1
00:03:00,240 --> 00:03:01,879
لنذهب.
2
00:03:58,640 --> 00:04:00,319
ترك عثمان الحصان.
3
00:04:00,720 --> 00:04:02,239
ذهب الحصان بهذه الطريقة.
4
00:04:09,120 --> 00:04:10,399
لا يمكنك أداء واجبك؟
5
00:04:12,000 --> 00:04:13,279
أي نوع من المتعقب أنت؟
6
00:04:18,480 --> 00:04:21,199
لا أطيق الغباء.
7
00:04:30,480 --> 00:04:32,759
يريدنا أن نفترق.
8
00:04:35,800 --> 00:04:40,399
إذا لم نتمكن من العثور على عثمان ،
سيقتلنا بالغاي جميعًا.
9
00:04:40,840 --> 00:04:42,439
لنذهب.
10
00:04:47,040 --> 00:04:48,799
كونجار.
11
00:04:50,640 --> 00:04:53,559
إما ستجد
نفسك الحقيقية ...
12
00:04:54,000 --> 00:04:55,679
...أو...
13
00:04:57,080 --> 00:04:59,559
... سوف تموت.
14
00:05:42,240 --> 00:05:44,999
إنه يهرب!
15
00:05:46,600 --> 00:05:48,399
إنه يهرب.
16
00:05:54,080 --> 00:05:55,080
إنه يهرب.
17
00:05:57,280 --> 00:05:59,799
إنه يهرب ، يا جوندوز.
18
00:06:00,200 --> 00:06:02,136
لا يمكننا الإمساك به بدون
خيولنا يا بامسي باي.
19
00:06:02,160 --> 00:06:05,639
الشر الأحمر ...
20
00:06:06,280 --> 00:06:11,136
يا بني ، يجب أن تشارك صوفيا في هذا.
21
00:06:11,160 --> 00:06:15,816
عندما جاء سالتوك ،
يجب أن يشارك شخص من القبيلة أيضًا.
22
00:06:15,840 --> 00:06:20,079
ثم تشير جميع الحوادث
إلى دوندار.
23
00:06:21,680 --> 00:06:27,159
ماذا لو اتفق دوندار مع أليسار؟
24
00:06:28,080 --> 00:06:32,119
كان عمي معنا ،
ولم يكن بإمكانه فعل ذلك.
25
00:06:33,480 --> 00:06:34,759
ابن.
26
00:06:35,880 --> 00:06:39,136
ماذا لو أضاع وقتنا
لجعل شخص آخر يفعل ذلك؟
27
00:06:39,160 --> 00:06:43,256
ماذا لو كانت كل الكلمات لهذا؟
28
00:06:43,280 --> 00:06:47,239
جوندوز ، لديه أنصار
في القبيلة.
29
00:06:48,600 --> 00:06:53,176
لا تقرر بمشاعرك يا بني
.
30
00:06:53,200 --> 00:06:55,199
لا ابن.
31
00:06:57,760 --> 00:07:01,119
سنكتشف ذلك يا بامسي باي.
32
00:07:01,560 --> 00:07:06,119
الآن سوف نصلي من أجل
زوربا ليبقيه حيا
33
00:07:06,760 --> 00:07:08,679
لنذهب.
34
00:07:35,800 --> 00:07:37,859
كونجار لا يزال ورائي.
35
00:07:37,883 --> 00:07:40,083
عليك أن تقنع كونجار.
36
00:07:41,920 --> 00:07:45,016
لقد أديت الواجب الذي أعطيتني إياه
37
00:07:45,040 --> 00:07:52,039
لقد وجدت معاهدة
خلاص كونجار وأخذه بالغي.
38
00:08:13,520 --> 00:08:18,519
سوف يرى
أخيك جوكتوغ وجه بالغي الفعلي الآن.
39
00:08:18,920 --> 00:08:21,919
لقد كشفنا الحقيقة كيف.
40
00:08:22,800 --> 00:08:28,039
سيصدقنا جوكتوج
أو سيدفع ثمنها باي.
41
00:08:32,040 --> 00:08:35,279
أفضل أخ متوفى ...
42
00:08:36,640 --> 00:08:39,879
... من أخ خائن.
43
00:08:43,640 --> 00:08:45,679
اي ما شاء الله.
44
00:08:45,880 --> 00:08:47,639
ميسترال.
45
00:09:38,680 --> 00:09:41,936
لذلك ذهبت لجمع الأعشاب مع الخيول ،
زهر خاتون.
46
00:09:41,960 --> 00:09:44,599
في الوقت المناسب عندما تكون على
وشك إقامة حفل زفاف.
47
00:09:46,200 --> 00:09:49,416
إذا حدث شيء
لتكليف عثمان ...
48
00:09:49,440 --> 00:09:52,479
... لن أبدي رحمة هذه المرة.
49
00:10:34,880 --> 00:10:38,976
بناتي الشجاعات ،
أسد دميرسي باي ...
50
00:10:39,000 --> 00:10:42,479
الناقل هنا.
51
00:10:48,640 --> 00:10:51,639
بقية الطريق لك.
52
00:11:09,320 --> 00:11:13,936
الشخص الذي
ستهديه هذه الفتاة سينتظرك حول نهر جيهينم.
53
00:11:13,960 --> 00:11:16,679
اذهب. ليس لديك الكثير من الوقت.
54
00:11:19,720 --> 00:11:23,256
إن شاء الله لم يراك أحد.
- لا زهر خاتون.
55
00:11:23,280 --> 00:11:24,319
لا.
56
00:11:24,960 --> 00:11:28,479
ماذا حدث بورسين؟
أنت ترتجف.
57
00:11:28,880 --> 00:11:32,039
ماذا لو رآنا شخص ما؟
58
00:11:32,440 --> 00:11:34,856
ماذا لو فهموا؟
59
00:11:34,880 --> 00:11:41,079
إذا كنا خائفين ،
فلن نفعل ذلك.
60
00:11:41,720 --> 00:11:46,816
على العكس من ذلك ،
سوف يُسمع ويُعرف يومًا ما.
61
00:11:46,840 --> 00:11:48,876
الا تفهم
62
00:11:48,900 --> 00:11:52,000
لقد أكملت
واجب شهيدنا أيبرس.
63
00:11:53,200 --> 00:11:59,256
نحن نبذل قصارى
جهدنا من أجل مستقبل Kayi وأطفالنا.
64
00:11:59,280 --> 00:12:02,079
لماذا نأخذ هذه
الفتاة لشيء آخر؟
65
00:12:02,480 --> 00:12:09,456
هدفنا هو جعل Dundar Bey يجلس على
فروه مرة أخرى وإصدار أمر هناك.
66
00:12:09,480 --> 00:12:16,079
إذا كان علينا أن نموت ، فسنموت الله.
67
00:12:17,200 --> 00:12:20,399
لا تشعر بالتوتر.
فعلت الشيء الصحيح.
68
00:12:20,800 --> 00:12:22,679
سأدعمك.
69
00:12:36,760 --> 00:12:38,060
لنذهب.
70
00:12:45,360 --> 00:12:49,296
قلنا لهم أننا أتينا إلى هنا من أجل
الأعشاب ، ولدينا حمولات في مؤخرة السيارة.
71
00:12:49,320 --> 00:12:51,096
لن يفعلوا. نفهم أننا نكذب.
72
00:12:51,120 --> 00:12:55,016
أنت الآن ابنة
دوندار بك يا أيجول.
73
00:12:55,040 --> 00:12:57,039
ابنتي الذكية.
74
00:12:57,160 --> 00:12:59,759
هل أحضرت الجرس؟
- فعلت يا أمي.
75
00:13:13,000 --> 00:13:14,319
سوف ينتظرونك بالجوار ...
76
00:13:16,160 --> 00:13:21,456
... النهر.
دق هذا الجرس عندما تقترب.
77
00:13:21,480 --> 00:13:25,519
إذا سمعت نفس
الصوت ، ستجدهم.
78
00:13:25,920 --> 00:13:28,719
اذهب بأمان. قد يكون الله معك.
79
00:13:57,200 --> 00:13:59,039
أخبرني الآن.
80
00:14:01,120 --> 00:14:04,079
من قتل باتور؟
81
00:14:04,480 --> 00:14:06,119
باتور ...
82
00:14:09,160 --> 00:14:12,519
قاتل باتور ...
83
00:14:36,480 --> 00:14:40,759
لم يكن لديه
الوقت .. مات للأسف.
84
00:14:58,480 --> 00:15:00,776
مات أحدهم فلن نخسر آخر.
85
00:15:00,800 --> 00:15:02,799
اهدأ يا بني.
86
00:15:07,760 --> 00:15:08,919
سيد بامسي.
87
00:15:10,520 --> 00:15:14,919
سنرمي سالتوك لعمي.
88
00:15:15,320 --> 00:15:21,176
سنرى ما إذا كان يعلم
بخيانته.
89
00:15:21,200 --> 00:15:27,079
سنهدأ أولاً يا بني.
90
00:15:34,920 --> 00:15:38,839
جيهاتو بعد لعبة مظلمة.
91
00:15:41,680 --> 00:15:47,079
إنه متحالف مع
منظمة قذرة في بيزنطية.
92
00:15:51,840 --> 00:15:54,559
اسم تلك المنظمة ...
93
00:15:54,960 --> 00:15:56,879
... هي مارغريت مونكس.
94
00:15:57,800 --> 00:16:02,896
إنها تلك المنظمة التي
وضعت صوفيا ويانيس بعدنا.
95
00:16:02,920 --> 00:16:10,920
يريد جيهاتو ترشيح شخص في البيزنطية
يتعاون معه من خلال هذه المنظمة.
96
00:16:15,280 --> 00:16:21,696
علينا أن نجد هذا الاسم
ونهاجمهم بعد أن يتجمعوا ...
97
00:16:21,720 --> 00:16:25,336
... لمنع الإبادة الجماعية هنا.
98
00:16:25,360 --> 00:16:27,256
اطلب منا باي.
99
00:16:27,280 --> 00:16:29,536
سنقطعهم جميعًا.
100
00:16:29,560 --> 00:16:31,999
ليس لدي شك يا أخي كونور.
101
00:16:32,400 --> 00:16:36,719
لكنك لن تأتي.
102
00:16:37,360 --> 00:16:38,839
سأذهب.
103
00:16:40,200 --> 00:16:43,856
بي بي ، لا يمكننا تركك
بمفردك في مثل هذه الحالة.
104
00:16:43,880 --> 00:16:46,679
علينا أن نطيع الأوامر.
105
00:16:47,560 --> 00:16:49,959
لن تأتي.
106
00:16:53,240 --> 00:16:56,159
ستذهب إلى أخي إلى الخيام.
107
00:16:56,800 --> 00:17:00,999
وسوف تعتني بـ Kongar.
108
00:17:03,800 --> 00:17:07,959
من قال لك إنني وحيد؟
109
00:17:10,560 --> 00:17:16,679
سيكون لي رفيق في هذا الواجب.
110
00:17:22,600 --> 00:17:24,319
أخبرنا يا باي.
111
00:17:24,960 --> 00:17:27,496
من هو الشجاع الذي سيرافقك
؟
112
00:17:27,520 --> 00:17:32,079
رجل شجاع كرس
حياته لأخلاقه.
113
00:17:32,480 --> 00:17:38,559
وهو موهوب بما يكفي
للتسلل إلى الرهبان.
114
00:17:42,840 --> 00:17:46,079
كل شيء له واجبات في الكون.
115
00:17:46,160 --> 00:17:51,399
هناك رعد ومضات
وسيول ...
116
00:17:51,800 --> 00:17:54,176
والأمهات الترك
يلدن أطفالاً شجعاناً.
117
00:17:54,200 --> 00:17:56,719
ييفالله كونور الأخ.
118
00:18:01,920 --> 00:18:05,096
لكن لابد أن جيهاتو
تعلم من هو هذا الرجل.
119
00:18:05,120 --> 00:18:11,079
أنا قلق بشأن حياته وخططه.
120
00:18:12,000 --> 00:18:17,159
واجبي هو منع القائد
بوكي الذي سيرسله غيهاتو.
121
00:18:17,560 --> 00:18:22,576
بوكي قادم لفضح هذا
الرجل الشجاع الذي سيتسلل إلى الرهبان.
