هكذا وقت
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:16.85,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,صفر مقابل أربعة
Dialogue: 0,0:19:16.85,0:19:19.25,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,كانت نهايةً خارج تصوّر الجميع، صحيح يا ياماشيرو-سان؟
Dialogue: 0,0:19:19.25,0:19:20.01,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:19:20.37,0:19:23.48,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,الأمر مؤسف بعدما كانتا متقاربتان جدّاً
Dialogue: 0,0:19:23.48,0:19:26.41,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,لكنّ البطاقة الأخيرة التي أخذتها واكاميا-سان
Dialogue: 0,0:19:26.41,0:19:28.78,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,كانت حركةً مذهلة بالتحديد
Dialogue: 0,0:19:29.14,0:19:33.48,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,كانت تلك البطاقة الأبعد عنها بما أنّها عسراء
Dialogue: 0,0:19:33.48,0:19:35.49,Main,Kyoko,0000,0000,0000,,مع ذلك تحركت نحوها مباشرةً
Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:41.64,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!تتربع واكاميا-سان على عرش الملكة مُجدداً
Dialogue: 0,0:19:53.35,0:19:54.68,Main,Shinobu,0000,0000,0000,,إينوكوما-سان
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:58.47,Main,Shinobu,0000,0000,0000,,عدّي البطاقات رجاءً
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:02.84,Main,Shinobu,0000,0000,0000,,إنّها تحبك، لذا تركتك تأخذينها
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:10.08,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...شينوبو-تشان
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:16.79,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,انتهت مسابقة الملكة
Dialogue: 0,0:20:16.79,0:20:19.39,Main,Uozumi,0000,0000,0000,,!بثلاثة انتصارات متتالية للملكة واكاميا
Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:25.37,nico1,Text,0000,0000,0000,,أهو في ورطة؟  لا بد أن الأستاذ متوتر الآن\Nالنصف الثاني يشتد حماساً مجدداً   ماذا سيحصل؟   ماذا سيحصل؟\Nتماسك يا هارادا-سان
Dialogue: 0,0:20:20.90,0:20:23.10,Italics,Uozumi,0000,0000,0000,,...لننظر لمباراة الأستاذ الجارية
Dialogue: 0,0:20:25.58,0:20:27.61,Italics,Arata,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الذي حصل؟
Dialogue: 0,0:20:27.94,0:20:30.10,Italics,Arata,0000,0000,0000,,!نفق؟ صدقاً؟
Dialogue: 0,0:20:31.11,0:20:33.30,Chiha-poem,Komine,0000,0000,0000,,{\a6}...كان وعدك{poem 75}
Dialogue: 0,0:20:32.56,0:20:34.05,Italics,Both,0000,0000,0000,,!حماها سينسي
Dialogue: 0,0:20:34.05,0:20:34.92,Italics,Both,0000,0000,0000,,!حماها
Dialogue: 0,0:20:37.52,0:20:40.38,Italics,Suo,0000,0000,0000,,عندما أحاول أخذ إحدى بطاقاته، يشدد دفاعه
Dialogue: 0,0:20:40.88,0:20:46.39,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,حياة حُب أبدي{poem 88}
Dialogue: 0,0:20:41.71,0:20:43.40,Italics,Suo,0000,0000,0000,,مع أنّي أريد إرسال هذه
Dialogue: 0,0:20:44.04,0:20:46.39,Italics,Harada,0000,0000,0000,,أتعرف لمَ؟
Dialogue: 0,0:20:47.08,0:20:49.66,Italics,Harada,0000,0000,0000,,لأنّ الكاروتا بسيطة
Dialogue: 0,0:20:50.12,0:20:53.13,Italics,Harada,0000,0000,0000,,!لأنّك تواصل إرسال أسوأ بطاقاتك لي
Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:57.02,nico3,Text,0000,0000,0000,,قلبي ينبض بشدة\N...ماذا\Nتماسك يا دب\Nالأستاذ\Nأشعر بالتوتر
Dialogue: 0,0:20:54.15,0:20:56.02,Italicstop,Uozumi,0000,0000,0000,,...لا يُصدّق! إنّه حظ
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:20:56.70,Italics,Arata,0000,0000,0000,,!عاد
Dialogue: 0,0:20:57.01,0:20:58.64,Italics,Arata,0000,0000,0000,,!ماذا؟ مجدداً؟
Dialogue: 0,0:20:58.64,0:21:00.51,Italics,Arata,0000,0000,0000,,!حظّ؟ هل قالت حظّ للتو؟
Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:01.04,Italics,Arata,0000,0000,0000,,!حظّ؟
Dialogue: 0,0:21:06.03,0:21:14.54,sfx7,Text,0000,0000,0000,,فليكن الوقت     فليجلب الوقت    فلتفي كدسورة الجبل   بينما حبّي    بما أنّي{poems 19, 88, 25, 41, 40}
Dialogue: 0,0:21:07.08,0:21:09.85,Italics,Taichi,0000,0000,0000,,توجد خمس بطاقات لم تُقرأ بعد
Dialogue: 0,0:21:10.44,0:21:14.54,Italics,Taichi,0000,0000,0000,,فليكن الوقت"، "فليجلب الوقت"، "فلتفي" \N"كدسورة الجبل"، "بينما حبّي"، و"بما أنّي
Dialogue: 0,0:21:15.43,0:21:17.29,Italics,Taichi,0000,0000,0000,,...والمتبقيتان في الساحة
Dialogue: 0,0:21:17.57,0:21:19.83,Italics,Taichi,0000,0000,0000,,"فلتفي كدسورة الجبل"، و"فليجلب الوقت"