بأسم وكالة المخابرات المركزية
تشكرك الامة على تضحية والدك
هذه النجمة التي على الجدار بشكل من الاشكال
اشارة صغيرة جداً
إن (بيل فوغان) افنى حياتهُ في الخدمة
والتزم بهذه الامة
موته اثناء ادائهُ واجبهُ
كان مأساوياً على زوجته المحبة وابنه
هيا ، اخرجوا من حجرة الاختبار
قم بتشغيل المفاعل
ثلاثين ثانية
ما هذا ؟
عشرون ثانية
....ماذا
عشرة ثواني ....شخص ما
هل يمكنكم سماعي ؟
....شخص ما
هل يمكنكم سماعي ؟ ما هذا؟
اثنان واحد
اعتقد إنك فهمت قوة "العندليب"
يجب أن يثبت استثمارك إنه مربح للغاية
هل رأيت الصفحة الامامية؟
نعم ها هي
شكراً لك
إن (لوتن) عاود الاتصال بي
من ارشيف وكالة المخابرات المركزية
بشأن العندليب؟ - نعم -
متى؟
صباح يوم امس - لماذا لم تخبرني؟ -
كنت سأفعل ذلك
هو لم يجد أي شيء
سنستمر بالبحث
علي ارتداء ملابسي
قد يكون هنالك مئات الاسباب
التي جعلت والدك لا يسجل العندليب بوكالة المخابرات المركزية
نعم ، انا اعرف
اسمعي ، هل رأيتِ سترتي في اي مكان؟
إنها عقبة لكن هنالك اناس
بأمكاننا التحدث معهم - كلا ، كلا لا يوجد -
المفاتيح ، أين مفاتيحي بحق الجحيم؟
بأمكاننا ان نوصل الامر إلى أي بي أو
...قد يكونوا قادرين على مساعدتنا في تعقب
نحن لن نخبر اي بي أو بهذا
اخر شيء اريده هو ان يعرف (سلون) إنني كنت احقق
بشأن موت والدي واجعله يستخدم هذا ضدي
نحن لا نعرف موت والدك
نعم ، في هذه المرحلة انا اعرف
... بعد كل التقدم الذي وصلت إليه ، كيف بأمكانك أن
كيف بأمكاني ماذا؟ على ماذا حصلت؟
بعض المذكرات المكتوبة بخط يده التي كان من المفترض الا تكون موجودة؟
وكلمة ، كلمة واحدة العندليب
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
امرأة عادية ذكرت ذلك لي
كان من الافضل ان اطلب
الازوة التي تبيض البيض من الذهب
هي لم تكن أمرأة عادية
لقد كانت المرأة التي قامت بتربية (ناديا)
اريد ان اصل إلى نهاية هذا الامر بقدر ما تريد
كنا نعتقد دائماً إن والدتي من قتلت والدك
لكن ماذا لو كنا مخطئين؟
ماذا لو كان هنالك خطة اخرى؟
هل لديك دقيقة؟
بالطبع
اريد ان اطلب منك معروفاً
كنت اتساءل إن كان بأمكاني استخدام تصريحك ذو المستوى السادس
لألقاء نظرة على بعض الملفات
فيما يتعلق بماذا؟
إنها ليست من اجلي ...إنها
في الواقع ، إنها من اجل (فوغان)
افهم
قبل شهر
لقد عثر (فوغان) على مذكرات تخص والدهُ
توقفت الكتابة فيها عام 1982
والدتي قتلت (بيل فوغان) عام 1979
لكننا اثبتنا خط الكتابة
هذا لا يثبت شيئاً
فنانين التزييف هم مختصين في تحليل الشخصية من الكتابة
