‫(بيس)
‫لوم بعضنا البعض ‫لن يوفر لنا السلام
‫يجب أن نسمع ما سيقوله عثمان
‫الشخص الذي مات كان تيكفور ‫الملام هو ابن (مارجريف)
‫لا تنس ، جانب واحد بيزنطي, ‫والآخر هو (سلجوق).
‫لهذا السبب سنقوم بإعداد ‫محاكمة في (سوغوت) غدا
‫لماذا لا Kulucahisar؟
‫عثمان ارتكب كل الجرائم ‫في "كولوكاهيسار" الذي كان ملام عليه
‫يجب أن نحكم عليه
‫الحكم ليس مهما ، المهم ‫الأمر هو كشف الحقيقة يا (كالانوس)
‫إلى جانب ذلك ، أي قبيلة و (باي) سيتفقان ‫على القرار الذي ستتخذه بشأن (كولكاهيسار) ؟
‫(أليسر باي) محق يا (كالانوس)
‫يجب الحكم على عثمان في سوغوت ، لذلك ‫لا أحد سيكون عنده أسئلة في رؤوسهم.
‫محاكمة سيتم تحديدها ‫تحت عدالة كاديس,
‫سيكون مناسبا للجميع
‫ونحن نتفق على ذلك.
‫أريد فقط أن أقدم ‫السلام الذي كنا عليه
‫على وشك أن أستعد ‫(صديق متوفي (يورغابولوس
‫لا أريد دماء على أيدينا
‫عثمان هارب الآن ‫أنت لا تستطيع أن تبقيه حتى في خيمتك قفص.
‫- ماذا لو لم يأتي إلى (سوغوت) ؟ ‫- ثم...
‫سيكون قد قبل كل ‫مذنبين بما فيهم قتل (تكفور)
‫أنا متأكد أن عثمان بك ‫سيحضر تلك المحاكمة، لا تقلق.
‫حتى عمه لم يستطع السيطرة عليه
‫كيف يمكنك أن تكون متأكدا هكذا ؟
‫التركمان على هذه الحدود ‫مثل الخيول المجنونة ، (صوفيا)...
‫كل واحد منهم لديه روابط مختلفة, ‫لكن جميعهم مربوطون بعمود واحد
‫أنا ذلك العمود
‫الشخص الذي يستطيع التحدث ‫أنا في القبائل التركية لم أولد بعد
‫إذا لم يأتي عثمان ‫على قيد الحياة ، جسده سوف يأتي.
‫هذا وعد من سانجاك بي أليسر
‫لكي تثق بنفسك ، نحن ‫ثق بوعدك كأصدقاء
‫سننتظر الأخبار يا (أليسر بك)
‫الحقيقة ستكشف غدا
‫إن شاء الله سيكون جيدا لنا جميعا
‫- من هو ، عثمان؟ ‫- ليس هناك حاجة لذلك ، بامسي بك.
‫- أين (إيدبالي) ؟ ‫- لقد أرسلني
‫- اسمي (زولفيكار) ‫- لنذهب إليه
‫- عزيزي (بامسي باي) ، خذ الاحتياطات هنا. ‫- إيفا الله عثمان بك ، إيفا الله
‫(أليسر باي)يتعامل مع حبل يا عمي
‫لقد رأيته ، إنه قريب من عثمان
‫لهذا يريد ‫محاكمة في سوغوت.
‫(أليسر بك).. هو إعداد ‫طاولة الذئاب يا ابن أخي
‫يريد الناس الذين ‫فقدوا أنفاسهم ليموتوا
‫صحيح أنه يسلم ‫حبل في البئر
‫لكننا سنرى إذا ذلك الحبل ‫سينقذنا أو يخنقنا
‫ماذا لو كان القرار على حساب ‫من عثمان يخرج ، عم؟
‫هل سنضحي بأخي؟ ‫- يجب أن نجد عثمان أولا
‫علينا أن نعطي البراهين التي سوف ‫أقنع القضاة بأن عثمان بريء
‫إذا سأجعله يدفع الثمن ‫لما فعله بـ (باتور)
‫عثمان من دمي, ‫إنه من قلبي
‫فقط أنا يمكن أن أعاقبه.
‫إن شاء الله إنه شيء جيد
‫جبال الألب عثمان,
‫لذا جئت ، ها؟
‫- أخي (بوغاك) ، خذ ‫إلى خيمة الشفاء
‫أخ (إيفالا بوران)
‫سنأخذ (بالا هاتون) إلى ‫خيمة (إرتوغرول باي) ، هيا
‫هناك أناس مصابون يا عمي
‫(بوران ألب)!
‫كل الأنهار تسقط في البحر
‫لن نبقى ‫طويل ، Dundar Bey.
‫أنا أقرر من يبقى ‫الذي يترك في هذه القبيلة.
‫من هو (هاتون) ؟
‫ابنة سيه إدبالي ، بالا هاتون.
‫- كانت الفتاة التي اختطفت ‫من ابنة (إدبالي) في السوق ؟
‫- نعم-
‫(باي) أمرنا بذلك ‫تستضيفها في خيمة والده
‫أعتقد أن قلبك لم يكن ‫كبير بما يكفي ليأخذها إلى هنا بنفسه
‫لا يمكنك أن تناسب بلدي Bey ‫القلب في هذه الخيام
‫نحن ، كايس ، لا يمكن أن تبقي هاتون ‫ينتظر من يبحث عن علاج
‫سنحرق العالم من أجل ‫قطرة دم مسلم؟
‫أخبر (زهري هاتون), ‫ستعتني بها
‫ابنة (إيدبالي)هي ابنتنا
‫خذها.
‫السلام عليكم ‫- وعليكم السلام
‫(زلفيكار ديرفيس) أخبرني ‫أنت تعرف عن الحادث.
‫بالا هاتون تحارب الموت
‫ما الذي تبحث عنه هنا ؟
‫باتور.. خذ عثمان ‫جبال الألب إلى خيمة قفص.
‫لن يذهبوا إلى أي مكان ‫حتى يعود عثمان بك
‫(دندار باي).. أنت تشعل النار
‫النار لم تبدأ يا (بوران ألب)
‫لم يحدث
‫كما تأمر يا صاح
‫شكرا لله
‫لدينا الآن طين ثمين
‫- هل يستحق هذا الجهد ، ها Zulfikar ؟ ‫- كما تقول يا صديقي
‫إنه ليس الوقت المناسب للإعتناء ‫(إيدبالي) ذاك ليس لدينا وقت
‫هذا ليس سهلا يا بني
‫إنه ليس كذلك.
‫ليس من السهل العثور عليها و أن تكون حاضرة
‫ليس من السهل البناء ‫صندوق سر يا بني
‫إنه يحتاج إلى جهد وصبر.
‫إنه يحتاج لإنتباه ‫العين ، وعرق جبهتك.
‫ستجمعين التراب أولا ‫أنت ستنظفه من الحجارة.
‫كلما كان الطين أقوى, ‫كلما كان السيراميك أقوى..
‫بالا هاتون تحارب الموت في القبيلة
‫لهذا السبب هي القصة ‫مشابه لقصة البشر
‫كما صنع صندوق السر من ‫التربة ، البشر خلقوا من التربة.
‫إذا كان لديهم سيد جيد ‫النفس الجيدة ، تتشكل بسهولة.
‫الناس متشابهون يا عثمان بك
‫إنهم غير ناضجين ، يحترقون ويكونون كذلك
‫إذا كان كلاي لديه عيوب ، وإذا رأوا ‫القليل من النار ، صندوق الشقوق السرية.
‫يسرب الماء
‫تماما مثل الناس الذين ليسوا غير ناضجين حتى الآن.
‫النار تحول التربة إلى ‫سيراميك,
‫والصبر يصبح غير ناضج ‫الناس إلى أناس حكماء
‫صندوق السر ، و ‫الناس متشابهون
‫كما ابنتي بالا تحمل الألم...
‫بينما تتخطى المشاكل, ‫كما تطلب الكفاح..
‫...سوف تكافأ
‫هي من ستفوز
‫هل تعتقد أنها كانت ‫لن يتم اختبارها
‫فقط لأنها ‫ابنة (إيدبالي) ؟
‫ماذا سنفعل في يوم القيامة؟..
