سابقاً في الاسم المستعار
مرحباً (ارفن)
مرحباً (غوردن)
إذن انت المتبرع الغامض؟
لم تتم اعادة النظر بتصريحك الامني
فرص عودتي إلى "اي بي او" ضئيلة جداً
انا احتاج إليك في "أي بي او"
انا اضطررت على البحث في بقايا اصدقائي يوم امس
بسبب (غوردن دين)
إن كان بامكاني مساعدتكم في ايقافهُ عندها هذا ما اريد ان افعله
إذن ها نحن ذا
الثالث والخامس ...(ويليامز) يتراجع ليمرر
مرحباً يا أبي ، (فلونا) تريد ان تعرف إن كان بأمكاني الذهاب اليها
وندرس لبعض الوقت - ربما ليلة يوم غد ، حسناً يا صغيرتي؟-
انا تركت رسالة اخرى
اسمعي ، انتِ تعرفين إنها تسافر دائماً
انا اعني ، اين هي الان في اوربا؟
نعم لكنها تتصل عادةً
بحقك .. لا بأس سأتولى الامر
هذا على الارجح كما تعلمون ، قاطع التيار الكهربائي
اوه
مهلاً
ما مدى معرفتهم بالامر؟
..ليس كثيراً
يعرفون إنها منشأة حكومية
وإنهم هنا من اجل حمايتهم
لقد افسدت حياتهم
هذا ليس صحيحاً
لا يمكنهم العودة إلى المنزل لا يمكنهم الذهاب إلى العمل
حتى إنهم لا يمكنهم توديع اصدقائهم
لأن المكان غير آمن انتِ تعرفين ذلك
كان هنالك تنصتاً على هواتفهم
كان هنالك اجهزة مراقبة
حماية الشهود هو أفضل مكان للحفاظ على سلامتهم
إنهم يقولون إنني لن اكون قادرة على الاتصال بهم
كيف من المفترض أن اقوم بهذا لوحدي؟
...انتِ تفعلين ذلك لأنكِ لا تملكين خياراً
لأنكِ تريدين أن يكون العالم آمناً للناس الذين تحبينهم
انا اعرف إن بعض الناس
يعتقدون إنني مجنونة لبقائي بالعمل بهذا الشكل
لكن لا يمكنني العودة إلى المنزل والجلوس هناك
وأن اكون حبلى فقط
ليس عندما لا يزال الرجال الذين قتلوا (فوغان) موجودين
من واجبي أن اقوم بأيقافهم
...حتى يكون هذا الطفل بأمان
حتى يمكنكِ التواجد مع عائلتكِ
نحن عائلة غريبة نوعاً ما
لكننا نحب بعضنا البعض
عندها ادخلي هناك دعيهم يعلمون إنكِ على مايرام
هذا كل ما يهمهم
حسناً
يا الهي (رايتشل)
انا اردت الاتصال .. انا فقط لم اتمكن
لقد كنا قلقين إن كان قد حدث لكِ شيء ما
لقد حصل شيء ما ولهذا السبب انتم هنا
من أين ابدأ؟
...حسناً
...لقد تم نقل عائلة (رايتشل غيبسون)
إلى برنامج حماية الشهود
عرفنا إن ذلك قد يحدث
انا لن أؤذي (رايتشل) أو اي شخص اخر من "اي بي او"
لم يكن هذا جزء من اتفاقنا
اتفاقنا هو كل ما اقولهُ لك
انا الشخص الذي اخرجك من السجن
ويمكنني ببساطة إعادتك إليه
دعني اقول هذا مرة اخرى
انا اؤذي اولئك الناس
انا لا اخبرك بأن تفعل ذلك .. على الاقل ليس الان
لكن كلانا يعرف إنك ستفعل
كل ما يتطلبه ألامر لأنقاذ إبنتك
إن كان ذلك يعني إنك ستكون مضطر على اذية بعض الناس
حسناً ، فليكن
هل انتهينا؟
تقريباً
هل سمعت بمصمم اسلحة يدعى (يانوس فاك)؟
كلا
لقد كنا نلاحقهُ لبعض الوقت
لقد اختفى
انا اريدك ان تستخدم مصادرك في "اي بي او" وتعثر عليه
ما الذي سيفعلهُ زملائك
...عندما يعرفون إنك قد استجبت لي