اعلم ، لكن هذا لا يفسر العندليب
ما هو العندليب؟
لا نعرف
قام (فوغان) بأتباع دليل موجود في المذكرات
وقد قادهُ إلى امرأة في لشبونة
..التي تعرف كل شيء بشأن والدهُ
بأنهُ انقذ (ناديا) عندما كانت طفلة
وقالت إنه بعد ذلك بفترة قصيرة
هو غادر من اجل البحث عن العندليب
من الممكن أن يكون اسم شيفرة قد يكون اسم عملية
انا اعرف إن ما اطلبهُ كبيراً
لكن انا افهم ما يمرّ به (فوغان)
انتِ ايضاً تعرفين مدى خطورة هذا البحث
نعم ، انا اعرف
شكراً لك
انا اقدر ثقتك بي في هذا
...يبدو إننا لم نتحدث منذ
وفاة والدتي
تعالي إلي في أي وقت تشائين
يبدو إن لديك جمهوراً
ليس سيئاً
إن العندليب هو فكرة
الدكتور (جوزيف فلاجكو)
روسي ، نحن طلبنا الدخول إلى وكالة المشاريع البحثية
هو اختفى قبل 25 عام بعد ان اجرى اختبارات
على البشر - رجل لطيف -
بعد ان غادر ، هو اخذ كل السجلات
المتعلقة بمشروع العندليب معهُ
لهذا السبب انت لم تتمكن من العثور على اي شيء
وكالة المشاريع البحثية قامت بالتستر على الاختراق الامني
إذن إن عثرنا على (فلاجكو)
قد نكون قادرين على العثور على شيء بشأن والدي
(هانس ديتريك) مبيض اموال الماني
العام الماضي هو بدأ بالتوسع
في استثمارات عالية المخاطر
بشكل اساسي انظمة لأسلحة جديدة
هو سرب أكثر من مليون يورو
إلى حساب مصرف تم تشفيرهُ
تحت اسم "العندليب" .. العندليب
مكتب (ديتريك) موجود في ميونخ
هو يدير قاعة للبيرة في الطابق الارضي
ان تمكنا من الحصول على سجلاتهُ
قد نكون قادرين على العثور ...على دليل
شيء ما عن (فلاجكو) من يعرف؟
(سيد) ، كيف حصلتِ على كل هذا؟
والدي
ماذا؟
...هو يملك تصريحاً
هل اخبرتيه بكل شيء؟ - كنت مضطرة -
ما مدى معرفتهم؟
غير مؤكد
على ما يبدو كان هنالك مذكرات لم نتمكن من تفسيرها
نعم
حسناً ، هذا ينبغي ان يوقفهم
يمكننا ان نحول هذا لمصلحتنا
السماح لـ(فوغان) و (سيدني) ان يحصلوا على المعلومات من اجلنا
افهم
وانت ليس لديك مشكلة في ذلك؟
بالطبع لدي
لكن بالنظر للعقبات الراهنة
قد يحصلوا على دليل لن نتمكن من الحصول عليه بمفدرنا
حسناً يا (جاك) امنحهم حرية التصرف
لنكون واضحين
لا يسعنا التعرض للخطر
ولا حتى من قبل إبنتك
لن يصل الامر إلى هذا
كلا ، انا على مايرام شكراً لك لا تساعدني
انا سأذهب للشمال واحتسي النبيذ ليومين
بينما سيبقى اصدقائي هنا ويعملون
إنها تسمى اجازة تراكمية يا رجل
استخدمها والا ستخسرها
...اذن انتِ ستسقين النباتات ، وسترسلين
(سيدني) ، اذهبي استمتعي
اتعلمون امراً؟ يمكننا ان نقود ونلتقي بكم يارفاق
نحن مشغولين - نعم -
عليك ان تأكل وجبة طعام واحدة
