1
00:03:47,000 --> 00:03:49,279
أسير في الظلام.
2
00:03:50,400 --> 00:03:52,679
لقد فقدت ظلي.
3
00:03:53,320 --> 00:03:58,759
لقد هزمت عدوي ، لكنني فقدت صديقًا.
4
00:03:59,880 --> 00:04:04,759
خروف يجلس على فرو أبي.
5
00:04:06,360 --> 00:04:11,159
فقدت صوتي وأنا
أصرخ من أجل الحرية.
6
00:04:12,040 --> 00:04:13,819
لدي الكثير من المشاكل.
7
00:04:14,880 --> 00:04:20,599
أينما نظرت ، أرى الفخاخ ،
وحيثما أنظر ، أرى خيانة.
8
00:04:21,000 --> 00:04:23,079
قلبي يتألم.
9
00:04:23,960 --> 00:04:26,119
هذا مؤلم
10
00:05:43,800 --> 00:05:47,359
حان الوقت المنتظر يا عثمان.
11
00:05:48,040 --> 00:05:49,999
ستنتهي القسوة.
12
00:05:50,640 --> 00:05:53,119
هذا العصر سيشهد قيامة.
13
00:05:53,760 --> 00:05:56,359
سيكون كافيا إذا بقيت مستيقظا.
14
00:05:56,600 --> 00:05:59,319
سيكون كافيا إذا بقيت مستيقظا يا بني.
15
00:06:00,480 --> 00:06:05,399
مهما حدث
لأوغوز ، فإنه يحدث أثناء النوم.
16
00:06:07,960 --> 00:06:10,079
استيقظ يا بني!
17
00:06:10,800 --> 00:06:12,639
قم يا بني!
18
00:06:14,240 --> 00:06:16,119
قم يا بني!
19
00:06:16,560 --> 00:06:20,639
مهما حدث
لأوغوز ، فإنه يحدث أثناء النوم.
20
00:06:29,680 --> 00:06:32,879
جدي ، بلدي السماء الشجاعة.
21
00:08:22,840 --> 00:08:30,840
والله العذاب الذي اقدمه
لعثمان وعائلته لكم جميعا.
22
00:08:33,760 --> 00:08:38,679
الموت لك.
23
00:08:40,280 --> 00:08:45,279
السلب لك!
24
00:08:48,080 --> 00:08:53,456
اسمع بلغاي في خيمتك ، أي ...
25
00:08:53,480 --> 00:08:57,439
... مصنوعة من التربة
الداكنة والفولاذ الداكن
26
00:08:57,840 --> 00:09:02,999
اقبل هدية بلغاي!
27
00:09:38,440 --> 00:09:43,119
منذ اليوم الذي بدأت فيه
خدمة جنكيز هان ...
28
00:09:43,520 --> 00:09:46,519
... الأرواح التي قضيتها ...
29
00:09:47,400 --> 00:09:50,879
.. أعطى السعادة لقصرك!
30
00:10:04,080 --> 00:10:10,039
لقد وصلت دموع ضحاياه
إلى النهر الذي لم أشبعه
31
00:10:10,240 --> 00:10:14,679
... أعطوا سمعة لأرواحنا ...
32
00:10:14,880 --> 00:10:18,759
... وكذلك الشهرة!
33
00:10:23,480 --> 00:10:25,319
الآن
34
00:10:26,440 --> 00:10:32,039
اعطيك عثمان.
35
00:10:34,840 --> 00:10:38,159
من أجل إرلوك خان ؛
36
00:11:21,320 --> 00:11:23,639
استيقظ يا بني!
37
00:12:01,920 --> 00:12:02,920
عثمان!
38
00:12:09,080 --> 00:12:10,799
ماذا حدث يا أخي؟
39
00:12:12,160 --> 00:12:14,039
هذا جيد إن شاء الله أخي.
40
00:12:14,240 --> 00:12:18,439
حلم داخل حلم
ولعبة داخل اللعبة.
41
00:12:20,520 --> 00:12:24,376
بي بي ، لقد انتهينا. يمكننا
الانطلاق مع طلبك.
42
00:12:24,400 --> 00:12:26,039
لا اريد اي اخطاء!
43
00:12:26,320 --> 00:12:29,717
لقد منحنا قوة
suhga إلى بلغاي لأخذ
44
00:12:29,742 --> 00:12:33,063
قلص مرة أخرى أنه يتعين علينا
استعادته الآن!
45
00:12:33,200 --> 00:12:38,159
الآن دعونا نرى ما هو
فقدان تلك الكلاب المنغولية.
46
00:12:38,560 --> 00:12:41,816
سوف يغرق بلغاي في أحلامه.
47
00:12:41,840 --> 00:12:43,239
شكرا لك.
48
00:12:43,640 --> 00:12:46,736
علينا أن ننفخ كالريح ،
علينا أن نخاف الكفرة!
49
00:12:46,760 --> 00:12:50,976
علينا أن نعوي مثل الذئاب وننصب
الفخاخ للوحشية!
50
00:12:51,000 --> 00:12:53,166
يجب أن نكون
سيف ذو الفقار (اسم هز علي (ك.ف))
51
00:12:53,191 --> 00:12:54,996
ويقطعونها ،
وينظمون العالم!
52
00:12:55,020 --> 00:12:56,020
عجل!
53
00:12:56,080 --> 00:12:57,080
يا الله!
54
00:12:57,200 --> 00:12:58,399
على عجل!
55
00:13:03,520 --> 00:13:11,199
الله هاي! (إن
الله الحي هو الحق!).
56
00:13:50,760 --> 00:13:53,039
تمت الاستعدادات.
57
00:13:53,240 --> 00:13:55,839
هل تريد شيئاً آخر يا بلغاي؟
58
00:13:56,240 --> 00:14:01,696
أريد
بايات المغول المقدسة أن تأتي وترى ...
59
00:14:01,720 --> 00:14:06,056
... من لديه الصلاحيات
المباركة لأولو جنكيز هان.
60
00:14:06,080 --> 00:14:13,039
أريدهم أن يروا الإمبراطور ،
حتى يركعوا أمام بالغي.
61
00:14:13,680 --> 00:14:17,379
سيصاب غيهاتو بالجنون
بعد أن علمت أنه لديك
62
00:14:17,404 --> 00:14:21,103
الوصايا وأن
بايز قد أطاعتك.
63
00:14:24,880 --> 00:14:30,799
يجب أن يبدأ كل من يصبح عدوًا لبالغاي
في البحث عن حلفاء أقوياء ، سيركوتاي
64
00:14:34,320 --> 00:14:37,039
أنا الإمبراطور الجديد.
65
00:14:37,720 --> 00:14:41,599
وأولئك الذين في الطريق سيكونون
قادة جيشي.
66
00:14:42,040 --> 00:14:48,079
قريباً ، سيكون هذا
الكلام فقط في قسنطينة.
67
00:14:49,440 --> 00:14:51,479
هذا فقط.
68
00:17:09,640 --> 00:17:12,279
بدأ قيس في القدوم.
69
00:17:12,720 --> 00:17:17,119
حاتون بدون رجال مثل التربة الجافة.
70
00:17:17,520 --> 00:17:20,359
جبان دوندار ...
71
00:17:37,800 --> 00:17:39,159
سير!
72
00:18:06,040 --> 00:18:08,456
ما هي الأوضاع في سوغوت؟
73
00:18:08,480 --> 00:18:13,479
غادر بلغاي سوغوت ، ويقولون
إنه استقر في مكان سري.
74
00:18:14,400 --> 00:18:18,816
لا أحد يستطيع الاستقرار على هذه
الحدود باستثناء قبيلة أبي.
75
00:18:18,840 --> 00:18:24,016
من يفعل ، سأحول
خيمته إلى قبره.
76
00:18:24,040 --> 00:18:27,639
إنهم يعبثون مع الحرفيين يا باي.
77
00:18:27,680 --> 00:18:29,056
إنهم يأخذون بضائعهم.
78
00:18:29,080 --> 00:18:30,456
ماذا يريدون؟
79
00:18:30,480 --> 00:18:34,439
إنهم يأخذون الطعام إلى بلغاي ، يا باي.
كبار رجال المغول قادمون.
80
00:18:34,560 --> 00:18:37,719
سيجعل بلغاي وليمة كبيرة.
81
00:18:39,560 --> 00:18:43,456
أولئك الذين يأخذون الطعام إلى
بلغاي سيأخذوننا أيضًا.
82
00:18:43,480 --> 00:18:44,896
هل فهمت ، كونور؟
83
00:18:44,920 --> 00:18:47,119
طلبك يكفي يا باي.
84
00:18:47,200 --> 00:18:49,336
سأمزق قلوبهم
وأجلبهم إليك.
85
00:18:49,360 --> 00:18:52,379
كل شيء سوف
يدمر بخطأ واحد.
86
00:18:52,440 --> 00:18:54,639
لنذهب!
87
00:19:00,320 --> 00:19:01,639
عجل!
88
00:20:06,000 --> 00:20:08,519
خاتون كاي باي.
89
00:20:09,400 --> 00:20:11,919
لماذا تقف امامي؟
90
00:20:11,920 --> 00:20:13,799
بلغاي المقدس ...
91
00:20:15,640 --> 00:20:18,079
... لدي أشياء لأخبرك بها.
92
00:20:18,520 --> 00:20:20,399
أخبرنى.
93
00:20:21,280 --> 00:20:23,216
لكن كن حذرًا.
94
00:20:23,240 --> 00:20:26,457
يمكنك الشعور
بالموت فقط عندما تكون روحك
95
00:20:26,482 --> 00:20:29,683
تصل إلى السماء إذا كانت
قادمة من بلغاي.
96
00:20:30,240 --> 00:20:32,319
جئت إلى هنا من أجل ابني.
97
00:20:32,960 --> 00:20:35,519
ترك القبيلة.
98
00:20:36,160 --> 00:20:39,919
ليس لدي أمل سواك.
99
00:20:45,120 --> 00:20:48,919
لماذا سأهتم بابنك؟
100
00:20:49,560 --> 00:20:52,479
ابني مع عثمان.
101
00:20:53,120 --> 00:20:56,599
إنه يقاتل مع عثمان.
102
00:20:59,400 --> 00:21:04,639
أنت تخبرني ألا أمتص
دم ابنك ، أمزق قلبه ...
103
00:21:05,520 --> 00:21:10,399
.. وعدم إعطاء جسده للكلاب ولكن ..
104
00:21:13,440 --> 00:21:16,279
.. ماذا ستعطي في المقابل؟
105
00:21:16,400 --> 00:21:18,999
عثمان و ...
106
00:21:20,360 --> 00:21:21,839
... Edebali.
107
00:21:46,280 --> 00:21:49,239
أتيت إلى هنا بوعود.
108
00:22:26,360 --> 00:22:32,319
تريد أن يكون ابنك
مقابل وعودك.
109
00:22:34,160 --> 00:22:41,479
أولئك الذين لا يفكرون قبل
الوعد لن يبكوا بعد كسره
110
00:22:45,480 --> 00:22:47,479
انت امراة ذكية.