بأنك كنت تخونهم بشكل يومي؟
نفس الشيء ألذي اتمنى أن افعله بك يوماً ما
اتصل بي عندما تعثر على (فاك)
الان بما إن (ارفن) قد عاد بصفتهُ
مساعد المدير ، انا طلبت منهُ ان يقرأ
استخلاص معلومات (رايتشل غيبسون)
انا اعتقد إن نظرته الثاقبة في المنظمة السرية
ستكون مفيدة لنا جداً
شكراً لك يا (جاك)
هذه منظمة معزولة بشكل جيد
من بين جميع الاسماء التي تم ذكرها في التقرير
هنالك اسم واحد انا ميزتهُ مباشرة
مصمم اسلحة اسمه (يانوس فاك)
إن السيد (فاك) هو هنغاري القومية
في العقد الماضي ، كان متخصص
بتصميم برامج الاستهداف
...هوسه الحالي
" هي يسميه "تقنية لاسو
وزارة الدفاع كانت قلقة بشأن هذا
إنه برنامج الذي من شأنه ان يسمح لقذيفة قادمة
ان يتم اعتراضها بشكل الكتروني ويُعاد توجيهها - صحيح ، بشكل اساسي ، يمكنك السيطرة على قذيفة
كانت موجهة إلى هدف عسكري ، فلنقول في الشرق الاوسط
وبعدها يتم توجيهها إلى روسيا ، تعرفون ذلك؟
وبعدها الروس يتصلون ، وسيكون ذلك اشبه
مرحباً ، نحن محايدين ، هل تتذكرون ؟ - شكراً يا (مارشال) ، اعتقد إننا جميعنا فهمنا -
.. صحيح ، كان ذلك افتراضي
بالاعتماد على افادة الانسة (غيبسون) إن (غوردن دين) كان يحاول
تحديد مكان (فاك) في الاشهر السنة الماضية
لقد اقترح (ارفن) وانا موافق
إن تمكنا من العثور على (فاك) اولاً سيكون بأمكاننا استخدامهُ كطعم
للأمساك بـ(غوردن دين)
في الماضي ، هو كان معروفاً بشكل متكرر
مع سمسار اسلحة جزائري
من الواضح ، إنهم قد التقوا قبل عدة اشهر
لم يسمع أحد شيء من (فاك) منذ ذلك الحين - عالم الجريمة الجزائري -
بصفة خاصة يصعب اختراقهُ
اعتقد إنني اعرف شخص ما يمكنهُ فعل ذلك
(رينيه ريين)
نعم
اتصلي بها
فلنرى إن كان لديها شيء يدلنا إلى (يانوس فاك)
(سيدني) ، لم تسنح لي الفرصة بأن اشكركِ
لرسالة التوصية التي كتبتها إلى المحكمة
انا اعرف إنها ساعدت
بأقناع الحكام بشأن اطلاق سراحي
على الرحب والسعة
اسمعي ، هنالك شيء ما اريد ان اعترف به لكِ
وآمل ألا تحكمي علي بشكل قاسي بسببهُ
كل يوم اذهب للمشفى لزيارة (ناديا)
انا اغادر الطابق الموجودة فيه اتحدث مع الاطباء
وحتى الان ، انا لا يمكنني ان اخطوا خطوة داخل غرفتها
لا يمكنني تحمل رؤيتها مربوطة بكل تلك الاجهزة
ومعرفة إن تلك هي غلطتي
انا اعرف إنك ستفعل كل ما بوسعك
للعثور على علاج لـ(ناديا)
نعم ، سأفعل ذلك
انا سأفعل كل ما يتطلبه الامر لأنقاذ حياة إبنتي
مارسيليا ، فرنسا
مساء الخير يا سيدي
انا ابحث عن مصمم اسلحة يدعى (يانوس فاك)
انا اسف
كلا يمكنك استخدام كيس الملاكمة لقد انتهيت
كلا ، انا لا احب التمرن ويوجد اشخاص في الجوار
مهلاً .. يمكنني ملاكمة شخص أخر
انا حقاً لا اقوم .. بالملاكمة
ولا حتى انا
لهذا السبب يمكنني الاستفادة من مساعدتك
لا اريد ان يتم ضربي في الميدان
ماذا تقول؟
كم عدد الشجارات التي شاركت بها؟ - لا اعرف ، كافية -
هل فزت؟
بالطبع
تقريباً
