جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
ترجمة رغـــدة
سابقاً في البرق الاسود ..
ان "ماركوف" موجودين في ضواحي فريلاند
ويحشدون قوتهم
جماعة "ماركوف" يريدون الامساك او قتل اكبر عدد ممكن من المتحولين
ماذا تريدني ان افعل؟
هدفكِ هي مزرعة بيانات
لقد عثرت عليها - اقضي عليها -
"المئة"
الطبقة المحاربة في فريلاند
وانتم هنا تتشاجرون على الفتات
ان المريض 49 هنا لأجراء فحص الدم
شكراً لك ايها الممرض (الن)
انتِ تحتاجين إلى اجسامي المضادة لتثبيت جين المتحولين اليس كذلك؟
ان لم يتم تثبيت جين المتحولين عندما "أي اس اي" لن تكون قادرة على تسليحهم
انا بجعتكِ الذهبية
هيا ، بسرعة هيا بنا
كلا ، حقيبتي - اتركيها ، اتركيها -
(غامبي) ، انا اريد حقيبتي - لا يوجد وقت -
لقد حان الوقت لأكتشاف من وظف قاتل (غامبي)
بينما انت ميت
يمكن اعادتك إلى الحياة دوماً
انا لم اعد اعمل معك
ليس لديكِ خيار
اجابة خاطئة
انها صورة ثلاثية الابعاد
لم ينتهي هذا ايتها الشابة
الرقيب الاول (غاردندر غرايل) ، مرتبط بـ"اي اس اي"
من بلدة صغيرة في كنتاكي خارج لويزفيل
لقد كنت متحمساً عندما عينتني "اي اس اي" في البداية في فوج الحراسة75
كانت فرصتي لخدمة بلادي بأعلى مستوى
على الاقل هذا ما اخبروني به
ولا اعرف بماذا اصدق بعد الان
لكن شيء واحد انا متأكد منه
لم اتعين لقتل الاطفال الابرياء
اقسمت على ان ادافع على دستورنا
ان حدث اي شيء لي
هذا ما يجب عليكم معرفته
بأوامر مباشرة من العميل (أوديل) ...
ابي
لقد اتيت بأسرع ما يمكن هل انتِ بخير؟
نعم ، انا بخير انا بخير
هذا (براندون)
حاولت "اي اس اي" اختطافنا - مرحباً -
ماذا؟
اسمع ، اعلم ان (اوديل) كان وراء ذلك
لذا اتصلت به وعندما جاء لقد حاولت تفجيره
لكنها كانت مجرد صورة ثلاثية الابعاد فقط
كيف اتصلتِ به؟
لحظة واحدة
حسناً ، اذن ...
انت تعرف مسبقاً ان (اوديل) قد اعطاني بدلة
لكن هناك اشياء اكثر من هذا بكثير
حسناً
حسناً ، لا تغضب ...
لكن (اوديل) اعطاني هاتف محمول لأتصل به
عندما كنتما انت وامي في الحفرة
نعم ، حسناً
اعرف إنه كان علي اخبارك بذلك لكنه كان يريني اشياء سيئة
بشأن "ماركوف"
وكان يخبرني ايضاً انك مخطئ
ولن توافق على ذلك ابداً لذا ...
لذا ، انا كنت اساعده في محاربة "ماركوف"
انتظري ، ماذا تعنين؟ بمساعدته؟
كيف تساعدينه؟
انا اعني ، انا كنت اذهب في مهمات من اجل (اوديل)
اي نوع من المهمات ؟
حسناً ، انا قتلت الاشخاص الذين ضربوك
عليك ان تعترف انهم استحقوا ذلك
و؟
حسناً ...