111
00:22:50,520 --> 00:22:53,439
أنت تعرف من تطيع.
112
00:22:54,080 --> 00:22:57,239
قوتي معك.
113
00:22:57,880 --> 00:23:02,359
اذهب الآن وأخبرني بما يجب أن أعرفه.
114
00:23:03,000 --> 00:23:04,959
إذا أخطأت ...
115
00:23:05,840 --> 00:23:12,999
... سوف أقوم بجلد باتور أولاً وأعد
وجبة منه للكلاب.
116
00:23:13,920 --> 00:23:15,879
لا تقلق.
117
00:23:17,720 --> 00:23:21,639
سيكون زهر مخلصًا لك.
118
00:23:29,960 --> 00:23:33,519
الكلاب التي أتحكم فيها تتزايد.
119
00:23:34,880 --> 00:23:38,239
أبلغ زوجها ، سيأتي إلى هنا.
120
00:23:38,640 --> 00:23:41,719
استحق دوندار هدية.
121
00:24:10,920 --> 00:24:12,416
أين والدتك يا ابنتي؟
122
00:24:12,440 --> 00:24:15,879
أخبرتني أنها
ستجمع بعض الأعشاب.
123
00:24:16,040 --> 00:24:18,519
هل هو الوقت المناسب لجمع الأعشاب؟
124
00:24:19,160 --> 00:24:20,799
أنت تعرف والدتي ، أبي.
125
00:24:21,200 --> 00:24:22,999
لا يمكنها الاحتفاظ بها بالداخل.
126
00:24:23,440 --> 00:24:27,359
تذهب وتحكي
مشاكلها للزهور والحشرات.
127
00:24:27,800 --> 00:24:30,056
جمع الأعشاب عذر.
128
00:24:30,080 --> 00:24:32,279
ما الذي لا تستطيع أن تخبرنا به؟
129
00:24:32,680 --> 00:24:35,119
لقد قسوة على والدتي ، أبي.
130
00:24:37,920 --> 00:24:39,856
لا تقلقي يا ابنتي.
131
00:24:39,880 --> 00:24:42,336
والدتك من ذوي الخبرة.
132
00:24:42,360 --> 00:24:46,216
هي ليست شابة وجديدة.
133
00:24:46,240 --> 00:24:47,719
لا تقل ذلك.
134
00:24:48,160 --> 00:24:49,919
لقد كسرت قلبها.
135
00:24:51,280 --> 00:24:54,759
دعوت هذال خاتون
وأخي بهادير
136
00:24:56,360 --> 00:24:58,376
كيف تنسى
ما حدث يا أبي؟
137
00:24:58,400 --> 00:25:00,399
طاولة باي كبيرة.
138
00:25:00,840 --> 00:25:03,359
.. وخيمة الباي واسعة يا ابنتي.
139
00:25:03,800 --> 00:25:07,519
لا داعي للقلق
إذا كنت تعرف كيفية التعايش.
140
00:25:07,920 --> 00:25:11,439
اذهب. لا تتعب نفسك.
141
00:25:11,840 --> 00:25:13,959
تناول طعامك.
142
00:25:14,360 --> 00:25:16,319
هل تعتقد أنني أستطيع؟
143
00:25:16,720 --> 00:25:21,679
أحد إخوتي في الطريق ولا
توجد معلومات عن أخي باتور.
144
00:25:21,720 --> 00:25:22,999
هل يمكنني الدخول يا عمي؟
145
00:25:23,200 --> 00:25:24,999
تعال إلى جوندوز.
146
00:25:36,000 --> 00:25:40,119
-لقد اتصلت بي عمي.
- نعم تعال واجلس.
147
00:25:44,120 --> 00:25:46,239
بسم الله الرحمن الرحيم.
148
00:25:48,560 --> 00:25:51,879
-هنا.
- استمتع بها عمي.
149
00:25:56,880 --> 00:26:00,119
أنت تعرف الوضع يا ابن أخي.
150
00:26:00,800 --> 00:26:05,639
المغول يؤذون الجميع ويدمرون
كل مكان.
151
00:26:06,040 --> 00:26:09,559
اذهب إلى نيكيا.
152
00:26:11,160 --> 00:26:13,239
إنه بازار ذو قيمة.
153
00:26:13,640 --> 00:26:19,439
سوف تبيع بضائعنا.
154
00:26:21,560 --> 00:26:22,939
اخو الام
155
00:26:26,880 --> 00:26:28,999
سأذهب ولكن ...
156
00:26:29,880 --> 00:26:31,080
عثمان؟
157
00:26:32,000 --> 00:26:34,679
ماذا سيحدث لعثمان يا عمي؟
158
00:26:39,240 --> 00:26:43,519
عثمان يعاني
بسبب طفولته.
159
00:26:44,400 --> 00:26:48,456
سوف يتخلص منها بالعقاب.
160
00:26:48,480 --> 00:26:50,559
لا تقلق يا ابن أخي.
161
00:26:51,000 --> 00:26:53,719
لقد وضعت مثل هذه الخطة ...
162
00:26:54,360 --> 00:26:57,439
... سيحصل الجميع على ما يستحقونه.
163
00:26:58,320 --> 00:27:05,079
إلى جانب ذلك ، سوف أعانقه
وأخذ قلب عثمان يومًا ما.
164
00:27:07,200 --> 00:27:09,919
عم ايفالله شكرا لك.
165
00:27:10,560 --> 00:27:14,239
لا تقلق. سوف انطلق.
166
00:27:34,560 --> 00:27:38,456
ضع دوريات جبال الألب في الغابة.
167
00:27:38,480 --> 00:27:41,336
سينتظرون هنا في حالة
تسلل أي شخص.
168
00:27:41,360 --> 00:27:43,479
نعم بي بي.
169
00:27:47,720 --> 00:27:50,199
بي بي. جاء بامسي بك.
170
00:27:51,320 --> 00:27:52,519
دعه يدخل.
171
00:28:07,800 --> 00:28:12,679
ماذا حدث بامسي بك؟
هل تعلم الطريق إلى قبيلتنا؟
172
00:28:14,760 --> 00:28:18,079
عندما كنت هنا
لأول مرة ، لم تكن هناك طرق.
173
00:28:22,320 --> 00:28:25,216
تغير العمر يا بامسي باي.
174
00:28:25,240 --> 00:28:27,656
بدأ الأطفال في مداهمة خيام باي.
175
00:28:27,680 --> 00:28:30,096
لهذا السبب جئت إلى هنا ، يا بني.
176
00:28:30,120 --> 00:28:33,336
دخلت الرياح البرية
بين الجبال.
177
00:28:33,360 --> 00:28:36,056
سمعته وحزنت.
178
00:28:36,080 --> 00:28:39,519
الآن قل لي ماذا حدث؟
179
00:28:47,600 --> 00:28:50,719
اقطع حلقي بهذا الخنجر
يا عثمان!
180
00:28:51,120 --> 00:28:53,519
أو لن أتركك تذهب!
181
00:29:04,520 --> 00:29:08,079
لن تقف في طريقي مرة أخرى!
182
00:29:14,000 --> 00:29:16,823
الأشخاص الذين اعتقدنا أنهم
أقوياء تبين أنهم ضعفاء ،
183
00:29:16,848 --> 00:29:19,696
وأولئك الذين اعتقدنا أنهم
كبار السن تبين أنهم شباب.
184
00:29:19,720 --> 00:29:23,496
هل يؤمن قلبك
بما تقوله؟
185
00:29:23,520 --> 00:29:26,296
هذه الأشياء تحدث بين الأصدقاء ...
186
00:29:26,320 --> 00:29:28,679
... لكنها من أجل الصداقة مرة أخرى.
187
00:29:28,800 --> 00:29:32,559
سقط عثمان من عيني
وقلبي بامسي بك.
188
00:29:34,400 --> 00:29:38,096
أنتم من أبطال كايي.
189
00:29:38,120 --> 00:29:40,536
لا يجب أن تكون منفصلاً.
190
00:29:40,560 --> 00:29:41,959
أنتم أصدقاء!
191
00:29:42,360 --> 00:29:46,439
حتى كنا أصدقاء ،
لماذا يخفي الأسرار؟
192
00:29:47,080 --> 00:29:52,479
سيخفي Ertugrul Bey الخاص بي
الأشياء ، لكننا لن نشعر بالإهانة.
193
00:29:53,640 --> 00:29:58,296
نفاه دوندار بعد أن
لم يكشف السر.
194
00:29:58,320 --> 00:29:59,919
لماذا لم تعارضه بعد ذلك؟
195
00:30:00,000 --> 00:30:02,919
دوندار هو باي ، لا يمكننا
التشكيك في قراراته.
196
00:30:03,320 --> 00:30:04,719
دوندار بك هاه ؟!
197
00:30:07,520 --> 00:30:08,679
هنا الخيمة.
198
00:30:09,800 --> 00:30:11,399
هنا الفراء.
199
00:30:11,800 --> 00:30:14,896
دوندار باي ، هل أنا
رجل قش يا بامسي باي؟
200
00:30:14,920 --> 00:30:19,439
لا تقاتل Beys عندما
يتم الاحتفاظ بسر!
201
00:30:19,600 --> 00:30:23,776
لا يصدر بايز الكثير من
الضوضاء عندما يرون خطأً!
202
00:30:23,800 --> 00:30:28,919
بايز يغطون هذا الخطأ مثل
الليل.
203
00:30:35,080 --> 00:30:37,879
هذا الرمح لا يتناسب مع الكيس
يا بامسي باي.
204
00:30:38,760 --> 00:30:42,439
عثمان عدوي الآن. هذا هو.
205
00:30:43,600 --> 00:30:47,879
لا تبق في المنتصف ،
حتى لا يتساقط الدم عليك.
206
00:30:50,720 --> 00:30:52,799
انت شاب.
207
00:30:53,680 --> 00:30:58,839
أنت تحاول أن تكون باي في هذه
الخيمة التي تركها الأب.
208
00:30:59,240 --> 00:31:03,639
لكن ، إما أنهم لم يعلموك ...
209
00:31:04,520 --> 00:31:08,399
... أو لم تستطع التعلم يا سامسا.
210
00:31:09,080 --> 00:31:15,599
أنا بامسي بيريك ، ألباسي غازي
أرطغرل باي.
211
00:31:16,000 --> 00:31:19,376
شحذت سيفي بالدم ...
212
00:31:19,400 --> 00:31:22,999
... وانام مع الموت.
213
00:31:24,840 --> 00:31:29,879
نحن أكبر سنًا وننصحك
، لكنك تزداد سوءًا.
214
00:31:31,240 --> 00:31:36,279
سوف تترك لوحدك.
215
00:31:39,080 --> 00:31:43,119
الذئاب تعوي في ألعابنا (اجتماعات) ،
والطيور تنعي ونحن في حداد
216
00:31:43,760 --> 00:31:46,719
الوحدة مكتوبة على
قدري يا بامسي باي.
217
00:31:49,040 --> 00:31:51,199
لديك الحق في التحدث.