122
00:18:22,600 --> 00:18:28,199
سوف يجتمعون حول
وادي الظلام حول تلال الراهب.
123
00:18:34,600 --> 00:18:38,399
مونك هيلز. ها هو يا باي.
124
00:18:43,160 --> 00:18:48,119
لكن كن حذرًا ، إنها ليست أراضينا.
125
00:18:49,040 --> 00:18:51,976
لا تقلق يا أخي كونور.
126
00:18:52,000 --> 00:18:57,599
أبطالنا هم ذئاب ، كل
أرض نخطوها تتحول إلى منزلنا.
127
00:19:01,120 --> 00:19:03,159
سوف ترى.
128
00:19:03,560 --> 00:19:11,439
في يوم من الأيام ستضيء هذه الأراضي
بالهلال.
129
00:19:17,200 --> 00:19:21,159
إن شاء الله باي
إن شاء الله.
130
00:19:42,920 --> 00:19:47,079
سنرتاح هنا قليلا.
ثم لن نتوقف حتى الاجتماع.
131
00:20:07,640 --> 00:20:10,799
اذهب إلى التلال ،
وانظر إذا كان هناك من يتبعنا.
132
00:20:30,200 --> 00:20:33,679
أرى أنك
قلق ، سيد خريستو.
133
00:20:57,120 --> 00:21:02,239
أنا مليئة بالسعادة لأننا
سنتخلص من الأتراك سيد رينيز.
134
00:21:02,640 --> 00:21:07,079
لكني أخشى نتائج
التحالف مع المغول.
135
00:21:08,680 --> 00:21:15,319
وللإمبراطور الجديد الذي
سنكون عرشه بعد الإمبراطور.
136
00:21:16,440 --> 00:21:20,576
هل سيكون قوياً بما يكفي
لمعاملة الأتراك كما يستحقون؟
137
00:21:20,600 --> 00:21:21,856
هل نحن متأكدون؟
138
00:21:21,880 --> 00:21:24,056
أعلم أنه طموح.
139
00:21:24,080 --> 00:21:26,376
لقد نشأ على كراهية الأتراك.
140
00:21:26,400 --> 00:21:30,239
إنه لا يرحم وذكي أيضًا.
141
00:21:33,280 --> 00:21:34,479
من هذا؟
142
00:21:34,880 --> 00:21:39,839
من هو ذلك الشخص النبيل الذي
يتم إخفاؤه عن الرهبان الآخرين؟
143
00:21:45,520 --> 00:21:51,079
سوف تتعلم بعد أن نلتقي
الرهبان الآخرين ، السيد خريستو.
144
00:23:12,360 --> 00:23:14,159
هل أنت واثق؟
145
00:23:30,640 --> 00:23:34,639
إذن أنت الأفعى التي
تسللت فينا وسممتنا.
146
00:23:36,280 --> 00:23:40,239
لن ندعك تكون حلفاء مع المغول.
147
00:23:41,120 --> 00:23:42,519
اقتله!
148
00:24:22,320 --> 00:24:24,119
احترق في الجحيم يا تركي!
149
00:24:34,143 --> 00:24:36,143
أنت تحترق في الجحيم.
150
00:25:19,280 --> 00:25:20,719
أيها الخائن...
151
00:26:45,120 --> 00:26:49,296
أحضرنا عهدك.
الباقي يعتمد عليك.
152
00:26:49,320 --> 00:26:52,016
قام دوندار بك بعمل جيد.
153
00:26:52,040 --> 00:26:55,879
أرسلوا إليه تحيات أليسار بك.
154
00:26:57,000 --> 00:26:59,479
اذهب بأمان.
-أيا الله.
155
00:27:08,280 --> 00:27:12,399
ستفعل الكثير من الأشياء لنا.
156
00:27:16,400 --> 00:27:18,319
أين هيلين؟
157
00:27:19,440 --> 00:27:24,279
جنود. غطيها ،
سنترك هذا المكان.
158
00:27:27,320 --> 00:27:29,639
سوف تمسك بنا لاحقًا.
159
00:27:38,920 --> 00:27:40,879
أليس سالتوك؟
160
00:28:06,000 --> 00:28:07,959
خذه إلى الخيمة المحبوسة.
161
00:28:09,800 --> 00:28:11,599
آه دوندار آه ..
162
00:28:16,320 --> 00:28:18,976
لنذهب ونسأل عمي
بامسي باي.
163
00:28:19,000 --> 00:28:22,496
سوف نفهم من
عينيه بعد أن أخبره عن زوربا.
164
00:28:22,520 --> 00:28:24,719
آه دوندار آه ...
165
00:28:24,920 --> 00:28:29,719
هل أنت بعد هذه اللعبة؟
166
00:28:32,760 --> 00:28:33,919
لنذهب.
167
00:28:51,160 --> 00:28:54,879
ماذا حدث بوران؟ لماذا انت وحيد؟
اين عثمان؟
168
00:28:55,000 --> 00:28:57,279
بي بي في الخدمة.
169
00:28:58,400 --> 00:29:01,576
أرسلني هنا لمساعدتك.
170
00:29:01,600 --> 00:29:03,856
ما هو الواجب يا بوران؟
171
00:29:03,880 --> 00:29:05,776
ماذا لو احتاج عثمان للمساعدة؟
172
00:29:05,800 --> 00:29:07,496
قال لي أن أرحل يا بامسي بك.
173
00:29:07,520 --> 00:29:09,896
يمكنك تعلم ذلك منه.
174
00:29:09,920 --> 00:29:12,719
إنه أمر باي ، لا يمكنني قول ذلك.
175
00:29:15,120 --> 00:29:17,159
لنذهب إلى بامسي باي.
176
00:29:20,200 --> 00:29:22,919
يوم! سيد بامسي ، توقف!
177
00:29:26,440 --> 00:29:29,079
ماذا حدث يا عمة؟
178
00:29:30,680 --> 00:29:34,119
لقد ضاعت الأميرة أديلفا غندوز
179
00:29:36,000 --> 00:29:38,799
غادر بالا للتحقق من القبيلة
180
00:29:40,400 --> 00:29:44,496
بوران. خذ جبال الألب
معك وطاردها.
181
00:29:44,520 --> 00:29:46,159
اذهب يا شجاع.
182
00:29:46,320 --> 00:29:49,439
EyvAllah بي بي.
اذهب ورائها.
183
00:29:50,560 --> 00:29:54,079
ذهب عمي إلى البحار المفتوحة ،
بامسي باي.
184
00:29:54,240 --> 00:29:58,439
بينما نستمر في تجاهله
ونحاول البحث عن حل ...
185
00:29:58,840 --> 00:30:00,999
... لم يتوقف عن كونه وحشيًا.
186
00:30:01,400 --> 00:30:03,139
عمة ، توقف.
187
00:30:03,240 --> 00:30:04,456
سوف نذهب ونتحدث معه.
188
00:30:04,480 --> 00:30:07,776
لا يمكنك العثور عليه يا جوندوز.
189
00:30:07,800 --> 00:30:12,559
دوندر بك ، زهر ، وأيغول
ليسوا من القبيلة.
190
00:30:14,160 --> 00:30:16,839
أنا لا أعرف ما هم بعد.
191
00:30:17,720 --> 00:30:20,616
لكني أشعر وكأنهم
اختفوا مثل الغبار.
192
00:30:20,640 --> 00:30:28,640
هذا الدندار يبحث عن
مشكلة. لكنها لن تكون جيدة بالنسبة له.
193
00:30:30,000 --> 00:30:32,776
بالطبع سوف يعود.
194
00:30:32,800 --> 00:30:34,439
لنهدأ.
195
00:30:34,840 --> 00:30:41,939
سنذهب إليه عندما يأتي ، أتساءل ماذا
سيقول بعد أن نقول له أن لدينا سالتوك.
196
00:30:45,200 --> 00:30:48,519
وهو عهد والدي ...
197
00:30:49,160 --> 00:30:50,879
...انه عمي...
198
00:30:51,280 --> 00:30:54,199
... لكنه لا يتوقف عن كونه على طبيعته.
199
00:30:55,800 --> 00:30:56,879
عار عليه ...
200
00:30:58,960 --> 00:31:01,239
عار عليه ...
201
00:31:05,480 --> 00:31:07,816
لقد أطلقت النار على (زوربا) كما قلت يا أبي
202
00:31:07,840 --> 00:31:10,039
هل مات؟
- مات أبي.
203
00:31:10,920 --> 00:31:13,279
أسدي غير مقيد ...
204
00:31:13,920 --> 00:31:16,056
يمكن لوالدك أن يضحي
بنفسه من أجلك ...
205
00:31:16,080 --> 00:31:18,456
لم يراك أحد ، صحيح؟
206
00:31:18,480 --> 00:31:23,559
لم يراني أحد ، لكنهم أمسكوا بسلتك.
207
00:31:24,680 --> 00:31:28,279
هذا ليس جيدا.
- سالتوك لن يتكلم يا أبي الباي.
208
00:31:28,680 --> 00:31:32,656
لن يتكلم حتى لو قتلوه.
209
00:31:32,680 --> 00:31:35,519
إن شاء الله بن إن شاء الله.
210
00:31:35,920 --> 00:31:40,096
لن أندم حتى لو تكلم ..
211
00:31:40,120 --> 00:31:44,399
مع وصولك أنا أقوى.
212
00:31:46,640 --> 00:31:48,039
EyvAllah أبي بك.
213
00:31:49,160 --> 00:31:52,279
أين والدتك هذال خاتون؟
214
00:31:53,640 --> 00:31:55,416
ألا تريد أن تأتي؟
215
00:31:55,440 --> 00:31:57,799
هل نسيت الطريق إلى القبيلة؟
216
00:31:57,920 --> 00:32:01,159
كما تعلم ، هي ابنة باي.
217
00:32:01,560 --> 00:32:04,656
لن تتحرك قبل
أن تخبرها بالمجيء.
218
00:32:04,680 --> 00:32:07,696
لكن يمكنني رؤية الشوق
في عينيها.
219
00:32:07,720 --> 00:32:09,176
سوف تأتي يا بني.
220
00:32:09,220 --> 00:32:10,459
سوف تأتي.
221
00:32:10,560 --> 00:32:16,576
سنتخلص من الشجيرات
أولاً ، ثم ستأتي.
222
00:32:16,600 --> 00:32:19,496
لقد قاتلتما كلاكما بسببي.
223
00:32:19,520 --> 00:32:21,279
لقد ارتكبت خطأ.
224
00:32:23,600 --> 00:32:25,359
هل مازلت غاضب مني يا أبي؟
225
00:32:25,520 --> 00:32:29,639
الخيام الكبيرة لديها مشاكل كبيرة يا
بني.
226
00:32:30,040 --> 00:32:33,439
لقد كنت مناسبًا
لنفسك ، وكنت أيضًا على حق.
227
00:32:33,640 --> 00:32:40,959
كانت والدتك أيضًا على حق لأنها حمايتك
وأرادت أن تنفي معك.
228
00:32:48,600 --> 00:32:51,519
بي بي ، أعطيناهم أديلفا.
229
00:32:58,400 --> 00:33:01,456
القبيلة تعتقد أننا في الخارج.
230
00:33:01,480 --> 00:33:06,359
دعهم يفكرون بهذه الطريقة ، حتى نشعر
بالراحة أثناء لعب لعبتنا.
231
00:33:06,760 --> 00:33:12,119
اذهب إلى القبيلة واستخدم
العداء بيننا كسيف.
232
00:33:13,000 --> 00:33:16,896
دعهم يعتقدون أننا نكره بعضنا البعض.
233
00:33:16,920 --> 00:33:20,359
لذلك سوف يظهرون نقاط ضعفهم.
234
00:33:21,720 --> 00:33:25,439
سأذهب إلى أليسار بك.
235
00:33:26,080 --> 00:33:28,239
نعم ، والدي باي
236
00:34:55,280 --> 00:34:58,959
أرست مارغريت الروح جذورها.
237
00:34:59,080 --> 00:35:00,080
إلى الأبد
238
00:35:00,440 --> 00:35:01,456
إلى الأبد...
239
00:35:04,160 --> 00:35:06,119
ماذا حدث يا أخي؟
240
00:35:11,120 --> 00:35:15,039
لقد قتلوا أسيادكم ...
241
00:35:15,680 --> 00:35:18,816
بارك الله فينا.