لقد حددت موقع لمركز بيانات "ماركوف"
حيث يقومون بالحرب السيبرانية
وفجرته
ماذا فعلتِ؟
(جين) ، كنت ستقتلين شخص ما
اعتقد انني فعلت
كلا ، يا صغيرتي
اسمع ، لقد رأيت في العالم الاخر
كيف انني كنت في طريق
يقودني لأكون شخص لم ارغب بأن اكون عليه ابداً
اعرف يا ابي لقد تم التلاعب بي
لكن انت ووالدتي لم تسمحوا لي بأستخدام قوتي
إذن ، تشعرين ان ذلك هو خطأنا؟
كلا
لا اشعر بذلك
لكنها تكبر كل يوم وانها مؤلمة
احبك انت ووالدتي
لكنكم جعتلوني اشعر وكأنني غريبة
بأنه علي ان ابقى لوحدي طوال الوقت
و (اوديل)
جعلني اشعر بأنني مميزة
اعرف ان هذا يبدو جنونياً
لكنه قد حررني بطرق لم اتمكن من تخيلها ابداً يا ابي
لقد اخذني إلى الفضاء
لقد كنت ..
لقد كنت في الفضاء
(جين) ...
انا احبك
كل ما نفعله انا ووالدتكِ من اجلكِ
لأننا نحبكِ
اعرف
انا اسفة جداً
ثق بي ، لقد تلقنت درساً
ولكن على الرغم من شعورك حيال ذلك ،
على (اوديل) ان يموت
يجب ان يتم التعامل معه
هذا لا يعني ان نقتله
سأعود اليك واخبركِ عندما اكتشف ماذا سنفعل له
حسناً
إذن ، (بريندون) ...
في الواقع (براندون)
نعم ، اياً كان
ابقى بعيداً عن ابنتي مفهوم؟
ابي ، لقد اخبرتك إننا اصدقاء فقط
انا ووالدتكِ كنا اصدقاء فقط ايضاً
(براندون)
هل تعرف ما هو المخصي؟
نعم يا سيدي
ابقي ذلك في بالك
الان ، هذا مخيف
انت لا تعرف نصف الامر
يا الهي لقد اشتقت لكِ كثيراً
إذن خذيني معكِ
ماذا عن تحول شكلك؟
انه تحت السيطرة الان
مجموعة المعالجين رائعين
اضافة إلى ذلك ، رؤيتك مع والدك جعلني اشعر ..
مشكلتي مع الهجر
ولهذا السبب اهتاجت مشاعري
ولم اتمكن من السيطرة على تحول شكلي
لكن الان ...
اعرف انني لست وحيدة بعد الان
لقد وجدت علاجي
انه ارتباطي بكِ
انا اسفة
ابي سيفجرني علي الذهاب
علينا الذهاب
هل انت بخير؟ تبدين بحالة مريعة
شكراً يا (بيتر)
كلا ، انا لم اعني ذلك بهذا الشكل
انا اعني ، انتِ تبدين مريضة
انا مصابة بالزكام
لماذا انت هنا؟
اريد إلى جرعة من علاج التثبيت الجيني
أنت تعلم أنه لم يبق لي سوى عدد محدود من القوارير ...
ولا يمكنني تحضير المزيد من دون (توبايس) - اعلم -
واعلم انكِ تفعلين ما تفعلينه لأن اولئك الاولاد في الحفرة ..
يعتمدون عليكِ ليبقوا على قيد الحياة
انا لدي شخص ما يعتمد علي لأفعل نفس الشيء معه
ماذا تعني؟
احد الاولاد المتحولين الاصليين
انه في الحرم
فتى كبسولة عمره 30 عاماً؟
هل انت متأكد؟ - انا متأكد -
لأنني الشخص الذي وضعه هناك
اعتقدت انني كنت افعل الشيء الصائب
الحفاظ على سلامة العالم من أجل الحرية
كل شيء ، لكن الحقيقة كانت
كنت اشير إلى الاولاد من اجل الاختطاف
وعندما بدأت تجربة المتحولين بقتلهم ...
كان هذا سببت تركي الامر
لقد فعلت كل شيء لأحمي (جيفرسون)
لقد ربيته وكأنه كان ابني الحقيقي
لكن اعرف إن ذلك لا يعوض على بقية الارواح التي سلبتها
من اولاد كثيرين
وانا اطلب منكِ يا (لين) ، ارجوكِ ...