218
00:31:51,880 --> 00:31:54,730
ولكن إذا كنت ستستمر
في الدفع
219
00:31:54,755 --> 00:31:57,863
هذا الأمر ، هناك
الباب الذي دخلت فيه.
220
00:32:05,000 --> 00:32:11,399
عار على الجهود التي أظهرتها.
221
00:32:12,520 --> 00:32:16,319
أنت لا تعرف حدودك!
222
00:32:16,720 --> 00:32:19,039
لقد نسيت اخلاقنا!
223
00:32:19,680 --> 00:32:23,416
استقر الشيطان في قلبك ...
224
00:32:23,440 --> 00:32:31,440
... إما أن تدمر ذلك العرش أو
لن يتمكن أحد من إنقاذك مني!
225
00:32:33,200 --> 00:32:36,376
سأعطيك بعض الوقت.
226
00:32:36,400 --> 00:32:43,399
إذا رأيت نفس الشيطان في
قلبك ، فسأدمر هذه الخيمة.
227
00:32:45,000 --> 00:32:48,479
سأدمر هذه الخيمة يا سمسا!
228
00:33:48,920 --> 00:33:52,416
أتوسل إليك ، لا تفعل ذلك من فضلك.
229
00:33:52,440 --> 00:33:55,919
لقد أخذت كل ما
لدي ، على الأقل دفع ثمنه!
230
00:36:33,040 --> 00:36:35,336
بلغاي في انتظارك ، Dundar Bey.
231
00:36:35,360 --> 00:36:37,639
هل تعرف ماذا يريد مني؟
232
00:36:39,480 --> 00:36:43,679
بلغاي لا يريد
شيئًا ، يأخذ ، Dundar Bey.
233
00:36:47,680 --> 00:36:49,639
يأخذ فقط.
234
00:39:02,120 --> 00:39:04,319
علق الجثث على الطريق.
235
00:39:04,520 --> 00:39:06,656
الناس سوف يرون أثناء مرورهم.
236
00:39:06,680 --> 00:39:10,296
سوف يرون ، وبالتالي فإن الخوف من
انتشار المغول سوف يزول.
237
00:39:10,320 --> 00:39:13,386
دعهم يروا أن
عثمان وجباله ...
238
00:39:13,411 --> 00:39:16,583
... أقامت
نار القيامة.
239
00:39:19,680 --> 00:39:22,879
لنذهب ، ستكون ليلة طويلة.
240
00:39:57,840 --> 00:40:03,999
لقد جئت إلى هنا لإخبارك
أننا نطيعك بصفتنا قبيلة كايي.
241
00:40:07,040 --> 00:40:11,599
القائد المقدّس والمبارك بلغاي.
242
00:40:15,600 --> 00:40:18,279
أحبك بلغاي.
243
00:40:19,400 --> 00:40:23,119
لقد وجدت الطريق الصحيح يا دوندار.
244
00:40:24,000 --> 00:40:26,416
لقد نفيت عثمان.
245
00:40:26,440 --> 00:40:34,159
من يحاول الإضرار بولائنا لك ،
لا يمكنه العثور على مكان في قبيلة كايي.
246
00:40:34,560 --> 00:40:37,959
كلما أطعتني أكثر ...
247
00:40:38,640 --> 00:40:42,439
... المزيد من الهدايا التي ستأخذها.
248
00:40:43,320 --> 00:40:46,896
كان ارطغرل اخا لك ...
249
00:40:46,920 --> 00:40:51,439
... أعطى قبيلة بيليش من قبيلة كاي
بالوكالة لك.
250
00:40:51,840 --> 00:40:55,119
الآن سأكون والدك.
251
00:40:55,520 --> 00:40:56,520
قم!
252
00:41:05,840 --> 00:41:09,379
من الآن فصاعدًا ،
لست باي بالوكالة ،
253
00:41:09,404 --> 00:41:13,103
لكنك
الباي الفعلي لقبيلة كايي.
254
00:41:34,120 --> 00:41:37,599
وأنا أعطي هذا الذهب لك.
255
00:41:44,280 --> 00:41:47,719
يمكنك إنفاقها أو التخلي عنها.
256
00:41:52,680 --> 00:41:54,239
كيف؟
257
00:41:55,600 --> 00:41:59,239
ينتمي فراء قبيلة كاي
إلى أخي إرتوغرول باي.
258
00:41:59,880 --> 00:42:02,399
لن يسمح لي الباي بفعل ذلك.
259
00:42:03,040 --> 00:42:06,816
لا تقلق يا دوندار.
260
00:42:06,840 --> 00:42:10,359
اهدأ يا دوندار.
261
00:42:10,920 --> 00:42:14,039
بلغاي لديه قلب كبير.
262
00:42:14,440 --> 00:42:20,839
أنا أعطيك منصب
Sanjak Bey ، الذي ينتمي إليه جميع Beys.
263
00:42:42,360 --> 00:42:49,839
اذهب الآن وارفع هذا
التكليف المبارك في قبيلة القايي ...
264
00:42:50,240 --> 00:42:58,240
المغول ، الذين أقسموا على
حكم العالم من جانب إلى آخر.
265
00:43:09,840 --> 00:43:12,479
لماذا انا يا بلغاي؟
266
00:43:13,160 --> 00:43:19,239
هل هناك شجاع آخر
بك ، دوندار بك؟
267
00:43:44,640 --> 00:43:50,519
ستقدر قبيلة كايي دائمًا.
268
00:43:50,720 --> 00:43:52,519
لا أريد أن أسمع كلمات لا معنى لها.
269
00:43:52,920 --> 00:43:57,039
سيكون لدي ضيوف مقدسون ، غادروا هنا.
270
00:44:15,920 --> 00:44:20,559
احضروا القوانين والحامي خنجر.
271
00:45:56,000 --> 00:45:59,079
هل ترى ما أراه يا باي؟
272
00:45:59,480 --> 00:46:02,959
أتمنى لو كنت أعمى يا (كونور).
273
00:46:12,480 --> 00:46:17,119
إنه يقدم لحمه إلى
بنات آوى الذين داهموا قبيلتنا أمس.
274
00:46:18,960 --> 00:46:24,336
يبدو أن لسانه
متجعد بينما يستجدي بالجي ...
275
00:46:24,360 --> 00:46:28,079
... تعفنت ركبتيه
أثناء الركوع إلى بلغاي.
276
00:46:56,320 --> 00:47:00,399
وهو على حصانه
وكأنه انتصر.
277
00:47:02,960 --> 00:47:07,519
ماذا يفعل في
خيمة هذا الكلب يا باي؟
278
00:47:08,640 --> 00:47:11,616
لقد باع فراء والدي.
279
00:47:11,640 --> 00:47:15,239
باي ، هل يجرؤ على ذلك؟
280
00:47:58,440 --> 00:47:59,440
سير!
281
00:48:20,480 --> 00:48:23,199
يأتي جيل سلفنا جنكيز هان من ...
282
00:48:23,840 --> 00:48:26,919
الذئب الأزرق الذي يعيش في ...
283
00:48:27,800 --> 00:48:30,159
.. جبل برخان خلدون.
284
00:48:36,320 --> 00:48:42,839
سوف أرسم وجهي باللون الأزرق.
285
00:49:10,600 --> 00:49:18,600
سأحمل بشرف هذا الخنجر الذي عهد به سلفنا جنكيز!
286
00:50:10,520 --> 00:50:12,899
لا تبتعد عني ، سيلكان خاتون.
287
00:50:12,920 --> 00:50:15,496
لا تضيف مشكلة أخرى إلى جبلي.
288
00:50:15,520 --> 00:50:19,056
إذا تصرفت بشكل صحيح ،
فلن يكون جبلًا.
289
00:50:19,080 --> 00:50:21,399
فعلت كل شيء بسبب الخوف.
290
00:50:21,800 --> 00:50:23,599
ما كنت أخشاه قد حدث.
291
00:50:23,800 --> 00:50:26,039
غادر ابني الأسد.
292
00:50:27,160 --> 00:50:29,239
تعال ، سيلكان خاتون.
293
00:50:32,040 --> 00:50:37,559
لدي أشياء لأخبرك بها ، إنها مهمة.
294
00:50:45,640 --> 00:50:49,016
ليس لدي الكثير من الوقت ، كن سريعًا.
295
00:50:49,040 --> 00:50:54,979
إذا تسبب الأطفال في مشكلة واحدة
للأب ، فإنهم يتسببون في الآلاف للأم.
296
00:50:55,120 --> 00:50:57,679
بإمكانك فهمي.
297
00:50:58,600 --> 00:51:00,479
خد هذا.
298
00:51:01,360 --> 00:51:02,439
ما هذا؟
299
00:51:02,840 --> 00:51:06,519
إنه من أجل بلدي باتور.
لا أعلم أين هو.
300
00:51:07,200 --> 00:51:10,679
يجب أن تعرف مكان عثمان.
301
00:51:11,320 --> 00:51:14,199
لا بد أنك سمعت عنها.
302
00:51:14,840 --> 00:51:18,616
اجعلهم يعطونها
لطفاقي ، إنها ملابس نظيفة.
303
00:51:18,640 --> 00:51:21,319
زهر ...
- لا تقل ذلك ، سيلكان خاتون.
304
00:51:23,160 --> 00:51:24,919
أنا أعرف ما ستقوله.
305
00:51:26,040 --> 00:51:29,599
لكن كلامك ليس
مرهمًا لجراحي.
306
00:51:30,000 --> 00:51:32,679
رفض دوندار بك الآخرين.
307
00:51:33,560 --> 00:51:38,359
وأرسل أيضًا أخبارًا إلى بهادير ، ليحضر
والدته إلى هنا.
308
00:51:38,760 --> 00:51:40,719
ماذا تقول يا زهر؟
309
00:51:41,040 --> 00:51:43,919
هل يأتي بهادير وهزال إلى هنا؟
310
00:51:45,280 --> 00:51:47,319
ماذا يحدث...
311
00:51:47,480 --> 00:51:52,559
أتوسل إليك ، سيلكان خاتون ، أن
تعطي هذا لطفاطتي.
312
00:51:53,680 --> 00:51:55,919
عندما يتعلق الأمر بعثمان ...
313
00:51:56,800 --> 00:52:03,599
فهمت. لقد فهمته
ولماذا ذهب باتور من بعده.
314
00:52:05,920 --> 00:52:07,159
انه علي حق.
315
00:52:07,960 --> 00:52:12,439
إذا سمعت من عثمان فأخبرني.
316
00:52:14,040 --> 00:52:17,039
أريد فقط أن أعرف ما إذا كانوا بخير.
317
00:52:25,840 --> 00:52:29,319
إن شاء الله لن يقوم عثمان
بعمل شيء مجنون يا أخي.
318
00:52:30,440 --> 00:52:33,296
الحكماء لا يمكن أن يكونوا بايات يا أخي.
319
00:52:33,320 --> 00:52:39,399
ألم نلتزم الصمت في اللعبة
حتى يصاب بالجنون؟
320
00:52:40,080 --> 00:52:41,719
جارداش (أخي) ...