لماذا ، ماذا سمعتي ؟
لا شيء ،انا فقط لم اشارك في معارك حقيقية
انا نوعاً ما اريد ان اعرف ماذا افعل
ليس ذلك ، لا تقومي بحماقات الكونغ فو ابداً
ستعرضين نفسكِ للقتل
نعم ، حسناً ماذا عليّ ان افعل؟
حسناً
في الحقيقة؟
انا اقاتل بشكل قذر
قذر؟
انا اصوب نحو العينين ، الحنجرة والخصيتين - الخصيتين؟ -
تسبب ضرر اكبر
تسبب ألم كبير
لا اعرف إن كان بأمكاني فعل ذلك
حسناً ، عندها ليس عليكِ التواجد هنا
انا جاد ، اسمعي ، الجميع يعتني بكِ
..إن كانوا لا يستطيعون الاعتماد عليكِ
اذهبي واحزمي اغراضك ...عودي للمنزل إلى والدتكِ و
كان هذا افضل
انا اريد رؤية المزيد من هذا
(توم غرايس)
فهمت
توجد جلسة احاطة في الساعة الثالثة
حددت (رينيه) موقع تاجر الاسلحة الجزائري
إن تقنية "لاسو" لم تعد شائعة
صمم (يانوس فاك) برنامج
لأعتراض واعادة توجيه الصواريخ
وفقاً لما يقولهُ تاجر الاسلحة ، قبل ثلاثة اشهر
إن (فاك) التقى بمسؤول صيني الذي اشترى سلاح جديد
هل نعرف أين هو (فاك) الان؟
لم يراه احد منذ ذلك اللقاء
هو اختفى من الكوكب
لهذا السبب نحن سنقوم بمتابعة المسؤول الصيني
اسمه الجنرال (لي يام سونغ)
وهو يقيم في القنصلية الصينية في مومباي
إن الجنرال يتزوج امرأة هندية الشهر المقبل
القنصلية تقيم لهم حفلة خطوبة
لقد تحققت مع مصدارنا في المخابرات الهندية
يقول إن الجنرال يحتفظ بنسخة مشفرة
لجهات الاتصال الخاصة به و جدول المواعيد داخل خزنة في غرفته
يجب ان تقودنا هذه إلى (فاك)
(سيدني) ، انتِ ستقتحمين خزنة الجنرال
وتحصلين على المعلومات
العميل (ديكسون) و (غرايس) سيوفرون الدعم
سيدير (مارشال) و الانسة (غيبسون) تقنية العملية حظاً طيباً
"بومباي"
لا يزال الجنرال في الاعلى
الا يعرف الرجل إنه من الصعب اقتحام
خزنة يجلس امامها ؟
لا اعتقد انه سينزل هذه الليلة
اترون تلك المرأة هناك؟ إنها خطيبة الجنرال
هي تبدو غير سعيدة جداً
اعتقد إن الجنرال قد يكون يعيد التفكير
مرحباً (مارشال)؟ - تحدثي يا (فينيكس) -
ما الذي يجري في الاعلى؟
انتظري للحظة من فضلكِ
حسناً ، يبدو إن المكان هادئ
يوجد جندي واحد خارج غرفة الجنرال
يرتدي ملابس متأنقة جداً
علينا فعل هذا بطريقة مختلفة
هل تتذكر الامير في البحرين؟
الرجل الذي لديه نساء؟
فلنحاول ونفعل ذلك
ما الذي تتحدثين عنهُ؟ - سأحتاج إلى ساعتك -
لا بأس انا لست هنا حقاً
اتبعني فقط
انا اسف
لكن لا يمكنني السماح لكِ بالزواج من رجل اخر
انتِ تعودين لي
حان الوقت لأخبار العالم بالحقيقة
لا يُمكن انكار حبنا
تزوجي بي يا (ناوميكا)
فلنشارك فرحتنا مع الجميع
اتركني
اعرف إنكِ تحبيني - قالت السيدة اتركها -
ماذا؟
اتركها ، انت - نحن مقدرين لبعضنا (ناوميكا) -
اخبريهم
مهلاً
إن حبنا ابدياً
...انا اريد رؤية الجنرال - لا يمكن ازعاجهُ -
هو سيرغب بأن يراني
........اتعلم امراً ، لا تهتم
انا سأتكلم مع خطيبته بدلاً من ذلك
انا متأكدة من إنها سترغب برؤيتي