ساعديني لأعيد واحد
كيف يمكنني ان ارفض
اريد منك شيء اولاً
قولي ما هو
لديك وصول عن بعد إلى نظام التيار المتردد في الحرم
اريد ان اطمئن على الاولاد في الحفرة
انتِ لا تريدين ان يتم القبض عليك ...
انا لا اطلب ذلك فقط انا اعرف المخاطر
حسناً
شكراً لك
هل تحبين السفر ايها الرائد؟
الهذا السبب انتِ انضممتِ لـ"اي اس اي"؟
لأنني لا احبه
افضل ان اكون في الديار
مكان صُمم خصيصاً ..
من اجلي
لكن لا يمكنني ان اكون في المنزل
لأنني ان تجرأت وعدت إلى "غوثام"
كل شيء سيتحطم
كانت لدينا بعض الانتكاسات يا سيدي
لا شيء لا يمكننا ..- انتكاسات ؟ -
لقد فقدتِ ربع المدينة امام المقاومة
المقاومة اسقطت مركز اعتقالنا
وانتِ فشلتي مع (جينيفر بيرس) بشدة
التي انقلبت ضدنا
انتكاسات
هذه ليست انتكاسات هذه كوارث
هل يمكنني اقتراح خطة عمل جديدة يا سيدي؟
بكل الطرق
وضع رقاقات وتسليح الاولاد الذين لدينا في الحفرة
هل لا تزال لدينا إمدادات من علاج الاستقرار؟
كلا
لكن الدكتور (بلير) يقف على اهبة الاستعداد لتقديم المزيد
كل ما نحتاج إليه هو المزيد من نخاع عظام (توبايس ويل)
اطلب الاذن بنقله الى الجناح الطبي
رقاقات وتثبيت جين المتحولين ، يتم تكرار ذلك
خطتكِ...
تمت الموافقة عليها
الرقيب (غرايل)
شكراً على مجيئك
ادخل
لا توجد مشكلة
هل انت بخير؟
انا بخير
لا اعرف كيف ارسلتي لي رسالة خلال نظام "أي اس اي"
ولا اريد ان اعرف
لقد رأيتكِ في كاميرات المراقبة تأخذ الحقيبة
انت لم تسلمها
لأنني كنت بحاجة إلى تحديد ما إذا كنت سأعثر عليك وأعيدها إليك
أو كنت تعلم أنك كنت تحت المراقبة وكنت تحاول اللعب معي
مع احترامي
انا لا العب عندما يتعلق الامر بحياة الابرياء
الان ، انتِ لديك الحق الكامل بعدم الوثوق بي ... - بالضبط -
شكراً لك
كل شيء هنا
لكنني قد جذبت لرؤية
ان كان هنالك لعلاج لتحقيق الاستقرار هنا
حاول الدكتور (بلير) اعادة انشائه
وقتل ثلاثة اولاد خلال العملية
يا الهي
علي ان اوقفهم
الامن في الحفرة اكثر من ذلك
لا توجد طريقة لأخراج اولئك الاولاد
نعم ، لكنهم بحاجة إلى (توبايس) من اجل العلاج
انا سأخرجه
دكتورة (ستيوارت) ، إن (توبايس ويل) ...
هو خطير للغاية - نعم ، اعرف -
اسمع ، يمكن محاكمتك بتهمة الخيانة
انا سأخفي مشاركتك
لا تقلقي بشأني
يبدو انكِ تملكين خطة
نعم
انا معك
ممتاز
هلا سمحت لي للحظة؟
هذه صناديق كثيرة
لم يكن لديك مشكلة مع "اي اس اي"؟
يا رجل ، بعد كل ما فعلوه بي بينما كنت هناك ...