321
00:52:42,840 --> 00:52:47,079
الرجال الذين لا يعانون لا يمكن أن يكونوا باي.
322
00:52:47,420 --> 00:52:49,456
سيرى كل المشاكل ...
323
00:52:49,480 --> 00:52:57,319
يرى الألم مثل العسل فيكون
رجاء هذا القوم أيها الأخ.
324
00:53:01,320 --> 00:53:05,079
ييفالله. أنت على حق يا أخي بامسي.
325
00:53:06,200 --> 00:53:12,159
لكن مع ذلك ، سيحترق قلبي إذا
حدث شيء لعثمان.
326
00:53:46,640 --> 00:53:48,199
بامسي
327
00:53:49,080 --> 00:53:50,159
شقيق..
328
00:53:51,280 --> 00:53:53,959
هل ترى ما أراه؟
329
00:53:58,680 --> 00:54:01,039
عبد الرحمن شقيق ...
330
00:54:01,920 --> 00:54:07,239
شهدت هذه العيون العديد من الخيانات ...
331
00:54:08,120 --> 00:54:11,679
... لكنهم لم
يروا مثل هذه الخيانة من قبل.
332
00:54:12,080 --> 00:54:16,439
لم أرى هذا من قبل.
333
00:54:22,360 --> 00:54:24,519
ماذا سنفعل الان؟
334
00:56:19,400 --> 00:56:27,400
قاييس البايس ،
جبال الألب الباسلة والشعب!
335
00:56:32,080 --> 00:56:37,080
رفعت علمًا آخر
يناسب علم كاي المبارك ،
336
00:56:37,104 --> 00:56:42,104
جدي أوغوز
وأبي سليمان ساه.
337
00:56:45,880 --> 00:56:51,416
أردت أن تعرف وتفخر!
338
00:56:51,440 --> 00:56:59,039
حصلت على شرف آخر للأراضي التي
غزاها أخي إرتوغرول بك!
339
00:56:59,920 --> 00:57:06,479
بموافقة ربي ،
مُنحت أن أكون سانجاك باي.
340
00:57:07,120 --> 00:57:13,399
وهكذا ، وُلد الأمل لعائلة قيس.
341
00:57:20,980 --> 00:57:26,980
تحيا دوندار بك!
342
00:57:30,400 --> 00:57:38,400
مع سانجاك بيليتش ، وصلنا إلى
نهاية فترة انقطاع العرش التي عشناها.
343
00:57:43,000 --> 00:57:48,176
سنعمل بجدية أكبر ،
وسوف نبذل المزيد من الجهد!
344
00:57:48,200 --> 00:57:50,279
لقد بعت رجلاً!
345
00:57:50,480 --> 00:57:57,919
إن شاء الله سيأتي عثمان
قريبًا ويدمر جلالتك المزيفة!
346
00:57:58,560 --> 00:57:59,560
سيلكان هاتون!
347
00:57:59,600 --> 00:58:04,159
توقف سيلكان خاتون!
ليس الان ... ليس الان ...
348
00:58:10,000 --> 00:58:16,456
مثل Kayi Bey و
Sanjak Bey من هذه الحدود ...
349
00:58:16,480 --> 00:58:20,896
... أنا في انتظار Beys في خيمتي ...
350
00:58:20,920 --> 00:58:28,920
...
زادت واجباتهم ومسؤولياتهم معي.
351
00:58:32,080 --> 00:58:36,656
وفقنا الله.
352
00:58:36,680 --> 00:58:43,919
تحيا دوندار بك!
353
00:59:12,880 --> 00:59:17,199
قوانين جنكيز هان موجودة في خيمة بالغاي.
354
00:59:22,880 --> 00:59:26,239
بي بي ، لن يكون الأمر سهلاً.
355
00:59:26,880 --> 00:59:31,536
دعا بلغاي العديد من
قادة المغول لهذه الليلة.
356
00:59:31,560 --> 00:59:33,736
يريد المزيد من القوة.
357
00:59:33,760 --> 00:59:36,599
يريد أن يرتفع في خانات المغول.
358
00:59:36,720 --> 00:59:40,896
لكن ... لن ندعه يفعل ذلك.
359
00:59:40,920 --> 00:59:43,679
افيل الله باي باي.
360
00:59:47,680 --> 00:59:48,919
لنذهب.
361
01:00:11,640 --> 01:00:19,640
الآن قبيلة
Kayi و Sanjak Beylic تحت سيطرتي.
362
01:00:22,560 --> 01:00:26,159
لقد مرت الأيام المظلمة.
363
01:00:27,080 --> 01:00:30,879
واجباتهم جاءت ببركاتهم.
364
01:00:31,560 --> 01:00:32,879
نحن نحيا.
365
01:01:39,520 --> 01:01:47,216
لم نقول شيئًا لأننا أردنا
أن تضع أمرًا للقبيلة.
366
01:01:47,240 --> 01:01:52,159
لكنك لبست مقود المغول!
367
01:01:53,520 --> 01:01:57,999
أخذت هذه الواجبات من أجل
سلام القايي.
368
01:01:59,120 --> 01:02:04,919
أيها الإخوة المغول متفوقون علينا.
369
01:02:05,040 --> 01:02:08,296
ليس لدينا القوة لمحاربتهم.
370
01:02:08,320 --> 01:02:11,399
الا مازلت تفهم؟
371
01:02:12,040 --> 01:02:19,119
كنت أرغب في التصرف بحكمة
وإبعاد قبيلتي عن المشاكل.
372
01:02:20,280 --> 01:02:23,016
لماذا أخذت الذهب إذن؟
373
01:02:23,040 --> 01:02:25,016
هل الحرية لها تكلفة؟
374
01:02:25,040 --> 01:02:28,639
كنت في هذه القبيلة لسنوات!
375
01:02:29,040 --> 01:02:31,399
لم أر مثل هذه الأخلاق من قبل!
376
01:02:32,320 --> 01:02:34,919
يتم اختيار Beys من قبل Beys.
377
01:02:35,320 --> 01:02:36,919
من اختارك؟
378
01:02:37,560 --> 01:02:40,679
من وضعك على هذا الفراء ، دوندار بك؟
379
01:02:41,560 --> 01:02:46,199
ماذا علي أن أفعل؟ هذا من
شأنه أن يسبب مشكلة أخرى!
380
01:02:46,240 --> 01:02:50,976
كان مصير قايي
مكتوباً في مشابك العقارب.
381
01:02:51,000 --> 01:02:55,536
أتمنى أن تكون رقبتي مكسورة ، وبالتالي
لم أكن لأراك تطيع.
382
01:02:55,560 --> 01:02:59,719
وماذا يفعل إذا لم
يقبل الواجبات وطاعتها؟
383
01:03:00,600 --> 01:03:04,199
قسوة المغول
ستترك مع القبيلة حينها!
384
01:03:05,080 --> 01:03:09,039
رأينا الذين
عصوا ، دميرسي بك.
385
01:03:10,440 --> 01:03:14,959
لقد أفسدوا سمعة كايي.
386
01:03:16,360 --> 01:03:19,919
لقد أصبحوا حيوانات قطيفة لبلجاي
387
01:03:20,120 --> 01:03:22,159
سيد شاهين!
388
01:03:23,040 --> 01:03:29,376
من الأفضل أن تكون حيوانات
قطبية بعد العصيان على طاعة وتصبح كلابًا.
389
01:03:29,400 --> 01:03:33,376
كفى! شاهد
لغتك يا عبد الرحمن غازي!
390
01:03:33,400 --> 01:03:38,839
وقال عبد الرحمن غازي لا دندر بك حتى أقل
391
01:03:39,480 --> 01:03:44,519
التاريخ يكتب هزائم
وانتصارات الحرب.
392
01:03:44,960 --> 01:03:52,960
لكنها لا تكتب الغدر
الذي ينطوي على أخذ الذهب من الأعداء.
393
01:03:53,960 --> 01:04:01,960
اسمع ما تقوله يا بامسي
بيريك! أو لن تكون باي أو ألب!
394
01:04:04,960 --> 01:04:11,719
دوندار بك ، قمت بتبييض هذا
الشعر لما استشهد ابني!
395
01:04:12,600 --> 01:04:18,799
حتى نطيع ،
فلماذا قدمنا شهداء على التراب ؟!
396
01:04:19,240 --> 01:04:23,199
وجبة الكفار الشهية ...
397
01:04:23,360 --> 01:04:27,016
... استدرجت إيمانك المزيف.
398
01:04:27,040 --> 01:04:33,439
لكن اعلم أنه عندما
يحين الوقت المناسب ، يتغير الترتيب.
399
01:04:52,840 --> 01:04:56,879
كنت أنتظر
ردود الفعل هذه ، يا بايز.
400
01:04:56,920 --> 01:05:03,799
لكن ليس هناك شك
في حقيقة طريقنا.
401
01:05:06,600 --> 01:05:13,359
سالتوك. تقاسم الذهب بين البايات.
402
01:08:05,600 --> 01:08:06,600
افتحه!
403
01:08:13,560 --> 01:08:15,319
تعال ، سيلكان خاتون.
404
01:08:15,720 --> 01:08:18,976
أمشي أم يزحف يا (دوندار)؟
405
01:08:19,000 --> 01:08:23,216
كما تعلم أنت كلب
المغول! لابد أن أخلاقك قد تغيرت!
406
01:08:23,240 --> 01:08:27,039
اسمع ما تقوله
واعرف حدودك سيلكان خاتون!
407
01:08:27,440 --> 01:08:31,976
الحد هو أخلاقي ، دوندار بك!
408
01:08:32,000 --> 01:08:37,896
فتاة جميلة!
409
01:08:37,920 --> 01:08:40,799
اهتم بعملك وإلا
سأكسر قلبك.
410
01:08:41,000 --> 01:08:45,919
انظروا إلى ابن سليمان ساه ، دوندار بك.
411
01:08:46,080 --> 01:08:50,936
انظر إلى كلمات الباي الذي
يحاول رفع سمعة كاي!
412
01:08:50,960 --> 01:08:55,776
ماذا يمكن أن يفعل عثمان الخاص بي
وأنت الآن عبد المغول؟
413
01:08:55,800 --> 01:08:57,896
من يستطيع أن يمنع عثمان الآن؟
414
01:08:57,920 --> 01:09:03,319
- من الآن فصاعدا ...
- من الآن فصاعدا كلامي صحيح
415
01:09:04,743 --> 01:09:06,743
وضعنا عثمان في هذا.
416
01:09:07,080 --> 01:09:13,239
هل يجب أن أترك
المغول يدمرون هذه القبيلة؟
417
01:09:13,640 --> 01:09:16,977
أنت تتحدث عن
سمعة قايي ،
418
01:09:17,002 --> 01:09:20,863
هل أضرت بسمعة Kayi بينما كنت
أحاول منعهم من إراقة الدماء؟
419
01:09:20,940 --> 01:09:24,299
أخذ Kayi's Sanjak Beylic.
420
01:09:24,400 --> 01:09:27,919
لا تتحدث كثيرًا ، وإلا
فسوف يتم نفيك أيضًا.