من فعل هذا بك يا أخي؟
242
00:35:18,840 --> 00:35:20,039
أتراك!
243
00:35:20,680 --> 00:35:24,079
على عجل ، سنأخذه إلى السيد تلسوس.
244
00:35:41,080 --> 00:35:44,319
أقول لك بصراحة ..
245
00:35:44,960 --> 00:35:52,079
... لا يمكنك أن تجد الحياة فيك ما لم
تأكل لحم الإنسان وتشرب دمه.
246
00:35:52,720 --> 00:35:54,719
أولئك الذين يأكلون لحمي و ...
247
00:35:54,920 --> 00:35:56,479
... اشرب دمي ...
248
00:35:56,880 --> 00:35:59,496
... سيكون لها حياة أبدية.
249
00:35:59,520 --> 00:36:03,599
سأرتقي لمن هم في اليوم الأخير.
250
00:36:04,000 --> 00:36:11,799
لأن لحمي هو
الغذاء الحقيقي ودمي هو الشراب الحقيقي.
251
00:36:55,680 --> 00:36:56,999
سيد خريستو.
252
00:36:58,640 --> 00:37:00,199
أين السيد رينيز؟
253
00:37:00,600 --> 00:37:03,056
لقد تعرضنا للهجوم ، سيد تلسوس.
254
00:37:03,080 --> 00:37:04,279
من فعل هذا؟
255
00:37:05,400 --> 00:37:06,679
أتراك!
256
00:37:07,560 --> 00:37:08,696
كم كان عددهم هناك؟
257
00:37:08,720 --> 00:37:11,416
أكثر من 20 محاربًا تركيًا.
258
00:37:11,440 --> 00:37:12,839
مات معظمهم.
259
00:37:13,240 --> 00:37:15,439
هل يعرفون أين نحن؟
- لا.
260
00:37:16,080 --> 00:37:18,776
كيف يمكنك التأكد يا سيد خريستو؟
261
00:37:18,800 --> 00:37:23,079
قاموا بتعذيب السيد رينيز
لمعرفة مكان لقائنا.
262
00:37:23,720 --> 00:37:28,799
وجدت طريقة لمنعه
من المعاناة وقتله.
263
00:37:31,600 --> 00:37:35,136
قد تغفر لي الأم ماري.
264
00:37:35,160 --> 00:37:39,599
كان السيد رينيز
أبًا وأمًا بالنسبة لي.
265
00:37:41,440 --> 00:37:45,456
سيد تلسوس ، أنت بأمان هنا.
266
00:37:45,480 --> 00:37:48,039
لقد قمت بعمل جيد ، سيد خريستو.
267
00:37:49,640 --> 00:37:51,776
لكننا سنتخذ الاحتياطات.
268
00:37:51,800 --> 00:37:53,496
كل شخص سوف يقوم بواجباته.
269
00:37:53,520 --> 00:37:55,399
اتخاذ الاحتياطات اللازمة.
270
00:37:55,800 --> 00:38:01,096
لم يكن بإمكانهم معرفة
مكان اجتماعنا إذا لم يكن بيننا خائن.
271
00:38:01,120 --> 00:38:02,120
عجل!
272
00:38:02,440 --> 00:38:03,919
عجل!
273
00:42:16,120 --> 00:42:19,456
أنا جائع مثل الحصان
274
00:42:19,480 --> 00:42:23,319
سوف تشعل النار ،
وسوف أذهب للصيد.
275
00:43:33,440 --> 00:43:35,439
عثمان!
276
00:43:36,560 --> 00:43:39,016
سأجدك يا عثمان.
277
00:43:39,040 --> 00:43:41,719
لا يمكنك العثور عليه إذا
كان لا يريدك.
278
00:43:50,560 --> 00:43:52,119
اين عثمان؟
279
00:43:53,000 --> 00:43:54,376
ما الذي تفعله هنا؟
280
00:43:54,400 --> 00:43:57,159
إنه مخلص لاتفاقه مع Balgay.
281
00:43:57,560 --> 00:43:59,599
اعرف ذلك أولاً.
282
00:44:01,920 --> 00:44:03,899
عندما يتعلق الأمر بي ...
283
00:44:04,960 --> 00:44:07,079
...كنت ابحث عنك.
284
00:44:08,160 --> 00:44:10,176
هل تريد محاربة رجل لرجل؟
285
00:44:10,200 --> 00:44:13,016
هل لهذا السبب أتيت هنا مثل الثعبان؟
286
00:44:13,040 --> 00:44:18,119
إذا أردت القتال ، لكنا
قاتلنا الآن.
287
00:44:19,720 --> 00:44:22,759
لا اريد محاربتك.
288
00:44:22,960 --> 00:44:25,879
أريدك أن تعرف
الحقيقة وتعود إلى نفسك.
289
00:44:26,080 --> 00:44:27,879
أنا أحمي نفسي.
290
00:44:28,040 --> 00:44:31,599
أنا أقاتل على
حصاني مثل المغول الشجاع.
291
00:44:34,160 --> 00:44:37,399
أنت لا تصدق حتى كلماتك.
292
00:44:39,760 --> 00:44:41,796
تعتقد أنك مغول.
293
00:44:41,820 --> 00:44:44,920
وأنت تصدق
الحكايات التي حفظتها.
294
00:44:44,920 --> 00:44:47,079
ما زلت تعتقد أننا إخوة.
295
00:44:48,000 --> 00:44:49,759
طاليس ، ها؟
296
00:44:52,560 --> 00:44:53,799
نظرة.
297
00:44:57,120 --> 00:44:59,039
هل هي حكاية؟
298
00:45:02,840 --> 00:45:03,936
ما هذا؟
299
00:45:03,960 --> 00:45:08,439
معاهدة تُظهر أن
Balgay أخذك من سوق العبيد.
300
00:45:10,280 --> 00:45:12,239
إنه يخفي الحقيقة عنك.
301
00:45:14,080 --> 00:45:17,399
خذها وشاهدها بأم عينيك.
302
00:46:04,760 --> 00:46:08,519
Goktug ، تعال ، بني.
303
00:46:19,960 --> 00:46:23,016
أمي ، انظري ،
لدي نفس العلامة.
304
00:46:23,040 --> 00:46:27,799
بالتأكيد يا بني. كل رجالنا يمتلكونها.
305
00:46:51,720 --> 00:46:53,279
أبي!
-الآب!
306
00:46:53,920 --> 00:46:55,679
المرأة ، Goktug ...
307
00:46:58,000 --> 00:46:59,959
باي! -الآب!
308
00:47:02,040 --> 00:47:03,519
الآب!
309
00:47:22,400 --> 00:47:26,599
القاسية تستخدم
شجاعتنا ضدنا.
310
00:47:28,920 --> 00:47:30,439
اكتشف ذاتك.
311
00:47:31,120 --> 00:47:33,439
عد إلى نفسك يا جوكتوغ.
312
00:47:37,440 --> 00:47:41,776
لا تنسى ، الجميع
يعود إلى نفسه.
313
00:47:41,800 --> 00:47:46,039
من الكلاب إلى الكلاب ، والذئاب للذئاب.
314
00:48:40,200 --> 00:48:42,039
الجنون قادم ...
315
00:48:43,160 --> 00:48:45,919
اتركها لي.
316
00:48:53,040 --> 00:48:55,319
قد يكون من السهل.
317
00:48:56,680 --> 00:48:59,359
قد تتعامل معها إذا كان ذلك سهلاً.
318
00:49:04,560 --> 00:49:06,039
ما هذا؟
319
00:49:06,440 --> 00:49:10,799
هل بدأت بالذهاب لجمع
الأعشاب بالعربات يا (زهر)؟
320
00:49:12,160 --> 00:49:14,056
أنت ترى بأم عينيك.
321
00:49:14,080 --> 00:49:18,119
كيف يمكننا حملها بدون خيول؟
322
00:49:19,480 --> 00:49:23,216
أنت تعرف كيف تركض إلى
خيمة الشفاء إذا لامس حجر قدميك ...
323
00:49:23,240 --> 00:49:29,879
لكنك لا تعرف كيف تصنع المراهم ...
324
00:49:30,760 --> 00:49:33,536
من الجيد أن يلامس الحجر أقدامنا ...
325
00:49:33,560 --> 00:49:37,536
... يتم
إطلاق النار على رجال قبيلتنا من أجل راحة القبيلة.
326
00:49:37,560 --> 00:49:43,719
إذا كنت لا تحب العمل ، فلا تفعل ذلك.
يمكننا أن نصنع مراهم بالله.
327
00:49:46,040 --> 00:49:50,319
قل لي ، هل رأيت بالا خاتون؟
328
00:49:52,200 --> 00:49:57,039
لا نريد رؤيتها
والسماع عنها ، سيلكان خاتون.
329
00:49:58,200 --> 00:50:02,239
أنت الآن مثل والدتك
يا ابنتي. ياللعار.
330
00:50:04,560 --> 00:50:06,879
زهر ، أخبرني.
331
00:50:07,280 --> 00:50:10,796
ضاع بالا خاتون وضيفنا.
332
00:50:10,820 --> 00:50:14,319
تحدث إذا كنت تعرف شيئًا.
333
00:50:14,720 --> 00:50:16,720
إذا كنت لا تخبرني الحقيقة ،
334
00:50:16,744 --> 00:50:20,744
سأقطع لسانك ولن
تكون قادرًا على التحدث مرة أخرى ، اعرف ذلك.
335
00:50:28,680 --> 00:50:30,159
انظر ، هاتون.
336
00:50:32,240 --> 00:50:37,759
تقوم ابنتي بتنظيف الأعشاب رغم
أنها مضطرة للاستعداد للزفاف.
337
00:50:38,640 --> 00:50:44,376
نحن نعمل في معالجة الخيام عندما
نفترض أن نقوم بالتحضير لحفل الزفاف.
338
00:50:44,400 --> 00:50:48,839
ماذا تقول؟ حرج عليك.
339
00:50:55,000 --> 00:50:58,076
دوندار بك ليس بالجوار.
340
00:50:58,200 --> 00:51:00,039
أين هو؟
341
00:51:00,680 --> 00:51:03,896
ذهب دوندار بك لزيارة قبر ابنه.
342
00:51:03,920 --> 00:51:06,856
ما هذا؟ وهل يلزمه
أخذ بدل منك؟
343
00:51:06,880 --> 00:51:10,376
الأبرياء يمكنهم فعل ما يريدون.
344
00:51:10,400 --> 00:51:13,296
لكن لديك ظلال الخيانة.
345
00:51:13,320 --> 00:51:16,416
من حقنا متابعتك
واستجوابك.
346
00:51:16,440 --> 00:51:21,599
إذا كنت تشعر بالفضول ،
ضع رجالك بعده.
347
00:51:22,240 --> 00:51:24,896
أنت تختبر صبري.
348
00:51:24,920 --> 00:51:27,936
نحن نقوم بعملنا.
349
00:51:27,960 --> 00:51:31,839
كفى من كلامك ، غادر هنا.
350
00:51:32,960 --> 00:51:36,879
هل يناسب
Kayi Hatuns القتال مثل هذا؟
351
00:51:41,680 --> 00:51:43,239
بهادير!
352
00:51:47,000 --> 00:51:49,199
اهلا بك يا بني.
353
00:51:59,200 --> 00:52:05,279
عذب زهر خاتون والدتي هذال
خاتون مثل هذا من قبل ، سيلكان خاتون.
354
00:52:05,680 --> 00:52:08,639
هي لم تحبنا ابدا
355
00:52:10,000 --> 00:52:12,719
لكنها زوجة والدي.
356
00:52:12,920 --> 00:52:15,399
لا تعاملها بهذه الطريقة.
357
00:52:15,600 --> 00:52:17,359
لا يناسبك.
358
00:52:17,760 --> 00:52:20,616
أين هذال خاتون يا بني؟ هل هي بخير؟
359
00:52:20,640 --> 00:52:22,439
إنها بخير بفضل الله.
360
00:52:22,840 --> 00:52:25,399
برضاء
الله تأتي إن شاء الله.
361
00:52:26,280 --> 00:52:30,096
نتمنى أن نعيش سعادة
الاجتماع مرة أخرى.
362
00:52:30,120 --> 00:52:33,719
نتمنى ان نكون معا من جديد ..
363
00:52:46,120 --> 00:52:48,159
بالتأكيد يا أخي.