كل فرصة احصل عليها لأفرقع نكتة "اي اس اي" ، انا سأخذها
هذا جيد
لكن كن حذر من مزج الامور الشخصية بالعمل يا (ديفونتي)
هذه اسرع طريقة ينتهي بك الامر ويمسك بك
لقد ولدت وترعرت في فريلاند
وهذه الشوارع ...
هذه الشوارع هي قلبي ، وكذلك الناس
هذا شخصي
لكن ان تريد ان تبيع الاسلحة بضعف السعر للمقاومة؟
هذا هو العمل - هذا صحيح -
لقد كنت تتقدم منذ ان خرجت من سجن "اي اس اي"
اريد ان تبقى مركزاً
انا مركز
حتى أنني وجدت مخترقًا لهذه الحقيبة تمامًا كما طلبت
نعم ، اريدك ان تتوقف عند هذا الحد
حتى نتأكد من وجود (توبايس) في فريلاند
لأن لا احد قد رأه
لدينا عمل اخر علينا توليه
كانت هناك ثرثرة
قام شخص آخر بإنشاء متجر على الجانب الشرقي
يشيدون بنك ...
ولم يعرضوا لي ولا حتى قرشاً لحمايتهم
لم يدفعوا شيئاً
اريدك ان تعرف ما الامر
لك ذلك
هذا جيد
كل جسدي يؤلمني
لقد احضرت ما تحتاج إليه
لن تؤلمك
هذا شعور غريب
افضل؟
افضل
لماذا تفعل كل هذا من اجلي؟
معظم الناس البيض كانوا يرونني و ..
وتكون لديهم مشكلة ، ويتصلون بـ"اي اس اي"
جميعنا نحتاج إلى شخص ما احياناً
لا احد يمر بهذه الحياة بمفرده
الان ، انا مجرد رجل بأمكانه مساعدتك
إلى جانب ذلك ..
انت تذكرني بشخص ما
الان ، لماذا لا تستلقي وترتاح قليلاً؟
(غامبي)؟
(جيف) ، ما الامر؟
(اوديل) ...
تلاعب بأبنتي لتقترف الجرائم
الان ، انت تعلم عندما يقتل المرء شخصاً لا يعود كما كان ابداً
هذا ما اراده بالضبط
هيا يا (جيف) تنفس
من هذا؟
حسناً ، هذا الشاب المميز جداً " تي سي"
(جيفيرسون)
"تي سي"
عذراً هل يمكنني التحدث معك؟
ان كانت هذه التقوية الفوقية تعمل
يمكنني زيادة الخلايا الطبيعية مؤقتاً
للأنتقال إلى ملف تعريف متحول معين
هذا لا يصدق
يُمكن للجميع ان يكون لديهم قوى - مؤقتاً -
. ان كان يعمل ، يمكنني ان اخرج (توبايس)
لكن علي ان اجربه على نفسي لأكون متأكدة - كلا -
انت مهمة جداً
ماذا لو حدث خطأ ما؟
سأفعل ذلك
أيها الرقيب ، نحن نتحدث عن اضطراب الخلية ، قد يكون مميتًا
انا في "أي اس اي"
نتحمل مخاطر قاتلة كل يوم
فلنفعل ذلك
كيف انك لا تحبين الالغاز؟
انا اقول فقط
حتى عندما كنت طفلة الالغاز حيرتني تماماً
تلاعب لفظي مضحك
لا تعرفين ما الذي تفوتينه انها مفيدة جداً
(انيسا) ، ملكتي ان والدكِ هنا
ملكتي ؟- نعم ، حسناً -
على الاقل (شوندا) عبقرية وتضحك على نكاتي
التقي بوالدكِ سأترككم لبعض الوقت
حسناً ، رائع سيكون العشاء جاهز بعد 15 دقيقة
حسناً
(شوندا)؟ - نعم (انيسا) -
ادخليه
ما الخطب؟- "اي اس اي" -
نحن نسعى وراء (اوديل)
حسناً
انا لم امت بعد
بدأت اشعر بشيء ما
اخبار جيدة
