ترجمة Lord Zero فريق Anime World
رين ستفعل كل شيء يريد تاكيا أن يفعله.
كل ما أريد فعله ...؟
تاكيا، أنا أحب رائحتك.
لكن،نحن نستخدم نفس الصابون ...
وشامبو.
انها نفسه، ولكن ...
رائحتك أجمل بكثير.
كل ما أريد فعله ...
لا! هذا خطأ!
ماذا يعني خطأ ؟
أنا لا أعرف، لكن ...
قبل أن نفعل شئ هكذا من المهم أن يهتم كلانا بمشاعر الاخر.
أنا لا أفهم ما تقوله.
سيدك هو واجبك ...
أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه،لكن اعتقد فقط ...
أن هذا الخطأ!
ما فعلته فقط هو خطأ ؟
اعتقد ذلك.
إذا قلت ذلك، أنا أفهم.
سوف أتوقف عن النوم معك .
اذا، رين ستذهب الى النوم. ليلة سعيدة، تاكيا.
آه، بالتأكيد.
لهذا السبب أنا لا أفهم الأجانب.
أنا مغادرة الان.
إقضي يوما جيدا.
أوه، جدتي سوف أفعل ذلك من أجلك.
سوف تتأخرين عن المدرسة.
لا، أنا لا يزال لدي متسع من الوقت.
لا تقلقي. عملك هو الذهاب إلى المدرسة.
آها، نعم.
جدي، اسمح لي أن أسقي النباتات.
أنا أفعل ذلك لأنني أحب ذلك.
لكن، أنا أقدر عرضك. شكرا لك.
نعم.
شكرا لمرافقتي، جدتي.
لا يجب أن تكوني مهذبة للغاية.
هل لديك كل شيء للمدرسة؟
نعم. لقد تاكدت الليلة الماضية.
هل لديك منديل؟
نعم.
قال التقرير أن الطقس انها ستمطر في فترة ما بعد الظهر.
هل لديك مظلة؟
لقد آخذتها معي.
حقا. أتمنى لك يوما جميلا.
أراك لاحقاً، جدتي.
على الرغم من أن ليس لدي أي التزام لخدمة العائلة المضيفة ...
لكن من المحزن انهم لم يسمحوا لي أن أفعل شيء.
أنا محبطة!
في كل صباح، كل يوم. تسالني نفس السؤال.
ألا تستطيع الجدة أن تثق فيني؟
أنا لست غبية مثل رين.
أريد أن أخدم شخص ما مع برغبتي المتحرقة!
أتمنى لو أستطيع!
هيا. اسرع تاكيا!
أنا أحاول.
سأسبقك مع رين.
رين سوف تنتظر تاكيا.
لا تقلق. يجب أن لا تدليلية كثيراً.
لا!
ميو، لماذا أنتي هنا؟
لم أكن هنا. كنت ماراة فقط.
رين! انت واحدة من الديرز، أليس كذلك؟
كيف يمكنك ترك سيدك والذهاب إلى المدرسة قبله؟
اعتقد حقا ...
لا يوجد لديك الحس السليم!
لا حس سليم؟
نعم، لا حس سليم.
اننا الديرز يجب أن نوديع اسيادانا في كل مرة يغادر منزل.
وتأكدي من أن تتصرفي بشكل متواضع عندما تمشي معه.
عليك دائما السير خلفه بلطافة.
بلطافة؟
هل سمعت المثل الياباني القديم؟
لا تصنعوا الكثير من الضوضاء أمام بيتي!
تراجع ثلاث خطوات وليس خطوة على الأرض.
أخيراً خرجت.
وتحصل على مكافأة إذا كنت تستطيع أن تتحمل 3 سنوات .
لماذا ميو هنا؟
اننا الديرز!
انتظري! أنا لا زلت أتحدث لك!
منذ نحن . نتنقل كزوجين ...
لكن، أنا اجتمعت بك صدفة في الزاوية.
لماذا لا يكون لدينا قهوة الصباح في الصف العلوم؟
أليس هذا رومانسي؟
ماذا؟
لماذا تتصرفين دائما هكذا؟
اعتقد انه يجب أن تتدريبي من جديد على الأساسيات.
ميو، لماذا تفقدين أعصابك كثيرا؟
رين! أنه بسببك!
أنا لا أفهم على الإطلاق.