364
00:52:50,000 --> 00:52:52,159
أهلا بك. لقد أبليت حسنا.
365
00:52:52,560 --> 00:52:56,959
ايغول .. أنت جميلة مثل القمر.
366
00:52:57,600 --> 00:52:58,600
ما شاء الله.
367
00:52:59,720 --> 00:53:02,896
لا تقف هناك ، دعنا نذهب إلى الخيمة.
368
00:53:02,920 --> 00:53:06,119
قل لي ماذا فعلت كل هذا الوقت.
369
00:53:08,440 --> 00:53:10,919
بوكين هاتون ، تعال معنا.
370
00:53:22,840 --> 00:53:28,559
آه آه ... كل فترة لها نهاية.
371
00:53:33,320 --> 00:53:37,016
سوف يتم اختبارك عدة مرات يا زهر.
372
00:53:37,040 --> 00:53:39,039
ساعدك الله.
373
00:54:10,640 --> 00:54:12,399
مات زوربا.
374
00:54:12,560 --> 00:54:20,216
أرسلت بهادير إلى القبيلة ، لذا إذا
حدث خطأ ما ، فسوف يتدخل.
375
00:54:20,240 --> 00:54:22,016
هل جاء بهادير وحده؟
376
00:54:22,040 --> 00:54:24,456
والدته مع أخيه.
377
00:54:24,480 --> 00:54:26,639
هي في Cobanogullari.
378
00:54:27,040 --> 00:54:28,999
هي تنتظر طلبي.
379
00:54:29,640 --> 00:54:31,936
كوبانوجولاري هو بيليش قوي.
380
00:54:31,960 --> 00:54:34,279
لم أكن أعرف أنكما أقارب.
381
00:54:35,640 --> 00:54:37,536
أنت أقوى الآن.
382
00:54:37,560 --> 00:54:41,319
حان الوقت الآن لعودة عثمان.
383
00:54:41,720 --> 00:54:46,799
بعد وصوله ، سنبدأ معركة
في القبيلة ونستعيد بيليك الخاص بك.
384
00:54:47,680 --> 00:54:51,296
أليس من الأفضل ألا
ننتظره يا أليسار بك؟
385
00:54:51,320 --> 00:54:52,320
لا.
386
00:54:54,960 --> 00:54:57,599
سننهيها مرة واحدة.
387
00:54:58,040 --> 00:55:01,216
في وقت غير متوقع.
388
00:55:01,240 --> 00:55:03,319
الجميع في حالة دفاع.
389
00:55:03,720 --> 00:55:06,799
كيف سنجد ذلك الوقت؟
390
00:55:09,360 --> 00:55:15,039
الموت يجلب القوة ،
والزفاف يجلب النعاس.
391
00:55:16,200 --> 00:55:23,719
لن يكون أي شخص في حالة تأهب في
يوم زفافي مع ايغول.
392
00:56:09,760 --> 00:56:12,279
مرحبا ، القائد بوكي.
393
00:56:18,960 --> 00:56:22,719
لقد حان اليوم العظيم ، سيد تلسوس.
394
00:56:23,600 --> 00:56:25,319
بفضل جيهاتو.
395
00:56:31,280 --> 00:56:34,656
سوف
تستسلم معظم المدن قبل أن نغزوها.
396
00:56:34,680 --> 00:56:37,719
سيكون قسنطينة
تحت سيطرة غيهاتو.
397
00:56:52,520 --> 00:56:59,199
لولا مارجريت مونكس لكان هناك حمام دم يا تلسوس.
398
00:57:02,480 --> 00:57:05,759
دعني أقدمك. الراهب ماركو ..
399
00:57:07,160 --> 00:57:08,959
.. مونك تيرون ...
400
00:57:09,360 --> 00:57:11,479
... والراهب خريستو.
401
00:57:17,160 --> 00:57:19,759
أعددنا وجبتك.
402
00:57:21,360 --> 00:57:22,959
لنذهب.
403
00:57:37,040 --> 00:57:41,479
اكتشفنا أن خريستو خائن.
404
00:58:45,960 --> 00:58:47,679
تحقق من كل مكان!
405
00:58:49,040 --> 00:58:51,639
اذهب بهذه الطريقة!
406
00:59:08,400 --> 00:59:10,239
بالا خاتون.
407
00:59:11,640 --> 00:59:14,879
من الرائع رؤيتك مرة أخرى.
408
00:59:16,240 --> 00:59:18,919
أسقط سيفك ، أسرع!
409
00:59:20,760 --> 00:59:21,760
يركض!
410
00:59:38,600 --> 00:59:39,799
يركض!
411
00:59:39,823 --> 00:59:40,923
جنود!
412
00:59:43,560 --> 00:59:46,359
أسرعوا أيها الحمقى!
413
00:59:51,320 --> 00:59:53,759
لابد أن (مليك) أخذ الأميرة.
414
00:59:55,360 --> 00:59:57,599
سنقبض عليه لاحقا!
415
01:00:54,760 --> 01:01:00,599
شخص ما من دمك ،
كايي سيكون معك.
416
01:01:35,320 --> 01:01:37,039
كيف تسللت؟
417
01:01:38,880 --> 01:01:42,359
من خلفك؟ أي قوة؟
418
01:01:47,800 --> 01:01:49,839
قوة الايمان.
419
01:02:38,240 --> 01:02:41,719
لا فائدة منه. لن يتكلم.
420
01:02:45,760 --> 01:02:48,239
ليحمينا يسوع.
421
01:02:49,360 --> 01:02:52,599
كان الأتراك على علم بخططنا.
422
01:02:53,480 --> 01:02:58,399
نحن نعلم عن كل خطوة ، يا تلسوس!
423
01:02:59,520 --> 01:03:02,439
لن تكون قادرًا على الوصول إلى أهدافك.
424
01:04:10,080 --> 01:04:15,359
يجب أن نغادر هنا. أعطني
أسماء الجاسوسين في القصر.
425
01:04:17,680 --> 01:04:18,999
كلهم هنا.
426
01:04:22,280 --> 01:04:27,279
لكن ... أولاً ، علينا أن
نتفق على بعض الأشياء.
427
01:04:35,160 --> 01:04:38,119
سوف نتفق بالتأكيد.
428
01:04:38,520 --> 01:04:42,776
لقد تسللت في خونة
إلى قصر الإمبراطور.
429
01:04:42,800 --> 01:04:46,079
لدينا أكثر من ذلك ،
القائد بوكي.
430
01:04:46,480 --> 01:04:50,856
علينا أن ننهي مهمتنا ونطرح
الإمبراطور في أسرع وقت ممكن.
431
01:04:50,880 --> 01:04:52,576
ليس لدينا وقت لنضيعه.
432
01:04:52,600 --> 01:04:58,679
سنأخذ الهدايا إلى القصر بعد
حفل زفاف جيهاتو والأميرة أديلفا.
433
01:04:59,080 --> 01:05:05,799
جنودنا وجواسيسكم سيتولون
السيطرة على القصر.
434
01:05:06,920 --> 01:05:08,239
ذلك جيد.
435
01:05:10,360 --> 01:05:11,759
ماذا عنه؟
436
01:05:14,480 --> 01:05:18,119
يجب أن يفعل ، فوجوده
يشكل تهديدًا لنا.
437
01:05:21,160 --> 01:05:22,719
سأعتني به.
438
01:06:27,920 --> 01:06:33,056
إذا نجت تلك الفتاة في هذه الغابة ،
فلن تتمكن من المغادرة هنا.
439
01:06:33,080 --> 01:06:35,736
هل فهمت؟ اذهب!
440
01:06:35,760 --> 01:06:36,960
اذهب!
441
01:07:10,360 --> 01:07:11,719
أقتلها!
442
01:07:41,880 --> 01:07:42,919
أنا أعلم...
443
01:07:44,520 --> 01:07:47,239
كلكم تألمتم بسببي.
444
01:07:48,600 --> 01:07:50,879
حطمت قلوبكم.
445
01:07:52,480 --> 01:07:57,359
اعلم أنه قد جاء بهادير مختلف.
446
01:07:58,720 --> 01:08:04,439
أريد
أن تختفي المعارك والنقاشات في الماضي.
447
01:08:05,600 --> 01:08:11,119
لا نريد أن نحمل
ضغينة ونفرق ، بالتأكيد.
448
01:08:11,560 --> 01:08:15,239
أتيت هنا ، جلبت الفرح ،
مرحبًا بك.
449
01:08:16,360 --> 01:08:20,039
آمل أن
يكون وصولك قيد الاستخدام لاتحادنا ...
450
01:08:20,440 --> 01:08:22,076
... وسوف تجلب النعم.
451
01:08:22,100 --> 01:08:24,199
إن شاء الله جيندوز بك.
452
01:08:24,980 --> 01:08:28,076
لا أعرف ما إذا كان والدي
سيقبلني في خيمته.
453
01:08:31,680 --> 01:08:35,039
يجب أن أطلب المغفرة أولاً.
454
01:08:35,680 --> 01:08:40,999
اريد ان اكون معا اذا
455
01:08:43,920 --> 01:08:45,576
بالتأكيد.
456
01:08:45,600 --> 01:08:51,879
يمكن لرجال Kayi غلي الجبال الحديدية وجعل
الأعداء يركعون بعد أن يجتمعوا.
457
01:08:52,080 --> 01:08:53,599
أنا سعيد لأنك عدت.
458
01:08:53,760 --> 01:08:57,799
أنا سعيد لأنك
عدت بكلمات لطيفة ، يا بني.
459
01:09:00,120 --> 01:09:05,399
عندما يتعلق الأمر بوالدك ،
سوف تصنع السلام بالتأكيد.
460
01:09:09,160 --> 01:09:13,079
بالتاكيد. سوف يمر.
461
01:09:14,000 --> 01:09:16,359
غادر شقيقي باتور ..
462
01:09:17,240 --> 01:09:21,599
... لكن ربى لم
يتركنا محطمين ووحيدين .
463
01:09:26,080 --> 01:09:27,879
آه ، يا باتور ...
464
01:09:29,720 --> 01:09:32,639
... هل نملأ مكانك يا بني؟
465
01:09:41,920 --> 01:09:44,039
أنت على حق يا أيغول.
466
01:09:45,400 --> 01:09:50,959
فقط طفل آخر ، فقط
حياة أخرى من دمائنا ...
467
01:09:51,600 --> 01:09:54,679
... يمكن أن يخفف هذا الألم.
468
01:10:00,600 --> 01:10:04,656
بهادير ، يمكننا الذهاب يا ولدي.
469
01:10:04,680 --> 01:10:06,679
اللهم زهر خاتون.
470
01:10:07,800 --> 01:10:09,639
هل تسمح لنا يا جوندوز باي؟
471
01:10:10,040 --> 01:10:11,079
نعم.
472
01:10:11,720 --> 01:10:13,759
اذهب واسترح يا شجاع.
473
01:10:13,920 --> 01:10:15,656
سنتحدث مرة أخرى.
474
01:10:15,680 --> 01:10:16,719
Eyv Allah.
475
01:10:17,120 --> 01:10:20,519
لكن أولاً ، لدي أشياء لأفعلها.
476
01:10:21,400 --> 01:10:22,879
عمة سيلكان ..
477
01:10:23,280 --> 01:10:26,599
كنت معتادًا على طهي البرغل جيدًا ...
478
01:10:27,240 --> 01:10:30,656
بالطبع يمكنني طهيها لك يا
بني.
479
01:10:30,680 --> 01:10:31,919
Eyv Allah.
480
01:10:53,680 --> 01:10:56,639
عمي لا يزال ضائعا.
481
01:10:57,840 --> 01:11:01,976
لم أرغب في كسر
السلام حيث وصل بهادير للتو.
482
01:11:02,000 --> 01:11:03,279
أنا لم أسأل.
483
01:11:04,400 --> 01:11:06,856
لكني لا أشعر بالراحة.
484
01:11:06,880 --> 01:11:09,656
تعتقد زهر أنها ذكية.
485
01:11:09,680 --> 01:11:13,256
لكن يمكنني أن أفهم أنها تكذب.
486
01:11:13,280 --> 01:11:16,536
سوف نكشف الحقيقة.