اعضائك الحيوية لم تتذبذب ابداً عن الحالة الطبيعية
جيناتك عادة الى حالتها الطبيعية
يستمر تأثير تقوية التحول لساعة تقريباً
يجب ان يكون كافياً
سيتم نقل (توبايس) إلى الجناح الطبي غداً من اجل نخاع العظم
يجب ان تكون هناك حراسة اقل من جناح الاحتجاز
لكن اخشى إننا مازلنا نخاطر
اريدك ان تذهب
لدي جهاز إخفاء الهوية. ولكن بما أنه مفتاح الحمض النووي الخاص بي
سأضطر إلى تعزيز (توبايس) بقدرة التغير لأخرجه
سأكون هناك لأخرجك
هيا بنا
اتعلم امراً انا لن انتظر بعد الان
عندها انا قادم معكِ
كلا يا (براندون) ، اسمع ان هذه ليست معركتك ، حسناً؟
انا لا احاول اشراكك في الامر - الا تعتقدين ان الاوان قد فات على ذلك ؟ -
إلى جانب ذلك ، نحن كلانا غريبين ، تتذكرين؟
لذا نحن في هذا معاً
انتِ ساعدتني في العثور على (جايس) لذا دعيني اساعدك
حسناً
ولكن هناك بعض الأشياء التي قد تكتشفها عني في الطريق
يجب ان تستمر في الصمت
انت بدأت ، الحزمة غادرت المستودع
ارسل الاعتراض لك ..
الان
لقد استيقظت
انت ما تزال مرتعش يا بني عليك العودة إلى السرير
علي ان اريك ...
لقد كشفت سلسلة البيتكوين تلك
هذا من حاول قتلك
هل تعرفها؟
كنت اعرفها
هي موظفة سابقة في "أي اس اي" ذهبت في عمل خاص بها
الاتجار بالمخدرات ، غسيل الاموال ...
القتل
قامت بتمويل حساب خارجي
وتدفع النقود خلال الشبكة السوداء
اترى؟
تطلب مطلقين النار لديها عاماً للعثور علي والقيام بحركتهم
حسناً ، ليس علينا ان نقلق بشأنها الان
ماذا تعني؟
ماذا تقول هي لم توظف شخص اخر؟
انها ميتة
عذراً
حسناً
الاحداثيات كما يلي
ها هم استعدوا
لا تتوقف ، واصل التقدم هيا ، هيا هيا
لا تتحركوا
وجدتك
انه مستيقظ
انت تقترف خطأ ...
ذو ابعاد هائلة
نعم ، حسناً انت اقترفت واحداً مسبقاً
لقد تراجعت عن اتفاقنا ، وذهبت من وراء ظهري
وجعلت ابنتي الصغيرة قاتلة هل تعتقد انني سأترك ذلك؟
ما تفعله سيجعلك حبيساً لبقية حياتك
العميل (اسبوزيتو)
انت لست ميتاً - كلا ، وانا لدي اسئلة -
ليس لدي ما اقوله
الجميع يتحدث
في النهاية
بما انك علمتني كل ما اعرفه ...
انت تعرف ان هذا سيكون مؤلم
انت مخادع
انت لن تقتل ، ولن تقوم بالتعذيب ايضاً
كلا ، هو لن يفعل
لكنني سأفعل
انا سأنزع حذائك وجواربك
وسأطرق مسماراً في قدمك
وسأستمر في ذلك حتى تخبرني بما اريد معرفته
انا العب الغولف
مع الرئيس
نعم ، حسناً ، المرة المقبلة التي ستلعب بها ستكون اعرجاً
لقد حذرتك من ان تكون عدواً لي
يتوجب عليك قتلي بعد ذلك ، تعرف ذلك اليس كذلك؟
حسناً - هذا غير مناسب لكم -
انت بطل - لم ازعم ذلك ابداً -
لكنك تحاول القيام بالصواب
هناك خير في اسوأ شخص فينا
وهناك شيطان ...
