‫كما أخذوا عثمان ، يريدون معلومات.
‫هم رشيقون هم سيصلون ‫الكنز عبره
‫سيدي ، ما هو طلبك؟
‫ستذهب للقلعة كرسول
‫أخبرهم أن (إيدبالي) ‫أعط الإئتمانات.
‫لكن.....
‫عليهم تحرير عثمان من أجل ذلك
‫سيدي ، لقد كافحنا ‫لسنوات لأخذهم
‫أصدقائنا استشهدوا في هذا الطريق
‫هل يستحق الأمر العناء من أجل عثمان؟
‫أخذنا سمعة ‫عودة العالم الإسلامي ، (أكا ديرفيس).
‫لكن عثمان قيم كالكنز
‫هل حقا سوف نعطي ‫الكنز بالنسبة لهم ، سيدي ؟
‫إذا كنا نستطيع أن نأخذ عثمان ، نعم.
‫سأكون في انتظار يانيس.
‫دعنا نأتي معك ، أب.
‫سوف تذهب إلى خيام كاي ، بالا.
‫إذا كان هناك شيء مهم ‫يحدث هناك ، أعلمنا.
‫نفس الشيطان حول الخيام
‫إقطع ذلك التنفس إذا لزم الأمر.
‫كما تأمر يا أبي
‫إلى أين ستذهب ؟
‫جئنا من التربة ، ونحن ‫سنذهب للتربة يا ابنتي
‫عسى أن تكون حربنا مقدسة
‫إضربني ، لذا الحياة س ‫تدفق بدلا من الدم...
‫...الأمل سيتدفق..
‫اضرب! اضرب! اضرب!
‫تكلم!
‫أين (إيدبالي) ؟
‫تكلم أو سأمزقك ‫وقلوب جبال الألب خارج.
‫تكلم! أين هو؟ تكلم!
‫اقتربي
‫هو في المكان ‫حيث تريد السرقة
‫في قلبي إنه في قلوب الأتراك
‫إذا كنت قوية بما فيه الكفاية, ‫خذهم!
‫الشيطان ، وتأتي!
‫(بوجاك)!
‫تعال إلي!
‫لا!لا!
‫(بوجاك)! أخي! (بوجاك)!
‫بوجاج..
‫أنا أسمع بعض الشكوى
‫هل تسمعه؟
‫(زئير الأسود يا (صوفيا إنهم لا يعزفون!
‫فلتملأ زنزاناتنا ‫بعظام أسود فاسدة
‫تمسك بأخي! ‫لا تنحني!
‫الله حي! (الحي الذي لا يموت)
‫(بوجاك)!
‫(راب).. يقول في بكارا:
‫"أو تعتقد بأنك س ‫يدخل الجنة في حين أن مثل هذا [المحاكمة]
‫لم يأت إليك بعد كما جاء ‫لأولئك الذين توفوا قبلك؟"
‫الله أكبر! (الله أكبر)
‫اسكت!
‫الله أكبر! (الله أكبر)
‫إجعل هذه الكلاب تصمت!
‫الله أكبر! (الله أكبر)
‫إنه مشهد إنتصاري الذي لا تشوبه شائبة!
‫(دندار باي) نحن نعلم ‫من فعل هذا ؟ الآن أمرنا.
‫جبال (كايي) ستهاجم قلعة (كولوكا هيسار)
‫لماذا تعتقد أنه من Kulucahisar, ‫بامسي بك ؟
‫صوفيا) و (كالانوس) جاءوا إلى خيامنا), ‫وهم يريدون الصداقة
‫نحن لا نعرف حتى من فعل هذا
‫يا سليمان ساه... من ؟ ‫هل تجلس على معطفك الآن ؟
‫لا يمكنه حتى ‫التعرف على الأعداء...
‫حتى أنا أدركت ذلك ‫الشيطان عندما وصلت للتو
‫كيف لا ترى وجه (صوفيا) الحقيقي ؟
‫انها ليست مثل الشرق لك ‫جاء من ، سيلكان هاتون.
‫هذه الحدود لها أهمية ‫التوازن والشهادات
‫لو لم تهرب مع ‫زوج ، أنت would've عرف.
‫لا يوجد عقل سوى الكلمات..
‫إنها لا تنظر إلى نفسها ‫يحاول تعليمنا الدبلومات
‫لقد مرت دورتك يا (سيلكان هاتون)
‫إذا حاولت منع عملنا, ‫أنا لن أقول كلمات فقط ، أعرف ذلك.
‫أنظر إليها ، غريبة ‫سيظن أنها سلطان
‫لا تجعلني أجن ‫أعرف حدودك يا (زهرة)!
‫اسكت!
‫(سيلكان هاتون) ، (سيلكان هاتون)..
‫إذا تجادلت هكذا ‫مرة أخرى ، سأقطع ألسنتكم
‫الآن ، ترك ساحة المعركة للرجال.
‫(هاتون)! اخرج!
‫- دوندار Bey! ‫- اخرج!
‫(دندار باي)..
‫على ما يبدو ، هناك ‫بعض الناس الذين نسوا
‫عن فرو (كاي) هنا ‫اجعلهم يتذكرون
‫عثمان هو ابني
‫لن نجد الراحة حتى نجده
‫لكن اللعبة أكبر مما ظننت
‫نحن سنكمين مثل الذئاب لإنقاذ ‫عثمان من الفخ ، وزئير مثل الأسود.
‫سنكون ماكرين مثل الثعالب
‫الآن... استمع لي جيدا.
‫الشيطان الكبير..
‫مرحبا بك.
‫أنت تأتي واحدا تلو الآخر
‫من دواعي سرورنا ‫لجعلك تعاني ، عثمان.
‫الألم هو العسل بالنسبة لنا, ‫والمعاناة بسيطة
‫لا تتحمس كثيرا ‫عثمان ما زال لدينا وقت
‫سوف نستمع إلى ‫جمل ذات معنى
‫الأميرة صوفيا.. أحسنت يا ابنتي
‫الأتراك لن يتوقفوا..
‫...وابحث عن عثمان في القلعة
‫سيرونك كملاك
‫لا تقلق يا صديقي
‫قد يكون من السهل عثمان.
‫(جاندز باي) ، لا يمكننا ‫تجاهل ما يقولونه
‫ستذهب إلى القلعة مع ‫(بامسي باي) وتكلمي مع (صوفيا)
‫اجعلهم يشعرون بغضبي
‫أخبرهم...
‫إذا كان أصدقائنا متورطين ‫في فخ عثمان..
‫...سوف نقطع أيديهم ونمزق ‫قلوبهم خارج.
‫نعم يا عزيزي
‫شكرا لك ، (داندر باي).
‫لم أنتهي من ذلك الشيطان الأحمر
‫أنت ذاهب إلى هناك من أجل ‫من أجل عثمان ، بامسي بك.
‫لا تنسي ذلك.
‫نحن لا نترك أي شيء نصف منتهي.
‫باتور جبال الألب ستبحث في كل مكان
‫ستكون في حالة تأهب
‫سيبحثون في كل مكان ‫إذا وجدت a trice a رجل ، يعلمنا.
‫نعم يا أبي
‫ظننت أنك ستكون أذكى
‫لقد ابتلعت الطعم على الفور عثمان
‫أليس من المبكر أن نحتفل ‫انتصارك يا (يانيس) ؟
‫معركتنا بدأت للتو ‫شكرا لـ (رابب)..