487
01:11:16,560 --> 01:11:20,976
هل ذهب دوندار إلى قبر باتور؟
488
01:11:21,000 --> 01:11:22,479
هل يمكنك فعلها يا بني؟
489
01:11:22,920 --> 01:11:24,319
نعم عمة.
490
01:11:24,343 --> 01:11:26,343
لقد أرسلت ألب.
سوف نتفهم.
491
01:11:29,000 --> 01:11:30,736
سنقوم يا بني.
492
01:11:30,760 --> 01:11:33,799
سوف نفهم
وننزل عليهم.
493
01:11:34,200 --> 01:11:38,839
سئمنا محاربة الأعداء بيننا.
494
01:11:40,680 --> 01:11:42,679
هذا يكفى.
495
01:11:49,560 --> 01:11:55,576
ذلك الإمبراطور الدمية الذي
سوف تستخدمه يا بوكي.
496
01:11:55,600 --> 01:11:59,536
وسوف يتخلصون منك
بمجرد أن تتاح لهم الفرصة.
497
01:11:59,560 --> 01:12:03,736
ليس إمبراطورًا ، بل إمبراطورة.
أنت لا تعرف ذلك حتى.
498
01:12:03,760 --> 01:12:06,079
أنت تحاول بدء
معركة بيننا وبين المغول.
499
01:12:06,960 --> 01:12:08,959
انظر لحالك.
500
01:12:09,160 --> 01:12:12,999
سوف تنقذك إمبراطورة ، ها؟
501
01:12:13,400 --> 01:12:17,136
لن تتحدث معي
بهذه الطريقة إذا كنت تعرف صوفيا.
502
01:12:17,160 --> 01:12:20,239
مت ، خريستو.
503
01:12:20,440 --> 01:12:21,959
ليس خريستو.
504
01:12:24,280 --> 01:12:27,599
ابن سليمان ساه ، سنجر.
505
01:12:35,440 --> 01:12:37,799
عم عثمان بك ، ها؟
506
01:12:38,200 --> 01:12:42,199
لذلك وضع عثمان
اسمه في قلوبكم.
507
01:12:42,600 --> 01:12:45,616
يمكنك قتلي اليوم ، بوكي ...
508
01:12:45,640 --> 01:12:49,839
... لكن فروعنا ستخنقك.
509
01:12:51,040 --> 01:12:54,279
قد ألبيز (الشياطين) تأخذ حياتك!
510
01:13:21,440 --> 01:13:24,799
الله هاي!
(دائم العيش)
511
01:14:02,560 --> 01:14:04,159
هل انت بخير؟
512
01:14:05,560 --> 01:14:06,760
انا.
513
01:14:08,640 --> 01:14:11,639
هل يمكن أن تخبرني من أنت؟
514
01:14:13,000 --> 01:14:15,359
ابن سليمان ساه ، سنغورتكيم
515
01:14:20,560 --> 01:14:21,879
اخو الام!
516
01:14:24,920 --> 01:14:26,159
عثمان!
517
01:14:36,160 --> 01:14:37,399
اخو الام...
518
01:14:41,160 --> 01:14:42,799
ما شاء الله!
519
01:14:50,400 --> 01:14:51,479
اخو الام...
520
01:14:57,880 --> 01:14:58,999
اخو الام.
521
01:15:06,880 --> 01:15:08,096
ما شاء الله.
522
01:15:08,120 --> 01:15:14,399
اعتقدنا أنك استشهدت مع
عمي غوندوغدو في حرب مغولية.
523
01:15:14,560 --> 01:15:19,159
الجثث تموت ، يا شجاع ، أرواح لا تموت.
524
01:15:24,160 --> 01:15:25,239
اخو الام...
525
01:16:56,320 --> 01:16:59,559
شحذ الله سيفك يا بني.
526
01:17:07,640 --> 01:17:10,896
أردت التحدث معك
قبل الإفطار.
527
01:17:10,920 --> 01:17:13,159
لقد أزعجتك وصولي.
528
01:17:14,040 --> 01:17:17,879
لا يمكنك الاحتفاظ
بكلماتك ، أليس كذلك ، زهر خاتون؟
529
01:17:19,000 --> 01:17:22,559
ما حدث قد حدث يا بهادير.
530
01:17:24,440 --> 01:17:30,479
لقد قاتلنا مرات عديدة في
الماضي ، هذا صحيح. لكن لا يمكننا القتال الآن.
531
01:17:30,880 --> 01:17:34,519
إذا فهمنا وثقنا ببعضنا البعض ...
532
01:17:34,920 --> 01:17:37,519
... سنقضي أوقاتًا جيدة في المستقبل.
533
01:17:37,960 --> 01:17:40,999
كلامك جميل وصحيح.
534
01:17:41,440 --> 01:17:44,719
أنا سعيد لأنك تفكر بهذه الطريقة.
535
01:17:45,360 --> 01:17:48,279
حان وقت الاتحاد يا زهر خاتون.
536
01:17:48,920 --> 01:17:52,519
أبي يمر
بصعوبات ويحتاج إلى مساعدة.
537
01:17:52,920 --> 01:17:56,839
سمعت ما حدث لباتور.
أنا آسف.
538
01:17:58,200 --> 01:18:00,896
بالطبع أنا ابن لك.
539
01:18:00,920 --> 01:18:05,799
إذا كنت تقصد ما تقوله ،
فستكون أول من سيساعدك.
540
01:18:06,680 --> 01:18:10,199
لكن أولاً ، علينا مساعدة والدي.
541
01:18:10,400 --> 01:18:14,119
علينا أن ننتقم.
542
01:18:19,760 --> 01:18:21,456
حتى تعرف ما حدث.
543
01:18:21,480 --> 01:18:24,239
أنا افعل. أنا افعل.
544
01:18:24,640 --> 01:18:26,399
أنا بالفعل بعدهم.
545
01:18:26,800 --> 01:18:30,759
سالتوك في الخيمة المحبوسة.
لن يكون مفيدًا لوالدي.
546
01:18:31,440 --> 01:18:34,936
يبحث Gunduz Bey عن دليل.
إنه يحافظ. سلتوك لذلك.
547
01:18:34,960 --> 01:18:36,959
لكن سالتوك قوي.
548
01:18:37,360 --> 01:18:39,199
لا أعتقد أنه سيتحدث.
549
01:18:41,280 --> 01:18:44,279
إذا سمحت لي ،
أريد أن أستريح لبعض الوقت.
550
01:18:44,680 --> 01:18:46,399
شكرا بهادير ...
551
01:18:47,520 --> 01:18:49,679
لا يجب أن أكذب ..
552
01:18:51,520 --> 01:18:55,039
لم أتذكرك كشخص
بالغ ...
553
01:18:55,440 --> 01:18:58,039
أتيت هنا ، أهلا بك.
554
01:18:58,480 --> 01:19:02,616
يفتح الله طريقك
ويفوز في قتالك.
555
01:19:02,640 --> 01:19:03,879
Eyv Allah.
556
01:19:23,040 --> 01:19:25,319
وصول أخي بهادير طيب يا أمي.
557
01:19:25,480 --> 01:19:28,799
سوف يدعم
والدي ويقويه.
558
01:19:30,160 --> 01:19:31,360
نعم.
559
01:19:32,240 --> 01:19:36,399
نعم ولكن الأمر لا يتعلق بذلك فقط.
560
01:19:37,280 --> 01:19:39,999
سنرى ماذا
سنفعل بعد وصول والدته.
561
01:19:41,840 --> 01:19:43,599
لا تقل تلك الأم.
562
01:19:44,240 --> 01:19:48,839
لن نقاتل وسنبقى بعيدين.
563
01:19:49,240 --> 01:19:52,759
علينا تجاوز الأيام الصعبة أولاً.
564
01:19:54,600 --> 01:19:56,959
لن يتغير حتى لو بقينا بعيدين.
565
01:19:57,840 --> 01:20:01,119
سترى ما ستفعله هذال
خاتون بعد أن تأتي.
566
01:20:01,760 --> 01:20:03,639
إنها ثعلب ...
567
01:20:04,320 --> 01:20:07,759
لا أحد يستطيع أن يتعامل مع مكرها.
568
01:20:08,880 --> 01:20:14,399
علينا حماية
أنفسنا بعد وصولها.
569
01:20:15,040 --> 01:20:19,919
أو
ستعتني بنا ، ثعبان كوبانوجولاري.
570
01:20:25,960 --> 01:20:31,839
انظر ماذا فعل دوندار وأنت
تتعامل مع العديد من المشاكل ...
571
01:20:32,720 --> 01:20:36,376
كنت آتي إلى
القبيلة وأضربه حتى ..
572
01:20:36,400 --> 01:20:37,559
اخو الام...
573
01:20:40,360 --> 01:20:42,879
العم دوندار له قلب نقي.
574
01:20:43,520 --> 01:20:48,639
سيعرف أين يتوقف
بعد أن يكتشف الحقيقة.
575
01:20:53,120 --> 01:20:55,976
جاهدت للعثور على هذه الأسماء ...
576
01:20:56,000 --> 01:20:59,599
كنت بعيدًا عن
قبيلتي وعن كل شيء.
577
01:21:00,720 --> 01:21:04,599
الآن لديك. لقد نجحت يا
عم.
578
01:21:04,760 --> 01:21:09,039
بفضلكم سنوازن
سياستنا مع المغول.
579
01:21:09,440 --> 01:21:12,359
لم أستطع أن أنجح لولاك
.
580
01:21:13,240 --> 01:21:14,540
Eyv Allah.
581
01:21:15,680 --> 01:21:20,119
يريد أصحاب اللحى البيضاء أن تأخذ
هذه الوثيقة إلى الإمبراطور.
582
01:21:20,520 --> 01:21:25,559
إنهم لا يريدوننا أن نتعامل مع البيزنطيين
أثناء تعاملنا مع المغول ، عمي.
583
01:21:26,200 --> 01:21:33,239
سنبدأ بالتنفس إذا
تخلص الإمبراطور البيزنطي من مارغريت مونكس.
584
01:21:34,360 --> 01:21:38,536
كانت المشاكل البيزنطية
موجودة منذ زمن طويل يا عثمان.
585
01:21:38,560 --> 01:21:41,056
يجب أن يكون هناك لبعض الوقت ،
عمي.
586
01:21:41,080 --> 01:21:44,839
حتى نتخلص من المغول.
587
01:21:47,320 --> 01:21:50,439
أرى والدك عندما
أنظر في عينيك.
588
01:21:53,240 --> 01:21:55,599
أنت شجاع مثله.
589
01:21:56,480 --> 01:21:58,799
أنت ذكي مثله.
590
01:22:03,280 --> 01:22:04,599
ييفالله.
591
01:22:08,120 --> 01:22:12,936
من سيختارون
لعرش العم البيزنطي؟
592
01:22:12,960 --> 01:22:15,696
يبحث أصحاب اللحى البيضاء عن إجابته.
593
01:22:15,720 --> 01:22:20,439
لن يوجوا
إمبراطورًا بل إمبراطورة.
594
01:22:29,720 --> 01:22:31,159
أنا لست مندهشا.
595
01:22:32,520 --> 01:22:34,439
صوفيا ...
596
01:22:35,080 --> 01:22:36,679
هل تعرفها؟
597
01:22:37,640 --> 01:22:39,359
أنا أعرفها في قلبها.
598
01:22:39,840 --> 01:22:41,959
سوف راوغها قريبا.
599
01:22:53,640 --> 01:22:58,496
هل تعتقد أنه يمكنك الهروب مني؟
600
01:22:58,520 --> 01:23:03,359
هل تعتقد أنها ستنتهي بعد اختطاف
بالا خاتون المسكينة وقتلها؟
601
01:23:04,240 --> 01:23:12,240
سوف نأتي مع قدامى المحاربين والدراويش
والآهيانيين ونجعل هذه الأرض أرض الإسلام!
602
01:23:15,720 --> 01:23:17,599
فكرت قليلا ...
603
01:23:18,720 --> 01:23:21,399
... نحن لا نحتاجك حيا.
604
01:23:45,560 --> 01:23:48,976
أشهد أن
لا إله إلا الله ،
605
01:23:49,000 --> 01:23:53,119
.. وأشهد أن محمد
عبده ورسوله.
606
01:24:10,800 --> 01:24:13,319
الله أكبر!
(الله أكبر)
607
01:24:38,920 --> 01:24:41,056
بالا خاتون ، أنت مصاب.