نعم ، هذا سبب وجود خدمة الغرف
لا تهتموا له ، استمتعوا
نحن مجانين هذه العطلة لدينا مخططات
... كما تعرفون ، نحن نقوم ، بتلك
نعم
"ميونخ"
ذلك هو (ديتريك)
إنهُ مع حراسهُ
على يمين (ديتريك) مساعدهُ الثاني
(كارل كود)
هذا سيكون ممستعاً
ادوات (مارشال) غير موجودة لدينا هواتف محمولة بدلاً من الاجهزة اللاسلكية
نعم ، كل ماعلينا فعله الان هو ان نصل إلى (ديتريك) وهو لوحده
ونقنعه بأن يرينا ملفاتهُ بشأن العندليب
يمكنني ان اجعلهُ لوحدهُ
هل يمكنني مساعدتكِ؟
أين هو الزي الرسمي؟
لقد بدأت بالعمل اليوم ، اخبروني انها هنا
هل انت قريبة (كلاوس)؟
نعم
اعتقد إنه يوجد شيء عليك أن تخبريني به
نعم؟
إنهم يطلبون الحساب لقد خرجوا تقريباً
حسناً ، حسناً لقد وصلت تقريباً
لقد دفعنا الحساب
انها مجاملة من صديق
من هو؟
انا
ما هو اسمك؟
(اولغا)
تعال معي
نعم؟
مرحباً يا رجل لدي سؤال سريع - (ايرك) ، إن هذا التوقيت سيء جداً -
أين انت؟ هل هذه حفلة؟
اسمع ، سأتصل بك فيما بعد
الامور الرومانسية تسير بهذه البراعة ، اليس كذلك؟
ظفائر ، جوارب شبكية إنه أمر مدهش جداً
هنالك شخص ما محظوظ هذه الليلة
وداعاً
إذن ، هل رضى الله عني ليرسلكِ إلي؟
...سيد (ديتريك)
من المؤكد إنك تفعل كل هذا مع جميع الفتيات
لقد كان يحصل ذلك
اين تخبئ سجلاتك المالية؟
ماذا؟ - ملفات العمل ، أين تحتفظ بها؟ -
يا الهي ، إنها على حاسوبي
اريني اياها ، وإلا سأكسر عنقك
سأفعل
ارجوكِ لا تؤذيني
الرجال هنا بدأوا بالقلق
كيف حالكِ؟
امهلني 30 ثانية
فلنذهب إلى (ديتريك)
سيد (كودا)؟ انا (ايناسو ماديني)
من مكتب الشرطة الاوربي لمكافحة الجريمة
... لقد وصلتنا شكوى - لا تخبرني اكمل ذلك مع المحامي الخاص بنا -
علينا ذلك ، وما لم تريدوا مكتبي بأكملهُ
ان يكونوا هنا يوم غد ، انتم ستستمعون إلي
ما الذي تفعلينه هنا؟
انا قريبة (كلاوس) هو طلب مني المجي إلى هنا
انا (كلاوس)
اجور منخفضة ، لا يوجد وقت اضافي انتشار التحرش الجنسي
ماذا؟ التحرش الجنسي؟
إلى اللقاء
"لوس انجلوس"
حسناً ، جربيه الان
إنه هنا
إنهُ مشفر سيستغرق وقتاً
نعم ، حسناً ، طالما إنه هنا
مرحباً؟
قل إنه (وايس)
ماذا؟
اخبر صديقتك بأنني (وايس)
إن كنت تريد معرفة المعلومات بشأن والدك
انه (وايس)
لقد حالفك الحظ في ميونخ
لكن العندليب لن يجيبك على اسئلتك
انا من يمكنه ذلك فقط
مكتبة "شيروود"في حرم جامعة لوس انجلوس
اذهب إلى هناك بعد ساعة
المكتبة ستكون مغلقة
لكن الباب الجانبي سيكون مفتوحاً
نعم ، اتعلم امراً؟ سأرى إن كان يمكنني ذلك
ما لدي هو لك لوحدك
إن كنت ستخبر صديقتك