421
01:09:28,320 --> 01:09:30,319
تصرف.
422
01:09:30,720 --> 01:09:32,679
كفى يا دوندار بك!
423
01:09:33,360 --> 01:09:34,559
قف.
424
01:09:36,440 --> 01:09:38,599
أنت تعبث مع الجميع.
425
01:09:38,720 --> 01:09:43,399
أولاً عثمان ، ثم باتور ،
والآن سيلكان خاتون.
426
01:09:44,760 --> 01:09:47,919
هذا خاتون يفكر
في القبيلة والأخلاق.
427
01:09:48,080 --> 01:09:50,439
ماذا يعني المنفى الآن؟
428
01:09:51,800 --> 01:09:54,919
طار بلدي باتور بعد عثمان.
429
01:09:55,560 --> 01:10:02,119
إذا غادرت Selcan Hatun ، فاعلموا ذلك ،
وسوف نتبعها أنا وابنتي.
430
01:10:33,480 --> 01:10:37,799
اليوم هو يوم مبارك!
431
01:10:43,240 --> 01:10:49,079
اليوم هو يوم مبارك ، كونجار!
432
01:11:54,080 --> 01:11:57,079
ماذا تريد منا يا بالغاي؟
433
01:11:57,720 --> 01:12:00,479
لماذا التسرع في رؤيتنا؟
434
01:12:00,680 --> 01:12:05,519
قوة الروح الآن هي درعي.
435
01:12:06,880 --> 01:12:13,239
لسان جنكيز هان هو لساني ،
وسيفه هو كلماتي.
436
01:12:14,880 --> 01:12:22,880
القوة التي تسري في عروقي تأتي
من قوانين جنكيز هان ، يجب أن تكون معروفة.
437
01:13:31,560 --> 01:13:33,599
أحضر الصندوق!
438
01:13:37,600 --> 01:13:41,319
باتور بك ، جهز سيفك.
439
01:13:41,720 --> 01:13:45,679
لن نغادر
بأيدٍ فارغة يا كونور يا إلهى.
440
01:13:57,600 --> 01:13:58,679
من أنت؟
441
01:14:01,960 --> 01:14:03,279
سألت من أنت!
442
01:14:08,480 --> 01:14:11,359
آخر ما قام به أرطغرل غازي يا عثمان!
443
01:14:37,520 --> 01:14:41,039
بي بي ، هم
قادمون لأخذ الصندوق
444
01:15:02,320 --> 01:15:06,079
بي باي ، الجنادب
ينتظرون الصندوق.
445
01:15:06,960 --> 01:15:09,079
سيكون من يستحق ذلك.
446
01:15:09,480 --> 01:15:11,479
كن مستعدا للحرب.
447
01:15:12,600 --> 01:15:14,639
لنذهب.
448
01:16:18,880 --> 01:16:24,639
قوة جنكيز هان معي.
449
01:16:35,120 --> 01:16:39,119
قادة جيهاتو الشجعان ...
450
01:16:40,520 --> 01:16:44,599
القوانين التي تحمل روح جنكيز هان ...
451
01:16:45,000 --> 01:16:47,776
... في أيدي بلغاي المباركة.
452
01:16:47,800 --> 01:16:51,096
شاهدة النفوس ...
453
01:16:51,120 --> 01:16:56,439
أتمنى أن يكون إرليك جين رفيقي.
454
01:16:58,040 --> 01:17:03,696
اليوم هو يوم طاعة سلطة القوانين!
455
01:17:03,720 --> 01:17:06,376
هل تسمع ما تقوله بلغاي؟
456
01:17:06,400 --> 01:17:11,279
هذه القوة لا يمكن أن تكون إلا في
أيدي أحفاد جنكيز هان ...
457
01:17:11,920 --> 01:17:13,799
... ليس في يديك!
458
01:17:15,400 --> 01:17:20,719
لدي القوة ، القائد تولوي.
459
01:17:21,840 --> 01:17:26,599
بلغاي لديه القوة.
460
01:17:28,680 --> 01:17:35,399
إذا كان بلغاي على حق ، فهو ينتظر طاعتنا ، أو سيقتل
حياتنا.
461
01:17:49,960 --> 01:17:52,599
الصندوق فارغ يا بالغاي.
462
01:17:57,320 --> 01:18:02,239
خيانة!
463
01:18:02,640 --> 01:18:05,679
هل تلعب علينا لعبة؟
464
01:18:14,000 --> 01:18:17,199
ماذا تعتقد أنك تفعل بلغاي؟
465
01:18:18,560 --> 01:18:23,039
لن تغادر حتى
أجد قوانين جنكيز هان!
466
01:18:23,240 --> 01:18:25,016
ابحث في كل مكان!
467
01:18:25,040 --> 01:18:27,976
أغلق جميع المداخل!
468
01:18:28,000 --> 01:18:31,919
تحقق من كل الأشجار!
469
01:18:52,240 --> 01:18:53,240
نحن مغادرون.
470
01:18:59,760 --> 01:19:01,399
اجلس!
471
01:19:21,240 --> 01:19:23,039
ابحث في كل مكان!
472
01:21:23,440 --> 01:21:25,576
يوجد جنود قتلى
في مؤخرة الخيمة.
473
01:21:25,600 --> 01:21:27,079
ركضوا من هناك.
474
01:21:27,120 --> 01:21:28,679
كونجار من بعدهم.
475
01:21:29,080 --> 01:21:34,319
لا يمكن أن يكون شخصًا آخر غير عثمان.
476
01:21:35,680 --> 01:21:38,119
ابحث في كل مكان ، سيركوتاي!
477
01:21:57,720 --> 01:22:03,319
أقسم على روح سلفي جنكيز ...
478
01:22:06,600 --> 01:22:12,719
سأجلد عثمان ...
479
01:22:14,080 --> 01:22:20,079
.. سأشرب دمه
وأصنع وليمة من لحمه ...
480
01:22:29,360 --> 01:22:31,519
أعلم أنك طموح.
481
01:22:32,640 --> 01:22:36,159
لطالما أحببت القوة ،
لكنني لم أتوقع ذلك.
482
01:22:36,560 --> 01:22:40,919
يجب أن يكون المرء مستعدًا
للأشياء التي لا تنتظرها يا خاتون
483
01:22:41,800 --> 01:22:43,679
لقد أزعجتي.
484
01:22:43,880 --> 01:22:48,839
أنت الآن تشعر بالملل وأنت
تفكر فيما سيحدث لك.
485
01:22:49,720 --> 01:22:52,919
هل أنا عدوك الجديد؟
486
01:22:54,760 --> 01:22:58,719
لا ، أنت لا ترى أي شيء.
487
01:22:58,880 --> 01:23:04,535
ألم تكن أنت من قال أن كل شخص
لديه قوة في Kayi لكنني الوحيد
488
01:23:04,560 --> 01:23:07,604
من لديه القوة والحكمة؟
489
01:23:09,560 --> 01:23:15,159
دع القبيلة تستفيد من حكمتي.
490
01:23:15,560 --> 01:23:18,576
لا يمكنك أن تكون أبًا
وتحمي ابنك ...
491
01:23:18,600 --> 01:23:21,759
... وتريد أن تكون
باي وتحمي القبيلة.
492
01:23:22,400 --> 01:23:24,959
سأضحك عليك فقط يا دندار بك.
493
01:23:26,840 --> 01:23:31,576
تحدثت عن Beylic
والقوة لسنوات ...
494
01:23:31,600 --> 01:23:37,279
... ها هي Beylic ، ها
هي القوة.
495
01:23:37,680 --> 01:23:40,576
هناك باب إذا لم يعجبك!
496
01:23:40,600 --> 01:23:43,319
كفى من كلامك!
497
01:23:55,960 --> 01:23:59,919
انا سعيد من اجلك أنت
تحمي التكليف.
498
01:24:00,320 --> 01:24:02,856
لقد هزمت عدوك.
499
01:24:02,880 --> 01:24:05,079
الحمد لله شيخي.
500
01:24:06,680 --> 01:24:12,280
هذه الحياة ، هذا العالم ، هذا الجسد ،
هذه المخلوقات والحيوانات
501
01:24:12,305 --> 01:24:15,904
إلى البشرية.
502
01:24:16,920 --> 01:24:20,679
لذلك يجب أن يكون الإنسان هو الأمين.
503
01:24:20,880 --> 01:24:25,759
يجب عليهم حماية التكليفات.
504
01:24:26,160 --> 01:24:29,159
كيف سنحميهم
يا شيخ؟
505
01:24:30,760 --> 01:24:34,799
من خلال إدارة أن تكون إنسانًا.
506
01:24:36,160 --> 01:24:37,999
ألسنا بشر؟
507
01:24:38,200 --> 01:24:40,319
نحن بشر كأجساد.
508
01:24:41,200 --> 01:24:42,799
ماذا عن عقولنا؟
509
01:24:43,680 --> 01:24:45,279
ماذا عن أرواحنا؟
510
01:24:45,680 --> 01:24:47,559
ماذا عن قلوبنا؟
511
01:24:50,360 --> 01:24:53,319
لقد جئنا إلى هذا العالم كبشر.
512
01:24:54,000 --> 01:24:59,399
هل سنترك هذا
العالم كبشر يا عثمان بك؟
513
01:25:00,520 --> 01:25:06,496
لأن السفر له طريق ...
514
01:25:06,520 --> 01:25:10,176
... كعلم له تقنيات ...
515
01:25:10,200 --> 01:25:16,936
... هناك طريقة للذهاب إلى
العالم الأبدي كبشر.
516
01:25:16,960 --> 01:25:18,959
ما هذه الطريقة يا شيخ؟
517
01:25:20,120 --> 01:25:23,839
يجب أن تحمي التعهدات ، يا بني.
518
01:25:25,440 --> 01:25:29,799
أولاً ، سننظف قلوبنا
519
01:25:29,880 --> 01:25:35,136
جاء في حديث قدسي (
كلام الله لا في القرآن):
520
01:25:35,160 --> 01:25:43,160
لم أستطع أن أتأقلم مع الأرض
والسماء ، لكنني أنسجم مع قلب مسلم.
521
01:25:44,880 --> 01:25:47,679
سوف نحمي عقولنا يا بني.
522
01:25:47,840 --> 01:25:51,359
لن نبقيها مشغولة
بأشياء عديمة الفائدة.
523
01:25:51,800 --> 01:25:56,919
سوف تعمل عقولنا من أجل الأشياء المفيدة.
524
01:25:57,600 --> 01:26:03,279
سوف نحمي
العالم ونجعله سعيدًا.
525
01:26:03,680 --> 01:26:07,806
بينما نضع
حجرًا على حجر ، سنفعل
526
01:26:07,831 --> 01:26:12,004
فكر في الجميع
ولن نؤذي أحدا.
527
01:26:13,080 --> 01:26:15,639
لن نشوه العالم.
528
01:26:16,280 --> 01:26:18,719
لن نعذب الحيوانات.
529
01:26:19,120 --> 01:26:24,599
لن نحول هذا العالم
إلى مكب للبشرية.