608
01:24:41,080 --> 01:24:43,559
أنا بخير ، بوران ألب ،
أنا بخير.
609
01:24:43,960 --> 01:24:45,119
شكرا لك.
610
01:24:46,960 --> 01:24:48,799
لقد وصلت في الوقت المحدد.
611
01:24:49,200 --> 01:24:50,959
لكن هيلين نجت.
612
01:24:51,600 --> 01:24:53,599
لا يمكنها الذهاب بعيدا.
613
01:24:54,480 --> 01:24:56,296
ستأخذك جبال الألب إلى القبيلة.
614
01:24:56,320 --> 01:24:58,096
سوف ابحث عنها
615
01:24:58,120 --> 01:25:01,856
لا. الأميرة عديفة هي
عهد عثمان.
616
01:25:01,880 --> 01:25:03,519
سنذهب معا.
617
01:25:03,960 --> 01:25:05,079
شكرا لك.
618
01:25:12,920 --> 01:25:15,239
لنذهب!
619
01:25:26,240 --> 01:25:30,016
لا بد لي من الانطلاق إلى
قسنطينة دون إضاعة الوقت.
620
01:25:30,040 --> 01:25:32,016
لا تخبر أحدا أنني على قيد الحياة.
621
01:25:32,040 --> 01:25:34,256
اعلم أنني سأعود
بعد أن أؤدي واجبي.
622
01:25:34,280 --> 01:25:37,119
لا تقلق عمي.
623
01:25:37,520 --> 01:25:42,199
أرسل لي الأخبار من قسنطينة إلى
أين أنت راهب
624
01:25:42,840 --> 01:25:47,496
يجب أن أعرف ما هي
أهدافهم وخططهم.
625
01:25:47,520 --> 01:25:49,496
سأحتاج إلى تلك المعلومات ...
626
01:25:49,520 --> 01:25:53,919
... حتى أتخلص من صوفيا
وقهر كولوكاهيسار.
627
01:25:54,560 --> 01:25:57,719
أنت لا تتوقف مثل والدك ،
أليس كذلك؟
628
01:25:57,920 --> 01:26:04,399
ستنتشر فروعنا حول
العالم من جذورنا هنا يا عم.
629
01:26:05,040 --> 01:26:07,056
لا يمكننا التوقف ، إيفا الله.
630
01:26:07,080 --> 01:26:08,280
Eyv Allah.
631
01:26:08,440 --> 01:26:12,479
سأرسل لك المعلومات يا
عثمان. لا تقلق.
632
01:26:17,120 --> 01:26:19,679
يا قرايل ...
633
01:26:38,840 --> 01:26:41,159
يا راكب.
634
01:26:41,600 --> 01:26:45,359
الى اين انت ذاهب؟
-إلى التفاحة الحمراء.
635
01:26:46,720 --> 01:26:50,159
ساعدك الله.
636
01:27:16,040 --> 01:27:20,639
الوقت يقترب شيخي.
إذا سمحت لنا ، دعنا نرتاح قليلاً.
637
01:27:21,320 --> 01:27:23,119
نعم يا بيليفان.
638
01:27:23,520 --> 01:27:26,159
سننتظر الإفطار هنا.
639
01:27:49,600 --> 01:27:50,959
Eyv Allah.
640
01:27:52,320 --> 01:27:55,879
بسم الله الرحمن الرحيم.
641
01:28:00,120 --> 01:28:02,616
نعم ، ذو الفقار درويش.
642
01:28:02,640 --> 01:28:04,456
ماذا علينا أن نفطر؟
643
01:28:04,480 --> 01:28:06,576
شكرا لمن يعطينا الطعام.
644
01:28:06,600 --> 01:28:09,576
لدينا عسل وخبز.
645
01:28:09,600 --> 01:28:16,759
بفضل حق الذي يظهر الهلال
فوق السماء وطعام الهلال على الأرض.
646
01:28:18,120 --> 01:28:21,079
رأينا رمضان آخر ...
647
01:28:26,800 --> 01:28:29,136
أهو من قيصري ذو الفقار؟
648
01:28:29,160 --> 01:28:30,439
نعم شيخي.
649
01:28:30,880 --> 01:28:34,359
أهي إلهان ، أحد
الدراويش لدينا من قيصري أرسلها.
650
01:28:35,720 --> 01:28:37,199
بفضله..
651
01:28:38,120 --> 01:28:40,856
تبارك طاولته ...
652
01:28:40,880 --> 01:28:41,880
آمين.
653
01:28:43,000 --> 01:28:46,199
إنها نعمة فيها حكمة ،
أليس كذلك؟
654
01:28:46,600 --> 01:28:49,919
آلاف النحل يزورون
مئات الآلاف من الأزهار ...
655
01:28:50,600 --> 01:28:54,239
... لحفنة من العسل.
656
01:28:55,360 --> 01:28:57,599
لا ينبغي أن ننظر إليهم على أنهم نحل.
657
01:28:58,240 --> 01:29:02,239
في القرآن سورة نخل.
658
01:29:02,640 --> 01:29:05,959
نخل يعني نحل العسل.
659
01:29:06,360 --> 01:29:09,496
أرسلت سورة عن نحل العسل
دفعة واحدة ...
660
01:29:09,520 --> 01:29:14,959
... عندما كان المشركون
يعذبوننا أكثر من غيرهم.
661
01:29:17,040 --> 01:29:20,119
لقد كانت هذه القسوة ...
662
01:29:22,043 --> 01:29:26,443
.... أكل الكثير من المسلمين
أوراق الشجر بسبب الجوع.
663
01:29:29,360 --> 01:29:37,360
كانوا يخففون الجلود من النار
ويمتصونهم أيامًا بسبب جوعهم.
664
01:29:39,040 --> 01:29:43,799
مات كبار السن والأطفال من الجوع.
665
01:29:46,120 --> 01:29:51,759
صيحات بكاء الاطفال والنساء ..
666
01:29:53,120 --> 01:29:56,159
.. كانوا يرتدون شوارع مكة!
667
01:30:01,840 --> 01:30:04,319
وخلال تلك الفترة ...
668
01:30:04,760 --> 01:30:07,819
.. أنزل كلام الله
إلى الأرض.
669
01:30:08,880 --> 01:30:10,479
اصحاب...
670
01:30:11,840 --> 01:30:14,536
يمكن أن يأتي عندما
تكون مرتاحًا و ...
671
01:30:14,560 --> 01:30:18,399
لا يوجد وقت محدد
لدرس التوحيد.
672
01:30:19,080 --> 01:30:25,079
الدرس الأول والأخير
في المدارس الإسلامية هو التفهيد.
673
01:30:25,480 --> 01:30:27,159
الدرس هنا هو:
674
01:30:27,800 --> 01:30:30,799
يقول صاحب النعم
أن نكون مثل النحل.
675
01:30:31,480 --> 01:30:33,239
العمل مثل النحل.
676
01:30:34,120 --> 01:30:36,439
ابق نظيفًا مثل النحل.
677
01:30:37,120 --> 01:30:41,959
أنتج مثل النحل ولا تتوقف.
678
01:30:43,080 --> 01:30:45,279
المسلمون لم يتوقفوا.
679
01:30:46,160 --> 01:30:50,948
تحولت كل المعاناة
إلى آلام المخاض مع
680
01:30:50,972 --> 01:30:55,760
جهد المسلمين
في إطاعة الأوامر.
681
01:30:57,320 --> 01:31:04,959
ولدت في
مكة حضارة وصلت إلى المدينة المنورة.
682
01:31:07,760 --> 01:31:11,779
أولاً ، أفندي لدينا
683
01:31:13,600 --> 01:31:17,136
... ثم عمل كل المسلمين
كالنحل ...
684
01:31:17,160 --> 01:31:23,679
.. أنتجت قيما ذاقت مثل
العسل بهدي الآيات.
685
01:31:25,280 --> 01:31:30,039
لكن المشركين لم
يفهموا قيمة هذا.
686
01:31:31,160 --> 01:31:34,856
لم يتذوقوا العسل ...
687
01:31:34,880 --> 01:31:37,839
... لكنه أثار عش الدبابير.
688
01:31:39,200 --> 01:31:42,679
ليس من السهل إنتاج مثل هذه القيم ..
689
01:31:43,560 --> 01:31:45,119
يتطلب صبر ...
690
01:31:45,520 --> 01:31:47,439
...مجهود...
691
01:31:49,520 --> 01:31:50,999
...و الحب.
692
01:31:52,360 --> 01:31:58,199
سيكون هناك دائمًا أشخاص ناكرون
لا يفهمون قيمة العسل.
693
01:32:00,040 --> 01:32:02,919
باختصار الأصدقاء ...
694
01:32:04,280 --> 01:32:07,359
... حلنا
مخفي في مشاكلنا ...
695
01:32:08,480 --> 01:32:13,239
... مثل العسل مخبأ في الزهرة.
696
01:33:20,600 --> 01:33:22,216
بي بي ، أنقذني.
697
01:33:22,240 --> 01:33:23,240
سالتوك!
698
01:33:23,600 --> 01:33:25,679
لم يرحموني.
699
01:33:28,080 --> 01:33:30,319
ماذا يعني ذلك يا جوندوز بك؟
700
01:33:30,960 --> 01:33:35,296
منذ متى وأنتم تعاقبون
مساعدي الباي دون إبلاغهم؟
701
01:33:35,320 --> 01:33:39,999
إذا كانت خيانة ، فنحن لا نسأل ،
دوندار بك.
702
01:33:40,400 --> 01:33:43,999
هذا الأفعى سممك يا له من عار.
703
01:33:44,440 --> 01:33:49,639
حاول هذا الشيطان قتل زوربا عندما كان على
وشك إخبار اسم قاتل باتور.
704
01:33:52,200 --> 01:33:55,079
ما هو هدفه يا عم؟
705
01:33:55,960 --> 01:33:57,639
أخبرنى.
706
01:34:01,440 --> 01:34:03,096
هل هذا صحيح يا سالتوك؟
707
01:34:03,120 --> 01:34:05,719
لا باي.
708
01:34:06,120 --> 01:34:08,919
انها كذبة. إنه افتراء.
709
01:34:10,520 --> 01:34:14,559
ذهبت للصيد. إنهم يلومونني
كما رأوني بسهم.
710
01:34:15,200 --> 01:34:17,416
لم أقصد قتل زوربا.
711
01:34:17,440 --> 01:34:21,359
لم يلمس السهم زوربا.
712
01:34:25,600 --> 01:34:30,239
لكن زوربا كان ضمن النطاق.
713
01:34:33,080 --> 01:34:34,999
تم القبض على سالتوك.
714
01:34:35,400 --> 01:34:37,799
شخص آخر فعلها.
715
01:34:38,720 --> 01:34:41,896
هرب الشخص الذي قتل زوربا.
716
01:34:41,920 --> 01:34:46,799
لكننا سنجده بالتأكيد.
717
01:34:50,080 --> 01:34:51,119
الآن...
718
01:34:52,720 --> 01:34:59,879
ستخبرنا بقصته يا
عمي.
719
01:35:27,640 --> 01:35:29,519
لا يوجد أي أثر لهم.
720
01:35:30,400 --> 01:35:32,279
لقد افتقدناهم.
721
01:35:32,680 --> 01:35:34,079
لقد افتقدناهم.
722
01:35:34,480 --> 01:35:37,119
أخذناك منهم يا بالا خاتون ...
723
01:35:37,560 --> 01:35:39,439
الحمد لله بالا خاتون
724
01:35:39,600 --> 01:35:41,959
كيف يمكنني الرد على بي؟
725
01:35:42,080 --> 01:35:44,056
شكرا لك Boran Alp.
726
01:35:44,080 --> 01:35:46,856
لكن علينا أن نأخذ الأميرة.
727
01:35:46,880 --> 01:35:49,999
أو سأشعر بصغر حجم عثمان بك.
728
01:35:50,160 --> 01:35:52,039
لقد عهدها إليّ.
729
01:35:52,440 --> 01:35:53,559
لم أستطع حمايتها.
730
01:35:57,560 --> 01:36:00,679
بالا خاتون ، لنذهب إلى الخيام ..
731
01:36:01,360 --> 01:36:03,199
نحن نعلم إلى أين هم ذاهبون.
732
01:36:03,600 --> 01:36:06,399
لن نترك الأميرة هناك.