ستكون ميتة بحلول الوقت الذي ستعود به
حسناً ، سأتحدث معك لاحقاً
ما الذي يجري؟
لا شيء ، هو يريد ان يذهب لشراء الهمبرغر
اذهب ، انا سأعمل على هذا
...الى جانب ذلك ، اذا (وايس) راودته الشكوك
نعم ، نعم ، حسناً
هل تريدين أي شيء؟
كلا ، شكراً لك انا ساتناول شيء ما لاحقاً
حسناً ، لن اتأخر كثيراً
خذ وقتك
اوصل تحياتي إلى (وايس)
سأفعل
نعم؟
كتاب "القي نظرة عبر الزجاج"
الطبعة المصورة
احقن نفسك
لابد من إنك تمزح معي
اسمع ، إن كنت تعتقد بأنني سأحقن نفسي
فـأنت مجنون
ان كنت اريدك ميتاً كنت ساقتلك حالاً
انت تريد ان تعرف معلومات عن والدك؟
سأمهلك دقيقتين لتفعل الصواب
لقد تعقبت تحركات (سيدني) و (فوغان)
لقد ذهبوا إلى ميونخ
ما الذي عثروا عليه؟
غير محدد في هذه اللحظة
(جاك) ،لقد كانت الخطة ان ندع (سيدني) و (فوغان)
يفتحون الابواب التي لا يمكننا المرور من خلالها
ونقوم بأعادتهم إن ذهبوا بعيداً جداً
انا لا ارى الكثير من هذا الان
نحن لدينا خيار
يمكنني الذهاب إلى (سيدني) ، واخلق الثقة لديها
اقنعها ان تحضر القضية إلى اي بي او
نعم
كلا ، هي تملك حدس قوي
بالنظر لعلاقتك
هي سترى الحقيقة من خلالك ، من خلالنا
كلا ، لن تفعل
اعرف كيف اصل إليها بالضبط
مرحباً؟
هذا انا
أبي ، مرحباً
ادرك إن هذا اشعار سريع
لكنني كنت اتساءل إن كنتِ ستنضمين إلي
في مطعم "ميتشيلي" هذا المساء
...انا
هل هو توقيت غير مناسب؟
...كلا ، انا
مهلاً ، انا كنت آمل بأن تكوني متفرغة لتناول العشاء
سألتقي بك هناك بعد 30 دقيقة
سأراكِ هناك
سيد (فوغان)
اهلاً بعودتك
لا تقلق إنه مؤقت
يجب أن يزول الشلل
خلال اربعة دقائق ، عشرون ثانية
قد يؤلمك قليلاً ، كما تعلم ، اعادة الدخول
من انت؟
الرجل الذي يمكنه ان يخبرك معلومات عن والدك
لكن ما اريده اولاً
المعلومات التي سرقتها من (ديتريك)
التي ستقودك إلى العندليب
ما انا مهتم به هو لفائف التحويل
داخل العندليب
هل انت مجنون؟
انا لست الشخص الذي حقن نفسه
بشيء لا اعرفهُ
لذا الان بعد ان اثبتنا يأسك
إنها مسألة إلى أي مدى أنت مستعد للذهاب
لماذا علي ان اصدق كل ما تقولهُ؟
(فيليب بورك)
ب - و - ر - ك
من هو؟
ابحث عنهُ
وعندما تنتهي ، تواصل معي
مرة واحدة فقط
اجعلها تستحق ذلك
شكراً على مجيئك
لقد طلبت زجاجة من النبيذ
حسناً
تبدين جميلة جداً
شكراً لك
..إذن
نعم
هل كل شيء على مايرام؟
إنه جيد
كيف يجري تحقيقكم؟ بشأن والد (فوغان)؟
في الواقع إنه معقد
هل عثرتوا على شيء؟
المعلومات الموجودة على القرص تجعل الامر يبدو
وكأن العندليب هو مشروع فعال
فعال؟