‫أعطاني عدو شرير مثلك
‫هل تعلمت هذه الكلمات ‫من والدك ، عثمان؟
‫تريد أن تتعلم أين ‫(سيه إدبالي) ، صحيح ؟
‫تريدني أن أبيعه ‫واعثر على مكان الكنز
‫لأكون صادقا ، أنا لا ‫إهتم بمكان الكنز
‫أريد تدمير سمعتك
‫إذا كنت تأخذ قطع قيمة من دولة...
‫أنت تأخذ الشرف والنعمة.
‫لدي الكثير من الكنوز
‫أنت قد تأخذ كنزنا لكن...
‫...لا يمكنك أخذ أرواحنا
‫"قال أجدادنا" قولهم: ‫الولاية تغادر ، لكن الأخلاق تبقى"
‫أخلاقنا في قلوبنا وعقولنا
‫حتى لو بقي تركي واحد على ‫الأرض ، وهذا يعني أن ولايتنا لا تزال على قيد الحياة.
‫وهدف تركي واحد ‫هو تدمير السلطنة الخاصة بك!
‫عثمان بك.. لابد أنك عطشان..
‫أنت غاضب جدا أيها المستجد عثمان
‫هل هو جاهز ؟
‫أطلق النار... النار التي تحرق الحديد..
‫أرنا قوتك
‫الشيطان!
‫(داستارد)!
‫لديك أصدقاء جيدين يا عثمان ‫كلما تأذيت يصرخون
‫هل هذه قوة نيرانك يا (يانيس) ؟
‫شاهد انتصاري ، عثمان.
‫(ميغالا)
‫أين (إيدبالي) ؟
‫الله!
‫بسم الله ، الأكثر ‫الرحمن الرحيم.
‫"إن لدينا منح ‫أنت نصر واضح:
‫ليغفر الله ‫أنت أخطاء الماضي
‫والذين يتبعونهم; ‫"وأنعمت عليك" يا محمد "بالهدى".;
‫"ويهديك إلى صراط مستقيم" دين الإسلام.;
‫"ولينصركم الله" ينصركم على أعدائكم. ‫أنت بمساعدة قوية"
‫"إنه هو الذي نزل" ‫الطمأنينة في قلوب
‫المؤمنين أنهم ‫قد يضيف الإيمان إلى إيمانهم;
‫"إنه هو الذي نزل" ‫الطمأنينة في قلوب
‫المؤمنين أنهم ‫قد يضيف الإيمان إلى إيمانهم;
‫"ولله المقربون". ‫قوات السماوات و
‫"والأرض وما الله بغافل عما تعملون" فيجازيكم به. ‫من المعرفة والحكمة;
‫* سورة الفتح (1-4)
‫يكفي!
‫سأخبرك بمكان (إيدبالي)
‫أنا أستمع إليك أيها الحكيم عثمان
‫أين (إيدبالي) ؟
‫سيد (يانيس)! سيد (يانيس)!
‫الله حي! (الحي الذي لا يموت) ‫الله هو الحق (الحقيقة المطلقة)
‫الله واحد!
‫(داستارد)!
‫سيد (يانيس)!
‫هل سمعت من ‫عثمان بك ، باتور؟
‫ألست صديقه؟ أنت ‫لا يمكن حماية بك.
‫جعلنا كل الأعداء يركعون ، لكن ‫الخونة بيننا يطعنوننا في الظهر
‫إن شاء الله أنت لم تخون مرة أخرى
‫وإلا سأجعلك فريسة للكلاب
‫لا يمكنك حتى حماية بك ، سامسا.
‫لذا أنت كنت لذا ‫شجاع ، أين كنت عندما
‫عثمان اختطف ‫وجبال الألب شهدوا ؟
‫أنت نار (فتناه باتور) ‫لكني وعدت (بامسي باي)
‫ لن أحمل الخشب إلى نار الفتنة ‫ حتى ندمر الأعداء
‫إذا سمعت شيئا عنك, ‫لا أحد يستطيع إنقاذك من أسناني
‫(اقطعها يا (سامسا إذهب إلى الكايي ‫قبيلة وأطيع والدي دندار بك.
‫(إرتوغرول باي)أعطى القوة لأبي
‫الله أنت عظيم.
‫أنت عظيم ، يا إلهي.
‫لماذا قمت بزيارتي؟
‫(لسنا هنا لزيارتك يا (صوفيا
‫جئنا هنا لاستجوابك
‫هجوم ، ربما خيانة
‫ستخبرنا
‫أنا لا أفهم ما تقوله.
‫ما الخيانة ، ما ‫الهجوم الذي تتحدث عنه ؟
‫عثمان باي وجبال الألب قد هوجموا
‫ليس هناك حاجة لإبقائه لمدة طويلة.
‫إذا كان "كولوكاهيسار" فعل هذا, ‫يجب أن تخاف منا
‫أنت تهددنا ‫الأراضي ، في قلعتنا ، غندز بك.
‫نحن لا نهدد كالانوس
‫إنه أمر سليمان ‫ابن ساه دندار باي..
‫...إذا كنت أنت من قتل ‫جبال الألب التي هاجمت
‫(بيس) وأذى إتحادنا, ‫فرو (كاي) سيكون عليك
‫أقسم بالإيمان بقلوبنا..
‫سنكسر بابك ‫رعد الخيول مسمر لدينا...
‫...و مع القبضات الحديدية.
‫وسوف نجعل ‫جدران الحجارة المقبرة لك.
‫(سنفعلها يا (صوفيا) يا (فالاهي..
‫...(بيلاهي)
‫أتفهم ألمك يا (بامسي باي)
‫نحن أقوى حلفائك
‫لماذا نفعل هذا ؟
‫لقد قتلنا الخائن بيننا يا (يانيس)
‫فقط لتقوية صداقتنا
‫لقد فقدت والدي من أجل هذا السلام
‫من يكسر هذا ‫سلام ، أنا سأقتله.
‫أيها القائد (كالانوس)!
‫اطلب كل الجنود في "كولوكاهيسار".
‫حليفنا القوي ، قبيلة كاي ‫سيتم البحث عن عثمان بك
‫كل شيء يضر ‫سيتم تدميره
‫لن نتوقف حتى نسمع منه
‫- أجل ، أجل.
‫أنهي شكوكك يا (غوندز باي)
‫وبينما نحمي السلام ، سيفوز الجميع.
‫(إيفالا) ، الأميرة (صوفيا) ، (إيفالا)
‫(صوفيا).. هذه العيون...
‫...رأيت العديد من الثعالب متنكرة في شكل خراف
‫في النهاية ، كانت هذه الثعالب ‫مواد أحذيتي
اعلمي ذلك أيتها الأميرة صوفيا
‫تعال يا غاندوز
‫دعنا نذهب.
‫(إيفالا بامسي بك)
‫سيدي ، هل أنت بخير؟
‫حتى أنه أخذ الكثير
‫إنه قوي كالأسد
‫لن يتكلم بسهولة
‫استمر بتعذيبه عندما يستيقظ
‫- إلى أين أنت ذاهب يا سيدي ؟ ‫- إلى القلعة.
‫إدبالي سيتصل بي من أجل عثمان
‫رجالك سيكونون حذرين ‫- نعم سيدي
‫كايس يمكنها شم الدماء
‫ما الذي تفعله هنا ؟ خائن!
‫القس ماركوس!
‫(ترسون فاكيه)!