‫.. .حيث لن يكون هناك أحد ‫استخدمها لبعضها البعض ، ها عثمان؟
‫ألم يقل نبينا ؟
‫"في ذلك اليوم ، لا أستطيع حتى ‫ساعد ابنتي (فاطمة)."
‫نبضها ضعيف
‫إنها مسممة
‫لا يمكننا فعل أي شيء
‫ستموت
‫إنها ثقه عثمان
‫هذه خيمة (هايمي آنا)
‫لا يمكننا رفض أي شخص لديه ‫تعال إلى هذا الباب بحثا عن علاج.
‫لنغلي زيت الخروع, ‫سيجعلها تتقيأ
‫اذهب لغلي زيت الخروع
‫أعطني منشفة
‫الآن ، عثمان... أخبر ‫أنا ما هي مشكلتك
‫أرادوك أن تدفع الثمن
‫يريدون الكنز منك
‫إذا كنت لا تعطيه...
‫ابنتك بالا..
‫...سوف يموت في وقت قصير.
‫أطفال الشيطان...
‫يعتقدون أن الموت ‫يأتي من السم
‫هؤلاء الشياطين متغطرسون جدا..
‫ذلك الشيطان لم يفعل ‫تذلل لآدم مرة
‫إذا لم يأمرها (حكيم) بالموت, ‫ابنتي لن تموت حتى لو
‫إجعلها تشرب ألف سم, ‫إذا كان يريد ، ثم ماذا يمكننا أن نفعل؟
‫سنكون سعداء ، كما ستكون ‫جار لنبينا ما بعد الحياة
‫الحق معك.
‫أناس لا يعرفون كيف يضحون..
‫...الذين لا يستطيعون المخاطرة بالتضحية...
‫...الذين لا يستطيعون فهم ما الموت ‫هو ، لا ينبغي أن نتوقع موافقته.
‫هل من السهل مواجهة إلهنا ‫تقول أننا مسلمون ، ها عثمان؟
‫المسلمون هم الشريفون
‫ومشرفة الناس ‫هم الذين لا
‫انس الحقيقة بصعوبة ‫الأوقات وفي الأوقات الجيدة.
‫هل سنبقى هنا ولا نفعل شيئا ؟
‫(صوفيا) ابنة (يانيس).
‫ابنة (يانيس) ؟
‫دعنا نرى ما يانيس ‫سأفعل ذلك بعد أن تختطفها
‫كيف تعرف أنني سأحصل على (صوفيا) ؟
‫حياتنا مرت في محاولة للحصول على ‫أثمن الطين من التربة يا بني
‫عيوننا يمكن أن تكشف ‫أناس ذو قيمة أيضا
‫الآن سأذهب لقبيلتك كضيف
‫إذا كنت يمكن أن تجلب ‫العلاج ، سيكون جيدا.
‫إذا كنت لا تستطيع ، لا تشعر بالضيق.
‫لدينا داواه هو أن يكون ‫نفس الشعور مع "النملة".
‫(الشرح موجود) ‫الوصف الوارد أعلاه)
‫معرفة جانبنا سيكون كافيا
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫أنت محق يا (إيدبالي)
‫ما قيمة ذلك الكنز؟
‫إنها مجرد قطعة خشب يا بني
‫قطعة من الخشب
‫أريد أن أسمعها مرة أخرى ‫الوقت. الآن يجب أن أذهب
‫دائما على اليمين ‫الطريق يا بني إذهب بأمان.
‫(أسلي) و (كريم)
‫عملت بجد على ذلك. لقد انتهى الأمر أخيرا
‫افتح عينيك يا ايجول
‫جثتها في خيمة (باي), ‫تخيل أين سيكون جسدها الحي
‫انظر ماذا كتب هنا, ‫(صوفيا).
‫الآية من كوران ، سورة الحوجرات.
‫"إن المؤمنين إنما هم إخوة"..." ‫7-سورة الحوجرات [49: 10]
‫(كوران) يدعوهم ليكونوا إخوة ‫و أن نكون إتحاد على 82 آية.
‫هذه طريقة خروجنا يا (صوفيا).
‫اضطراب سوف نسبب له
‫الآن أنا أستمع إلى ‫أنت,
‫أي معلومات قمت بها ‫أحضرتها من قبيلة (كاي) ؟
‫قبيلة (كاي)مضطربة يا صديقي
‫(داندار) غاضب من (عثمان)
‫يمكننا استخدام هذا الغضب
‫لأن عثمان لا ‫احترم (داندار)
‫(داندار) قد يكون (باي)..
‫.. .لكن روح ابن ارتوجرول عثمان ‫يتجول حول خيام كاي
‫يمكنني الشعور بذلك ، (صوفيا).
‫عثمان سيكون مشكلة ‫فقط لنا ولكن أيضا لدندار.
‫"النار التي سنتوهج" ‫إلى الأعلى سيأخذنا إلى الكنز
‫هل تعتقد عثمان ‫تعرف أين الكنز؟
‫من المستحيل على عثمان ‫إعرف أين الكنز.
‫لن يخبر (إيدبالي) سر (آليس) له
‫هو مجنون بالحب ، بما فيه الكفاية ‫للوقوف ضد (إيدبالي)من أجلها
‫سترى ، هو سيجلب الكنز.
‫افندي يانيس ، تلقينا ‫معلومات من نيزاميتن
‫(أخبريني يا (هيلين
‫أرسل عثمان بالا هاتون إلى قبيلة كاي
‫الحب...
‫..أنا أنحني باحترام لقوتك
‫لقد شهدت القوة ‫من الحب في اليوم الذي
‫كان لدي دم ‫(تكفر)على يدي
‫لكن عثمان.. لا نستطيع ‫تأكد مما سيفعله
‫تأكد من أنه سيحضر ‫سر (آيس) يا (كالانوس)
‫الحب الذي لديه.. و ‫الغضب الذي لديه لي..
‫...سيجلب الكنز إلى ‫أنا عاجلا أم آجلا
‫سوف نأخذ ‫الاحتياط عندما يأتي
‫(آليكار باي)
‫هل تعرف ما هو السمك و ‫الناس لديهم قواسم مشتركة ، (نيزامتن) ؟
‫كلاهما يقع في مشكلة عندما ‫يفتحون أفواههم بلا داع
‫الآن... سعل ما أنت ‫في معدتك
‫(باي).. أنت تعرف أنه هو لي ‫السعادة لتكون عينيك وأذنيك
‫لم أستطع الإحتفاظ به
‫لا أحب المحادثات الطويلة
‫اختصرها
‫ابنة سيه إدبالي ‫(بالا هاتون) تم تسميمها
‫لقد أخذوها إلى قبيلة كاي
‫ما الذي يفعلونه ؟
‫(باي).. الأهم من ذلك.
‫عثمان مع سامسا كافوس ‫على الأرجح ، (سيه إدبالي) معهم أيضا.
‫إذا (إيدبالي) مشتعل ‫الحريق داخل عثمان
‫نحن سنضع ذلك الحريق من ، لذا ‫سيتم سماع الكلمات على هذه الأراضي.
‫الآن اذهب... اذهب وابحث عن عثمان ، وأخبره.
‫"إن (أليسر باي) هو ... ‫يدعوك إلى المحاكمة."
‫ماذا لو لم يرد المجيء يا عزيزي ؟
‫سيفعل
‫لقد وعدني
‫إذا لم يأتي, ‫سأمزق قلبه
‫أنا سأجعل سيفه الذي هو ‫يستعمل ضد كل شخص يصبح ممل.
‫عثمان لديه النار في له ، بلدي بك ، ما ‫إذا فعل شيئا لـ (نيزامتن) ؟
‫تضحي بالخبز وتطعم السمك
‫أبي... مرفوض ‫أنت من الألب
‫لو كنت مكانه, ‫أود أن تأخذ حياتكم.
‫لا يمكنك فعل الكثير من الأذى, ‫باتور
‫إنه لشرف لو واجباتنا..
‫...أو حياتنا تؤخذ ‫من أجل عثمان بك
‫سيكون دور عثمان باي اسويل
‫إن كنت شجاعا كفاية فك وثاقي
‫إفعلها!
‫سأفعل...
‫سأفعل لكن أولا.. سترى ‫ما هو عليه مثل لمعاقبة شخص ما!