أستمع لي رين! موقفك كسول للغاية!
هل حدث شيء في الليلة الماضية؟
يجب أن نعملي بجد!
آه، لم يحدث أي شيء!
اريد ان يكون لك فخر في كونك من الديرز.
أنت تعرفين! استمع لي!
يا تاكيا!
ماذا؟
ها هي الاشياء التي كنت الاقتراضها لفترة طويلة.
هنا هو كبيرة الصدر 911 !
حسنا، لقد استمتعت حقا بها.
خصوصا المشهد حيث يتم إلقاء القبض على 100 فتاة كبيرة الصدر !
أوه، حقا؟ هذا امر جيد.
مهلا، أنت تتصرفك كأن لديك رأس فارغ.
لقد قلت أنك توصي به.
أوه، أنا قلت ذلك؟
آسف، لا أستطيع التفكير في هذه الأمور الآن.
تاكيا.
عيونك حمراء.
هل نمتً جيدا في الليلة الماضية؟
رين، صباح الخير.
صباح الخير، اوهيكو.
أتذكر أنك ذهبت الى النوم في ساعة مبكرة الليلة الماضية.
لا تأتي بالقرب مني! فهمتي؟
تاكيا.
صباح الخير. رين.
هل أزعجك ايكاهارا مرة أخرى؟
ألاسوء.
لماذا؟
كيف يمكن لها أن تكون غير مكترثه هكذا؟
ماذا ... الآن؟
ميو صباح الخير!
أليست ميو نوعا ما غريبهً اليوم؟
ليس لدي أي فكرة.
تاكيا.
أشعر أن هناك القليل من النضج في تاكيا اليوم.
لذا، وكما قلت للتو، هذا أفضل بناء للجملة كا ...
رائحة حلوة وتقشعر لها الأبدان اضطر لفتح باب رودي تماما والحسية.
الان، ميو، يمكنك قراءة الجملة التالية؟
ميو، ما الأمر؟
ربما أنت تعطيني نظرة لعبة الاهمال ؟
هذا صحيح!
اعتقدت ذلك. كما اعتقدت حقا
أوه، ميو! ميو، لم تكن فقط مجرد أجنبية ...
أنتي من النوع المجنون، أليس كذلك؟
أعتقد أن هذه هي فكرة جميلة!
أوه، رجاء لا تتجاهلين أكثر!
رين، ما الأمر؟
تاكيا ليس هنا.
لا تهتمي لمثل هذا الأحمق؟
نعم، انها على حق.
الليلة الماضية، إذا لم تكن أجنبية، قد يكون لدينا ...
انها أنتي مرة أخرى. هل لديك شكوى اخرى؟
ايكاهارا، لقد قررت.
قررتي؟
أنا ذاهبة لمساعدة رين حتى تستطيع خدمتك بشكل سليم كالديرز.
في انتظارك على اليد والقدم!
والوركين!
وروك؟
سوف أدربها جيدا من الآن فصاعدا.
كل ما تفعله هو مجرد إحراج إلى جميع الديرز.
كيف يمكن لي، نموذجا مثاليا للديرز، تبقها حولها كما هي؟
لا أستطيع تجاهله.
هذا أمر لا يطاق.
أنا لست بحاجة إلى مثل هذه المساعدة.
أنا متأكد من أنك غير راضين لأن لديك الديرز ...
لا تستطيع حتى أن تخدم سيدها الخاصة بشكل صحيح.
أشياء مثل خدمة أو كوني سيداً ليس لي أهتم بذلك!
لا يريد أن نتحدث عن هذا مرة أخرى.
اذا، هذا ما كان يحدث.
ماذا؟
أنا لا أعرف كيف سارت مراسم التأكيد ولكن ...
أود أن أقول لك أن ...
أنت جاهل جدا عن الطبيعة الحقيقية لديرز.
بحق الجحيم من يريد أن يعرف؟
اذا كنت تقول ذلك، اذا ...
لا بد لي أن أعلمك قيمة الديرز.
آه؟ ميو قالت لك ذلك.
ليس لدي فكرة عما تفكر به.
يبدو أنها تحب الاعتناء بالآخرين كالعادة.
اعتقد انها مجرد فضولية.
ماذا سيحصل في تدريب ميو لتاكيا و رين؟
كيف لي أن أعرف؟!