‫أيها الجنود! أمسكوه!
‫إن لمسني أحد ، سيموت (أندرياس)!
‫(ستأخذني إلى (صوفيا ‫لقد أحضرت تحيات (إيديبا)!
‫كل اللحم
‫ببطء يا ابن آوى لا تفعل ‫مت ما زلت أحتاجك
‫لماذا تفعل هذا ؟
‫ماذا تريد ؟ ‫مني؟
‫حتى لو كنا جانبين متعاكسين, ‫لدينا نفس العدو
‫عثمان
‫استمع لي جيدا.
‫جسد عثمان على قيد الحياة كان مشكلة ، ولكن ‫جسده الميت سيجلب المزيد من المشاكل
‫أخبرني أين عثمان
‫يجب أن أحمي سمعة أبي
‫لماذا أهتم ‫سمعة والدك؟
‫لا أستطيع أن أقول لك أين عثمان هو.
‫أنا لا أريد عثمان على قيد الحياة...
‫أريده ميتا
‫عثمان عقبة ‫أقف ضد أحلامي
‫عندما نذهب للصيد ، يقود. ‫عندما يكون لدينا اجتماع..
‫...إنه يتحدث عثمان هو ‫دائما القوي
‫ودائما ما كنت أتراجع
‫لا أستطيع المضي قدما بينما هو موجود
‫إما أن أقتلك ، أو ‫سوف تعطي عشرة أضعاف هذا الذهب.
‫لا يوجد شيء للتفكير. ‫تريد رأس عثمان مني
‫أخبرني عن الذهب ‫يمكنني حتى قتل والدي
‫سأكون في انتظارك ‫(ريفر) أحضر رأسه الليلة
‫لكن ، لن أعطيك أي ‫ذهب قبل أن أرى رأسه
‫كان إتفاقا جيدا
‫هل من أحد هنا ؟
‫ألا يوجد أحد؟
‫أنت هناك يا بني
‫(إيدبالي)!
‫من تحتاج أيضا؟
‫(إيدبالي)!
‫أين أنت؟
‫الناس لديهم ‫الأحباء في قلوبهم
‫لا تبحث عني في مكان آخر
‫شكرا لله
‫(إيدبالي)..
‫لقد قيدوا يدي ‫كل شيء... أنا يائس
‫لم يعد لدي طاقة
‫الناس الذين يجدون الحرية الحقيقية في ‫طريق الله لا يمكن أن يؤخذ أسرى ، إبن.
‫لماذا أعاني؟
‫كيف يمكنني التخلص من هذا ؟
‫العلاج مخفي في المشكلة
‫سترى.
‫خذها يا بني
‫خذيه.
‫افصل التراب والتربة
‫لذا ستتعلم كيف تنفصل
‫أنت ستتعلم ، لذا ‫المعرفة ستذهب أبعد من ذلك
‫الكنز الحقيقي هو العلم ، عثمان؟
‫الكنوز واضحة فقط ‫إلى الذين يستطيعون الرؤية
‫هل تعتقد أن الله يرى ويسمع ‫ويعرف كل شيء ، ونساك ؟
‫هل تعتقد أن خادمه ‫جاء وربطك؟
‫تخلص من شكوكك يا بني
‫إفصل التراب ، ووصل إلى الكنز.
‫"لذا ، بلا شك ، جنبا إلى جنب مع ‫"إن المشقة لفي هين" ضعيف حقير."
‫"لذا ، بلا شك ، إلى جانب المشقة ‫هناك راحة " (سورة االإنشراح 94: 5)
‫"لذا ، بلا شك ، إلى جانب المشقة ‫هناك راحة "
‫بالا هاتون
‫على مهلك.
‫سرعتك تتنافس ‫مع الخجل الخاص بك.
‫نريدك بعيدا عنا ‫ ، لكنك تقترب.
‫أليس لديك أي نعمة؟
‫أنت لا تعرف ما أخلاقنا ‫كما أنك لا تعرف حدودك
‫منذ متى الأتراك يصرفون ضيوفهم؟
‫أعرف ما أقول لكن أنت ‫لا أعرف أين أتوقف
‫جئت بقدميك الشريرة, ‫لقد جلبت المتاعب
‫عثمان سيموت بسببك
‫كم من الدماء تريد أن تراق؟
‫أليس هذا كافيا؟
‫هل تبكي دائما عندما تكون في ورطة؟
‫كأنك تربيت في قصر ‫بدلا من قبيلة
‫أيجول شقيقة ، إذا كان لديك أحلام كبيرة, ‫أبق قلبك كبير أيضا.
‫لا يجب أن تفسد في كل حادثة
‫إذا رفعت يدك لي ثانية, ‫سأقتلع عينيك
‫(هاتون)!
‫أيجول!
‫ماذا يحدث هنا ؟
‫نحن دائما في ورطة بسببهم.
‫وهم على بابنا ‫مرة أخرى دون أي خجل.
‫بالا.. ادخلي الخيمة يا ابنتي
‫اذهب و اهتم بشؤونك
‫(أيجيل).. لقد نسيت ، دعني أذكرك
‫أنت ابنة (باي). ‫أكبر حلية لديك هي الحشمة الخاصة بك.
‫هذا هو الأول
‫(عثمان) وضع حياته في خطر من أجل (بالا هاتون)
‫حتى أنت لا تستطيع الدخول بينهم
‫وهذا هو الثاني
‫دائما تذكرهم
‫لا تجرب صبري
‫وهذا هو الثالث
‫ماذا يحدث أندرياس؟
‫كيف يمكنك الدخول ‫هنا مع كاهن مزيف؟
‫اهدئي يا (صوفيا)
‫صديقك القديم جاء لزيارتك
‫لماذا أنت غاضب؟
‫أيها الجنود!
‫سيموت (أندرياس) إذا ‫خذوا خطوة أخرى
‫أحضرت عرض (إيدبالي)
‫(إفندي يانيس)كان محقا
‫القس ماركوس ، جئت هنا نفسك.
‫أنت ستحبس الكنز.
‫- أنا أستمع إليك
‫لن أقول كلمة واحدة ‫حتى يأتي (يانيس) إلى هنا
‫سأنتظره هنا ‫آمل ألا أزعجك
‫- هل سمعت من عثمان بك ؟ ‫- لا.
‫لا لكني أعرف أن الشيطان الأحمر يفعل هذا
‫شياطين كاراكاهيسار ‫يلعبون لعبة لنا
‫هم لا يعرفون بأننا ‫كلها ممنوحة بشيء ما
‫أتمنى لو نستطيع تدمير قلعتهم.
‫بعد عودة عثمان بك, ‫سنفعل ذلك بالتأكيد
‫عثمان.. أتسائل كيف حاله
‫عثمان هو مستقبل ‫القبيلة قد الله يحميه.
‫أرسلني أبي إلى هنا ‫بعد أن سمع عن عثمان
‫لأسألك إن كنت بحاجة لأي شيء ‫يجب أن يدعمك
‫فليكن الله معه
‫لديك محادثة طويلة
‫لا تستمع إلى ‫بك في هذه القبيلة؟
‫هل هناك ثنائية الآن, ‫كما أنك تحتفظ بشخص غير مرغوب فيه ؟
‫"لذا ، بلا شك ، على طول ‫"والضراء" الشدة "هنالك سهولة" سهولة."