في افضل واحد فينا
عندما نعرف ذلك
سنكون اقل قدرة ..
على كراهية اعدائنا
هل اقتبس هذا الجبان من الدكتور (كينغ) للتخلص من هذا المأزق؟
انا لست جباناً
كنت اعرف الرجل
على الاقل ، اعتقد انكم تقدرون ما اقوله
نعم هذا ما سأقوله
اخبرتك الا تعبث مع عائلتي وانت فعلت
لذا انت لي ، اضربه
الرب هو الراعي الخاص بي
نعم ، على الرغم من انني امشي عبر وادي
ظل الموت ...
حقاً ؟ انت مليء بالصلاة؟ الترنيمة 23 بعد كل الشر الذي اقترفته
شرير؟ انا وطني
وطني
افعل اسوأ ما لديك
يجب ان يتم فعل ذلك
لك ذلك؟
نعم
انت خدعتني
نعم ، ماذا عن ذلك؟
لقد فقد وعيه (جيف)؟
لا تخسر نفسك لتنال منه فقط
ارفع رأسك
البرق الاسود والرعد قد اختطفوا المدير
هل يمكنك تعقب البرق الاسود مجدداً؟
نعم
حصلت على اثر طاقته في نظاراتي الان
علي الذهاب إلى حيث اخذوا الرئيس وتأدية دور الكلب البوليسي
انا الغي الحصانة لعائلة (بيرس)
نحن سنذهب لنعثر على العميل (اوديل) وقتل عائلة (بيرس)
كل واحد وجميعهم
مهلاً ما هذا المكان؟
انه حيث يعمل عمي
من هو عمك؟
(جيمس بوند)؟
يا الهي
لا تلمس اي شيء
نعم ،.. بالطبع
اللعنة
هذا المكان رائع
مهلاً
هذا البرق الاسود
وهذه الرعد
انتِ البرق؟
انتظري ، وهو ...
انتظري ، هو .. - نعم انه والدي -
والرعد هي شقيقتي الان ، هيا
مهلاً ، انتظري
(براندون)
اليس هذا هو الرجل الذي كان بصورة ثلاثية الابعاد وقمتي بتفجيره؟
(اوديل)
اللعنة ، ابي
اذن ، هل احصل على بدلة؟
كلا ،اسمع ، السبب الوحيد الذي جعلني احضرك إلى هنا وجعلني اريك كل هذا
لأن جنود "اي اس اي" يلاحقوننا نحن الاثنان
لذا علينا ان نبقى معاً
إلى جانب ذلك ، انت لا تملك اسماً بعد ...
اللعنة ، صحيح ...
ماذا سيكون اسمي؟
كويكبوي
قوة الارض؟
جيو - اسمع ، لا اعرف ، ابقى هنا ، حسناً؟ -
هناك براد في الخلف في طعام وشراب
لا احد سيزعجك فقط لا تلمس اي شيء
انا (ديستني)
اهلاً بك في "ألتمت او"
من هنا
نحن نؤمن بتكافؤ الفرص
هنا في "ألتمت او"
لديك خيار في الشبان ..
والشابات
او الاثنان
إذن ماذا سيكون؟
ماذا تعتقدين؟
الان ...
إذن ، فيما يتعلق بالسعر ...