لقد كان (فلاجكو) يعمل به في مفاعل نووي مهجور
في سيبيريا
هو جهز ما يكفي من الطاقة النووية
ليصل لما يريدهُ
ما الغرض من ذلك؟
انا لست متأكدة بالضبط
لكن التجارب جزيئية
انها تغير الحمض النووي
هنالك قائمة للعديد من الاشخاص الذي تم اجراء الاختبار عليهم
جميعهم ماتوا
"وهنالك ذكر لعلامات جينية " اي دي 9
لكن انا لا اعرف معنى كل ذلك
(سيدني) ، يتوجب عليكِ احضار هذا إلى أي بي او
ليس قبل ان اتحدث مع (فوغان)
إن (فوغان) لا يعرف إن الناس قد يموتون بسبب هذا
انا اعطيتكِ تصريحي لأنني اثق بكِ
انا اطلب منكِ ان تثقي بي
احضري هذا إلى اي بي او
إن كنتِ تريدين الحصول على الاجابات حقاً
نستخدم المصادر التي يمكن لـ"أي بي او" ان توفرها
يتوجب عليكِ مناقشة هذا الامر مع (فوغان) اولاً
انا احترم هذا
لكن كلما اخفيتوا هذا
الامر سيكون سيئاً لكليكما
الطريقة الوحيدة للعمل بأمانة ، بعيداً عن الشبهات
عديني بأنكِ ستخبرين (فوغان)
انا اعدك
هي اخبرتك بهذا؟
نعم
لمدة عشرين عام ، كان (جوسيف فلاجكو) بعيداً عن الانظار
والان نحن عثرنا عليه عن طريق (فوغان) و (سيدني)
حسناً ، علي ان اسلمها لك يا (جاك)
انا لم اعتقد بأنك ستكون قادراً
على استغلال ابنتك
من المؤكد إنني لا يمكنني فعل ذلك
يمكنني ان احصل على فريق ميداني في سيبيريا
خلال 72 ساعة
ان هذا اسلوب عمل غبي
إن (فولاجكو) هو اقوى دليل لدينا إلى (يلينا ديريفكو)
مع هذه المعلومات ، يتوجب علينا التحرك بسرعة
لا يمكن لـ(سيدني) ان تعرف بأنني خنت ثقتها
نحن ننتظرها حتى تحضر القضية الينا
وإن لم تفعل؟
هي ستفعل انا طلبت منها ذلك
عندما تفعل ذلك ، نحن نقوم بأعداد
خطة تتطلب مني المضي قدماً في المهمة
بمجرد أن اكون هناك سأستجوب (فلاجكو)
من دون معرفة (سيدني) او (فوغان)
اذا كان افتراضنا صحيحاً
(فلاجكو) على تواصل مع (يلينا)
بمجرد أن تنتهي من الاستجواب
يجب أن يتم القضاء عليه
هذا قاسي قليلاً ، الا تعتقد ذلك؟
كلا ، انا اعتبره احتياطاً لازماً
قد ينبه (يلينا) بعملنا
أو اسوأ من ذلك
قد يتحدث إلى (سيدني)
حيث هذا سيكون كارثة
مالم ، بالطبع
تريد تحطيم كل ما عملنا من اجلهُ
(فيليب بورك) ، قتل في لاوس
عام 10/21/79
إنها مطابقة
اسمه هو (فيليب بورك)
وكيل العمليات السرية لوكالة المخابرات المركزية قتل في لاوس
بنفس تاريخ عملية قتل والدي بالضبط
تبين تقارير المشرحة إنه قد تم اطلاق النار على (بورك)
بمسدس ماكروف
نفس المسدس بالضبط الذي استخدمتهُ والدتكِ
لقتل والدي
وهناك المزيد
سجلات الاسنان
التي على اليسار هي لـ(بورك)
والتي على اليمين لوالدي
يا الهي