‫ستتعلم ما هو ‫مثل معاقبة شخص ما!
‫ستتعلم كيف يكون الأمر عندما تعاقب ‫شخص ما! الجميع سيعرف!
‫إذا.. لقد قبلنا يدك
‫لقد تشاركنا الخبز
‫كل يا أخي (كونور)
‫لقد قبلنا بعضنا البعض
‫لقد حطمنا أنفسنا
‫حتى الأعشاب ‫الخطوة على سيكون علاجنا
‫نعم ، سامسا كافوس...
‫"إيفالا"
‫الأشجار تزأر بأوراقها
‫ما شاء الله لك ، ما شاء الله.
‫هل يمكنني الدخول إلى عثمان بك ؟ ‫- ادخل يا (سيتين ألب)
‫بازار جديد ‫جاء الحاكم نيزامتن.
‫إذا سمحت له ‫لديه أشياء ليخبرك بها
‫دعه يدخل لنرى ماذا يريد
‫إنهم يبحثون عني في كل مكان
‫كيف تعلمت و أتيت يا (نيزامتن) ؟
‫كما تعرف عثمان بك..
‫...المعلومات أكثر ‫قيمة من الذهب
‫يجب أن يكون لديك أذنيك وعينيك ‫في كل مكان ، حتى يكون لديك معلومات.
‫كن على علم.
‫يوما ما ربما ‫أصبح أعمى وصماء.
‫هل تريد مني أن تأخذ له ‫آذان وعيون ، عثمان بك ؟
‫دعه يا سامسا كافيس
‫أخبرني.
‫ما مشكلتك ؟ ‫الذي جلبك هنا ؟
‫(أليسر باي) يريدك أن تذهب إلى ‫محاكمة غدا والدفاع عن نفسك.
‫يريد أن يكشف القتلة الحقيقيون
‫يريد الذهاب للصيد ‫معك كالأيام الخوالي
‫خذ تحياتنا إلى ‫(أليسر بك)
‫لا يجب أن يقلق
‫كل شيء سينكشف غدا
‫(هاتون).. كيف حال (بالا هاتون) ؟
‫(إنها ليست بخير يا (غوندز باي
‫لقد سمموها
‫إذا لم نتمكن من إيجاد علاجها، أنا لا ‫إعرف إذا هي يمكن أن تجعله للغد.
‫- هل يمكنني الدخول ؟ ‫- أجب يا (كيليك ألب)
‫بيي ، سيه إدبالي جاء.
‫لا تبقيه ينتظر
‫السلام عليكم ‫- وعليكم السلام
‫جلبت السعادة إلى ‫خيمة (إرتوغرول غازي) يا (إيدبالي)
‫مرحبا بك. ‫- شكرا لك.
‫شكرا لك يا بني
‫- هل (بالا هاتون) بالداخل ؟ ‫- جونكا هاتون) معها)
‫إنها نائمة
‫إذا سمحت لي, ‫أريد أن أرى ابنتي
‫أستغفور الله
‫عثمان كسر قواعدنا
‫لم يستمع إليك
‫معاقبة عثمان كما يستحق.
‫عثمان ليس فقط ‫هدد مستقبلك وخيمتك..
‫...لكنه يهدد أيضا أيجول.
‫ماذا تريد أن تقول يا (هاتون) ؟
‫(باي)..
‫(أيغل) مغرم بـ (عثمان) يا عزيزي
‫عثمان لا يحب ايجول
‫علينا أن نأخذ الحيطة ‫قبل أن تفقد (أيغل)عقلها
‫كيف؟
‫الزواج الذي سيعزز ‫سنكون جيدين لنا ولـ (أيجول).
‫ماذا تريد أن تقول يا (هاتون) ؟
‫بمن تفكر؟
‫(أليسر بك)
‫لقد توفى (أليسر بي) (هاتون)السنة الماضية
‫أريد أن أتزوج (أليسر باي) و (أيغل)
‫رأيت كيف كان (أليسر باي) ينظر إلى (أيغل) ‫عندما أتى مع (صوفيا) و (كالانوس).
‫أعتقد أنك يجب أن تأتي معا ‫(أليسر بك) قريبا وتحدث عن هذا
‫(أيجول)..
‫هل يمكنني الدخول ؟
‫تفضل بالدخول.
‫ماذا حدث في هذا الوقت من الليل؟
‫(باي).. سيه إدبالي هنا
‫ياماني.. أبقي عينيك عليه
‫سأعرف كل خطوة منه
‫نعم يا عزيزي
‫ماذا سنفعل يا (باي) ؟
‫إيدبالي تعني المشاكل
‫إنه يسحب غضب المغول ‫وشكوك (سلجوق)هنا
‫أخشى أن هناك رابطة ‫(بين (عثمان) و (إيدبالي
‫ألن تحيه يا عزيزي؟
‫لا داعي للعجلة
‫سيعانق ابنته أولا
‫معاناته ستنتهي
‫لا تنسى...
‫أولئك الذين تركوا آثارا يصبحون فريسة...
‫...أولئك الذين يتعقبون هم الصيادون.
‫أمنا البائسة كانت يائسة هكذا
‫لأن الماء Hz. ‫رحل (إبراهيم) إليها وانتهى أمره.
‫أمنا الحاكمة ، التي ‫كنا قلقين على ابنها..
‫...اسماعيل ، كما هو ‫ربما مات من العطش..
‫...بدأ البحث عن الماء بين ‫"سافا" و "ميرفي هيلز"مع القلق
‫عندما كانت هناك ‫و عدت لسبع مرات..
‫...ابنها (إسماعيل)كان منهكا
‫العطش كان أكثر من اللازم لجسده الصغير
‫مع هيكماه راب...
‫...ضرب كعوب حذائه على الأرض...
‫...أمنا سمعت شيئا
‫نظرت إلى ظهرها...
‫النهر كان ينبعث من ‫المكان الذي تركت فيه ابنها
‫عندما كان سيبريل علي سيلام ‫سمعت البكاء
‫من اسماعيل و التسول ‫لأمنا المتوحشة..
‫...وضع ينبوع هناك ‫بموافقة الله
‫يطلق عليه "zemzem"
‫إنها شافية للمسلمين إن شاء الله
‫إن شاء الله
‫انها تعطي مقاومة لابنتي ‫حتى يأتي العلاج إن شاء الله
‫أتمنى لو أن عثمان لم يكبر
‫أتمنى لو بقي كطفل
‫أتمنى لو كان دائما معي
‫البقاء صامتا من أجل القبيلة ‫ساكي ، بينما هو في ورطة...
‫أنا لا أستطيع إيقافه ، هاتون.
‫بلدي غاندوز ، بلدي الرجل الشجاع... ‫كل القبيلة تعرف عدالتك
‫لا تقسو على نفسك
‫إنه عثمان
‫لا أحد يستطيع السيطرة عليه
‫بالإضافة إلى أنه لا يعرف الخوف
‫هو يمكن أن يعتني بنفسه. لا تقلق.
‫لا خاتون.
‫هذه المرة مختلفة
‫إنه في مشكلة كبيرة
‫أخشى أن شيئا ما قد يحدث له
‫إذا لم يأتي إلى المحاكمة غدا, ‫سيكون قد قبل الاتهامات.
‫الجميع يلومه
‫أنت لن تترك عثمان وحده ، أليس كذلك؟
‫أبدا!
‫مهما كان ‫يزعجني، إنه أخي
‫أخي ذو العيون الذئبة
‫ثقتي ‫أمي وأبي
‫إذا عليك حماية ثقتك
‫أخذت احتياطاتي.
‫إذا حدث شيء سيء, ‫سأختطف عثمان
‫عمي لا يعرف عن ذلك.
‫لن أعطي أخي لأي أحد
‫أي أحد.
‫أوراق الفيضان ، الأحجار تبقى
‫الغرباء يرحلون ، الإخوة يبقون.
‫حفيد سليمان ساه ، ارتوجرول ‫ابن غازي جاندوز بك سيفعل ذلك.
‫فليفتح الله طريقنا يا زوجي
‫(أمين خاتون) ، (أمين)
‫(أيبارس)!
‫إن شاء الله سأنتقم منك ‫اجعل العربات تتقيأ دما يا أخي
‫ماذا يحدث هنا ؟
‫اخرج!