انتِ
اذهبوا جميعاً ، ابدؤوا من دوني انا سأعود
اللعنة
نعم ، ها انت ذا
ان احبوا دغدغة اقدامهم
عندها تأكدوا من ان يقوم شخص ما بدغدغة اقدامهم
دغدغة الاقدام ، عندها تأكدوا من ان يقوم شخص ما بدغدغة اقدامهم
عليك ان تقوم بالامر بشكل جدي ايها الرئيس
انا اعني ان المكان بأكمله كان مليئاً
نعم
كانت هناك سيدة
لا اعرف من هي لكنها كانت بدو مهمة
نعم ، هذه هي هنا
عندها تأكدوا من ان يقوم شخص ما بدغدغة اقدامهم
هذه السيدة (ايف)
اخر مرة قد رأيتها كانت تطفو في خوض
لقد تمت اعادتها من الموت
فلنحزم هذه الاسلحة
بالتأكيد
حسناً
المدخل الذي تحتاجين إلى استخدامه سيكون له حراس هنا
وهنا
بمجرد ان تدخلي ، ستكونين على بعد 20 متر من الجناح الطبي حيث يوجد (توبايس)
حسناً
كم من الوقت ؟
ها نحن ذا انه يتقدم
عند الانتهاء
نحن نستخدم القياسات الحيوية والكلمات الرئيسية التي جمعناها لمحاكات (اوديل)
وبعدها نذهب إلى نظام "اي اس اي"
للأطاحة بالمحيط وسحب فريلاند
في الوقت الذي يدركون انه ليس هو
نحن سنكون قد استرجعنا المدينة
حسناً
انا العميل (اوديل) امر جميع الضباط بالانسحاب من فريلاند
اللعنة ، هذا فظيع
ان لم يعجبكم ذلك بأمكانكم تقبيل مؤخرتي
اعتقدت انني فوت المكالمة التي اجريتها لتخبرني بأنك عثرت عليه؟
(جين) ، اهدئي - لقد كذبت علي-
هذا افضل للجميع ثقي بي
لقد انتهيت من الوثوق بك
نحن نتعرض لهجوم
اسمع ، اهتم بالبيانات ، انا اتولى ذلك
انبطح
(خليل)؟
وهنا اعتقدت أنه سيكون يومًا مملًا آخر
سنغادر
لا اعتقد انكِ تفكرين في ذلك يا دكتورة (ستيوارت)
كيف سأسير عند الباب الامامي؟
ستحصل على قوة (مريم) للتقلب
لذا ، نعم للأجابة على سؤالك
سوف نمشي من خلال المدخل الجانبي
نعم
يبدو ان العيد جاء مبكراً هذا العام
سأعترف بذلك
انتِ اذكى بكثير مما قد اعتقدت
لا يمكنك الهرب
علينا ان نبقى معاً
اهرب؟
الان ، لماذا سأفعل ذلك؟
زوجة البرق الاسود معي
انا لن اهرب إلى اي مكان
اعتقدتِ انني بجعتك الذهبية يا دكتورة (ستيوارت) ، لكن في الحقيقة ...
انتِ لي
ابي ، لا تدعه يلمسك
كلا
(جين) ، توقفي - (خليل) -
(خليل) ، هل انت بخير؟ - (جين) ، اتركينا -
يا رفاق ، ما الذي يحدث ؟ لماذا تريدون ايذائه؟
لأنه ليس (خليل) - كلا ، انه مجرم -
(خليل) ، تحدث معي ارجوك
اخرجي العميل (اوديل) من هنا
نعم
انا سأتولى امر عائلة (بيرس)
عليك ايقافهم
سيدي
انتبه
من هنا
(جينيفر بيرس)
انتِ مزعجة
عليكِ تركنا
(خليل) ، توقف
توقف
لا بأس ، امسكتك
امسكتك
هو لا يزال حياً
اللعنة
ليس سيء
اهلاً بكم في "ألتمت او"
رجال ، نساء ، الاثنان؟
السيدة (ايف)
ليس لدينا اي شخص هنا بهذا الاسم
بلى ، يوجد
الان ، خذيني لها
اعتقد من الافضل ان ترحل
لم يسألكِ احد بما تعتقدينه
هل تعرفون من هذا؟
الرجل الكبير...
خذوا اجازة هذه الليلة
هيا بنا
حسناً
في اللحظتين القادمة
اما سيكون موقع السيدة (ايف) على شفتيك
او رصاصة في رأسكِ
اتبعني ، رجاءاً
المعذرة
حسناً ، حسناً ، حسناً
اعتقدت انني رأيتك عندما كنت في البعث ..