انتظري
هي ارتجلت الامر برمتهُ
نعم ، من يعتقد انه يمكنك تحويل الحمل إلى هوية مستعارة؟ - وباللغة الصينية -
اسمعي ، انا اضطررت على تأدية بعض حيل الاسماء المستعارة بنفسي
لأنقاذ الموقف عدة مرات
اتعرفين ما هي الشوكة؟ - إنهم يسمحون لها بالدخول -
هل هي من ارسلكِ إلى هنا؟
العديد من اصدقائك كانوا قلقين عليك
انا اريد المزيد من الوقت
...انا فقط
اريد المزيد من الوقت
لابأس مازال الوقت مبكراً
حسناً (مارشال) انا مستعدة
..حسناً
اتعلمين امراً؟ انا لا اتلقى القراءة يا (فينيكس)
لابد من إنه توجد حماية كبيرة في هذا المبنى
هل تقول بأنه لا يمكنك فعلها؟
حسناً ، كلا بالطبع كلا
حسناً (فينيكس) هذا سيتطلب لحظة
علي ان اضع جهاز تقوية بالقرب من المبنى
حتى اتمكن من تعزيز الاشارة
تلقيت ذلك - وجدتهُ -
يمكنني فعل هذا - يجب أن تكون هنا عندما يتم تشغيله -
سيكون الامر اسرع بهذه الطريقة
شكراً لكِ
حسناً
شكراً على مساعدتكم إنه ليس رجلاً سيئاً
لقد كُسر قلبهُ فقط
سأخذه إلى المنزل
شكراً لك
انتبهي يا (فينيكس) خطيبته متجهة اليكِ
(مارشال)، ما هو الوقت المتوقع؟
(اوراكل) ، ما هي حالتكِ؟
لقد تم وضع جهاز التقوية - حسناً -
انتظري لحظة
رائع ان الاشارة تصل بشكل ممتاز
الطريقة ناجحة
لقد حصلت عليها انا في طريقي
توقفي
قفي هناك في مكانكِ
ما الذي تفعلينه هنا في الخلف...........؟
لقد تم كشف أمري
في الجهة الشرقية من المبنى - انتظر (سيدني) -
انخفضي
هل انت بخير؟
إن كنت تعني بسؤالك إنني فزعة ومحرجة
عندها نعم ، انا رائعة
تجدين كل شيء جيداً؟
نعم شكراً لكِ
اود الحصول على هذا لو سمحتِ - حسناً ، رائع -
يأتي إلينا اباء كثيرون إلى المتجر هذه الايام
لا اعتقد إن زوجي قد اشترى شيء اخر سوى الحفاظات
نعم
لم يكن والدي موجود ايضاً
ماذا عن زوجكِ؟ هل يؤدي دوره؟
لقد كان رائعاً اتمنى لو كان بأمكانهُ فعل المزيد
احب سماع هذا
الزمن قد تغير بالتأكيد
نعم
مرحباً
انتِ عدلتِ بدلة من اجلي
هذه هي التذكرة
نعم ، لماذا لا تنتظر في الخلف
وانا سأحضرها من اجلك؟
شكراً لكِ
كان يتوجب عليك اخباري بشأن القنصلية الصينية
قبل أن يذهب فريقك
لا يوجد سبب لتعقيد الامور
على اي حال ، انا افترضت إنك اردت ان تقوم "اي بي او"
بالعمل الشاق
لا يحق لك افتراض اي شيء
هل حددت موقع (يانوس فاك)؟
المعلومات كانت مشفرة
سيكون لدي اجابة من اجلك قبل نهاية اليوم
اتصل بي عندما تكون لديك الاجابة
ليس لدي الوقت لتفسير ذلك نعم انها هنا الان ، شكراً لك
مرحباً - مرحباً -
لقد عثرنا على (فاك)
انه محاصر في منصة نفطية في جنوب بحر الصين
في حين إنه ينهي برمجة البرنامج الخاص به
لا يزال (مارشال) يحدد الاحداثيات الدقيقة
رائع كيف سنذهب إلى هناك ؟
لن نذهب
نحن نقدم الدعم
ابي يرسل مَن؟
(رايتشل غيبسون) - (رايتشل)؟ -
هو يرسلها لوحدها؟
لماذا سيفعل ذلك؟
قامت الحكومة الصينية بتعليق اذن الدخول
بالنسبة للرجال الذين يعملون على المنصة