‫الرجال الغير طيبين!
‫لماذا تتعبين نفسك أيتها الأميرة؟
‫يجب أن نكون مستعدين ‫لكل شيء أيها القائد
‫هل أخذت كل الإحتياطات ؟
‫لا تقلقي يا حبيبتي ‫كل شيء يتم ولكن...
‫أنا لا أفهم.
‫لماذا هذا الكنز مهم جدا ؟
‫لنقتل (كايز) و (آيز)..
‫...وحله.
‫لو كان الأمر بهذه السهولة, ‫كنا لنفعل ذلك من قبل يا كالانوس
‫ما الصعب في ذلك ، (صوفيا) ؟
‫لدينا جيش قوي
‫سيوفنا حادة
‫لدينا الإمبراطور ‫البيزنطي خلفنا
‫ما نحتاجه هو الحرب
‫هؤلاء الأتراك يصبحون أعداء ‫بعضهم عندما يتركون لوحدهم
‫لكن عندما يرون عدو من ‫في الخارج يتحدون ويتحولون إلى تنين
‫كان دائما هكذا, ‫وسيكون الأمر هكذا
‫لكن لا تقلق. Efendi Yannis' ‫الذكاء سيجعلنا متفوقين عليهم
‫أنا أتطلع للحصول على عثمان ولكن...
‫إنه عثمان
‫(أليسر بك) مدرج أيضا
‫عثمان يجب أن يستمع إليه
‫إذا لم يأتي، هو ‫سيكون قد تقبل الذنب.
‫إذا (أليسر باي)سيجده قبلنا
‫لقد حان الوقت, ‫لنذهب ونأخذ عثمان
‫ألجأ إلى الله من ‫(شيتان) الملعون
‫بسم الله ‫رحيم ، رحيم جدا.
‫أقسم الله تعالى بالرياح المثيرات للتراب ‫(الخيول) أن تشغيل الشخير.
‫ثم تلك التي تخلق الشرر من قبل ‫"يصلونها" يدخلونها ويقاسون حرها.,
‫ثم أولئك الذين يغزون في الصباح,
‫"ويطوف عليها غبار" غبار.,
‫ثم أدخل في نفس الوقت ‫مركز المضيف (المعارض) ,
‫الرجل هو في الواقع جدا يشكرون إلى ربه,
‫وهو بنفسه شاهد على تلك الحقيقة
‫وفي حبه ل ‫الثروة هو مكثفة جدا
‫أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا جاء وقت الحساب ؟ ‫(ماذا سيحدث) عندما كل
‫الذي يحتويه ‫سيتم قلب القبور
‫وكل ما هو وارد في ‫القلوب ستنكشف
‫بالتأكيد ربك ذلك اليوم ‫"فسوف يعلمون" عاقبة ذلك.
‫قال الله العظيم الحق.
‫(سورا أديات)
‫لماذا تربط ذيل الحصان ؟
‫لكي يعرف يا بني
‫لكي يعرف
‫تعرف ماذا ؟
‫ذلك الطريق يذهب إلى الحرب.
‫سيعرف أن هذا الحبل سيكون ‫قطع إذا كان منح مع شاهدة.
‫انها اخلاق اوغوز يا بني
‫نربط ذيله ، لذا هو سيعرف ‫أنه ذاهب إلى ساحة المعركة.
‫إذا أصبح مالكه ‫شهيد ، ذيله سيكون ذيل جبال الألب.
‫EyvAllah my Bey,
‫يا الله!
‫هذا السيف هو لي ‫سيف الأخ (آيبرز)!
‫هذا السيف ، الذي لم ‫ادخل في صدر الكفار..
‫...سيصبح طير الموت و يصبح ‫في قلبي لأخي ايبارس
‫إنه يوم (شهادا) يا إخوتي!
‫إنه اليوم الذي نبدأ فيه ‫"نار جهنم في أيدي الكفار".
‫الله أكبر! (الله أكبر)
‫الله أكبر!
‫احمي الأميرة (صوفيا).
‫احمها!
‫إنهم هنا!
‫كنت أنتظر رؤيتك ‫في المحاكمة عثمان بك
‫قررت أن أحدد موعد المحاكمة ‫(العدالة المقدسة هنا يا (صوفيا
‫أعتقد أنني سأكون القاضي
‫حان وقت الصيد
‫لقد خدعنا
‫لقد أغلقت مرسوم الموت ‫من (بالا هاتون) ، (عثمان باي).
‫جبال الألب!
‫الآن ، أنا المرسوم ، وأنا الختم.
‫الله حي! (The Ever-Living) ‫(الله هو (الحق (الحقيقة المطلقة))
‫أريد عثمان على قيد الحياة!
‫لقد أعددنا محاكمة عادلة ‫مع كاديس فقط ، دندار بك.
‫مهما كان القرار ‫هو أننا سنوفر السلام مرة أخرى
‫عثمان كسر السلام الذي ‫أخي (إرتوغرول باي) قدم لنا
‫سوف نحل كل شيء ‫اليوم.
‫سنمشي معا ‫إلى المستقبل ، (أليسر باي).
‫لا تقلق يا (داندر باي) ، لنذهب
‫كاديس على وشك الوصول
‫حافظ على ظهرك ، إذا حدث شيء سيء...
‫...سنأخذ عثمان
‫(كيليك ألب) ، حتى لو كان ... ‫عمي ، لن نعطي عثمان
‫عثمان.. أنت ‫ثقة أمي
‫أنا لن أعطيك إلى أي واحد.
‫أنت لن تموت اليوم ، أندرياس.
‫ستجد نهايتك يا عثمان
‫لقد قتلت ابني ‫كلمة خرجت من فمك
‫إذا لم أقطع لسانك الكافر, ‫قد يكون الموت حرام بالنسبة لي.
‫أخبروني كل ضربة سيف ‫الذي مزق جلد إبنك ، Bamsi Bey.
‫لقد عانى الكثير من الألم
‫لا ، بامسي بك!
‫بامسي...
‫بامسي... Bamsi Bey
‫بامسي بك!
‫سوف تذهب إلى المحاكمة ، أندرياس.
‫أخبر الجميع بما فعلت
‫أخبرهم أن عثمان ‫لم يهرب من المحاكمة
‫(عثمان) أخذ قاتل (تكفر) يا (صوفيا).
‫منذ "ألبرسلان" ، عامك الـ200 ‫اللعنة القديمة قد انتهت
‫عثمان بك
‫لن يكون لديك حتى ‫قبور على هذه الأراضي..
‫تتلى فاطمة بعد شهدائنا.
‫لا أحد سيتذكرك
‫لقد أمرت كلابك بقتل (أيبارس)
‫لن أدعك تضحي بـ (بالا هاتون)
‫الآن ، اذهب واخبر ذلك الكلب (يانيس)..
‫إن كان يريد ابنته (صوفيا)...
‫سيعطيني علاج (بالا هاتون)
‫وإلا سأقتل ابنته
‫سأنتظرك
‫إذا لم تأتي..
‫...سأريق دم (صوفيا).
‫لا يمكنك فعل ذلك.
‫لا كالانوس!
‫لا يمكنك السماح للأتراك بالفوز
‫لا تذهب!
‫كالانوس لا تذهب! كالانوس لا تذهب!
‫لا تذهب كالانوس!
‫كالانوس لا تذهب!
‫السم يؤثر عليها
‫هذا هو السبب في أنها التعرق ، بلدي إفندي.
‫السم في عروقها دنيوي
‫مع الله ‫سيتم العثور على علاجها
‫إنها تتحسن إن شاء الله
‫إن شاء الله
‫لكن هناك بعض السموم..
‫...عندما تفكر ‫إنه يحتجزك أسيرا
‫هو لا يخرج ‫قبل قتل القلب
‫تماما كما...
‫الغيرة
‫تماما كما... الطمع
‫لقد طلب من (راسول الله) ‫(Sallallahu Aliyhi wa Sallem)
‫من هو الرجل المتفوق؟
‫هذه الحياة وبعد نبي الحياة قال:
‫كل شخص لديه قلب نقي ، كل شخص ‫"وقلبه مطهر من الخطايا".
‫لقد تفاجأ..
‫Ya Resulullah (ASV)
‫نحن نعرف عن الصدق ولكن...