530
01:26:25,280 --> 01:26:30,279
نحن أمة
نبينا (ASV) وهو الأمين.
531
01:26:30,680 --> 01:26:35,919
يجب أن نكون الأمين في
كل منصب نحن فيه.
532
01:26:36,120 --> 01:26:38,536
أثناء حكم الأسرة ...
533
01:26:38,560 --> 01:26:40,919
.. أثناء العمل في الدولة ...
534
01:26:41,120 --> 01:26:44,416
... أثناء العمل في الحرف ...
535
01:26:44,440 --> 01:26:48,599
... لن نفقد هذه الشخصية أبدًا.
536
01:26:49,280 --> 01:26:54,519
إذا لم نتمكن من حماية
تعهدات ربنا ...
537
01:26:54,720 --> 01:26:56,799
... سنفقد وجوهنا ...
538
01:26:56,920 --> 01:26:59,319
... سنفقد شرفنا.
539
01:26:59,960 --> 01:27:06,079
أولئك الذين يحمون
الصلاحيات سيقودون المستقبل.
540
01:27:06,480 --> 01:27:12,079
المؤمنون
يشعلون نار القيامة.
541
01:27:13,480 --> 01:27:18,759
الله مع الامين.
542
01:27:46,400 --> 01:27:47,439
قف!
543
01:27:49,760 --> 01:27:51,119
قلت توقف!
544
01:27:51,520 --> 01:27:53,999
ماذا تفعل؟ أن تعطي لي.
545
01:27:56,080 --> 01:27:58,599
ماذا تظن بأنك تفعل؟
546
01:27:59,960 --> 01:28:02,896
ألن تشعر أنك صغير
عندما يأتي أرطغرل بك؟
547
01:28:02,920 --> 01:28:06,296
هل تمسح أخلاقنا؟
548
01:28:06,320 --> 01:28:08,319
إنه أمر دوندار بك ، سيلكان خاتون.
549
01:28:08,520 --> 01:28:09,520
تعطيه لنا.
550
01:28:10,040 --> 01:28:12,599
عار على مواقف جبال الخاصة بك.
551
01:28:13,240 --> 01:28:15,679
عار على رجولتك.
552
01:28:16,560 --> 01:28:23,079
سالتوك ، ألم يقم سليمان
ساه بتربية والدك؟
553
01:28:24,920 --> 01:28:26,239
ماذا عنك؟
554
01:28:27,120 --> 01:28:32,199
ألم يمت والدك شهيدًا
بينما كان يقاتل مع أرطغرل بك؟
555
01:28:32,600 --> 01:28:38,639
لن أسمح لك
بقرصنة خيمة Ertugrul Bey الخاصة بي!
556
01:28:39,520 --> 01:28:44,399
لا تفعل ، سيلكان هاتون. تحدث إلى باي.
557
01:29:19,160 --> 01:29:21,519
ما الذي يحدث لنا...
558
01:29:24,560 --> 01:29:27,999
هل هناك باي يمكنه سماع مشاكلي؟
559
01:29:28,680 --> 01:29:32,079
أتمنى لو كنت أعمى ...
560
01:29:32,960 --> 01:29:35,359
الله يوفقنا.
561
01:30:01,720 --> 01:30:05,800
اذهب إلى سيركوتاي على الفور.
سيلكان خاتون يغادر القبيلة ،
562
01:30:05,825 --> 01:30:08,783
نحن نعرف أين ستذهب.
563
01:30:25,920 --> 01:30:27,320
بالا بلدي.
564
01:30:28,880 --> 01:30:34,079
أتمنى أن آتي معك.
لا أشعر أنني على حق في إرسالك وحدك.
565
01:30:35,680 --> 01:30:38,679
لا تقلق ، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
566
01:30:38,880 --> 01:30:42,879
سأرى سيلكان خاتون
وسوف نشارك مشاكلنا.
567
01:30:59,120 --> 01:31:02,679
سيلكان خاتون يعرف
عثمان بشكل أفضل ، يا جونكا.
568
01:31:04,040 --> 01:31:06,199
أريد أن أتنفس.
569
01:31:06,600 --> 01:31:09,239
سوف تظهر لي الطريق.
570
01:31:50,680 --> 01:31:53,199
ما زلت لا تنظر إلى وجهي.
571
01:31:54,360 --> 01:31:57,079
لقد أسأت فهمك يا عثمان بك.
572
01:31:57,280 --> 01:31:59,479
لا أريد أن أدفعك.
573
01:32:02,040 --> 01:32:05,279
إذا أسأت فهمي ، يجب أن أوضح.
574
01:32:06,920 --> 01:32:14,919
المرأة التي ستكون رفيقي يجب أن
تعرف كيف تكون صماء وبكم في بعض الأحيان.
575
01:32:16,560 --> 01:32:17,919
لكن...
576
01:32:20,000 --> 01:32:23,359
... من الصعب على أولئك
الذين لديهم شكوك في الداخل.
577
01:32:30,000 --> 01:32:35,559
أنا لست من لديه شكوك في
الداخل يا عثمان بك. تحدث عن نفسك.
578
01:32:40,520 --> 01:32:43,599
يبدو أننا لن
نتمكن من الاتفاق على شيء ما.
579
01:32:45,240 --> 01:32:48,319
لا يهم ما أقوله
لأنني أتحدث إلى شخص ما ...
580
01:32:49,480 --> 01:32:51,999
... من لا يسمع
ما تقوله.
581
01:33:41,680 --> 01:33:47,479
أحضرت القادة
المسؤولين عن الجنود الوصي ، بالغاي.
582
01:34:24,360 --> 01:34:32,079
ألم تسمع هذه الآذان شيئًا ...
583
01:34:32,960 --> 01:34:37,839
... بينما
كانت تعهدات جدي جنكيز مسروقة؟
584
01:34:49,760 --> 01:34:57,079
الآذان التي لا تسمع الأعداء عديمة الفائدة!
585
01:35:10,440 --> 01:35:15,199
العيون التي لا ترى الأعداء ...
586
01:35:23,040 --> 01:35:28,039
... عديمة الفائدة!
587
01:35:48,600 --> 01:35:52,850
جنود ليس لديهم
نبل المغول في قلوبهم
588
01:35:52,875 --> 01:35:56,924
سينتهي بهم الأمر بفقدان
عيونهم وآذانهم!
589
01:36:06,600 --> 01:36:08,719
احرقهم.
590
01:36:09,840 --> 01:36:12,519
لا ينبغي أن تسمم الطيور والكلاب ...
591
01:36:13,640 --> 01:36:18,079
... بسبب
جبنهم وكسلهم.
592
01:36:33,640 --> 01:36:35,919
هل نجحوا؟
593
01:36:42,560 --> 01:36:45,896
أينما ذهب ،
سنجد عثمان ، بلغاي.
594
01:36:45,920 --> 01:36:48,279
لا اريد كلمات خيالية ...
595
01:36:48,680 --> 01:36:51,039
اريد الدم!
596
01:36:51,440 --> 01:36:57,959
أريد الدم يجري
مثل النهر ، سيركوتاي!
597
01:36:58,840 --> 01:37:03,479
القائد بلغاي ،
قبيلة كاي الأخرى باي ، سامسا ...
598
01:37:03,880 --> 01:37:09,279
إنه أعداء مع عثمان
الآن. قال لي رجلنا في قبيلته.
599
01:37:18,320 --> 01:37:22,159
سهم يمكنه اصطياد الغراب ...
600
01:37:24,240 --> 01:37:28,079
... مصنوعة من أعمدة انها مرة أخرى.
601
01:37:29,080 --> 01:37:36,079
كونغار ، أرسل
رجلاً باهظ الثمن إلى قبيلة سامسا .
602
01:37:36,720 --> 01:37:38,479
هل يحضرونه إلى هنا؟
603
01:37:38,880 --> 01:37:40,879
لن يأتي.
604
01:37:41,280 --> 01:37:47,399
نحن بحاجة إلى شجاعة (سامسا) الآن.
605
01:37:47,840 --> 01:37:55,840
الرجل الذي ترسله سيلعب
بشرفه ، لذلك سوف يحلها سامسا بالدم.
606
01:37:58,040 --> 01:38:06,040
سيجتمع قايص الباحث عن الحرية
حوله بعد أن يقتل بعض المغول.
607
01:38:08,040 --> 01:38:10,719
ثم...
608
01:38:11,120 --> 01:38:14,639
شغف عثمان ...
609
01:38:15,280 --> 01:38:18,896
... وستقاتل شجاعة Samsa.
610
01:38:18,920 --> 01:38:23,999
ولن نتعب.
611
01:38:34,520 --> 01:38:36,919
ضعه هناك ، جبال الألب.
612
01:39:37,320 --> 01:39:38,320
ابي...
613
01:39:39,880 --> 01:39:45,479
سأقوم بك
التكليف مع شرف.
614
01:40:09,160 --> 01:40:16,479
الراعي ، إذا مت ،
من سيرعى الخراف. الراعي؟
615
01:40:16,880 --> 01:40:20,519
ألا تعتقد أنني
شاة مطيعة.
616
01:40:22,360 --> 01:40:26,486
أقسم
بفراء أبي سليمان ساه ،
617
01:40:26,511 --> 01:40:30,684
سوف
أسألك عما فعلته يا بالغاي.
618
01:40:32,720 --> 01:40:34,279
انا سوف.
619
01:41:02,240 --> 01:41:10,039
يجب أن يكون الكلب بلغاي قد أصيب بالجنون
بعد أن علم أنه فقد صدره.
620
01:41:11,640 --> 01:41:14,559
بلغاي عدو نعرفه يا أخي.
621
01:41:15,240 --> 01:41:17,759
وماذا عن الكفار بيننا؟
622
01:41:20,800 --> 01:41:28,279
لا يمكن لدولة أن تتخلص من الأعداء
إلا إذا قامت بتنظيف المتعصبين فيها.
623
01:41:29,880 --> 01:41:33,300
إذا وجد المتشددون
مكانًا في عروقك مرة واحدة ،
624
01:41:33,325 --> 01:41:36,743
لن يتم تنظيفها
حتى يتم التخلص منها.
625
01:41:37,800 --> 01:41:40,399
سيكون دورهم أيضا.
626
01:41:41,040 --> 01:41:43,879
سنمزق قلوبهم.
627
01:41:54,360 --> 01:41:55,839
الأبناء.
628
01:41:59,360 --> 01:42:00,736
ماذا حدث يا بامسي باي؟
629
01:42:00,760 --> 01:42:02,319
يا عثمان ...
630
01:42:03,200 --> 01:42:06,639
أصبح دوندار سنجق باي من بلغاي.
631
01:42:14,480 --> 01:42:16,639
ماذا تقولين يا بامسي باي؟
632
01:42:18,520 --> 01:42:23,599
في المقابل سادس أو طاعته ،
اتهمه بلغاي بأنه Sanjak Bey.
633
01:42:26,920 --> 01:42:33,999
كأول إجراء لطاعته ،
رفع علم سانجاك بيليك بجانب علمنا.