لا احد يخرج او يدخل حتى ينتهي (فاك)
والاستثناء الوحيد انه كل عطلة نهاية اسبوع
إن (فاك) سمح ... بالرفقة النسائية
لا يمكننا ارسالها لوحدها
إن (رايتشل) لامعة للغاية انتِ رأيتِ هذا بنفسك
لقد رأيت ما حدث في اخر مهمة لنا هي هربت
لقد حققت المهمة نجاحاً يا (سيدني)
ربما لا تودين سماع هذا
لكن هذه مهمة لا يمكنكِ القيام بها
انتِ تعرفين هذا مثلي تماماً
أنها غير مستعدة
على الاقل أجل المهمة لعدة اسابيع
امهلها الوقت لتتدرب
هذا ليس خياراً يمكننا استغلالهُ
إن (فاك) وسلاحهُ هو طعم للأمساك بـ(غوردن دين)
لا يمكننا الانتظار
هذا ليس مختلفاً عن اعادتكِ
إلى (س د -6)
إنه مختلف تماماً
كان (فوغان) معي
وانتِ ستساعدين (رايتشل)
حسناً ، بمجرد أن ترين (فاك) لوحده
يتوجب عليكِ ان تفقديه وعيه ، حسناً؟ انت تعلمين ما اعنيه
كما تعلمين ، مثل كهربتهُ ، اصابتهُ وافقاده الوعي
إنه اكثر ، في الواقع ها نحن ذا
حسناً ، القي نظرة هنا هذا يبدو مثل
احمر شفاه عادي انها درجة احمرار جميلة جداً
اعتقد إنها ستكون جميلة .. لكن على اي حال
ضعيها في اي مكان على جلدهُ
وهي ستفقده الوعي على الاقل لساعتين
بالوقت الذي سيستيقظ به هو سيعتقد هو كان لديه
افضل وقت في حياته
وانتِ .. انتِ ستكونين في منتصف طريق العودة إلى الوطن
...و ، ايضاً
لقد وضعت معول ثلج هنا
كما تعلمين في الحالة الضرورية
لكن على الارجح انتِ لن تحتاجي إلى ذلك
...انا اعني ، انا متأكد إنكِ
ستكونين على مايرام
هل انتِ مستعدة
لقد كنت اذهب إلى ميدان الرماية كل ليلة
لذا عندما يحين الوقت انا سأكون مستعدة
بالطبع ، في مهمتي الفردية الاولى
يتوجب عليّ الذهاب من دون سلاح
...(رايتشل)
ما كان (جاك) سيرسلكِ إلى هناك إن لم يكن لديه الايمان التام
بقدرتكِ على النجاح
انا اقدر قولك ذلك
لكن انا اعرف ما يعتقده الجميع
انا الفتاة الجديدة انا شعرت بالذعر في المهمة الاخيرة
والجميع يتساءل فيما إذا كان بأمكاني فعل هذا
...والحقيقة هي
لا اعرف
انا مرعوبة
لكنني مرعوبة اكثر من عدم المحاولة
...لذا
انا سأرتدي حذائي ذو الكعب العالي
وفستاني القصير وسأحاول ان افعل ذلك
وبحلول هذا الوقت يوم غدّ
سنعرف إن كان بأمكاني فعل ذلك أم لا
لقد تم العثور على (يانوس فاك)
التفاصيل موجودة هنا
إن "اي بي او" يرسلون شريكتكِ السابقة (رايتشل غيبسون)
هي ستذهب لوحدها لتحضر تصميم السلاح
(غيبسون)؟ لوحدها؟
بمجرد ان تحصل عليه انا سأتبدله
انا سأحضر لك البرنامج الحقيقي
هل قال بأنهم يرسلون (رايتشل)؟
انا لا اثق بـ(سلون)
نحن لن ننتظر
انا اريدك ان تحضري السلاح بنفسكِ
هل هنالك مشكلة؟
سيكون الامر غريباً إن التقينا انا و (رايتشل)
هي تعتقد إنني كنت صديقتها المقربة
اسمعي ، إن كان يمقدورنا اقناعها
بأن تكون من جانبنا ، كنا فعلنا
لكن الامور لم تسير بهذه الطريقة
إن تواجهنا انا وهي؟
اظهري لها المجاملة المحترفة
في وضع رصاصة في رأسها