733
01:36:10,160 --> 01:36:11,160
لنذهب.
734
01:36:16,360 --> 01:36:18,479
عار علي...
735
01:36:19,840 --> 01:36:21,559
عار علي...
736
01:36:21,960 --> 01:36:23,479
يا الله ...
737
01:36:23,880 --> 01:36:26,479
ماذا سأقول لعثمان؟
738
01:36:30,960 --> 01:36:32,160
لنذهب.
739
01:36:39,160 --> 01:36:41,639
نحن نمر بأيام صعبة.
740
01:36:42,280 --> 01:36:47,359
لقد أفسدت الحوادث
كل موازيننا.
741
01:36:50,400 --> 01:36:52,079
أنا أعطي الأوامر.
742
01:36:53,200 --> 01:36:55,559
رباطه مربوط بخيمتي.
743
01:36:58,120 --> 01:37:04,759
إذا أخطأ دعني أعاقبه.
744
01:37:09,480 --> 01:37:13,559
لقد نشأ سلتوك بواسطتي.
745
01:37:14,200 --> 01:37:17,479
لن يؤذينا.
746
01:37:19,080 --> 01:37:20,239
سالتوك!
747
01:37:21,840 --> 01:37:23,839
تعال إلي ، قف.
748
01:37:35,520 --> 01:37:38,296
بارك الله فيك يا باي.
749
01:37:38,320 --> 01:37:42,039
ليس لدى Gunduz Bey نوايا سيئة.
750
01:37:44,120 --> 01:37:46,919
إنه يحاول العثور
على قاتل ابن عمه.
751
01:37:47,320 --> 01:37:52,359
لا تحقد عليه.
752
01:37:53,240 --> 01:37:58,079
أطع أوامره.
753
01:37:58,480 --> 01:38:01,159
Estagfurullah my Bey.
754
01:38:11,920 --> 01:38:16,959
قريباً ، سيقام
حفل زفاف أليسار بك وأيغول .
755
01:38:18,080 --> 01:38:21,759
لقد مضى وقت طويل
منذ أن صنع آل كايس لعبة.
756
01:38:22,640 --> 01:38:26,879
لقد قمت بواجبي كعم.
757
01:38:27,520 --> 01:38:29,439
دعوتك.
758
01:38:29,880 --> 01:38:31,959
القرار لك.
759
01:38:34,280 --> 01:38:38,559
أيغول هي ابنتك وأختنا.
760
01:38:39,440 --> 01:38:43,119
بالطبع عمي بالطبع.
761
01:38:56,960 --> 01:38:58,199
الآب!
762
01:39:08,960 --> 01:39:10,159
لا تفعل!
763
01:39:10,840 --> 01:39:11,999
لا تجرؤ!
764
01:39:18,400 --> 01:39:20,559
لا تلمس ظلي حتى!
765
01:39:21,680 --> 01:39:22,856
ابق بعيد عني!
766
01:39:22,880 --> 01:39:26,239
أبي ، جئت
إلى هنا لأطلب المغفرة ...
767
01:39:47,520 --> 01:39:49,616
اذهب واسترح يا أخي.
768
01:39:49,640 --> 01:39:53,519
سنجد طريقة
لتلطيف قلب عمي.
769
01:39:53,920 --> 01:39:55,679
هل يغفر لي يا أخي؟
770
01:39:57,760 --> 01:40:01,239
أي أب يستطيع أن يقول لا لأولاده؟
771
01:40:04,320 --> 01:40:06,039
ابق قويا.
772
01:40:36,680 --> 01:40:38,959
لم نتمكن من أخذ Adelfa منهم ،
يا باي.
773
01:40:48,000 --> 01:40:51,719
فحصنا قبره ، أرضي بك
جافة.
774
01:40:57,400 --> 01:41:00,759
لذلك لم يزر عمي القبر.
775
01:41:01,640 --> 01:41:05,416
بني ، دوندار وراءها.
776
01:41:05,440 --> 01:41:07,959
يجب ألا نضيع الوقت.
777
01:41:10,280 --> 01:41:14,439
سيزداد التوتر إذا
أخذناه قبل لعبة الزفاف.
778
01:41:16,520 --> 01:41:19,376
نحن على
طريق خطير على كلا الجانبين يا بامسي باي.
779
01:41:19,400 --> 01:41:22,759
نحن على طريق خطير على كلا الجانبين.
780
01:42:17,960 --> 01:42:21,119
لم يستطع الغزال
الهروب من الصيادين.
781
01:42:21,760 --> 01:42:23,999
مع تحيات الأميرة صوفيا ...
782
01:42:24,440 --> 01:42:27,759
الأميرة أديلفا عهد إليك يا
أليسار بك.
783
01:42:27,783 --> 01:42:29,399
ماذا عن صوفيا؟
784
01:42:29,400 --> 01:42:30,719
أين هي؟
785
01:42:32,320 --> 01:42:35,336
أعتقد أن لديها
وظائف أكثر أهمية لأنها لم تأت إلى هنا؟
786
01:42:35,360 --> 01:42:40,616
تعمل الأميرة صوفيا على
تقوية تحالفك يا أليسار باي.
787
01:42:40,640 --> 01:42:43,559
ستخبرك لاحقا.
788
01:43:01,120 --> 01:43:03,879
بعد أن انتهينا من قبيلة القايي ...
789
01:43:04,280 --> 01:43:08,399
...
سآخذ الأميرة إلى جيهاتو بنفسي.
790
01:43:10,000 --> 01:43:12,879
ثم لن يكون هناك ..
791
01:43:13,880 --> 01:43:16,359
.. عثمان وكايي الألب ..
792
01:43:16,760 --> 01:43:19,199
... على هذه الأرض.
793
01:43:22,600 --> 01:43:23,839
مليك!
794
01:43:24,960 --> 01:43:27,319
خذ الأميرة إلى الزنزانة.
795
01:43:28,480 --> 01:43:30,559
سوف ترتاح هناك
796
01:44:17,880 --> 01:44:20,919
قوتك تهز
قبيلة عثمان بك.
797
01:44:21,320 --> 01:44:26,399
قال أسلافنا: "إذا لم يكن هناك
تركي على جواد ، فهذا عبء".
798
01:44:28,960 --> 01:44:30,999
اهلا بكم بهادير.
799
01:44:33,360 --> 01:44:34,479
ما هذا؟
800
01:44:35,120 --> 01:44:36,576
أي ريح أتت بك إلى هنا؟
801
01:44:36,600 --> 01:44:37,879
شوق.
802
01:44:38,520 --> 01:44:40,639
ريح شوق عثمان بك ..
803
01:44:42,240 --> 01:44:47,319
حتى لو كان كوبانوجولاري بجانب أمي ،
فأنا أنتمي إلى هنا.
804
01:44:47,520 --> 01:44:52,119
ذراعي الأم هي المنزل
وخيمة الأب أرض.
805
01:44:54,200 --> 01:44:57,736
أنت على حق ، هل تصالحت
مع عمي؟
806
01:44:57,760 --> 01:45:00,679
رقم لا يريدني.
807
01:45:02,040 --> 01:45:05,979
لكني سأنهي هذا
على الرغم من كراهيته لي.
808
01:45:06,920 --> 01:45:12,679
إذا لم يقبلني في خيمته ،
فسأبني خيمة هنا وأستقر فيها. لن أغادر.
809
01:45:16,680 --> 01:45:18,159
سمعت ان...
810
01:45:19,040 --> 01:45:21,936
... إنه يلومك على موت باتور.
811
01:45:21,960 --> 01:45:25,359
لا يستطيع عمي حتى رؤية
الحقيقة واقفة أمامه.
812
01:45:27,920 --> 01:45:31,639
مع تقدم الرجال في السن ، يصبحون
أكثر حيرة ، عثمان بك.
813
01:45:32,040 --> 01:45:34,479
لا تشتت انتباه أبي.
814
01:45:37,560 --> 01:45:40,159
قلتها عندما سمعت عنها لأول مرة ...
815
01:45:40,360 --> 01:45:44,959
... يحب عثمان باتور كأخيه ،
سيحميه ويخاطر بحياته ...
816
01:45:45,600 --> 01:45:48,376
لكن لا يمكنك إغلاق أفواه الناس ...
817
01:45:48,400 --> 01:45:50,519
يتحدثون عن كل شيء.
818
01:45:51,160 --> 01:45:53,439
أعتقد أن والدي يتأثر بها.
819
01:45:56,180 --> 01:45:57,180
شكرا لك.
820
01:45:57,220 --> 01:45:59,859
لكنني لا أعتقد ذلك.
821
01:46:00,160 --> 01:46:03,159
أنا أثق بك.
822
01:46:03,560 --> 01:46:07,399
لا تراني بدمك.
823
01:46:08,040 --> 01:46:13,799
فكر في الأمر أنني سأكون
درعًا وسيفًا لك.
824
01:46:14,680 --> 01:46:18,079
سأكون رفيق لك ،
اعرف ذلك.
825
01:46:18,480 --> 01:46:21,159
سيكون لدينا الكثير من الوقت للتحدث.
826
01:46:22,520 --> 01:46:24,519
بأمان.
827
01:46:45,560 --> 01:46:46,799
Zohre Hatun!
828
01:46:56,080 --> 01:46:58,759
أعلم أنك
قلق بسبب بهادير.
829
01:47:00,360 --> 01:47:01,760
أنت محق.
830
01:47:02,000 --> 01:47:04,056
لقد كان مشكلة عندما كان طفلا.
831
01:47:04,080 --> 01:47:09,799
كان سيصعب علينا
بعناد وعصيانه.
832
01:47:10,200 --> 01:47:11,959
لكنه تغير.
833
01:47:12,600 --> 01:47:13,919
لقد تغير كثيرا.
834
01:47:14,360 --> 01:47:15,859
سوف يكبر.
835
01:47:16,400 --> 01:47:19,599
سوف يهدأ.
836
01:47:20,960 --> 01:47:24,176
لكنها لا تجعلني أشعر بالراحة.
837
01:47:24,200 --> 01:47:26,519
لقد خانك مرة واحدة.
838
01:47:26,920 --> 01:47:30,559
إذا خان شخص ما لمرة ..
-إذا خان شخص ما لمرة ...
839
01:47:32,200 --> 01:47:34,319
... لقد فعلها مرة أخرى ،
هل تقول ذلك هاتون؟
840
01:47:36,680 --> 01:47:41,399
إذن لم يكن علي
قبول اعتذارات أخرى.
841
01:47:44,200 --> 01:47:50,359
هل يجب أن أتخلص من كل شخص
يفعل أشياء ورائي؟
842
01:47:52,480 --> 01:47:55,279
لا تحزن.
843
01:47:56,440 --> 01:48:03,359
وصول بهادير سيقوينا
. سوف ترى.
844
01:48:10,520 --> 01:48:11,959
لقد اتصلت بنا يا باي.
845
01:48:12,360 --> 01:48:15,919
المهر داخل
الخيمة ، احملها إلى العربة.
846
01:48:30,240 --> 01:48:32,159
ايغول بلدي.
- والدي بك.
847
01:48:32,600 --> 01:48:36,359
عيني تشهد
المعاناة منذ فترة طويلة ...
848
01:48:36,760 --> 01:48:43,079
إن رؤية طفلي يكبر
ويتزوج سوف ينعشني.
849
01:48:44,200 --> 01:48:50,719
أخيرًا! سنكون أقوى
ونكون أكثر سعادة.
850
01:48:51,880 --> 01:48:54,096
أولا ، هذا العرس ...
851
01:48:54,120 --> 01:49:02,096
.. ثم الانتقام والفراء
إن شاء الله.
852
01:49:02,120 --> 01:49:06,816
سنحصل على ما نستحقه واحدا تلو الآخر.
853
01:49:06,840 --> 01:49:07,840
واحدا تلو الآخر.
854
01:49:29,760 --> 01:49:30,959
بالا خاتون.
855
01:49:53,000 --> 01:49:54,139
عثمان!
856
01:50:04,760 --> 01:50:07,199
ارفع رأسك يا وجه القمر.
857
01:50:09,040 --> 01:50:11,759
لذلك سأرى وجهك الوردي ...
858
01:50:12,720 --> 01:50:15,479
لم أستطع حماية التكليف الخاص بك.