634
01:42:35,120 --> 01:42:38,599
ما كان يجب عليك فعل هذا يا أبي!
635
01:42:39,240 --> 01:42:42,439
حتى الكلب أليسار لن يفعل هذا.
636
01:42:48,360 --> 01:42:51,999
إما الحرية أو الشهادة!
637
01:42:54,800 --> 01:42:59,679
إن الذين يقاتلون في سبيل الدعوة يؤثرون
في المستقبل لا على الطاعة.
638
01:43:00,320 --> 01:43:03,039
لن نفقد أملنا أيها الإخوة.
639
01:43:03,920 --> 01:43:06,216
سوف نعتني بهذا أولاً.
640
01:43:06,240 --> 01:43:09,119
ثم سنذهب إلى القبيلة!
641
01:43:11,680 --> 01:43:15,096
وسنمزق علم سانجاك بيليك هذا
642
01:43:15,120 --> 01:43:16,120
اذهب.
643
01:43:16,720 --> 01:43:20,399
اذهب أنت. سآخذ الصندوق وآتي.
644
01:44:30,920 --> 01:44:32,079
سلفادور!
645
01:44:32,960 --> 01:44:34,759
يا كلب!
646
01:44:51,040 --> 01:44:54,839
قف! انه لي.
647
01:44:56,920 --> 01:44:58,079
انه لي!
648
01:45:04,160 --> 01:45:05,479
قم!
649
01:45:07,120 --> 01:45:09,159
أنا لم أخون!
650
01:45:10,520 --> 01:45:11,919
أنا لم أخون!
651
01:45:21,440 --> 01:45:24,708
أشهد أن لا إله
إلا الله وأنا أحمل
652
01:45:24,733 --> 01:45:28,656
شاهدي أن محمد صلى الله عليه
وسلم هو خادمه ورسوله.
653
01:45:28,680 --> 01:45:34,239
أيتها الكاذبة! لن
تتمكن من التخلص مني هذه المرة!
654
01:45:38,240 --> 01:45:39,640
بلدي بامسي بك.
655
01:45:40,000 --> 01:45:41,200
لا تفعل.
656
01:45:41,960 --> 01:45:43,719
استمع إلي أولاً يا بامسي باي.
657
01:45:47,760 --> 01:45:53,079
- بامسي بك فقد دوره يا باي.
- كونور ، دع صديق يذهب!
658
01:45:58,760 --> 01:46:02,199
-لاكن لا.
- لن أكرر.
659
01:46:11,480 --> 01:46:14,599
بي باي لماذا
تناديه صديق؟ هو سلفادور.
660
01:46:15,000 --> 01:46:16,199
سلفادور.
661
01:46:27,160 --> 01:46:28,439
هل انت بخير؟
662
01:46:30,760 --> 01:46:32,599
أنا بخير عثمان بك.
663
01:46:36,600 --> 01:46:38,959
لا تعرف جبال الألب عنها بعد.
664
01:46:39,360 --> 01:46:40,639
آسف.
665
01:46:41,280 --> 01:46:43,199
ليس مهما ، عثمان بك.
666
01:46:53,440 --> 01:46:54,799
كيف هي الأمور؟
667
01:46:55,200 --> 01:46:57,256
كل شيء يسير كما خططت له.
668
01:46:57,280 --> 01:47:01,599
سوف تقدم صوفيا بلغاي لإغرائك
في الفخ.
669
01:47:05,600 --> 01:47:06,679
يا عثمان.
670
01:47:08,320 --> 01:47:10,839
هل هو صديق الآن؟
671
01:47:15,320 --> 01:47:17,879
لقد قطعتُ وعدًا لك يا بامسي باي.
672
01:47:18,520 --> 01:47:21,359
سأكون مخلصا لوعدي.
673
01:47:55,960 --> 01:47:59,599
إذا وضعوا لعبة ، يمكننا تعيين لعبة.
674
01:48:00,240 --> 01:48:03,279
يكفي إذا واصلنا النضال.
675
01:48:07,280 --> 01:48:13,359
الآن أرى نور ارجتوغرول
بك في عينيك.
676
01:48:14,000 --> 01:48:18,679
يمكن لبايز رؤية ما وراء الجبال.
677
01:48:19,320 --> 01:48:23,776
يمكن لبايز إشعال النار خلف الضباب.
678
01:48:23,800 --> 01:48:27,319
نرجو أن يكون حلال لشجاعتي.
679
01:48:29,400 --> 01:48:31,456
ما شاء الله باي.
680
01:48:31,480 --> 01:48:33,616
أتمنى أن تعيش طويلاً يا باي.
681
01:48:33,640 --> 01:48:34,879
ما شاء الله باي.
682
01:48:35,520 --> 01:48:37,359
الآن سأذهب لأعطي التكليف.
683
01:48:38,000 --> 01:48:39,799
استعد حتى أعود.
684
01:48:40,920 --> 01:48:42,999
سنقتحم القبيلة.
685
01:48:44,600 --> 01:48:46,439
سنقوم عثمان.
686
01:49:29,120 --> 01:49:33,059
لا يمكنك معرفة الوقت المناسب يا امرأة.
687
01:49:33,640 --> 01:49:39,079
أنت تواجه بلغاي
بينما يبحث عن الدم.
688
01:49:44,280 --> 01:49:47,559
على العكس من ذلك ، أيها القائد بالغي.
689
01:49:49,160 --> 01:49:52,679
لا يمكن أن يكون هناك أي
وقت آخر لاجتماعنا.
690
01:49:53,080 --> 01:49:57,399
سمعت أن عثمان
أخذ ما أعطاك إياه.
691
01:49:58,040 --> 01:49:59,799
كيف سمعته؟
692
01:49:59,840 --> 01:50:03,039
لقد أتيت من آلاف القبائل.
693
01:50:03,240 --> 01:50:07,719
نحن هنا منذ ألف عام.
694
01:50:10,520 --> 01:50:15,119
هل فهمت أخيرًا
لماذا أكره عثمان؟
695
01:50:18,640 --> 01:50:20,999
إنه كلب مسعور.
696
01:50:22,120 --> 01:50:24,439
إنه مسبب للمشاكل.
697
01:50:25,320 --> 01:50:30,399
إذا استمعت إلي ، ستجد
الطريق الذي يؤدي إلى الصيد.
698
01:50:41,360 --> 01:50:42,779
كيف؟
699
01:50:43,640 --> 01:50:48,239
هناك شخص
يثق به عثمان بما يكفي لدخول حياته إليه.
700
01:50:50,080 --> 01:50:52,679
وهو يخدمني.
701
01:50:59,880 --> 01:51:05,879
أنت ماكر مثل الثعلب وماكرة مثل
ابن عرس.
702
01:51:07,760 --> 01:51:10,999
ماذا تريد في المقابل؟
703
01:51:12,240 --> 01:51:14,959
سوف تفهم يا بلغاي.
704
01:51:16,600 --> 01:51:19,879
سوف نتحدث بلطف.
705
01:51:54,600 --> 01:52:01,919
بأسماء الله الحسنى التسعة والتسعين الذي يقول "كن"
وهو كذلك ويملأ قلوبنا بالإيمان
706
01:52:04,240 --> 01:52:06,039
رجال قبيلتي ...
707
01:52:06,920 --> 01:52:08,399
... بايز المخضرم بلدي ...
708
01:52:10,000 --> 01:52:15,119
... دمرت سمعة كاي
بسبب دوندار بك.
709
01:52:15,800 --> 01:52:20,696
تولى موقف إرتوجرول بك
مع قرار المغول ...
710
01:52:20,720 --> 01:52:24,696
... كما رفع علم
المغول في قبيلة كايي.
711
01:52:24,720 --> 01:52:26,439
نحن الأمل الآن.
712
01:52:26,840 --> 01:52:29,776
سيأتي المغول هنا قريبًا.
713
01:52:29,800 --> 01:52:33,039
وليس لدينا عدد كافٍ من
الرجال ، يا باي. لا يمكننا المقاومة.
714
01:52:33,120 --> 01:52:36,296
نحن بحاجة إلى معجزة لنهزمهم.
715
01:52:36,320 --> 01:52:42,756
هل ننتظر إبابيل ليقاتل
القساة الذين اجتاحوا بلاد المسلمين؟
716
01:52:43,520 --> 01:52:49,879
إذا أتى إيبيل إلى هنا ، فسوف يرجمنا أولاً
لأننا لم نقاتل من قبل الأعداء!
717
01:52:51,480 --> 01:52:53,439
أليس الموت خير قبيلة ...
718
01:52:53,840 --> 01:52:56,519
.. وهل هناك
نهاية أخرى غير الموت؟
719
01:52:57,160 --> 01:52:59,016
حتى يأتي الموت لمرة واحدة ...
720
01:52:59,040 --> 01:53:00,439
أنا أطلب منك.
721
01:53:01,320 --> 01:53:03,639
لماذا لا يأتي للشهادة؟
722
01:53:05,960 --> 01:53:07,679
ماذا حدث؟
723
01:53:10,480 --> 01:53:12,639
بي بي. المغول.
724
01:53:22,440 --> 01:53:27,039
لن آتي بهذا
الشكل إذا جئت إلى هنا من أجل قتال يا سامسا.
725
01:53:27,680 --> 01:53:29,999
وصولي ودود.
726
01:53:35,200 --> 01:53:37,736
نحن لا نكون أصدقاء مع القساة.
727
01:53:37,760 --> 01:53:40,719
غضبنا على أولئك الذين يعصون.
728
01:53:40,800 --> 01:53:43,279
ماذا فعلنا لقبيلتك؟
729
01:53:44,880 --> 01:53:46,536
لماذا أتيت هنا؟
730
01:53:46,560 --> 01:53:50,016
القائد بلغاي
ينتظرك في خيمته.
731
01:53:50,040 --> 01:53:51,296
ماذا يريد مني؟
732
01:53:51,320 --> 01:53:53,799
بلغاي لا يريد ، يأخذ.
733
01:53:54,440 --> 01:53:57,359
إذا أتيت ، فسيكون ذلك
مفيدًا لقبيلتك.
734
01:54:06,680 --> 01:54:07,776
ماذا لو لم أحضر؟
735
01:54:07,800 --> 01:54:13,199
هذه المرة لا يمكنك التخلص منها
بكونك حيوانا ، سمسا.
736
01:54:15,080 --> 01:54:22,139
سيكون بلغاي هو جلادك وسنأخذ
رأسك إلى جميع القبائل كدرس.
737
01:54:42,200 --> 01:54:44,359
أبلغ كل القبائل!
738
01:54:45,040 --> 01:54:47,456
أشعلت Samsa Bey نار الحرية.
739
01:54:47,480 --> 01:54:49,519
EyvAllah بي بي.
740
01:56:24,960 --> 01:56:26,479
خيانة!
741
01:56:30,960 --> 01:56:33,959
خيانة!
742
01:56:41,320 --> 01:56:45,999
خيانة!
743
01:57:45,200 --> 01:57:49,599
لقد أديت واجبي ، يا أبي.