‫"لذا ، بلا شك ، على طول ‫إذا كانت المشقة سهلة"
‫"رشفة ،' بلا شك ، جنبا إلى جنب مع ‫"إن المشقة لفي هين" ضعيف حقير."
‫حمداً لله,
‫شكرا لله!
‫الله!
‫(باي)! (باي)!
‫إنها المرة الأولى التي أرى فيها أسدا ‫أغمي عليه من التعرض للضرب
‫يجب أن ترى مخالبه!
‫يا الله!
‫هل تتباهى بكونك ‫(داندر باي) هو الممثل الآن ؟
‫إذا كان (باي) ابني ، الآن أنا ‫(أنا (هاتون) من قبيلة (كاي
‫إذا خرج شخص ما ‫السيطرة ، أنا سأعتني به.
‫ليس هناك حاجة لشخص آخر.
‫ثم تبدأ مع الخاص بك ‫ابنة ، قبيلة خاتون.
‫(داندار باي) لا يريد ‫(إيدبالي) وابنته هنا
‫يجب أن نفعل ما يقوله (باي)
‫هذا ما تقوله قوانيننا
‫هل كبرت بما فيه الكفاية ‫علمني ما هي قوانيننا؟
‫إذا كنت تستطيع تعليم قوانيننا ‫(سيلكان).. عار على هذه القوانين
‫- نحن... ‫- أنت...
‫...أخطأت في فهم الوقاحة ‫الحشمة ، ابنتي الجميلة.
‫الآن اذهب وفكر بما لديك ‫انتهيت من أمك حتى اليوم
‫فكر ، حتى تفهم ‫كم هو صبور (سيلكان هاتون)
‫و (بالا هاتون)ضيفتي
‫مرحب بها هنا
‫ناهيك عن (باي هاتون) ، إذا أتى (باي) إلى هنا ‫لا يمكنه لمس ضيفي قبل أن يقتلني
‫أعرف ذلك.
‫إذا لم يكن كافيا ، اذهب وأخبر (بك).
‫كما تقول يا (هاتون)
‫الشخص يفعل كل شيء لنفسه
‫مهما سيحدث لك ‫سيحدث بسببك
‫(زهري)..
‫لدي قدمان
‫غادر هذه الخيمة قبل أن أحصل عليك ‫وابنتك تحت قدمي
‫لا تغلي مائي اترك هذه الخيمة ‫بشكل محترم بدون أن يجعلني أرميك بعيدا
‫هيا بسرعة!
‫بالله عليك!
‫أنت!
‫ما الذي يجري هناك ؟
‫القس ماركوس!
‫من الجيد رؤيتك هنا مجددا
‫بينما تبقى في هذه الأراضي...
‫...سوف ترانا كل يوم
‫أين الكنز ؟
‫"الشيء الذي تسميه" الكنز" ‫(في قلب رجل يا(يانيس
‫ليس من المستغرب أن ‫أنت تبحث عنه.
‫هل يريد (إيدبالي) (عثمان) أم لا؟
‫صديقي قال لي ‫سيعطيك ما تريد
‫أين (إيدبالي) ؟
‫هو ينتظرك حول Alcadere.
‫لكن.....
‫...إذا لم يرى عثمان ‫باي آمنة وصحية,
‫بلدي إفندي لن تجلب الكنز.
‫(ميغالا)!
‫خذ عثمان إلى حيث يقول.
‫سأنتظرك هناك
‫إذا كان فخا ، عثمان ‫و (إيدبالي) سيموت
‫أنت أخيرا في ‫الأيدي ، عثمان بك.
‫لقد نصبت فخا أيها الكلب
‫سأقتلك كما قتلت كانتورالي ‫الذي وضعته بعدي كجلاد
‫كانتورالي..
‫أسنان الكلاب مثل أسنانك ‫لا يمكنني عض (كانتورالي)
‫ابن (داندر باي) (باتور)..
‫...يريد رأسك.
‫باتور ؟
‫ليس أنت ، لكن أيضا ‫الكلاب تخاف مني
‫أنا أرى ذلك في أعينهم
‫الموت سيكون ممتعا
‫مت!
‫باتور!
‫آه!
‫لا رحمة.
‫أطلق بدون ألم!
‫هيا.
‫أطلق بدون ألم!
‫بامسي بك!
‫"هايدي الله"
‫سامسا كافيس
‫الله حي! (الحي الذي لا يموت)
‫(الله هو (الحق (الحقيقة المطلقة))
‫أخي!
‫باتور.. ماذا يمكنني أن أقول لك ؟
‫الحمد لله ، وصلت في الوقت المحدد.
‫"إيفالا"
‫كيف وجدت هذا المكان؟
‫هو
‫...وقعت في فخي
‫لقد أحضرني إليك يا أخي
‫إعذرني ‫هذا العالم و (كياماه)
‫أعطيته.
‫(إيفالا باتور باي)
‫لقد لعبت لعبة لـ (داستارد)
‫أخي!
‫شكرا لله
‫سامسا
‫(بامسي باي)
‫(بوجاك)..
‫إنه ليس بخير
‫(بوجاك)
‫عثمان
‫عبد الرحمن غازي
‫عثمان..
‫شكرا لله لذا عاد أبي..
‫أخي...
‫أبي ؟
‫عبد الرحمن غازي ، أين أبي؟
‫أخبرني ، أين أبي؟
‫والدنا مريض يا أخي
‫الآن عم (داندار)لديه شهادة الشهادة
‫كل تلك السنوات..
‫وجه أمي المبتسم..
‫صوت سليمان ساه..
‫شقاوة عثمان..
‫اجلس ، سأريك شيئا
‫هذه تخص عثمان
‫هذه كانت سترته
‫إنه صغير جدا
‫نعم هو كذلك.
‫كان أسدا وقتها كما هو الآن
‫لقد قمت بحياكة سترة الأسد الأولى
‫لقد كبر
‫استخدم سيفه ‫Bamsi Bey And Turgut Bey.
‫لقد حصل على شجاعته من الله..
‫...وموهبته للسيوف ‫من والده ارتوجرول بك
‫لقد كان الأول بين الأطفال
‫كان أول من أطلق النار ‫الهدف بسهم
‫كان أول من ‫ترك السيف الخشبي
‫أتبعه أقرانه
‫لقد ترعرع وأصبح "باي".
‫أصدقائه أصبحوا جبال الألب.
‫شكرا لله ‫كنا دائما معا
‫Selcan Hatun
‫هناك شيء أتساءل عنه
‫اسأليني يا ابنتي
‫إسأل، لا تكن خجولا.
‫عثمان بك..
‫...هل وقع في الحب من قبل ؟
‫لا يمكنني معرفة ذلك يا ابنتي
‫لكن عندما يسمع ‫الاسم ، عيناه تلمعان
‫أنا والدة عثمان
‫أنا أعرفه جيدا
‫إذا أنا أمه ، إعلم ذلك ‫لديه (بالا هاتون)في قلبه
‫أعرف ذلك من صوته عندما ‫يقول "بالا هاتون" والعيون اللامعة.
‫مثلك تماما
‫على ما يبدو ، راب بلدي ‫ربطت قلوبكم معا
‫ربما تكون سعيدا
‫إن شاء الله ‫إن شاء الله
‫حمداً لله.
‫شكرا لله
‫لقد منحنا الله يا عثمان
‫شكرا لك يا عمي
‫أنا فخور بك.