اعني ، لقد اعتقدنا دائماً إن والدتكِ من قتل والدي
لكن ماذا لو هي قتلت (فيليب بورك) بدلاً منهُ؟
... كيف يمكن لوكالة المخابرات المركزية ... كيف يمكن لأي شخص
ربما وكالة المخابرات المركزية لم يعرفوا
وشخص ما اراد ان يعرف العالم إن (بيل فوغان) قد مات
وقد بدلهُ بـ(فيليب بورك)
(فوغان) ، من اين حصلت على هذه المعلومات؟
تلك المكالمة الهاتفية .. لم يكن (وايس)
لقد ذهبت لرؤية رجل يدعى (روبيرتس)
لقد عقدت صفقة معهُ لأنهُ قال
هو يملك معلومات بشأن والدي
لا يمكنني أن اصدق إنك لم تخبرني
(سيد) ، لقد قال إنه سيتكلم فقط إن ذهبت لوحدي
لا يهمني ما فعلتهُ هو شيء مجنون
نعم ، وقد اثمر
هذا الرجل يعرف المزيد وسيخبرني به
مقابل ماذا؟ - هو يريدني ان اعطيه العندليب -
لفافة المحول
نحن حتى لا نعرف ماهو العندليب بعد
وتريد ان تسلمهُ اياه؟
نحن سنغلق الاختبارات
لن نسلم البرنامج بأكملهُ
فقط جزء منهُ ، (سيد) نحن نقوم بمهمات كهذه طوال الوقت
ليس لوحدنا ليس بشكل محتال
والدي يريدنا ان نأخذ هذه المهمة إلى أي بي او
انت تحدثت معه مجدداً
نعم ، حسناً ، والدك و (سلون)
لن يسمحوا لي بأن احتفظ بتكنولوجيا كهذه لنفسي
وإلى جانب ذلك ، انا لا اثق بهم
انا لا اثق بأي أحد .. فيما عداكِ
إذن ماذا تقترح؟
نحن ناخذها إلى اي بي او كما اراد والدكِ
نضع مهمة تمكننا من الحصول على العندليب
وبعدها نؤدي مهمتنا العكسية
مثل الايام السابقة
الهدف الذي نضعه هو استرداد ملف العندليب
لكن بدلاً من ذلك نحتفظ به لأنفسنا
المشكلة الوحيدة هي ، لا يمكننا صنع واحد مزيف
لن يكون لدينا الوقت الكافي لصنع واحد مزيف
إذن سيكون لدينا خطة ثانوية
نريد أن نسترجع الملف
ونغلق العندليب
على افتراض انكم دخلتوا إلى المنشأة من دون ان يتم كشفكم ، ماذا بعدها؟
بمجرد أن ندخل ، سننفصل أنا و (فوغان)
انا سأسترجع الملف بينما يتولى (فوغان) الامن
الان ، كل باب في المنشأة تعمل بشيفرة
لكن (فلاجكو) يعمل خارج محطة الامن هنا
لذا انا سأسيطر عليه
سأتخطى كافة اليات الاقفال
ذلك يجب أن يدخل (سيدني) الى غرفة التحكم
حيث يتم حفظ الملف - ما هو تكوين المفاعل الذي كان يعمل؟ -
ار بي ام كي
.. عندها ستحتاج إلى شخصين لأستعادة الملف
احدهم ليتأكد من بقاء المفاعل بحالة مستقرة
بينما يدخل الاخر إلى حجرة الاختبار
ليأخذ الملف
نعم ، هذا صحيح
ذلك يعني إنكم ينقصكم شخص ليغطي الحماية
عندها انا سأنضم إلى الفريق بصفتي الشخص الثالث
انا سأدخل إلى نظام الحماية
بينما انت و(فوغان) تحصلون على الملف
بمجرد أن تنتهي المهمة
يمكننا ان نحضر (فلاجكو) للأستجواب