744
01:58:51,200 --> 01:58:54,519
كنت دائما فخورا بك.
745
01:58:55,160 --> 01:58:58,999
لكن هذه المرة ، أنا مليء بالشرف.
746
01:59:02,520 --> 01:59:05,559
سأضحي بحياتي من
أجل طريقك يا أبي باي.
747
01:59:09,600 --> 01:59:12,776
أتمنى أن يكون سانجاك بيليتش وكاي بيليك طويلًا.
748
01:59:12,800 --> 01:59:15,159
حفظك الله معنا.
749
01:59:20,600 --> 01:59:26,119
سيتعلم عثمان
أنك فعلت ذلك عاجلاً أم آجلاً.
750
01:59:28,440 --> 01:59:30,399
سوف يأتي بعدك.
751
01:59:31,040 --> 01:59:33,399
سأكون حذرا هذه المرة.
752
01:59:33,560 --> 01:59:36,136
لم أعد أشعر بألم في ذلك
الجرح الخنجر.
753
01:59:36,160 --> 01:59:40,816
لكن الغضب يحترق بداخلي.
754
01:59:40,840 --> 01:59:43,079
يا إلهي تحمينا.
755
01:59:55,720 --> 01:59:57,079
ابني.
756
01:59:59,400 --> 02:00:00,519
باتور بلدي.
757
02:00:01,160 --> 02:00:02,239
أم.
758
02:00:05,760 --> 02:00:07,399
شجاعتي ...
759
02:00:13,560 --> 02:00:16,479
أحضرت لك ابنك.
760
02:00:17,600 --> 02:00:22,199
لا تحكم على قراراتي مرة أخرى.
761
02:00:27,640 --> 02:00:30,319
أنت أمل قايي ، دوندار بك.
762
02:00:30,720 --> 02:00:37,599
إذا أزعجتك كأم ،
لطفلي ، سامحني.
763
02:00:38,480 --> 02:00:41,399
نرجو أن يكون سنجق بيليتش طويلاً.
764
02:01:15,880 --> 02:01:17,519
ماذا حدث يا باي؟
765
02:01:19,880 --> 02:01:21,479
خيانة!
766
02:01:22,600 --> 02:01:25,239
خيانة يا كونور ، خيانة!
767
02:01:28,520 --> 02:01:30,096
أين باتور ، إركوت؟
768
02:01:30,120 --> 02:01:32,479
ذهب للصيد يا باي.
769
02:01:33,840 --> 02:01:36,096
لكن لدينا لحم.
770
02:01:36,120 --> 02:01:37,616
لماذا يذهب للصيد؟
771
02:01:37,640 --> 02:01:40,519
الكلب لم يتخلى عن كونه كلب!
772
02:01:43,840 --> 02:01:44,960
إلى أين أنت ذاهب يا باي؟
773
02:01:46,280 --> 02:01:49,119
سأقتل حياة باتور!
774
02:01:56,480 --> 02:01:58,599
كيف يمكنني تحمل هذا ، سيلكان هاتون؟
775
02:01:59,000 --> 02:02:02,399
أقول له إنني سأضحي
بنفسي ، لكنه يتحدث عن الأسرار.
776
02:02:03,040 --> 02:02:05,399
هل يخفي العشاق الأسرار عن بعضهم البعض؟
777
02:02:07,720 --> 02:02:10,679
انظر ، أنت صامت.
778
02:02:12,520 --> 02:02:14,376
لا يوجد ما يقوله.
779
02:02:14,400 --> 02:02:18,919
حتى لا يثق عثمان بي ،
فهو لا يحتاج إلى رفقتي.
780
02:02:19,800 --> 02:02:21,639
قالها بنفسه.
781
02:02:22,560 --> 02:02:24,639
ليس لدينا مخرج.
782
02:02:26,240 --> 02:02:28,999
ليس لدينا مخرج ، ها؟
783
02:02:30,600 --> 02:02:34,199
أنا أعرف يا عثمان. لا بد أنه غاضب.
784
02:02:34,840 --> 02:02:36,599
لا ، سيلكان خاتون.
785
02:02:38,200 --> 02:02:41,919
ظننت أن
قلب عثمان كان يحترق بالحب.
786
02:02:43,040 --> 02:02:45,799
فهمت أنه تم إخماد الحريق الآن.
787
02:02:47,880 --> 02:02:49,279
انظري يا ابنتي بالا.
788
02:02:49,680 --> 02:02:52,483
التحمل
والصبر على المشاكل الأخرى ،
789
02:02:52,508 --> 02:02:55,123
ثم
الصبر على بعضنا البعض.
790
02:02:55,200 --> 02:02:57,039
سوف تتعلم.
791
02:02:58,400 --> 02:03:02,799
عبء الحب هو
نفسه بالنسبة للرجال والنساء.
792
02:03:03,200 --> 02:03:06,856
يجب أن يكون لديك
قلب لتحمل هذا العبء.
793
02:03:06,880 --> 02:03:09,776
بالطبع يا عثمان يحبك.
794
02:03:09,800 --> 02:03:13,519
لكن دم أوغوز يجري في عروقه.
795
02:03:24,960 --> 02:03:28,616
كما وقع والده وجده
في الحب.
796
02:03:28,640 --> 02:03:32,079
لكنهم فكروا دائمًا
في أخلاقهم أولاً.
797
02:03:32,480 --> 02:03:34,359
كانت هاتونهم هي نفسها.
798
02:03:34,520 --> 02:03:37,616
لم تطرح والدة Hayme بعض
الأسئلة على سليمان ساه.
799
02:03:37,640 --> 02:03:44,399
قبل حليم سلطان ارطغرل بك
دون أن يسأل عن الأسباب والنتائج.
800
02:03:45,760 --> 02:03:48,816
يجب أن يعرف Bey Hatuns كيف يكون هادئًا.
801
02:03:48,840 --> 02:03:51,079
يجب أن يعرفوا كيف يقبلون.
802
02:03:51,480 --> 02:03:55,639
أو أن هذا الحب لن يكون
جيدًا لك أو له.
803
02:03:56,040 --> 02:03:58,919
إذن أنت تخبرني أنني
ارتكبت خطأ ، سيلكان خاتون.
804
02:03:59,320 --> 02:04:01,639
أنت تقول لي إنني
آذيت عثمان من أجل لا شيء.
805
02:04:03,720 --> 02:04:08,679
أقول لك أنه يوجد دائمًا
مخرج في الحب إذا لم يكن هناك خيانة.
806
02:04:09,560 --> 02:04:11,976
عثمان قد تحطم القلب ...
807
02:04:12,000 --> 02:04:16,559
... ولكن إذا كنت تريد أن تأخذ
قلبه ، فهو ملكك بالفعل.
808
02:04:18,680 --> 02:04:22,159
اعتقدت أنه لا يثق بي.
809
02:04:22,840 --> 02:04:28,879
حبي لعثمان يحملني إلى السماء ، لكن
إذا استسلم فسوف أسقط ، سيلكان خاتون.
810
02:04:29,080 --> 02:04:30,599
انظري يا ابنتي بالا.
811
02:04:31,240 --> 02:04:34,279
تمسك بهذا الحب.
812
02:04:34,720 --> 02:04:39,376
لن يسمح لك بالسقوط قبل سقوط عثمان.
813
02:04:39,400 --> 02:04:41,279
لا تقلق.
814
02:04:52,000 --> 02:04:55,519
خذ هذا إلى باتور. أرسلت والدته هذا.
815
02:05:00,240 --> 02:05:02,119
إنه قلب أم يا ابنتي.
816
02:05:02,800 --> 02:05:04,279
إنها حزينة على ابنها.
817
02:05:04,680 --> 02:05:06,879
دعونا نساعدها ، ها؟
818
02:05:09,200 --> 02:05:10,696
بأمان.
819
02:05:10,720 --> 02:05:12,719
شكرا لك ، سيلكان هاتون.
820
02:05:22,680 --> 02:05:25,679
كن مستعدًا ، سنراقب الفتاة.
821
02:05:27,040 --> 02:05:30,399
ستأخذنا إلى إدبالي وعثمان.
822
02:05:32,720 --> 02:05:35,039
لنذهب.
823
02:05:53,200 --> 02:05:54,600
لنذهب.
824
02:05:59,800 --> 02:06:02,359
يا إلهي تحمينا.
825
02:06:43,120 --> 02:06:44,679
سنقسم طرقنا الآن ، ألاكا.
826
02:06:45,080 --> 02:06:47,679
من وراءنا ، خذه بعيدًا
827
02:06:48,080 --> 02:06:49,199
اذهب يا فتاتي.
828
02:07:11,080 --> 02:07:12,419
الحق بها!
829
02:07:19,720 --> 02:07:21,020
تأتي!
830
02:07:22,040 --> 02:07:26,679
أنت خائف من الهاتون وأنت تقوم
بهذه الاستعدادات! تعال إذن!
831
02:08:33,240 --> 02:08:39,999
ألم أقل لك ألا تؤذيها؟
832
02:09:04,600 --> 02:09:10,359
كان لدينا حمولة جيدة هذا الشتاء ، سيدي. و
الناس ابتسامة عندما يذهبون إلى السوق.
833
02:09:11,240 --> 02:09:13,656
نحن نستحقها ، سالتوك ألب.
834
02:09:13,680 --> 02:09:16,359
تخلصنا من العديد من المشاكل.
835
02:10:40,935 --> 02:10:42,935
باتور!
836
02:10:53,960 --> 02:10:57,355
أخبرتك أنه لا
يوجد عذر للغدر ،
837
02:10:57,380 --> 02:11:00,616
ولا يوجد تعويض
عن الخيانة يا باتور!
838
02:11:00,640 --> 02:11:02,879
أنت لم تستمع إلي!
839
02:11:04,520 --> 02:11:06,759
انا وثقت بك.
840
02:11:07,400 --> 02:11:09,079
اتصلت بك يا أخي.
841
02:11:09,720 --> 02:11:12,919
ماذا فعلت؟ لقد بعتني!
842
02:11:15,960 --> 02:11:19,839
مثل والدك باع
سمعة وشرف كايي!
843
02:11:23,600 --> 02:11:27,681
مثل والدك
تجاوز أخلاقنا وانقسم
844
02:11:27,706 --> 02:11:31,824
طرقه مع Ertugrul
Bey ، لقد تجاوزتني باتور!
845
02:11:34,080 --> 02:11:36,799
سوف تدفع لهذا!
846
02:11:47,520 --> 02:11:49,696
عثمان! باتور!
847
02:11:49,720 --> 02:11:51,456
أخي ، لا تفعل ذلك يا أخي!
848
02:11:51,480 --> 02:11:52,480
لا تفعل!
849
02:11:52,500 --> 02:11:54,059
لا أخي!
850
02:11:58,680 --> 02:11:59,999
عثمان!
851
02:12:03,760 --> 02:12:05,439
يا عثمان!
852
02:12:11,600 --> 02:12:15,319
الأوغاد! دعني اذهب!
853
02:12:31,120 --> 02:12:34,159
عثمان!
854
02:13:02,400 --> 02:13:04,239
باتور!