‫يشرفني ذلك
‫بموافقة الله ، أنقذت عثمان
‫شكرا لك يا بني
‫يعطيكم الصّحة.
‫يحيا (باتور ألب)!
‫ليكن الله معك يا ابن العم
‫أنت أيضا يا ابن عمي
‫شكرا لك (داندر باي)
‫شكرا لله ، لقد حللنا مشاكلنا
‫لكننا نتساءل ، كيف ‫هل حل (باتور ألب) هذا؟
‫بعقله ، (سيلكان هاتون).
‫بعقله
‫لدي مفتاح ‫خلاص عثمان يا أبي
‫إلى جانب ذلك ، إذا أنقذناه ، ‫سيتم احترام (بيليك) أكثر
‫كيف؟
‫لدي (هوان).
‫سيأخذنا إلى عثمان
‫غارة هناك مع بامسي بك ثم.
‫(زهري)
‫أنا سأعتني بعثمي.
‫عمتي
‫ربما أولئك الناس الذين فعلوا هذا ‫لتغرق في دمائهم يا بني
‫عثمان ، بعد أن تأخذ ‫استرح ، تعال إلى خيمتي
‫عم "إيفالا".
‫"إيفالا"
‫عثمان..
‫بالا هاتون) في الخيمة)
‫ماذا تقولين يا عمتي ؟
‫- هيا. ‫- شكرا لك.
‫الأسرى هربوا سيد (يانيس)..
‫نحن راحلون!
‫لقد خرجت من الجحيم
‫لقد سقطت هنا..
‫(رببي) منحني الجنة (بالا هاتون)
‫لقد صليت دائما
‫شكرا لله ، أنت بأمان
‫أنا سعيد جدا ، شكرا ‫إلى الله ، عثمان بك.
‫لكنك لست بخير
‫لينكسر يدا هؤلاء الناس..
‫لينقرضوا..
‫يجب أن تكون في خيمة الشفاء
‫ألا تعرف؟..
‫...كلماتك هي ‫مرهم لجراحي...
‫عيناك هي نور ليالي الظلام
‫أنا...
‫...نسيت ألمي
‫لقد نسيتهم جيدا
‫الله...
‫مع من يتحلون بالصبر
‫"إن الله مع الصابرين" على الطاعة.
‫أين (إيدبالي) ؟
‫هل كانت تلك لعبة ؟
‫تأكد ، بلدي إفندي هو رؤيتكم ، يانيس.
‫(إيدبالي)
‫أيها الجنود!
‫كل تلك السنوات أرهقتك يا (إيدبالي)
‫الشاب الذي رأيته مع (آهي) ‫إيفران) مختلف جدا عن هذا)..
‫أوه, ‫...أيها العجوز
‫(هذا يعتمد على مظهرك يا(يانيس
‫أنا صغير بما فيه الكفاية لمحاربتك..
‫...وكبير بما فيه الكفاية للموت في أي وقت.
‫على ما يبدو ، هذه ‫الشائعات لم تؤثر عليك
‫ها أنت ذا.
‫إذا لم تعطني ما أريد, ‫يجب أن تعرف أنك ستموت
‫الناس الذين يموتون في الطريق إلى (الحق) يعيشون ‫أطول من جلاديهم يا (يانيس)
‫لن تستسلم ، صحيح ؟
‫المحارب بداخلك ‫يجعلك عنيدا جدا..
‫لا يمكنك حتى رؤية الهزيمة
‫الله أمرنا لمحاربة القساة.
‫النصر والهزيمة يأتيان منه
‫في عيوننا ، الذي يجيء منه مقدس.
‫يا للعار... أنت ما زلت تعتقد ذلك ‫يمكنك تغيير النظام الذي بنيته
‫ليس فقط الأمر..
‫...سنغير السن أيضا يا (يانيس)
‫سلطنتك القاسية ستدمر
‫هائل...
‫...حفيد سليمان ساه..
‫...عثمان المظلم
‫أنظر إلى جروحك
‫سوف تنظر..
‫...وسوف تدفع ثمن غدائك
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫افتح جروحك عثمان بك..
‫افتحهم..
‫حتى تشتعل نيرانك
‫ربما تتأذى عثمان بك..
‫ربما يؤلم..
‫لذا سترحب بحظك
‫ما فعلوه بك..
‫هو رمز لما ستفعله
‫لا تنسى.
‫أنت لم تتغير على الإطلاق
‫بما أننا سننتظر ‫الخزانة و عثمان
‫موالي لك الموت
‫أود أن أستمع إلى ‫كيف ربيت هؤلاء الرجال
‫القلوب في أيدي الله يانيس.
‫ترى هذا الضوء في ‫أقسم أنك ستدخل
‫من المستحيل فهم ‫حقائق هذا الالتزام.
‫لقد سربت لك
‫جلده لك وروحه لنا
‫لقد ربيت المئات من الرجال
‫وعى الوحدة ‫المسلمون يتركون وراءهم يا (إيدبالي)
‫أنت تعتقد أنك إحياء تلك الروح.
‫سأجند أرواح جديدة ‫بالذهب الذي أحصل عليه منك
‫سأضربك بقضيبك
‫نحن شجعان جدا ‫(يانيس) ، روحهم ليس لها ثمن.
‫لا سلطة ولا منصب ‫ولا أي عالم آخر
‫إنهم مليئون بـ (دويار) ، يرتدون ملابس ‫مع الامتنان والقتال بصبر
‫يقاتلون بصبر
‫بالتأكيد ، أنت
‫أنت لست على علم حتى بهذا ‫لأنها لعبة الشيطان
‫تذكر,
‫الاسم السابق للشيطان كان عزازيل
‫لقد كان حارس ‫الجنة و مولى الملائكة
‫قدرك هو نفسه.
‫هو أيضا يشوه سمعته
‫طموحك للفوز ، فخرك
‫إذا كان هناك نصر في ‫النهاية ، أنا لا أهتم مطلقا.
‫وحيدة ، أتسائل.
‫لماذا هذا عثمان مهم جدا بالنسبة لك ؟
‫أو هل تفكر في إعطاء ‫سيف أحمد يسفي الخشبي له ؟
‫القدر المطلق ينسج ‫(شباكهم يا (يانيس
‫الأشياء الثمينة مثل عثمان سوف ‫إجلب نهاية أولئك مثلك.
‫عثمان
‫بلدي باتور ، عيون السماء الشجاعة.
‫الله دائما ‫جعل الطريق واضحة بالنسبة لك.
‫أمي ، كوني هناك
‫(آمين)
‫جميع الموازنات في كلا نعم قد تغيرت.
‫فليعطى الله طفلا ‫مثلك لكل أب
‫سأضحي بحياتي ‫بطريقتك يا أبي
‫أرسل (إيدبالي) ابنته إلى هنا
‫أبعد عثمان عن ‫Seyh Edebali, دوندار Bey.
‫أو سنكون دائما في ورطة.
‫هل هي في خيمة عثمان الآن ؟
‫نعم يا أبي
‫أخشى أنها تريد الزواج ‫عثمان وخذ الخيمة
‫ستكون كارثة لقبيلة (كاي)
‫تعال معي.
‫لنرى من هو الأكبر
‫شكرا لك أيبيج.
‫يعطيكم الصّحة
‫يعطيكم الصّحة.
‫شكرا لله خيمتنا في سلام
‫شكرا لله
‫سأكون في سلام إذا ‫يمكن أن يتزوج عثمان.