سأعلمك الكثير من الآن فصاعدا.
سأعلمك كل شيء.
علي الذهاب الى العمل.
هكذا، سأراكي في وقت لاحق.
سيئ للغاية عليك الذهاب الى العمل.
ثم، رين، يمكنني الآن على الأقل تدريبك. تماما.
هيه، ميو.
كنت دائما أريد أن أسالك ...
ما هو؟
ما هو الفرق بين رين وأنتي؟
ماهو؟ إذا قلت ذلك ...
ربما كل شيء. نعم، كل شيء.
رين، أنتي تفتقرين "الثقة"، "الشكلية" و "المجاملة" لسيدك.
هل يلزمها؟
نعم.
أجنبي واحد هو بالفعل أكثر من اللازم.
لا أستطيع إدارة الامور إذا أكثر من واحدة تلاحقني.
أوه، يا رجل! لماذا هذا؟
هذا الشاي الأخضر الرخيص مذاقه طيب.
ما هي مشكلتك، رين؟
لماذا تنظرين بستاء؟
لم آت الى هنا لانني أحب ذلك.
انها مجرد أني ملزمه للاطمئنان على بيئتك السكنية.
لكن ...
هذا هو المكان الذي يعيش فيه ايكاهارا؟ هذا ما يسمى زريبة. ذلك، نادر.
زريبة؟
أنا لم أر مثل غرفة قذرة من قبل.
انها نوعا ما تجربة جديدة لي.
رين هيا الوحيده الذي تنظيف هذا المكان.
ميو، هل ستمدحينيني؟
لا تفهمين حتى السخرية؟
لدي شعور مشؤوم.
هيه!
توقف عن التسكع!
أنا آسف! سأفعل ذلك على الفور.
الآن، دعونا نبدأ التدريب خاص للطبخ!
فهمت.
حسنا، طبختك تلك التي تذزقتها من قبل كانت جيدة حقا.
تماما مثل المواد الغذائية في مسقط رأسي. لقد كانت مبتكرة للغاية.
نعم! كان مثل مشهد من النكهات.
مع ذلك ...
ليس هناك فائدة اذا لم يناسب ذوق أبناء الأرض.
أنا سأعلمك طريقة الأرض في الطبخ بدون رحمة.
الآن، دعونا نرى ما اذا كان لديك أي مواد.
أوه، انها الخبز البطيخ.
أوه، هذا أيضا. هاه؟ وهذا هو الخبز البطيخ أيضا.
فقط هناك خبز البطيخ في هذا البيت؟
ليس لديك حتى الحس للحفاظ على بعض مواد البقالة في المنزل؟
أنت مثل ...
ماذا تفعلين؟
هيه! نحن هنا لشراء من البقالة لتناول العشاء.
نصفهم للتاكيا. لايمكنك أخذها.
لا أريد شيء من هذا القبيل.
أولا وقبل كل شيء، يجب عليك مناداته بسيدي!
لكن لماذا عليك شراء هذا العدد الكبير منه على أي حال؟
هل كل تلك خبز البطيخ؟
هل يمكنني الحصول على السمك؟
يا مرحبا! أوه، رين، انها أنتي.
هل يمكنني الحصول على السمك؟
بما أنك هنا، رين، أعتقد أن لا يمكنني تجنب إعطاك خصم.
هل تعني أنه يمكنك أن تقلل من الثمن؟
لدي هنا فقط ثلاث كرات.
أوه، لا تقلقي بشأن ذلك. خذي ما تريدين.
جين! أنت لا تعطي الخصم فقط لرين، اليس كذلك؟!
آمل ذلك.
بالطبع لا!
عظيم! رين، خذي أي شيء بنصف السعر اليوم!
هيه! من قال مثل هذا الشيء؟
رين، لم تأت حولنا مؤخرا.
رين! ليس لدينا الكثير من الوقت!
أوه، إسمحوا لنا. نحن نوعا ما في عجلة من امرنا.
ما هي مشكلتك، ميو؟
لا شيء.
لو الجدة تسمح لي أن أذهب للتسوق.
سأكون قادراه على التكلم مع الجميع، مثلها.
استمعي! يجب عليك استخدام المكونات بالترتيب من السكر والملح، والخل.
هل تسمعيني؟
مهلا، لا تضعي ذلك على رأسك. أنتي تتوقفين عن النمو إذا فعلتي ذلك.