بحر الصين الجنوبي
* احب الطريقة التي تتحرك بها
*احب الطريقة التي تحرك بها شعرك *
*احب الطريقة التي تحبها للمس *
* احب طريقة تحديقك كثيراً *
* لكن الاهم من ذلك
* نعم
* لكن الاهم من ذلك
* احب الطريقة التي تتحرك بها
هذه غلطة
انا لم افعل اي شيء مثل هذا
..وبالشعر المستعار والفستان و
ماذا سأقول له؟
حسناً ، الامر ليس ما تقولينه
تذكري ، أنت تؤدين دور شخصية
انه ما الذي ستقولهُ هي
من كانت اكثر فتاة بذيئة في المدرسة الثانوية الخاصة بكِ؟
(ماندي كاميريو)
لم تأخذي وقتاً للتفكير
هي سرقة رفيقي في حفلة التخرج
كان لديها شعر احمر ولسان مثقوب
حسناً ، إن انتِ (ماندي كاميريو)
و (يانوس فاك) هو رفيقكِ لحفلة التخرج
قولي فقط ما تقولهُ هي
انتِ لن تكوني لوحدكِ يا (رايتشل) ولا حتى لثانية واحدة
انا سأكون موجودة على الجهاز اللاسلكي طوال الوقت
بنفس الطريقة التي كان بها (فوغان) معي
ان هذا يساعد كثيراً ... ان تكوني معي
يمكنني فعل هذا ، اليس كذلك؟
بالتأكيد
(سيدني)؟
حسناً ، انا معكِ يا (رايتشل) تنفسي فقط
ادخلي ، ادخلي
انت جميل جداً لم يخبروني بأنك جميل
انت تتكلم اللغة الانكليزية ، اليس كذلك؟
انا اعني ، لقد اخبروني بأنك تتكلم باللغة الانكليزية
بالطبع ، اللغة الانكليزية انا اتحدث باللغة الانكليزية
سررت بلقائك
انا (يانوس)
(راي...)
(ماندي)
(رايماندي)؟
اسم جميل
إذن هذا هو المكان الذي تعيش به ؟
إنه جميل جداً
لعدة ايام اخرى فقط
عملي هنا كاد ان ينتهي
لابد من إنك تشعر بالوحدة
حسناً ، نعم ، ولهذا السبب انا سعيد جداً برؤيتك
ربما انتِ ستكونين مرتاحة اكثر
هنا على السرير يا (رايماندي)
كلا ، انا انا جيدة
هيا يا (رايتشل)
ماذا كانت (ماندي) ستفعل؟
هل تعرف كيف تحضر الكوكتيل؟
لدي الشامبانيا
هذا افضل
غبي
ماذا تعنين؟
لقد اوقعت احمر الشفاه الخاص بي
هذه ليست مشكلة
إن شفتيك جميلة كما هي
لا تدعيه يقبلك انتِ هو الشخص المسؤول
دعيني اريكِ
هل كان الفتى سيئاً؟
هذا سيكون سهل جداً يا (رايتشل)
(رايماندي) ، انت تقوديني للجنون
هل قلت إنه يمكنك التكلم؟
لقد كنت فتى سيء جداً
انا اسف
اتعلم امراً؟
انا سأكون صريحة معك
مسألة "التحدث كطفل" تصيبني بالرعب نوعاً ما
لذا انا سأختصر الامر
علي الذهاب
انا اقوم بالتحميل الان - انت تبلين بلاء جيد -
رمز الدخول
(فينيكس) ، لقد حصلت على البيانات وحطمت الاصلية
تلقيت ذلك كدتِ تعودين
(فينيكس) ، انا لدي مشكلة صغيرة
هنالك جندي ميت والقارب قد اختفى
تقليت ذلك ، انا سأرسل طريقة استخراج طارئة (اوتريغير)؟
لقد سمعنا يا (فينيكس) نحن في طريقنا
سنصل بعد خمس دقائق تقريباً
هل سمعتِ ذلك يا (رايتشل)؟ انتِ ستكونين على مايرام
اتجهي إلى مكان هبوط المروحية - تلقيت ذلك -
مفاجأة
...يا الهي ، انتِ - لست ميتة؟ -
كنت سأقول شريرة
اخبريني بأنني مخطئة
فلنقول بأننا نعمل لصالح فريقين مختلفين
انتِ كنتِ تعرفين ذلك طوال الوقت أنتِ كنتِ مع (دين)