859
01:50:15,503 --> 01:50:18,003
كيف يمكنني رفع رأسي؟
860
01:50:18,027 --> 01:50:20,027
كيف يمكنني النظر في وجهك؟
861
01:50:20,120 --> 01:50:21,559
اغفر لي.
862
01:50:21,920 --> 01:50:25,656
لماذا تشعر بالحرج عند
من يحتاج الي الحرج ...
863
01:50:25,680 --> 01:50:28,216
... تتجولون يا بالا؟
864
01:50:28,240 --> 01:50:30,639
لا تحزن قلبك.
865
01:50:31,560 --> 01:50:35,279
إذا كان اللص بالداخل ، فإن loks لا تعمل.
866
01:50:35,960 --> 01:50:43,960
حتى لو قمت بتقييدها ،
فلن يستسلم أولئك الذين يعملون مع الشيطان.
867
01:50:44,840 --> 01:50:46,139
لا تحزن.
868
01:50:47,920 --> 01:50:50,096
ماذا سنفعل الآن يا عثمان؟
869
01:50:50,120 --> 01:50:52,616
كيف سنجد حلا؟
870
01:50:52,640 --> 01:50:54,839
كيف سنجد الأميرة؟
871
01:50:56,920 --> 01:50:58,896
كان ربي هو الذي سمح لنا بالعثور عليها ...
872
01:50:58,920 --> 01:51:03,479
سوف يتركنا نجد مرة أخرى ،
إذا كان علينا ذلك
873
01:51:03,840 --> 01:51:07,479
هناك بركات في كل
شيء يحدث يا بالا.
874
01:51:08,320 --> 01:51:11,399
إن الله هو
من صنعها ومن صنعها.
875
01:51:13,040 --> 01:51:16,599
أنت تقول أشياء جميلة ...
876
01:51:17,000 --> 01:51:20,879
انت تنعش قلبي
كالماء الذي يأتي من الجبال ...
877
01:51:21,520 --> 01:51:24,399
تقبل الله عليك
إن شاء الله.
878
01:51:25,280 --> 01:51:29,199
نرجو موافقته علينا جميعًا يا بالا.
879
01:51:39,200 --> 01:51:40,379
شقيق.
880
01:51:41,880 --> 01:51:43,079
يا عثمان.
881
01:51:43,960 --> 01:51:45,359
ما هذا؟
882
01:51:55,600 --> 01:51:56,879
زوربا ...
883
01:51:58,000 --> 01:52:00,879
قتلوه لمنعه
من الكلام ، أليس كذلك؟
884
01:52:07,760 --> 01:52:09,759
لقد فعلوا...
885
01:52:12,320 --> 01:52:15,839
لا يستطيع الخونة التوقف عن الخيانة.
886
01:52:16,480 --> 01:52:18,616
كفى يا عثمان.
887
01:52:18,640 --> 01:52:19,856
كافية.
888
01:52:19,880 --> 01:52:23,439
لقد سئمنا من أفعالهم.
889
01:52:24,080 --> 01:52:26,079
كفى يا بامسي باي.
890
01:52:26,720 --> 01:52:28,399
كافية.
891
01:52:29,800 --> 01:52:31,719
اتصلت به عمي ...
892
01:52:32,400 --> 01:52:34,319
... شخص من دمي ...
893
01:52:34,960 --> 01:52:37,399
... لم أقتله ولكن ...
894
01:52:38,280 --> 01:52:40,439
... سوف نستجوبه.
895
01:52:43,000 --> 01:52:46,639
سنذهب ونسأل.
896
01:52:55,680 --> 01:52:58,319
يا دندار بك ،
تبارك إن شاء الله.
897
01:52:58,343 --> 01:53:00,343
شكرا لك. شكرا لك.
898
01:53:13,120 --> 01:53:14,839
عثمان قادم يا باي.
899
01:53:25,800 --> 01:53:27,479
كن في حالة تأهب.
900
01:53:27,880 --> 01:53:31,439
كن في وضع الدفاع.
أيديهم على سيوفهم.
901
01:53:54,280 --> 01:53:57,319
إلى أين أنت ذاهب يا عمي؟
902
01:54:01,320 --> 01:54:03,839
لماذا تهتم يا عثمان؟
903
01:54:09,520 --> 01:54:11,359
انتهت اللعبة.
904
01:54:12,000 --> 01:54:14,799
فقط جثتك يمكن أن تترك هذه القبيلة!
905
01:54:44,480 --> 01:54:46,839
أنا الوحيد المتبقي ، أليس كذلك؟
906
01:54:47,480 --> 01:54:49,719
أنا الوحيد المتبقي
الذي لم تقتل ...
907
01:54:50,360 --> 01:54:51,539
...حق؟
908
01:54:51,880 --> 01:54:55,216
لقد طاردتك ألعابك يا
عمي.
909
01:54:55,240 --> 01:54:58,359
حان وقت الاستجواب.
910
01:55:00,680 --> 01:55:01,919
استجواب؟
911
01:55:02,120 --> 01:55:06,439
كم حياة علينا أن نخسرها
يا عثمان؟
912
01:55:08,280 --> 01:55:10,119
ذهب Aybars.
913
01:55:11,040 --> 01:55:15,879
ذهب Bogac ، Erkut ، Kanturali.
914
01:55:17,480 --> 01:55:19,399
لقد قتلوا بلدي باتور.
915
01:55:20,280 --> 01:55:24,656
كم عدد الشجعان الذين يجب
أن يموتوا حتى تتوقف؟
916
01:55:24,680 --> 01:55:27,159
قل لي ، كم عدد؟
917
01:55:33,080 --> 01:55:40,439
إذا أخبرتني أنك
ستتوقف بعد دمي ...
918
01:55:48,040 --> 01:55:50,559
... تعال بعد ذلك ، ابن أخ.
919
01:55:50,960 --> 01:55:53,296
دم عمك حلال لك!
920
01:55:53,320 --> 01:55:54,719
تأتي!
921
01:55:55,160 --> 01:55:58,136
مزق قلبي بسيفك المظلم!
922
01:55:58,160 --> 01:56:04,399
اريد ان يزول كراهيتك!
923
01:56:07,440 --> 01:56:09,679
أبي ، ماذا تفعل؟
924
01:56:10,560 --> 01:56:12,159
البقاء للخروج منه.
925
01:56:12,360 --> 01:56:14,839
إنه بيننا.
926
01:56:24,840 --> 01:56:26,899
لا اهتم بحياتك ...
927
01:56:27,040 --> 01:56:30,979
.. أو دمك يا عم.
928
01:56:31,920 --> 01:56:36,359
أنا أهتم بسمعة Kayi.
929
01:56:38,720 --> 01:56:39,999
عثمان ...
930
01:56:41,600 --> 01:56:47,799
لقد تخلت
عن سمعتي بسبب سمعة Kayi.
931
01:56:49,680 --> 01:56:54,319
فقدت بيليتش ،
لكنني أطعت جوندوز.
932
01:56:54,960 --> 01:57:01,719
قلت له إنني أدعمه
وأريد السلام في قبيلتي.
933
01:57:05,480 --> 01:57:07,559
هل هي كذبة يا بامسي باي؟
934
01:57:09,840 --> 01:57:11,719
أخبرنا يا جوندوز.
935
01:57:12,360 --> 01:57:16,279
هل انا اكذب
936
01:57:16,680 --> 01:57:17,719
هل انا
937
01:57:20,040 --> 01:57:21,439
الم اقل لك
938
01:57:23,520 --> 01:57:25,599
كما قلت لك عمي ...
939
01:57:26,000 --> 01:57:29,416
أخبرتك أنه لا يمكنك أن
تكون صديقًا لليسار ..
940
01:57:29,440 --> 01:57:30,959
ماذا فعلت؟
941
01:57:31,840 --> 01:57:33,759
لقد لجأت إليه.
942
01:57:35,560 --> 01:57:39,879
لقد أعطيته ايغول
كما لو أنه لم يكن كافياً.
943
01:58:03,880 --> 01:58:05,359
اطلب بوكي ...
944
01:58:17,760 --> 01:58:19,959
ماذا حدث القائد بوكي؟
945
01:58:20,360 --> 01:58:22,679
اين جنودك
946
01:58:24,080 --> 01:58:25,439
عثمان ...
947
01:58:26,320 --> 01:58:29,359
.. قتل مارجريت مونكس.
948
01:58:30,480 --> 01:58:33,919
عثمان دمر كل شيء
الا تفهم؟
949
01:58:34,080 --> 01:58:35,080
كيف؟
950
01:58:36,840 --> 01:58:39,816
كيف يعرف
مكان مارجريت مونكس؟
951
01:58:39,840 --> 01:58:44,359
ليس هذا فقط ، فهو يعرف كل شيء.
952
01:58:45,240 --> 01:58:46,936
كان يعلم أنني سآتي ...
953
01:58:46,960 --> 01:58:50,056
... سبب لقائنا كل شيء.
954
01:58:50,080 --> 01:58:54,576
عثمان ..! عثمان .. سأقتل ذلك الكلب!
955
01:58:54,600 --> 01:58:57,536
أنت متأخر يا أليسار بك.
956
01:58:57,560 --> 01:59:04,519
لا يمكنك حتى إيقاف قبيلة بك
تحت سنجق بيليك ..
957
01:59:05,400 --> 01:59:09,759
سيجعلك جيهاتو تدفع بعد ...
958
01:59:11,360 --> 01:59:14,159
... يتعلم ما حدث.
959
01:59:19,120 --> 01:59:23,536
هل يجب أن أسألك عن الشخص
الذي أعطي ابنتي له عثمان؟
960
01:59:23,560 --> 01:59:26,056
هل أنت شخص عشوائي يا عم؟
961
01:59:26,080 --> 01:59:34,080
كيف يمكنك إعطاء Kayi Hatun لشخص
يأتي إلى هنا في كل لحظة يغضب فيها ...
962
01:59:35,200 --> 01:59:38,759
.. ويفكك السلام بيننا؟
963
01:59:39,400 --> 01:59:42,479
آه عثمان آه.
964
01:59:43,600 --> 01:59:47,839
لا تعرف ماذا تفعل
ومتى تفعل يا عثمان ..
965
01:59:48,480 --> 01:59:56,480
حتى أنك فكرت في أيجول ، لماذا لم ترفضني
عندما عرضت عليك أن تجعلها زوجتك؟
966
02:00:01,400 --> 02:00:03,519
لقد كلفتك كمساعد لي.
967
02:00:03,920 --> 02:00:05,616
قلت لك أن تأخذ ابنتي ...
968
02:00:05,640 --> 02:00:08,176
وأننا سنكون أقوى.
969
02:00:08,200 --> 02:00:11,919
ماذا فعلت ، ها؟
ماذا فعلت؟
970
02:00:18,080 --> 02:00:19,319
يوم...
971
02:00:21,640 --> 02:00:25,039
هل تسمع اخوك
972
02:00:25,920 --> 02:00:28,456
أنت تلومني على لا شيء.
973
02:00:28,480 --> 02:00:30,719
لا يمكنك إثبات ذلك.
974
02:00:33,280 --> 02:00:34,799
هل تريد أن تضربني ...
975
02:00:35,440 --> 02:00:38,599
... مع ابنتي الآن؟
976
02:00:42,400 --> 02:00:47,159
هل تعتقد أنني أعطيت ابنتي بالقوة؟
977
02:00:50,000 --> 02:00:52,696
ها هي.
978
02:00:52,720 --> 02:00:56,759
حتى تنكشف حياتنا الخاصة ..
979
02:00:57,160 --> 02:00:58,959
...اسألها.
980
02:00:59,840 --> 02:01:03,599
هل تريد هذا الزواج أم لا؟
981
02:01:18,640 --> 02:01:19,919
اخو الام.
982
02:01:25,120 --> 02:01:30,239
لا يمكننا التحدث عن هذه القضايا هنا.
983
02:01:34,720 --> 02:01:35,839
عثمان ...
984
02:01:38,160 --> 02:01:42,056
جئنا إلى هنا لاستجوابه ..
985
02:01:42,080 --> 02:01:44,639
.. لكنك جرها إلى مكان آخر.
986
02:01:54,160 --> 02:01:55,319
فاقطعها.
987
02:02:05,320 --> 02:02:07,639
قلت كلامي.
988
02:02:08,760 --> 02:02:14,759
اعلم أنني لن أعطي أيغول لأليسار