لم أكن أعرف أنك غبية هكذا. ما الذي تعلمته من المجتمع؟
مهلا، رين. لا تقولي انك لا تنتمي حتى إلى المجتمع.
من المفترض أن كل الديرز الذين يعيشون على الأرض قد أتو من تانتوس.
رين لا تفهم.
حسنا، كل شيء بخير.
عندما أرقبك أكثر ، تبدين خرقاء للغاية.
أنتي لا تعرفين شيئا عن الأرض.
ألا تعلمين أن عليك أن تتبعي قواعد المكان الذي تعيش فيه.
قواعد؟
اسمعي، رين. أنت لا تستطيع أن تتصرف كعبده في الاماكن العامة على هذا الكوكب.
يبدو أن العبودية عادة قديمة هنا وليست العصرية بعد الآن.
عصرية؟
لا يجب أن تتصرفي كعبدة أمام سيدك ...
فقط أجعليه راضي.
يجب أن تخدمية بطريقة خفية.
هذه هي النقاط المهمه في حياة العبيد على هذا الكوكب. هل تفهمين؟
أنا أفهم إلى حد ما.
هل أنتي متأكدة؟
على أي حال، عليكي ان تحصلي على بعض المهارات بسرعة، وتسحقي ايكاهارا.
أسحق؟
والآن، دعينا نفعل ذلك!
في حين لا يزال بإمكانك أن تأعتني بشيء مهم لك.
أن يفوت الأوان لفعل أي شيء بعد كنت قد فقدته.
ميو.
حسنا، رين. دعينا نفعل ذلك بسرعة وفورا.
فهمت.
هذا كل تقريري.
رقم صفر.
لم أكن أعرف أنها انتهت بالفعل من مراسم التأكيد.
لا يمكننا أن نعيداها فقط، لانها سبق وأن أجرت مراسم التأكيد.
سيدة روبي ...
أنا أفهم!
أنت أنصرف.
زاكي، أعد رقم صفر على الفور.
لكن، وفقا لتقرير كية الذي قدم لنا ...
اخرس!
الامر كله بسببك. كعضاض، أنت تأخذ الكثير من الوقت.
انها إحراجا للمجتمع تانتوس بأكمله ...
لايجب أن يعرف الارضيون عن المنتج المعيوب.
زاكي، أنا آمرك أن تعيدها.
حتى لو كان ضد قوانينا.
سآخذ نيا لمواصلة عملنا.
لقد اصبحت مظلمة تماما الآن.
لقد حان وقت عودتي.
يا إلاهي!هذه الطرق اليابانية معقدة جدا .
اننهينا.
لقد قمنا بعمل رائع.
لقد كنتي فقط تراقبين! انه من المبكر جدا الاسترخاء.
هل هناك أمور أخرى؟
هذا المنزل يحتاج إلى تزين.
تزين؟
لا يمكن لسيدك أن يسترخي في غرفة مثل هذه.
دعينا نبدأ وقت الاصلاح !
انه صعب جداً أصلاح هذه الزريبة.
رين، أسرعي.
نا ... تسو ... كي؟
قريبا سوف يعود سيدك، لذلك يجب الانتهاء بسريعة.
فهمت.
اذا ...
ما هذا؟
عملت بجد أخيرا عدت الى البيت، والآن ...
الاسترخاء.
قالت ميو هذا من شأنه أن يوفر لك بعض الاسترخاء.
تاكيا، أ أنت مسترخي؟
من الذي سيكون قادرا على الاسترخاء هنا؟
لقد فعلت عملا كبيراً اليوم.
لا بد لي من العمل بجد مرة أخرى غدا، لكن ...
ميو، هل درجة حرارة الماء جيدة؟
نعم.
انه مريح تماما، جدتي.
لماذا تفعلين أشياء لا لزوم لها ؟
أنت لا تحب ذلك؟
بالطبع أنا لا احبها!
هل تحاول النقل سرا في هذا وقت المتأخر؟
نينكو، أستمع لي!
اعتقد انها ما زالت لم تصل بعد. هذا أمر غريب.
ما الذي تتحدثين عنه؟
ألم تحصل على بطاقة بريدية؟
بطاقة بريدية؟
أخي الكبير، وجدتك!
ناتسوكي!