‫...ماذا يعني قلب مطهر؟
‫استجاب صديقنا بعد أن اعتنى به..
‫إنه قلب نقي ‫يخاف من الله
‫كما أنه ليس لديه أي خطايا..
‫كما أنه ليس له جشع ووحشية
‫(إنه رجل (كالانوس ما الذي يحدث؟
‫أين الأميرة (صوفيا) ؟
‫(عثمان) أخذ الأميرة (صوفيا).
‫وأرسلني إلى هنا لأخبرك
‫أخي ، هذا لن ينتهي على خير
‫عثمان
‫عثمان لقد نسيتني
‫لقد تجاوزت الولاية
‫الولاية ستفوقك
‫زوربا! جهز حصاني!
‫(غوندوز بك)! اذهب واخبر جبال الألب, ‫سوف نجد عثمان
‫(فارابي)..
‫إذا كان العلماء مثلك و ‫محاربون مثل عثمان..
‫...يعود إلى ديني ، الله ‫المملكة ستحكم العالم
‫(القائد (كالانوس
‫ماذا حدث لك كالانوس ؟
‫عثمان..
‫لقد أخذ (صوفيا).
‫يريد حياة بالا هاتون ‫مقابل حياة (صوفيا).
‫أين هي؟
‫عند التل المظلم
‫عثمان.. اللعنة عليك وعلى جيلك!
‫هل (صوفيا) ابنتك؟
‫فقط (إيدبالي) من يعرف ذلك
‫لهذا أخذوا (صوفيا).
‫إذا هذا صحيح
‫(صوفيا) ابنتك.
‫كيف عرف (إيدبالي) هذا السر ؟
‫لم يعد هناك أسرار يا (كالانوس)
‫لا يوجد سوى الموت الآن
‫الآن استمع لي جيدا.
‫شيخي!
‫يا شافي! "الذي يعالج")
‫ساعدنا يا إلهي
‫يا شافي! "الذي يعالج")
‫ساعدنا يا إلهي
‫يا شافي! "الذي يعالج")
‫ساعدنا يا إلهي
‫يا شافي!
‫ساعدنا يا إلهي
‫يا شافي! "الذي يعالج")
‫ساعدنا يا إلهي
‫يا شافي! "الذي يعالج")
‫ساعدنا يا إلهي
‫سيتم إنقاذك يا (بالا)!
‫ساعدنا يا إلهي
‫يا بسم الله!
‫الله ، يعطيها قوة ، يا حاخام.
‫يا بسم الله!
‫ساعدنا يا إلهي
‫(سامسا سافوس) راقبي (صوفيا).
‫عثمان! سوف تعاقب
‫ستدفع ثمن جرائم القتل التي ارتكبتها!
‫هل يمكنني الدخول ؟
‫تفضل يا بني
‫السلام عليكم ‫وعليكم السلام
‫اسكت! لا تجعلني أكسر ذقنك
‫(صوفيا)...
‫هذا هو اليوم الذي سيتم استجوابك فيه
‫إنتقام (آيبرز) سوف يؤخذ مني
‫عثمان خدعكم جميعا
‫فعل هذا ليهرب ‫المحاكمة ، افتح عينيك.
‫أنت وقبيلتك ‫سيدفع ثمن خطاياه
‫ابتعد عني!
‫كيف حالها يا عمة (عائشة)؟
‫إنها ليست بخير يا عثمان
‫ستكون بخير إن شاء الله عمة عائشة
‫إن شاء الله
‫الأميرة (صوفيا). (أليسار بك)
‫ما الذي يحدث؟ عثمان ‫إختطفني ، قتل جنودي!
‫ماذا يعني ذلك بامسي بك؟ ‫حرر الأميرة (صوفيا) الآن!
‫عثمان! أين أنت؟
‫هل تبحث عني (أليسر بك) ؟
‫ابن (إيرتوجرول غازي) (عثمان)..
‫...لا يهرب من العدالة
‫ألا تعرف (أليسر بك) ؟
‫إما أن تعاقب عثمان, ‫أو المخاطرة بالحرب يا (أليزر باي)
‫أيها الجنود! خذ عثمان بك
‫هل أنت معارض للولاية الآن ؟
‫لماذا لا تثق ‫كلماتي ، (أليسر بك) ؟
‫قلت لك أنه كان ‫ستكون محاكمة عادلة
‫لقد حافظت على وعدي
‫ستحكم على (صوفيا) ، وليس أنا.
‫عثمان...
‫سيتم تحقيق العدالة, ‫هنا ، في خيمة أبي
‫الآن اسمع الحقيقة مني, ‫(أليسر بك)
‫لقد حافظت على وعدي
‫هذا هو العلاج يا عثمان بك
‫إنه علاج بالا
‫شكرا لله
‫ساعديني يا ابنتي
‫لنجعلها تشرب الشيفا
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫أيها الحاخام.. لديك الشيفا
‫لديك الرحمة.
‫لديك المساعدة
‫يا شافي! "الذي يعالج".
‫يا شافي!
‫هذا السيف هو شهيدي ‫سيف الأخ (آيبرز)
‫كنت أحمي هذا ‫شرف السيف حتى الآن
‫أنا أثق بك ، وأنا أثق بك ‫شرف هذا السيف ، (أليسر بك).
‫هل عثمان بك يقول الحقيقة يا كالانوس ؟
‫إذا قمت بمداهمة السوق؟
‫ليس نحن.
‫الراهب يانيس فعل ذلك ، فقط ‫كما قتل (تكفر) خاصتنا
‫هل فقدت عقلك يا (كالانوس) ؟
‫(إفندي يانيس)رجل مقدس
‫كيف يمكنك قول ذلك ؟
‫إنها مشكلتنا الداخلية سوف نحلها
‫هذا ليس صحيحا. الثلاثة ‫من ضمنكم
‫نحن نأخذ كل الإتهامات ‫عودة عن عثمان بك
‫أخذت علاج بالا هاتون, ‫ووضع يانيس في زنزانة.
‫سأستجوبه الليلة ‫ونعدمه غدا
‫هذه كذبة! أنت تكذب!
‫أنتم قتلة إبني!
‫(يانيس) قتل ابنك (آيبرز)
‫أنا آسف لذلك.
‫أنا أدعوكم جميعا ‫الإعدام غدا
‫ستشهد موت (يانيس)
‫الأميرة (صوفيا) بريئة.
‫إذا كنت لا تريد أن تبدأ الحرب..
‫...حررها
‫- لن أدع ذلك يحدث! ‫- عثمان ، يكفي!
‫مرتكب جريمة قتل عثمان ‫و تم العثور على مداهمة السوق
‫بالا هاتون ستكون ‫شكرا لكالانوس
‫عثمان ، ماذا تريد أيضا ؟
‫العدالة!
‫لن أتوقف حتى تتحقق العدالة
‫سأواصل الاتفاق ‫السلام والمبادلات التجارية
‫الذي كنت على وشك ‫اصنع مع (تكفور يورغابولوس)
‫أريد هذه المسألة إلى ‫تحل المشكلة يا (أليزر باي)
‫وإلا سنخسر الكثير ‫رجال شجعان على هذه الأراضي
‫"يا شافعي" الله أعلم بمراده بذلك.
‫أبي...
‫ابنتي.
‫(غونكا)..
‫شكرا لله! شكرا لله!
‫شكرا لله!
‫- شكرا لله! شكرا لله!
‫أنت حر في المغادرة يا (كالانوس)
‫أنا لا أريد العداء بعد الآن.
‫وإلا سيكون الثمن غاليا
‫أيها القائد! خذ الأميرة صوفيا ‫والقائد (كالانوس) إلى القلعة!
‫إذا حدث شيء ‫سأقطع رؤوسكم جميعا
‫نعم يا عزيزي
‫لا ، لا ، لا...
‫لن أسمح لقاتل ‫بني غادر هذه الخيمة بحرية
‫عثمان..
‫عثمان.. يكفي!
‫ستجعلنا أعداء مع السلاجوق
‫سأراقب ‫على حد سواء ، كالانوس.
‫لم يتم ذلك بالنسبة لي.
‫(بامسي باي)..
‫سنذهب لنشهد ‫إعدام (يانيس) غدا
‫سترى أنني على حق عندما ‫ترى شنق يانيس ، عثمان.