‫ماذا حدث يا (داندر باي) ؟
‫سمعت أن (بالا هاتون) كانت هنا
‫أريد أن أتحدث معها حول هذه المسألة.
‫لماذا هي هنا؟ هل هناك ‫شيء عن (إيدبالي) ؟
‫أخبريني يا ابنتي
‫كيف وصل والدك إلى جبال الألب؟
‫لقد رآهم في حلمه
‫لذا رآهم في حلمه
‫أتمنى لو رآهم من قبل, ‫عثمان لن يقع في هذا الفخ
‫الله يجعلنا نسقط ‫الله يجعلنا نقف.
‫(بالا هاتون) تخبرنا بما تعرفه
‫ألم تعد تؤمن بالأحلام؟
‫يمكنك التحدث مع والدي وجها لوجه
‫شكرا لله ، يا رببي ‫منحت عثمان بك.
‫الحمد لله أنه عاد
‫ولكن كيف نحن ذاهبون ‫لمعرفة ما إذا كان هذا القتال
‫سوف يرتكب له أو ‫حياة شخص آخر مرة أخرى ؟
‫سنعيش في اتحاد
‫كل هذه الكوارث حدثت ‫بعد وصول (إيدبالي)
‫عمي!
‫أنا أتحدث عثمان.
‫أنا كذلك.
‫(باي) من القبيلة!
‫الآن...
‫الجميع سيستمع
‫أنا لا أريد قبيلتي ‫إتحاد لكي يفسد.
‫أنا لا أريد الثنائية في هذه القبيلة.
‫أسلافنا علمونا كيف نتحد..
‫...ليس كيفية تقسيم الطرق.
‫ابتعد عنا يا (بالا هاتون)
‫هذا يكفي.
‫لا نريد المزيد من المشاكل
‫عندما يتعلق الأمر بك عثمان...
‫إذا استمريت في البقاء مع (إيدبالي)..
‫...لن ندعمك
‫حصلت عليه ، دوندار بك.
‫فليحفظ الله كل ‫مشاكل بعيدة عن قبيلتك
‫يجب أن أذهب.
‫تعال ، جونكا.
‫عثمان!
‫لقد تخطيت الكثير من المشاكل
‫لكن حان الوقت لتتمالك نفسك
‫(إيدبالي) ، ابنته و (ديرفيس) ‫لم يجلب أي خير لهذه القبيلة
‫بالا هاتون ليس لها مكان في هذه الخيمة
‫ماذا تقول يا عمي ؟
‫كان لدى (صوفيا) الخنجر ‫الذي فتح هذه الجروح.
‫الشر يأتي من "داستارد".
‫لا سيح إدبالي ولا ‫(بالا هاتون) من ضمنهم
‫على العكس ، لدينا ‫احترام كبير لهم.
‫عثمان
‫أنت قادم إلى a فراق الطرق.
‫هذا هو المكان الذي تنتمي إليه
‫أعرف من تقاتل من أجله
‫أنا لا أقاتل من أجلها فقط..
‫...يمكنني أن أكون سيفا ‫إقطع كل شخص إذا لزم الأمر!
‫أعرف ذلك.
‫بالا هاتون بالا هاتون
‫بالا هاتون
‫اِهدأ.
‫حتى لو كان العالم كله ‫يحارب للحصول عليك مني...
‫...لن أنحني لأي أحد
‫أنا أعرف عثمان.
‫لكني لا أريد أي واحد إلى ‫الوقوع في ورطة بسببنا.
‫لا أريد لأي أحد أن يكون حزينا
‫آليس) دائما في ورطة)
‫سأضحي بحياتي من أجل ‫مشاكلك ، بالا هاتون.
‫أخبرني ، أين (إيدبالي) ؟
‫سأرسل سيلكان ‫العمة ، وقالت انها سوف تريد لك.
‫هو مع Ahis.
‫مع Ahis؟
‫إذا ماذا تفعل هنا ؟
‫هذا ما أراده أبي عثمان بك
‫بالا هاتون..
‫أخبرني ، ما الذي تخفيه عني؟
‫لا أستطيع إخبارك يا عثمان بك
‫بالا هاتون
‫كيف لا يمكنك إخباري يا (بالا هاتون) ؟
‫لا أستطيع ، أنت مستقبل هذه القبيلة
‫لا أريدك أن تقع في المزيد من المشاكل
‫أبي لا يريد ذلك أيضا
‫دعني أذهب.
‫اذهب.
‫بالا!
‫ستخبرني الآن
‫أين والدك ؟
‫ما الذي يحدث؟
‫إذا لم تخبرني الحقيقة ، أنت ‫لن تكون قادرة على ترك هذه القبيلة.
‫أبي...
‫...أرسلني إلى هنا بعد أن ‫سمعت بما حدث لك
‫فهمت أنه كان ذاهب ‫ليضحي بنفسه من أجلك
‫إذا...
‫...إنه بين يدي (يانيس)
‫سوف يعطي الكنز ‫يانيس لك ، عثمان بك.
‫كيف يمكنه فعل ذلك ؟
‫ألا تعرف أين ذهب؟
‫صدقني ، لم يخبرني يا عثمان بك
‫ما زلت أتذكر ‫آخر كلمات قالها لي
‫قال لي " جئنا من ‫التربة ، نحن ذاهبون إلى التربة."
‫إفصل التراب ، وصل إلى الكنز.
‫الشيخ Edebali.
‫لقد فهمت.
‫لقد فهمت أين هو
‫بالا هاتون ، لا تقلق.
‫أعرف أين والدك
‫كيف؟
‫سأنقذ (إيدبالي) أولا ‫من "داستارد"...
‫...ثم أنا أريدك.
‫سنتخطى هذا ، ثم سنتخطى ذلك ‫كن في سلام بموافقة الله
‫فاه ، فاه ، فاه...
‫لقد أفسدت كل شيء
‫لم تتمكني حتى من الاستمتاع بنجاحك
‫كما تعيش مع هذا هاتون, ‫لن تجد السلام في قبيلتك
‫ماذا حدث لـ (سيلكان هاتون) ؟
‫أنت تحاول تحطيم عائلتي
‫لا ، لا. أنا أحاول إنقاذ قبيلة كاي
‫عمة سيلكان!
‫جئت إلى قبيلتنا كضيف, ‫وأنت مرحب بك هنا
‫لكن لا تفكر في أعمال القبيلة
‫وإلا سأضطر لإرسالك
‫بما أنك " باي " ، أنت ‫يجب أن تجد شخص ما للسيطرة عليه.
‫لكن لا تنس ، أنت لست البي. ‫أنت فقط تمثل البي
‫لقد هربوا
‫أين عثمان ، ميغالا؟
‫لقد هربوا مني
‫لقد قتلوا كل رجالنا
‫اقتلوهم جميعا!
‫يا الله!
‫عثمان!
‫لقد وصلنا يا سيدي
‫سيدي أنت تنزف, ‫يجب أن نغادر
‫اذهب أنت ، سأبقيهم هنا!
‫لا ، لم يكن مناسبا
‫بلدي بالاا هو متحمس حقا.
‫إنه مناسب ، أنت جدا ‫ما شاء الله الجميل
‫لدينا الكثير من المشاكل ‫تخلصت من الموت عدة مرات لكن..
‫...هذه أول مرة ‫قلبي ينبض بهذه السرعة
‫زوجي المقدس وضع الحب في قلبك, ‫هذا هو السبب ، بالا هاتون.