لكنني افترضت إنني كنت احلم
انت الان على القمة في فريلاند
انا احب هذا الصخب الذي حصلت عليه هنا
دعني احزر ، انت تريد قطعة منه؟
كلا
سأخذ كل شيء
من الان ، انتِ تعملين لدي
هذا لن يحدث
انا اعرف اين يكون "لازاراس" المخيف
ان قتلتكما لن تكون لكما عودة ابداً
كوني حذرة عند كتابة الشيكات حيث انك لا يمكنكِ دفعها
عزيزي ..
انت ستتفاجئ مما يمكنني فعله
الان ، انا اقدر الامر ان رحلت
وخذ الرجال الكثيرين الذين ينتظرونك في الخارج
بالاخذ بعين الاعتبار
لما فعلتيه لهذا المجتمع على مدى عشرين عاماً
سأعطيك 48 ساعة لتدركي الامر
كان ذلك عدم احترام
كيف تريدين تولي الامر؟
نتفق او نموت
للوقت الحالي
غادر (اوديل) المحيط للتو
على الارجح انه يعود إلى "غوثام"
يا الهي
هل صديقكِ السابق هناك؟
نعم
كان سيقتلني
هذا لأنه ليس صديقكِ السابق
"اي اس اي" اعادوه
لقد وضعوا رقاقة في رأسه حتى يتمكنوا من السيطرة على عقله
هل يمكنهم فعل ذلك؟
كنت تعرفين ان (خليل) كان على قيد الحياة ولم تخبريني
كيف تمكنتِ من اخفاء شيء كهذا عني؟
(جين) ،حتى تتمكني من الذهاب وراء شخص ما يبدو شكله مثل صديقك السابق
ويتحطم قلبكِ وربما تقتلين؟
انا لن اسامحك على هذا ابداً
مهلاً، انتظروا لحظة ، فلنهدأ قبل ان نقول شيء لا نعنيه
كانت شقيقتك تحاول حمايتكِ فقط
لماذا الجميع يعتقد انني بحاجة إلى الحماية؟
انا لست بحاجة للحماية ، انا لست عاجزة
لو كنت اعرف ، ربما كنت سأتمكن من الوصول اليه
(جين)
الامر ليس بهذه البساطة
إذن نحن لن نحاول حتى؟
مهلاً
من هي (جين)؟
هذه انا
هو يحبكِ
كيف تعرف ذلك؟
هو اخبرني
من هنا ، الحق بي
قلتِ ان ذلك سيدوم لأكثر من ساعة
لا اعرف
لديك نمط جيني متغير بشكل فريد ، أتتذكر؟
هل تحاولين الايقاع بي؟
كلا
تم تعطيل كاميرات مراقبة القسم
للوقت الحالي ، الان هيا
كما تعلمين ، انا فهمتكِ بشكل خاطئ يا دكتورة (ستيوارت)
اعتقدت انك واحدة من تلك الاخوات النظيفات
تخاف من ان تلطخ يديها بالقذارة
لكن ، كما تعلمين
من المنعش ان اعرف
ان زوجة البرق الاسود اكثر مرونة
اخرس وواصل التقدم
اين هو بحق الجميم؟ كان يجب ان يكون هنا الان؟
اياً كان من تنتظرينه على الارجح انه الغى الامر
إن "أي اس اي" جيدين في امور كهذه
اتعلمين امراً يا دكتورة (ستيوارت)؟
انتِ لستِ بذلك الذكاء بعد كل شيء
هل اعتقدت حقاً
إنني سأعطيك القوى ولن اعطيها لنفسي؟
النساء الزنوج
مخادعين دائماً
ايها الوغد صاحب الشفتين السميكة
شكراً (ايريكا)
انا مدينة لكِ
ماذا حدث؟
اضطررت للأنتقال للخطة "بي"
هذا واضح
ساعديني لوضعه في الخلف
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
ترجمة رغـــدة
لقد تم تأمين العميل
ارسل الناقل الفوري