إن كنا نحتاج إلى شخص ثالث فسيكون (ديكسون) قادراً
... في الواقع ، خبرة (جاك) ستخدمكم جيداً
ما لم يكن هناك شيء ما بشأن المهمة
لم تخبروني به
كلا ، يبدو هذا جيداً
"سيبيريا"
(هوم بلايت) ، نحن ندخل
تلقيت ، واضح (فينيكس) ، مستعدون
انا سأذهب إلى غرفة الحماية
سنلتقي هنا عندما نحصل على الملف
ما الذي تفعلهُ؟
كلما تعاونت اكثر ، كلما كان الالم الذي ستتعرض له اقل
اجلس
اقوم بالاغلاق الان
(جاك) ، هل انت مع (فلاجكو) الان؟
نعم ، لقد كان خاضعاً
(شوتغن) ، (فينكس) افتحوا الباب
المؤدية إلى غرفة التحكم الان
تلقيت ذلك ، كدنا نصل
حسناً (مارشال) نحن امام لوحات التحكم
هل المفاعل يعمل؟
كلا ، يمكننا رؤية المحول بداخله الان
حسناً ، ازيلوا غطاء الحاوية
حيث يوجد الملف
تلقيت ذلك
الان ، افتحوا قفل حجرة الاختبار
لقد تم فتح الحجرة انا سأدخل
ازالة غطاء الضغط الان
هذا سيأخذ عدة دقائق
انا بحاجة لمعلومات وانا اريدها بسرعة جداً
انا لا اعرف ما الذي تتكلم عنه
انا اعرف بشأن العندليب
إن كنت تعرف بشأن العندليب
ماذا يمكنني أن اخبرك غير ذلك؟
مكان (يلينا ديريفكو)
(يلينا)؟
اخبرني اين هي
لا اعرف
انا مستعدة لأخذ الملف
أين هي (يلينا)؟
لقد اخبرتك ، لا اعرف
لقد كنت تعمل معها كنت على تواصل معها
لم يكن بأمكانك اعداد هذا من دون مساعدتها
كان ذلك قبل عدة اعوام
ليس لدي الوقت لهذا
يا الهي
ستين ثانية
(فوغان)
(سيد) ، لقد تم اطلاق النار على جهاز التحكم - هل يمكنك اخراجي من هنا؟ -
اخبرني اين هي؟ - لا اعرف -
(هوم بايس) ، لقد تم تشغيل المفاعل
إنها تعمل الان - (فوغان) ، تجاوز زر الانصهار النووي -
إنه على اللوحة تحت جهاز التحكم الرئيسي
سيتوجب علي تشغيل التجاوز
ثلاثين ثانية
حسناً ، هل يوجد منفذ ايثرنت بجانب لوحة التحكم؟
نعم
حسناً ، ضع القابس هناك
...هذا عليه ان يسمح لي بالوصول إلى
حسناً ، لطيف لقد حصل ذلك
انا في الخادم
(فوغان) ، اربط السلك الازرق والاصفر معاً
لتفتح الباب
حسناً ، (سيد) حاولي ان تفتحي الباب الان
لا تزال مقفلة
(مارشال) ، لا يمكنني فتح الباب
إن (سيدني) داخل الغرفة مع المفاعل
هل هناك أي طريقة اخرى لأيقاف هذا المفاعل؟
إن ازلت اعمدة الطاقة فقط
(مارشال) انا متوجه إلى المفاعل
كلا ، كلا ، كلا لا تفعل ذلك التعرض لتلك الكمية
من الاشعاع قد تقتلك ، حسناً؟
بأمكاني أن اقوم بأبطاء العد ذلك يعطينا الوقت الكافي لأيقاف
حاسوب المفاعل الرئيسي امهلني بعض الوقت فقط
عشرون ثانية
احتمي
كلا سيد (بريستو) انا ارى ماتفعلهُ
لا تذهب إلى هناك لقد كدت ان اصل
يمكنني ان اوقف المفاعل يمكنني ذلك