‫قد تواجه دائما ‫أشياء جيدة إن شاء الله
‫إن شاء الله
‫سيلكان هاتون) سيكون هنا قريبا)
‫يا إلهي ، أعط صفاء لروحي.
‫أنت وردة لم تزهر ‫حتى الآن في حديقة والدك ، بالاا.
‫أنت عزيزته
‫أنا لا أعرف ما إذا كان بلدي Seyh ‫سيسلمك إلى عثمان بك
‫أبي تخلى عن الكنز ‫لقد قضى حياته من أجل عثمان بك
‫لقد وضع حياته في خطر
‫نعرف ما بينهما
‫هذا الزواج سيجعله سعيدا
‫الحق معك.
‫بلدي سيه يتحدث دائما عن ‫شجاعة عثمان بك إنه يثق به
‫سيعطيك إياه
‫إذا أخبرني.
‫هل تريد أول ‫طفل ليكون ولدا أم فتاة؟
‫أريده أن يكون حسن النية ، جونكا.
‫إن شاء الله سيعطينا رباعي الخير
‫إن شاء الله ‫إن شاء الله
‫تضع سيفك ‫واجهنا الموت بسببنا
‫شكرا لك عثمان بك
‫أنا وضعت على سيفي...
‫لكني سمعت بأنك وضعت نفسك ‫في خطر بسببي
‫لقد عذبوك
‫كيف أمكنك المغادرة من هناك ؟
‫لقد خرجت من الظلام ‫بفضل نورك يا (إيدبالي)
‫الموهبة ليست في ‫أنظر لكن أرى يا بني
‫كما ترى ‫ذلك الضوء بداخلك
‫إن شاء الله هذا الضوء سوف ‫سطع أفق (أوغوز)
‫إذا ما هذا الظلام ؟ ‫في قلبي يا (إيدبالي) ؟
‫لماذا أرسلتني ‫بعيدا عندما جئت إليك؟
‫أرسلتني بعيدا ، وذلك جعل ‫أنا أعاني أكثر من جروحي
‫اغفر لي أفعالي الطفولية
‫سامحني يا (إيدبالي)
‫سيه إدبالي
‫أنا لست الشخص الذي يغفر.
‫لكني أعرف أن الناس ‫الذين يبحثون عن
‫الخطأ في أنفسهم يجدون ‫الحقيقة في قلوبهم
‫طريقك صحيح ، و ‫نيتك جيدة
‫احمي نفسك و جوهرتك
‫أبي.
‫من فعل هذا بك؟
‫عثمان! عثمان!
‫اتصل بالطبيب فورا!
‫(ميغالا)..
‫ميغالا ماتت يا ابنتي
‫لا تقلق يا صديقي
‫سننتقم
‫ما الذي حصل؟
‫أين (إيدبالي) ؟
‫أين عثمان؟
‫كل شيء مكشوف الآن
‫ابنتي...
‫سيكون هناك قتال فقط الآن
‫سيد (يانيس)
‫لقد دفع ثمن غبائه
‫ماذا عنك ، سلفادور ؟
‫كيف ستدفع ؟ ‫بسبب قلة موهبتك؟
‫(هذا خطأه يا (كالانوس
‫الناس الغير طيبين يعيشون ‫(طويلة في قلعة (كولكاهيسار
‫ماذا تحاول أن تقول ، سلفادور ؟
‫هذا واضح
‫- بينما أصطاد مع رجالي،أنت.. ‫- كفى!
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫لقد أنعشتني
‫أنت صنعت هذا ؟
‫لقد فعلت يا أبي
‫استمتع به.
‫هو مثل متوفيك ‫شراب الأم
‫ليملأ زوجي قبرها بالأضواء
‫إن شاء الله
‫(أولديز هاتون)ترك لي طفلا صالحا
‫ربما تكون جارة ‫إلى عشاق الله.
‫أمين
‫كيف حالك يا أبي ؟ ‫أنا لا أستطيع أن أسألك.
‫عثمان باي تم انقاذه..
‫... والكنز آمن
‫شكرا لله ‫- شكرا لله
‫لكن..... عثمان بك ‫أرى الكثير من المشاكل
‫نرجو من ربي مساعدته. ‫(أمين)
‫أبي...
‫أريد أن أخبرك شيئا
‫لكنني خجول من ذلك
‫لا تخجلي ابنتي ذات الوجه الوردي
‫أخبرني.
‫عثمان بك..
‫عثمان باي أخبرني..
‫قل لي ابنتي, ‫ماذا قال عثمان بك ؟
‫سيرسل (سيلكان هاتون) إلى هنا..
‫أن يريدوني
‫يقول "انه سوف تعطي لهم ‫الحياة التي أنتجتهم
‫أول مرة ، وهو ‫كل الخلق ، معرفة."
‫"الذي جعل لكم من الخضر" هو ما يؤكل من خير وشر. ‫شجرة ، نار ، ومن ثم تشعل منها.
‫أليس هو الذي خلق ‫السماوات والأرض قادر على خلق
‫أمثالهم؟ نعم ،[هو لذا]; ‫"وهو الخالق العليم".
‫له الأمر إلا إذا أراد ‫الشيء الذي يقوله ، "يكون" ، وهو.
‫"فتعالى" تعظيم لشأنه. ‫يد من هي المملكة
‫من بين كل الأشياء ‫سوف تعود إليه
‫نقي هو الرب من كل ‫القوة والشرف ، من ما يصفونه.
‫"سلام" منا "على المرسلين".
‫والحمد لله, ‫"رب العالمين" الإنس والجن وغيرهم.
‫كانتورالي..
‫أخي.
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫(ديميربوكن)
‫إخوتي!
‫سننتقم منك
‫سنفعل.
‫سوف يغرقون في ‫الدماء التي سفكوها يا أخي
‫دمائنا لن تترك على الأرض
‫لن يحدث
‫(فاليانت) سقى التربة ‫الدم حتى يجعلوا هذه الأرض وطنا
‫الكثير من الآباء..
‫...دفنوا أطفالهم في التربة.
‫العديد من قصص الحب تركت نصف منتهية.
‫لا ، لا. لا ، لا.
‫انها ليست مجرد معركة.
‫هذه الحيوات لم تكن ‫ضائعون من أجل الخير أو الهكتارات..
‫هذه المعركة هي المعركة ‫بين الصواب والخطأ!
‫حتى ننهي الباطل ، لن نتوقف!
‫لن نتوقف يا عثمان
‫لن نفعل!
‫لن نستسلم! لن نبقى!
‫سيوفنا لن تدخل غمدها ‫حتى يصبح دين الله مهيمنا
‫هذه المعركة هي معركة ‫الهلال الذي ضرب الصليب!
‫الله أكبر! (الله أكبر)
‫مرحبا (سيلكان هاتون)
‫يعطيكم الصّحة. أريد أن أرى سيه ‫(إيدبالي) لدي أشياء لأخبره بها
‫عميلنا يصلي من أجل شهدائنا
‫انتظر قليلا.
‫نحن نرى أخيرا ‫أنت تبتسم يا عثمان بك
‫ما سبب سعادتك؟
‫أخبرينا ، سنكون سعداء أيضا
‫أنا في انتظار عمتي سيلكان ، أيجول.