‫يا إلهي ، لماذا تركتني وشأني؟
‫قاتلت من أجل ‫المملكة ، طوال حياتي
‫سامحني.
‫لم أستطع أن أعطي (صوفيا)لهم
‫أوقف الألم في روحي
‫أنقذ روحي من ذلك الألم
‫أنا أتوسل من أجل الغفران ‫الخطايا التي ارتكبتها يا إلهي
‫ساعدنا يا إلهي
‫ارحمنا واحمينا
‫تماسك يا تورسون
‫لن يؤلمك قريبا
‫لن تتألمي بموافقة الله
‫الجروح على صدري ألم أقل ‫من الجروح على قلبي يا سيدي
‫ما هو في قلبك ، قل لي.
‫السماء تبدو بعيدة
‫الأرض تبدو قاسية
‫كيف سنحصل على ‫خارج الوضع الذي نحن فيه ؟
‫تم مداهمة السوق
‫العديد من الأصدقاء ماتوا
‫هل أولئك الكفار طعنوا ‫صبرك اسويل؟
‫بالطبع ، الأرضية تحتنا تظهر ‫طريق للخروج الذي يلحف الصدر فوقنا.
‫استلقي يا (ترسون)
‫أمينا شيخي! (أمينا)!
‫مدافعنا مخربة
‫لقد تدمرت بضاعتنا
‫سوف يستغرق وقتا ‫نحن لإصلاح كل شيء.
‫ماذا قال (ديرفس يونس) ؟ ‫تحدثنا على باب (تابتوك) ؟
‫نحن دائما ولدنا ‫مجددا. نحن لا نستسلم أبدا
‫الرجل العجوز الذي أهديت هذا الصحن له..
‫...كان الراهب يانيس.
‫الأشخاص الناجحون ‫لقد حان الوقت
‫فليكن.. علامة على ‫يوم الحساب أظهر نفسه
‫فليكن.. الناس الذين لم يطيعوا ‫قوانين الله ، المذنبون مكشوفون
‫لا تستسلم ‫أصدقاء داوا فليكن
‫الحرف اليدوية الخاصة بك...
‫لم أستطع تركها هناك
‫فكرت في حبهم..
‫...ووجدت العزاء على فراش موتي
‫لن أكون حزينا..
‫...حتى لو تحولت إلى رماد مثل Asli.
‫لقد دخلت حياتي
‫لن أدعك تذهب مجددا يا (بالا هاتون)
‫لذا أنت تقول ذلك...
‫...تريدني من أبي ، عثمان بك ‫(الرغبة في فتاة هو احتفال في تركيا)
‫حتى تسمح لي..
‫...أريدك عندما ‫عاد أبي
‫اسمحي لي
‫هل يمكنني الدخول يا عثمان بك ؟
‫تعال في Konur.
‫أخبرني ، ماذا حدث؟
‫ما الذي حصل؟
‫(دندار باي) ، يا صغيري. ليس فقط ‫وضع جبال الألب لدينا في خيمة قفص...
‫...أخذ أيضا ‫السيف و طردهم
‫حان وقت التسوية ‫حسابات مع (داندار باي)
‫بينما تخطينا هذه المسألة, ‫حان وقت التجمع مع القبيلة
‫لم نستطع التحدث عن ‫تبادل لوقت طويل
‫سيتم إصلاح بازار جديد
‫يجب أن ننتج السجاد
‫لا تقلق بشأن ذلك ، دندار بك.
‫(كاي هاتون)سيتولى الأمر
‫عندما يتم تعيين المدرجات مرة أخرى ، Kayis ‫سيكون لديه أكثر المواد سمعة.
‫"الحمدولة"
‫شكرا لله ، نحن ‫تخلصت من كل المشاكل
‫الباقي يعتمد على جهودنا يا عمي
‫لا ابن أخي، لا.
‫لم نتخلص من كل المشاكل
‫لدي مشكلة مع عثمان
‫كما هو كثير جدا.
‫أنا لا أنوي التضحية بهذه القبيلة ‫لطفل عثمان ، غوندوز.
‫أتسائل ، العديد من السيئين ‫أشياء حدثت,
‫أليس لديه تفسير, ‫أي كلمة لإخبار عمه؟
‫ليس فقط كلمة واحدة...
‫لدي أيضا أسئلة لأطرحها ، (داندر باي)!
‫وضعت جبال الألب في خيمة قفص.
‫أنا سأجيب لجبال الألب الخاص بك ، عثمان...
‫...أجبني على (باتور) أولا
‫كان لدي مشكلة مع باتور
‫...و حللتها أمام الخيمة
‫الآن... حرر جبال الألب,
‫- وإلا... ‫- وإلا ماذا يا عثمان؟
‫سأكمل ماذا ‫تركت النصف مع باتور.
‫عمي.. سمعت كالانوس.
‫عثمان كان محقا
‫يجب أن نحرر جبال الألب
‫(غوندوز).. لا تدخل ‫بيني وبين عثمان
‫إنه يركض خلف إنتقام (آيبرز).
‫لكن دم إبني ‫ما زال عند باب الخيمة!
‫ابنك دفع ثمن خيانته
‫عثمان! عمي! يكفي! يكفي!
‫عثمان.. (غوندوز) يتحدث إليك
‫كان (غوندوز) من ضمنهم (آسويل)
‫لذا أنت تقول ذلك, ‫هل ستطعننا اسويل؟
‫نحن ننظف الدم بالدم ، ألا تعرف؟
‫عمي!
‫لكي تريد الدم...
‫...ها هو ذا.
‫عرفت بأنك ما كنت ‫(سوف تخونني يا (كالانوس
‫لم تكن هناك طريقة أخرى لإنقاذك يا (صوفيا).
‫إذا كانت لعبة
‫لدينا المثل العليا الكبيرة التي تربطنا معا.
‫ليس فقط المثل العليا
‫لكن هذا الإعدام.. الـ ‫الإعدام الذي تحدث عنه (كالانوس)..
‫هل هذا ما تريده؟
‫نعم ابنتي سأموت
‫يجب أن أعدم في ‫أمام عثمان وآخرين
‫لن أدع هذا يحدث أبدا
‫يجب أن يقتلوني أولا
‫أول شيء علموه ‫كنا في كنيسة المارغريت:
‫لا يمكنك العيش بدون الموت يا (صوفيا).
‫عثمان.. كيف أمكنك ‫هل تفعل هذا بنفسك يا عثمان؟
‫ماذا حدث لك يا ايجول؟
‫ألم تري عثمان يا أمي؟
‫لقد طعن نفسه
‫أليس لديك أي شرف؟
‫أليس لديك أي خجل؟
‫أنت دندار باي ‫ابنتي (أيغل هاتون)
‫لماذا تبكين؟
‫أصلح نفسك!
‫أمي...
‫لا تناديني بأمي أبدا ‫مرة أخرى إذا كنت تبقي يجري مثل هذا.
‫أمي... ما الذي تقوله؟
‫أنت تبكي من أجل عثمان
‫أنت تبكي من أجل عثمان, ‫الذي سفك دم أخيك
‫والذي لم يستمع إلى ‫والدك ، (بك) ، (أيغل).
‫اخرج من هذه الخيمة وانظر
‫لديه كل القبيلة خلفه
‫عثمان يعارض ‫عمه ، والدك
‫إذا أنت تبكين من أجله ؟
‫- أمي. ‫- أنا أقول لك أن تصمت!
‫لديك دم كايي ، يجب عليك ‫كن خجلا من نفسك الآن!
‫انظري يا ابنتي ستكون ‫(باي هاتون) القوي من أجل والدك
‫ستتزوجين من شخص قوي..
‫...وستقوي والدك
‫لن تتزوجي ابن (باي)..
‫ستتزوجين (سانجاك باي)
‫ستتزوج (أليسر باي) يا (أيغل)
‫أمي ، أود أن يموت ولكن... ‫- لقد انتهيت يا ايجول
‫لا تقل أي شيء آخر
‫إذا لم تفعل ما أقوله لك, ‫سوف تكون ميتا بالنسبة لي.
‫عثمان رجل شجاع يا أبي
‫نعم يا شيخ
‫إذا لم يكن له ، لا بالاا ‫(هاتون) و (تورسون) سيكونان على قيد الحياة
‫الله يعطي الإيمان والشجاعة
‫(عندما يتعلق الأمر بـ (عثمان..