اردت ان اخبركِ
انتِ فجرتي لك المبنى وقتلت كل اولئك الناس
لم يكن الامر شخصياً ... كنت معجبة بكِ دائماً
لقد كان كذب... كل شيء قمنا به
هذا يكفي
والان انتِ ستقتليني
هذا ما يريدهُ (دين)
انتِ جعلتي الامر اصعب عليه منذ ان رحلتي
..كما قلت
لطالما احببتكِ
انا لا اريد ان اقتلكِ
اعطيني برنامج (فاك) فقط
وانتِ ستخرجين من هذا
(رايتشل) ، يمكننا دائماً تتبع (بايتون)
بعد ان تغادر المنصة
انتِ كنتِ تعتقدين بأنها لن تقتلكِ اعطيها البيانات
حياتكِ اهم من المهمة
هيا يا (رايتشل)
إن هذا فوق طاقتك
لا تجعليني اطلق النار عليكِ
اعطيني القرص
حسناً
انتِ لديكِ ثانيتين ..واحد
خذي
ايتها اللعينة
كان يتوجب عليكِ اعطائي القرص
كنتِ ستقتليني بكل الاحوال
نعم
لكنني كنت سأشعر بالاسف حيال ذلك
الان سيكون الامر ممتعاً
مازلتِ تستمتعين؟
لقد تأخرت
اخبرتك بأن الا تؤذي أي احد
انا افعل ما اريد ، عندما اريد الان اين هو؟
انت لم تثق بي
وكدت أن تفسد العملية بأكملها - انا اريد السلاح -
انت لن تحصل عليه
هذه المكافئة على غلطتك
غلطتي؟
انا لست المسؤول عن موت 100,000 شخص
انا لست السمكة المتدلية من نهاية الصنارة
انا الشخص الذي يقرر إن كانت تلك السمكة الصغيرة
ستعود مجدداً إلى البركة
ام إنها سترمى في المرحاض ، هل انا واضح؟
انت لن تحصل على سلاح (فاك)
كيف حال ابنتك؟
ليس لدى (ناديا) علاقة بهذا
بالطبع هي كذلك
انا اريد نسخة من برنامج (لاسو)
اول شيء في الصباح الباكر
إن والدكِ مخيف نوعاً ما
اخبريني عن هذا
... لكنه قال إننا جميعاً ابلينا بلاء جيد
كلا ، لقد كنتِ رائعة
شكراً لك
لأنكِ كنتِ معي على الجهاز اللاسلكي
على الرحب والسعة
اعرف مدى اهمية ذلك الصوت
كان (فوغان) يتحدث معي في جميع مهامي عند بداية عملي
مع وكالة المخابرات المركزية
لقد كان صوته احياناً
هو الشيء الوحيد الذي يجعلني اتابع
اتمنى لو كان بأمكاني مقابلتهُ
سأراكِ يوم غدّ
* البحيرة كانت عريضة
* لا يمكنني عبورها
* ولا لدي
*اجنحة للتحليق
* اعطني قارباً
*يمكنه تحمل اثنان
*كلانا علينا التجذيف
* انا وحبيبي
* البحيرة كانت عريضة
* لا يمكنني عبورها
* ولا لدي
*اجنحة للتحليق
* اعطني قارباً
هل انتِ بخير؟
انا اواجه مشكلة في فتح القفل
ان اصابعي خدرة نوعاً ما
اسمعي ، انتِ كدتِ تصلين
فقط ادخلي وضعي جاهز التنصت
هذا شيء يسهل قولهُ
إن درجة الحرارة 20 تحت الصفر هنا انت لطيف ودافئ
سأخبرك بشيء ما "سأتكلم مع "لأنغلي
ونرى إن كان يمكننا ارسالكِ إلى مكان دافئ المرة المقبلة
يجب ان يكون به شاطئ
بالطبع
سأعثر على رجل شرير من يملك منتجع جميل على الشاطئ
ويتوجب عليكِ الذهاب متخفية لمدة ، شهر
اتعلمين امراً؟ هذا يبدو خطيراً جداً
ربما يتوجب علينا الذهاب نحن الاثنان
هل ستفعل هذا من اجلي؟
مهلاً، نحن في هذا معاً اليس كذلك؟
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
Translated BY R@ghd@