المكان يصبح دافئاً هنا
انتظري ، انا اعمل على ذلك
(مارشال) ، هيا
حسناً ، كدت افعلها ، كدت افعلها - عشرة ثواني -
فعلتها ، تم ابطاء العد العكسي
خمسة
اضافة بعض اللمسات السحرية اضافة بعض اللمسات السحرية
اربعة
ثلاثة
اثنان
(مارشال) ، ماذا حدث؟
لقد توقف النظام بأكمله بسبب توقف المفاعل
لقد فعلتها
...لقد فعلناها ، لقد
حسناً ، (مارشال) (مارشال)
اخرج (سيدني) ، هل يمكنك ذلك؟
صحيح ، اسف إن النظام يعاد تشغيله
هذا يجب ألا يكون مشكلة وقد اصبحت حرة في النهاية
(سيدني)
هل انت بخير؟
نعم ، انا بخير
الخطة الثانوية
انا اكره هذا
(فوغان)
هل انت متأكد؟
انا احبك
نعم؟ بعد ذلك؟
هل تتذكر بماذا وعدتني؟
سأدعكِ تعرفين عندما اصل إلى هناك
حسناً
(سيدني)
لم اتمكن من ايقافه
لقد كان (فوغان) لقد اخذ الملف
لم اتمكن من ايقافه يا بي
حسناً ، انا لا افهم هذا
قام (فوغان) بضرب (سيدني) واخذ الملف
نعم
وهل تصدقها؟
لا يمكن أن يتعارض (فوغان) معنا من دون سبب
من مذكرات والده إلى هذا العمل المتهور
لابد من إن شخص ما كان يعطيه المعلومات
طرف ثالث ليس لدينا علم به
نعم ، حسناً من الواضح إن هذا يعقد حالتنا
نعم ، اتخيل إن هذا قد يكون مزعج جداً لك يا (ارفن)
انا لا اترقب ان تكون خديعة (سيدني) و (فوغان)
اكبر من خدعتك
هل فكرت كيف سيكون بأمكاننا التعامل مع هذا؟
(جاك)؟
نعم؟
هل انت بخير؟
انا بخير
انا متعب فقط
انا اعمل على بعض الخيارات لأسترجاع
(فوغان) والملف
* متاعب
* متاعب ، متاعب ، متاعب لديكِ رسالة جديدة ، انا بخير تمني لي الحظ
* لقد كانت المتاعب تطارد روحي
* منذ اليوم الذي ولدت فيه
* نعم
*نعم
سيد (بريستو)؟ سيد (بريستو)؟
مرحباً ، اسمع لقد اجريت تشخيصاً
بشأن عملية اغلاق المفاعل
تتذكر ، (مارشال) انقذ اليوم؟
(مارشال) ، هذا ليس الوقت المناسب
نعم ، لكنني اعدت تطبيق بروتوكولات الحماية
وتحققت منها ، وقمت بالتحقق منها مرتين
...صدقني ، لأنني لم اتمكن من الفهم تماماً - (مارشال) ما الامر؟ -
انا لم اطفئ المفاعل اطلاقاً - هذا مستحيل -
كلا ، انه ليس كذلك ...المطبوعات
اسمع ، من المستحيل عملياً بالنسبة لي
أن يتم اطفاء المفاعل من مكان بعيد
انا اعني ، بالنظر للحالة الخاصة به
لأنه قد تم اغلاقه بشكل يدوي
لكن هذا مستحيل ايضاً ، لأن ذلك سيعني
...إن شخص ما ... فعل
انا اعني ، انت
الطريقة الوحيدة لحصول هذا
هو إن دخلت إلى المفاعل بنفسك
لقد كانت حياة إبنتي
فليبقى هذا الامر بيننا
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
Translated By R@ghd@
"الاسم المستعار"