‫هو جوهر الآن.
‫إذا تعرض للضرب بشكل جيد..
‫...احترق في النار...
‫...غسلت في الماء ، وقال انه سوف ‫تحول إلى سيف حاد
‫إذا لم يحصل ‫متعلم ، سيكون مجرد حديد.
‫عثمان..
‫عثمان بك.. ماذا حدث لك؟
‫لقد عاقبنا أنفسنا
‫لا حاجة لذلك ‫كن قلقا يا (إيدبالي)
‫هل طعنت نفسك؟
‫الخنجر كان تحت جلدي
‫لكن الدم سفك من (دندار باي)
‫لا تنسى... الجروح مغلفة.
‫جروح الطمع لا تغلف.
‫استرح هنا سأذهب لأرتاح في خيمة جبال الألب
‫EyvAllah Osman Bey, EyvAllah.
‫اذهب ونظف الجرح
‫سأشعل النار
‫يجب أن نكويه
‫السلام عليكم ‫وعليكم السلام
‫بوران ، الابن.
‫بني ، ماذا حدث لك؟
‫(لا شيء مهم يا (بامسي باي
‫ما هي تلك الجروح إذا كان ‫لا شيء مهم ، شقيق بوران؟
‫من فعل هذا بك؟
‫جاء باتور ، كونور جبال الألب. ثم حدث ذلك
‫باتور نسي ألم ‫جرحه سريع جدا
‫الآن أنا سأحصل على دمه.
‫سامسا بك.. لنبقيه هنا
‫دعنا لا نقلق عثمان ‫(باي) ، لديه مشاكله الخاصة.
‫سامسا كافيس. (بوران ألب)محق
‫إنه ليس الوقت المناسب
‫إن لم يكن الآن ، سيكون غدا
‫إن لم يكن غدا ، سيكون ذلك اليوم
‫ذلك الدم لن يترك ‫على الأرض ، شقيق بوران.
‫ستدفع ثمن هذا الباتور
‫لقد ابتلعنا الدم اليوم
‫لكننا سنجعله ‫ارمها في الوقت المناسب
‫أخ (إيفالا) ، (إيفالا).
‫أخي عثمان..
‫متى ستتوقف؟
‫انظر إلى نفسك.
‫لا يزال هناك دم لتريق ، شقيق.
‫لا يزال هناك دم لتريق.
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫كما قلت يا أخي..
‫الألب يقومون بعملهم الخاص
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫Erkut Alp
‫اذهب وتعلم أين عثمان بك
‫EyvAllah my Bey.
‫(إيركوت ألب) هو قطعتين
‫جزء منه هو معدته
‫أنت تقول أن طولتين لكن ‫لديه فترة واحدة تحت الأرض
‫أنا أعرف شقيق بوران.
‫إذا قلت سبنتين ‫المدى الآخر هو قلبه.
‫"إيفالا"
‫أعطيت فرائك إلى ‫عثمان باي وأنت أعطيتيه
‫خيمتك لي عندما ‫لقد أتينا إلى خيامكم
‫الآن ستبقين في خيمتي الليلة
‫أنا لن أعطيك إلى أي واحد Samsa Cavus.
‫Eivallah Konur Alp. نحن لا ‫أنوي الذهاب إلى أي مكان آخر
‫(ما شاء الله) لـ (فاليانتس) خاصتي
‫ماذا حدث إيركوت؟ هي ‫هل أنت قلق إذا أكلنا وجبتك؟
‫ما الذي حصل؟
‫حسنا ، اذهب واجلس
‫ماذا حدث (بامسي باي) ؟
‫الأطفال... عثمان ‫مشغول حاليا..
‫الآن لا يمكننا إيقاف اللعبة, ‫وفقا لآداب الألب..
‫هكذا ، دعونا نبدأ.
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫ابنة (بك) لا يجب أن ‫(ابكي هكذا يا (أيغل خاتون
‫أنا لست مع عثمان ‫بينما دمه يقطر
‫إذا إذهب إليه!
‫لقد سفك دماء أخيك ‫دم! دعه يقضي عليك أيضا
‫(بيرسين) يكفي! لا تدفعني!
‫أرجوك ، توقف!
‫عيناك ترى عثمان فقط
‫لكن عيون عثمان لا ترى الا بالا
‫فقط عثمان كان في قلبي ‫منذ البداية برسين.
‫ثم ماذا حدث ، أيجول؟
‫هل أخبرك شيئا لطيفا؟
‫هل ابتسم لك ؟
‫أخبرني؟ هل يستحق دموعك؟
‫أهو كذلك يا (أيجول) ؟
‫يا إلهي... أعطني القوة...
‫أو يأخذ حياتي...
‫أتوسل إليك... خذها وانقذني
‫عثمان بك
‫لقد أظهرت الإحترام لنا, ‫لقد استضيفتنا في خيمة والدك
‫إذا سمح لنا (غوندز باي), ‫أريد التحدث معك قليلا
‫أصدقائنا أعلموني
‫لقد جرحت يد شخص ما في السوق
‫لقد كان لصا
‫والآن تؤذي نفسك
‫لقد عاقبت نفسي
‫هل أنت العدالة ، عثمان بك ؟
‫أنا كذلك ، إذا كان ذلك ضروريا
‫هل تعتقد أن العدالة هي ‫خدم مع الفولاذ الداكن؟
‫ماذا يمكن أن يضرب عدم المشروعية ‫باستثناء الفولاذ المظلم يا (إيدبالي) ؟
‫العدالة.
‫العدالة تتطلب أن ترى ‫الشعر الأبيض في الحليب...
‫...و لرؤية الأسود ‫ثعبان على الحجر المظلم
‫العدالة لا تتطلب فقط ‫الشجاعة والفولاذ المظلم..
‫...لكن أيضا بعد النظر ‫وفهم.
‫Hz. Usame قتل شخص ما ‫خلال الحرب من قال..
‫...شاهدة والذي كان يتوسل.
‫النبي دعا أوسم.
‫سأل: "هل قتلت ‫شخص أعلن إيمانه؟"
‫عندما قال (أوسم): ‫فعل ذلك كما كان خائفا."
‫نبينا ، الشمس ‫من هذه الحياة وبعد الحياة..
‫...قال: "هل خلعت قلبه؟..
‫...هل قرأت النية ‫بداخله؟ كيف لك أن تعرف؟"
‫عثمان بك..
‫هل من الصحيح بالنسبة لك تنفيذ ‫العدالة بدون إستجواب..
‫...بدون تفكير ‫قياس ، حتى لو كان لصا؟
‫أين القاضي؟
‫أين الشهود ؟
‫أين المحاكمة؟
‫أنت تحكم ، وأنت تعاقب.
‫بالإضافة إلى أننا لا نستطيع قراءة القلوب
‫إذا كان لدينا مثل هذه الموهبة ، ونحن ‫يجب أن نقرأ قلوبنا أولا
‫دعنا نأتي إلى جرحك النازف.
‫لدينا Hz. محمد مصطفى ‫(Sallahu Aleyhi ve Sellem) Efendi...
‫...أبقى نفسه بعيدا عن ‫كل الأشياء الجيدة للأرض..
‫...عندما حذر (إيبو ديردا) ‫الذي كان يؤذي نفسه..
‫...تقول " نفسك ‫معصمك كن جيدا في ذلك"
‫هل من الصحيح لك أن تؤذي ‫هل طعنت نفسك ؟
‫عثمان.. الذي يغضب ‫بسرعة ويهدأ بسرعة..
‫عثمان..
‫قلنا لك: العدالة ‫سيمشي عندما تمشي
‫(ميرسي)ستبتسم عندما تبتسم
‫عندما تقاوم ‫(كرولز) ، (سابر)سيقف
‫والناس سوف تجد الدولة في لك.
‫لكن ماذا فعلت؟
‫أنت عصمان مراهق..
‫عثمان غير ناضج..
‫الناس الذين يسمعون لا تفعل الخير.
‫أعرف ذلك.
‫إذا.. الأخ بوران...
‫الخيول تقف على الأرض ‫بدون تردد ، الشعراء يغنون بشكل متعمد.