‫ذهبت لتسأل عن (بالا هاتون)من أجلي
‫حقا؟
‫فليسعدك الله
‫فليحقق الله ذلك
‫(أمين)
‫إن شاء الله بالا هاتون وهي ‫أبي لن يجلب المزيد من المشاكل
‫لكنك تعرف... لم نستطع ‫اعثري على السلام منذ أن أتوا إلى هنا
‫لا تقل هذا يا ايجول
‫قلعة كولكاهيسار تنشر الشر
‫ليبقي الله (إيدبالي)معنا
‫عندما يتعلق الأمر بالا...
‫...لا تتحدث عنها هكذا
‫لا أريد أن أؤذيك
‫حسنا ، عثمان بك
‫حسنا.
‫ألن تتمنى لي السعادة؟
‫سأتزوج (أليسر بك) قريبا
‫(أيجول)..
‫أنت لؤلؤة قبيلتنا
‫وأنت أختي في هذا ‫العالم وفي العالم الآخر.
‫ليمنحك الله عائلة سعيدة
‫الله دائما يبقيك سعيدا
‫مرحبا ، جلبت ‫السعادة ، (سيلكان هاتون).
‫شكرا لك يا ابنتي الجميلة
‫أنا أسعد عندما رأيتك هكذا
‫- شكرا لله ، لقد تجاوزنا المشاكل ‫- شكرا لله
‫سنرى أياما أفضل
‫جئت هنا لرؤية سيه إدبالي...
‫...من أجل شيء جيد
‫تعال ، سيلكان هاتون.
‫تهانينا ، بالا.
‫فليدعنا الله نصنع زفافك
‫إن شاء الله
‫(أيجول).. ما الذي حصل؟
‫لماذا تبكين؟
‫لا شيء يا أمي
‫لماذا تبكين إذن ؟
‫أخبرني.
‫أمي ، أعلم أنك ستغضبين مني
‫لكن لا أستطيع أن أحبس نفسي
‫عثمان..
‫ماذا فعل ؟ ‫ماذا قال ليغضبك؟
‫لم يفعل أي شيء لي يا أمي
‫(سيلكان هاتون)..
‫(سيلكان هاتون) ذهب لرؤية (إيدبالي)
‫لماذا قد يذهب (هاتون) إلى الكوخ وحده؟
‫إلى جانب ذلك ، ما هي ‫هل ستخبر (إيدبالي) ؟
‫بالا هاتون
‫ستريد (بالا هاتون) من أجل (عثمان)
‫أنظر إلى هذا...
‫هل وظيفة عمة عثمان أن تسأل ‫لفتاة بينما لديه عمه؟
‫إنهم في الطريق الخاطئ
‫لا تبك.
‫أنت هكذا لأن ‫لقد حلمت من أجل لا شيء
‫مستقبلك لامع يا ابنتي
‫ستكونين زوجة (سانجاك باي)
‫إذا استمر عثمان ‫هكذا ، هو فقط
‫إجلب عدم الراحة إلى ‫هو و أقاربه
‫الحمد لله, ‫لا تبكي كالأطفال
‫(لقد اجتزنا الاختبار أخيرا يا (سيلكان هاتون
‫3-الحمدولة
‫ليسلم الله قلوبنا
‫آمين.
‫نحن نشكر الله بالطبع
‫لكننا لا نستطيع الدفع لك لما فعلته
‫لقد حميت عثمان
‫فليكن الله معك
‫(فاليانتس) لم يتركوا لوحدهم يا (سيلكان هاتون)
‫حتى لو لم يكن هناك أحد بالجوار..
‫...الناس الذين يسيرون في الطريق ‫الله يجد السلام في النهاية
‫لم نفعل شيئا
‫(حق) أراد هذا الطريق
‫ابن عثمان وقف مع إيمانه..
‫ونجو من إيمانه
‫سيدي ، لقد نعت عثمان بـ "بني".
‫نريد أن ندعو بالا هاتون ابنتنا"
‫(بالا هاتون) متربية بشكل جيد, ‫فتاة حسنة النية
‫إذا سمحت لنا ، نريدها أن ‫ابهج قبيلتنا بنورها
‫مع أوامر الله و ‫3-موافقة النبي...
‫...نريد ابنتك ‫بالا لابننا عثمان
‫(شكرا لك يا (هاتون
‫بسم الله الرحمن الرحيم
‫أريد أن أخبرك شيئا يا أبي
‫هل يمكنني؟
‫تعالي يا ابنتي
‫تعال.
‫لقد فكرت بما قلته يا أبي
‫إذا سمحت لي ، أريد ‫للزواج من (أليسر باي)
‫هل هذا قرارك يا ابنتي؟
‫هل أثرت عليك أنا أو أمك؟
‫لا ، أبي.
‫أفكر في قبيلتي
‫أعلم أن هذا الزواج سيؤثر ‫مستقبل قبيلتنا وجيلنا
‫عن ماذا ؟ .:
‫...مستقبلك ؟
‫مستقبلي هو سعادتك يا أبي
‫فليسعدك الله يا ابنتي
‫هذا الزواج سيجلب لك السعادة ‫والقوة لقبيلتنا إن شاء الله
‫إن شاء الله
‫(هاتون) يبنون الخيمة ، والرجال يحمونها.
‫إذا أردت عائلة سعيدة, ‫لا تنسي يا ابنتي..
‫...ليس هناك زوج ‫الذي ليس لديه مشاكل
‫تركت حبك إلى قلبي.
‫الآن...
‫لا أستطيع العيش بدونك
‫لا أستطيع.
‫لدينا رب أمر لنا أن نتزوج.
‫بناء عائلة أمر مقدس
‫والزفاف يجلب السعادة
‫عثمان بك قوي وشجاع
‫أعرف.
‫إنه شجاع ومحارب
‫عندما يتعلق الأمر بالا...
‫بالا.. هو قائد العصي, ‫لقد نشأت على سبيل الله
‫أريدها أن تحظى بعائلة يوما ما
‫لكن.....
‫الزواج يتطلب التوازن
‫وبدون توازن ، فإنه يجلب المشاكل.
‫أنا أقول ذلك...
‫عثمان وبالا ليسوا متساويين
‫لا أريد أن أؤذي أحدا
‫لكن..... أنا لا أوافق على هذا
‫عثمان) المظلم) ألست جائعا؟
‫وجبتك أمامكم لم تمس
‫ربما يكون جيدا
‫أستطيع سماع دقات قلبك يا عثمان
‫بامسي بك ، الحب يأخذ الشهية.
‫سأريهم كيف يضربون ‫السيوف خلال الزفاف
‫عثمان المظلم..
‫متى كبرت؟ أنت كذلك ‫أنتظر أخبار زواجك الآن..
‫بعد أن ننهي هذا..
‫...سأضحي بـ 40 رامز..
‫سامسا كافوس ، أتمنى لو ‫يمكن أن أتزوجك بشخص ما
‫لا تعبث معه يا أخي (كونور)
‫كل وجباتك الخاصة
‫اهتم بشؤونك الخاصة
‫(إيركوت ألب)
‫أنت لا تتكلم. ما الذي حصل؟
‫دعه يا عبد الرحمن غازي
‫كان يريد منا جميعا أن نتزوج, ‫حتى يتمكن من أكل اللحم بقدر ما يريد
‫عمتي!
‫ماذا حدث يا عمتي؟
‫لماذا أنت حزين؟
‫عثمان..
‫(سيه إدبالي)..
‫...لم يعط الإذن.
‫ليس هناك موافقة ، يقول.