‫عسى أن لا يصمت شعرائنا و أهالينا
‫غني لنا شيئا
‫الشعراء يتكلمون مع dombra...
‫...وأوامر باي
‫هل تريده أن يكون ‫سعيد أو حزين ، Bamsi Beyي ؟
‫بني... لا أريده أن يكون سعيدا أو حزينا
‫يجب أن يكون عنده a hikmah ، إبن
‫بلدي Ertugrul Bey يحب ‫"حب محمد""
‫غن ذلك.
‫إذا لنتذكر (بيري) ‫تركستان Koca Yesevi.
‫لنفعلها.
‫لذا سيكون لدينا قلوبنا ‫غسلت مع hikmah له.
‫"إيفالا"
‫أنا الآن في حب عميق ‫مع محمد
‫لهذا أعشق (محمد)
‫أنا الآن في حب عميق ‫مع محمد
‫لهذا أعشق (محمد)
‫Ummah له دائما شكرا.
‫يا إلهي ، امنحني أن أكون ‫حبيب محمد
‫وضع الله حب ‫محمد في قلبي
‫إمنحني أن أكون محب لـ "محمد".
‫أنا الآن في حب عميق ‫مع محمد
‫لهذا أعشق (محمد)
‫إجعلني أتجول مثل ‫(ماجنون)في هذه الحياة و بعد الحياة
‫"اجعليني أضاجع" محمد
‫لقد عانى دائما, ‫لم يجد الراحة أبدا
‫"أنت معجزة حزن" محمد
‫أنا الآن في حب عميق ‫مع محمد
‫لهذا أعشق (محمد)
‫شاه الشعب سأل ‫المغفرة لأمه
‫لهذا لن يكون لدينا خوف اليوم ‫"من" الكياماه "والفضل لـ" محمد
‫قد يكون لديك مغفرتك على لي.
‫أعطني قطرة من ‫sea of Muhammed (ASV).
‫أنا الآن في عمق ‫مع حبي (محمد)
‫لهذا أعشق (محمد)
‫الاستفادة من منحة شيخ.
‫هل تمنحنا ‫رؤية محمد
‫(يسفي) المسكين يتوق لرؤية (رافز موتاهارا)
‫هل سيتم منحنا ‫هل وصلت إلى تربة قدميك؟
‫أنا الآن في حب عميق ‫مع محمد
‫لهذا أعشق "محمد")
‫أنا الآن في حب عميق ‫مع محمد
‫لهذا أعشق (محمد)
‫ما شاء الله إلى شجاعتي ‫- EyvAllah My Bey.
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫أيها الحاخام..
‫حبنا ، معركتنا ، ‫"النية لـ" محمد
‫إنه (هاكان) ، الذي ‫لقد أطعنا منذ ولادتنا
‫نذهب للقتال من أجل اسمه...
‫...وننجح باسمه
‫يا الحق! (الحقيقة المطلقة))
‫أبقيناه في قلوبنا
‫أبقيناه في جهودنا, ‫أبقيناه في تلاميذنا
‫(راب).. لا تبقي ‫جهود وراء رغباته...
‫(آمين)!
‫يا هاي! (The Ever-Living)
‫إذا كنا جائعين ‫أصبح كامل بإسمه.
‫إذا كنا عراة ، سيكون لدينا ‫ملابس علينا مع اسمه.
‫إذا متنا ، سنعيش مع "داواه".
‫يا إلهي ، إنه حبنا
‫نحن نريق دمنا من أجله
‫سمعتنا ، سمعتنا ‫الشرف ، كل شيء بالنسبة له.
‫(راب).. احتفظ بنا ‫جيلنا في طريقه
‫(آمين)!
‫لأن ، Ertugrul Gazi ‫الأصدقاء لا يمكن أن تجعل من دونه.
‫هم يضحون بحياتهم ، لكن ‫لا يمكنهم أن يعطوا حبيبهم
‫"إيفالا"
‫أريدك عندما ‫عاد أبي
‫مرحبا (أيغل هاتون)
‫إنها خيمة عمي ، أنتم ‫من أتى؟ لكنك غير مرحب بك
‫العديد من أصدقائك ماتوا, ‫لكنك تبتسم يا (هاتون)
‫أخبرني.
‫ما هو سرك؟
‫أصدقائنا ماتوا.
‫فليرحمهم الله
‫لكني كنت سأموت ، تعرف ذلك.
‫نحن دائما في ورطة ‫عندما تكون حولنا
‫أعلم أن الموت حولك يا (هاتون)
‫الناس الذين يقولون "أعرف" لا يعرفون شيئا.
‫لا نريد إزعاج أحد
‫أنت تقول ذلك لكن ‫هذا ما تفعله
‫بجانب عثمان..
‫عثمان دائما في ورطة.
‫لقد فقد أولا أخوه (أيبارس)...
‫...ثم نظم لي ‫أخي بسببك
‫الآن قام بتغذيته
‫دع عثمان وشأنه
‫أنت تحمل نفس الدم
‫لقد نشأتما معا
‫لكنك لا تعرف ما ‫عثمان مثل ، هاتون.
‫عثمان ليس رجلا ‫من يمكنك حمله أو دفعه
‫إنه يفعل كل شيء بإرادته
‫على ما يبدو ، جئت هنا ملأت.
‫أنت لا تقول أشياء جيدة ولكن سيئة.
‫إذا لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله..
‫دعني وشأني.
‫لقد أخبرتك.
‫الآن خذوا لعنتكم وغادروا خيامنا
‫بحثت في كل مكان ‫حول القبيلة
‫(إيدبالي) و (بالا هاتون) ليسوا هنا
‫تورسون ؟
‫نظرت إلى خيمة الشفاء ‫(حسنا يا (باي تورسون) رحل أيضا)
‫أبلغ الألب سوف يستعدون ‫سنذهب إلى السوق الجديد
‫أحضرت لك الفطور
‫(شكرا لك (أيغل هاتون ‫يجب أن أغادر بسرعة
‫هل ستلاحق (هاتون) ؟
‫أريد أن أعرف لماذا ‫غادر دون أن يقول شيئا.
‫لا تذهب عثمان.
‫لقد غادرت لمرة واحدة ‫واجهنا العديد من المشاكل
‫ماذا تقول يا (أيغل هاتون) ؟
‫هذا (هاتون) مشؤوم
‫لن تكون جيدة لك
‫ما حدث لنا ‫حدث بسببها
‫كل الأشياء التي حدثت ‫حدث بسبب
‫جشع الأب والأخ ‫والغطرسة ، أيجول خاتون.
‫أعرف ذلك.
‫انتظرني هنا
‫(إيدبالي)..
‫لم يسبق لي أن رأيت بلدي Bey من هذا القبيل.
‫عثمان بك فقد أعصابه بعد أن ‫أدركت أن (إيدبالي) و (ترسون) قد رحلا
‫- ليس بسبب ذلك ‫- لماذا إذن ؟
‫عثمان بك فقد أعصابه بعد ‫أدرك أن (بالا هاتون)قد رحلت
‫أعرف.
‫إنه الحب
‫قلب عثمان باي في نار الحب
‫سامسا بك
‫كيف تعرف ما هو الحب؟
‫ألا تجد الحب في الانتصارات؟
‫ألم تكن متزوجا ‫سيفك (سامسا كافيس) ؟
‫ما الذي حصل؟
‫عيونك تبدو ضبابية ، قلبك داكن.
‫أخبرينا...
‫ما الذي جعلك حزينا يا عزيزي؟
‫لا تؤذي قلبي أو أنا ‫سيؤذي جثثكم الميتة
‫سامسا كافيس.. نحن ‫هم إخوة حرب معك
‫ألم نذهب إلى ‫عش الكفار معا ؟
‫ألم نتخلص من ‫دماء الكفار معا ؟
‫لا يمكننا إخفاء الأشياء عن بعضنا البعض
‫أخبرني.
‫أنا قلق بشأن عثمان بك
‫لماذا ، سامسا بك ؟
‫الحب يبلد شعلة ‫و سيف المحارب
‫كيف عرفت؟
‫هل كنت في ذلك الحريق ‫أحب (أسويل) ، (سامسا كافيس) ؟
‫ناهيك عن حرق في ذلك...
‫اذن اخبرنا نحن اخوتك..
‫اذهب واهتم بشؤونك الخاصة