ترجمة Lord Zero فريق Anime World sub
إنها تقريبا سنة ...
منذ نحن الديرز إنجرافنا على هذا الكوكب المحدود.
يجب ألا يكتشفوا أننا في الواقع نوع من العبيد.
لنكون بمثابة فضائين ودين لأبناء الأرض، مهما كان.
هذا هو السبيل الوحيد حتى يمكننا التعايش بشكل جيد مع أبناء الأرض.
لا أعتقد أنني مخطئة.
لا بد لي من الحماية هذا المجتمع، والديرز!
حتى رئيستنا السيدة فينا تستيقظ.
أنا لدي أوامر من المجتمع.
أنا لا أريد أن أوذيك. فقط تعالي معي.
لا، لا أستطيع.
يجب علي تحضير العشاء.
رين عليها العودة إلى منزل تاكيا.
فهمت. إذا، لا بد من أن أخذك بالقوة.
ماذا؟!
العدد صفر.
كيف يمكننا إسترجاعها.
هذا فظيع! يجب مساعدتها.
العدد صفر؟ هل رين واحدة منهم؟
العدد صفر هي فضائين عبيد معيبين ...
لا يمكننا شحنها إلى السوق.
لمنعهم من أن يتم شحنها عن طريق الخطأ ...
وضعنا الرقم صفر في رقم التأكيد.
وبعبارة أخرى، المنتج المعيب.
المنتج... المعيب؟
لقد تم تجميد أرقام الصفر للاحتفاظ بها بشكل دائم وآمن.
لكن، واحدة منهم في عداد المفقودين. حين كان يتم نقلها.
كانت رين.
أيضا نفذت مراسم التأكيد معك كسيدها.
ليس ذلك فحسب.
إنها حتى مرتبطة مع سكان المدينة ...
كطالب نقل الديرز.
انتظر! ما هو مراسم التأكيد؟
لم يسبق أن فعلت مثل هذا الشيء.
انها قبلة الديرز مع سيدها كالمرتها الأولى.
وهذا يعني يحلفون على هذه العلاقة الأبدية.
رين تتعرض لهجوم!
رين؟ ماذا؟ مالذي يحدث؟
الحفاظ على كرامتنا مهم جدا للمجتمع.
لا يمكن السماح لرقم صفر أن يظهر للجمهور أبدا.
لا يمكننا ترك الامر فقط كما هو عليه.
لذا، أنا هنا لأطلب منك أن تعيد رين الينا.
ماذا؟ ماذا تعني بذلك؟
لماذا لا تستسلمين؟
أنا لا أريد أن أوذيك بعد الآن.
انتظر! انتظر! انتظر!
من أنت بحق الجحيم؟
كيف تجرؤ على الهجوم في منطقة تسوقنا!
هذا صحيح!
لا تقلل من شأن مطقة هيشي لتسوق!
اذا اذيت رين لن أسمح لك أن تفلت بذلك!
أخبره ميرهن! وسنقوم بحضور جنازتك!
أوه، مهلا!
لا تقلق. على الأقل يبدو أضعف من زوجتك!
لماذا بحق الجحيم لم أضطر إلى إحضار زوجتي؟
أنتم الرجال جميعا مخجلين للغاية!
أيها الشاب الطويل!
اذا كنت لا تزال تريد المشاكل!
سوف نطلب الشرطة!
أوه، نسيت هذا!
سيداتي! أعطنوني الهاتف الخليوي!
رين؟
الديرز؟
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى!
هل أنتٍ بخير؟
هناك الكثير من المجرمين الغربين هنا مؤخرا.
لا بد له مطارد. رين، هل حدث شيء؟
أوه، لا. إنه مخيف جدا.
نينكو.
رين ...
جين
ما هو؟
هل يمكنني الحصول على قطعتين من سمك السلمون؟
اه، حسنا.
نحن، الديرز، نوع من الممتلكات.
أنا أفهم ترددك حول هذا الطلب المفاجئ.
هذا صحيح. ايكاهارا يمتلكها بالفعل.
بالطبع لن يسماح لها بالذهاب بهذه السهولة.
لذا، سوف تعيد النظر في هذه المسألة؟
لقد أمعنت النظر في هذه النقطة.
بما أن رين منتج معيب ليس هناك سبب يدعو إلى التمسك بها.
يمكننا حتى استبدال لها مع واحدة جديدة.
مهلا، يا رفاق. مالذي تتحدثون عنه؟
تاكيا؟ لقد عدت.
أوه، لديك زوار.
نينكو،أنتِ هنا أيضا؟
حسنا، في الواقع ...
ماذا؟!
ما الذي حدث لملابسك؟
لماذا أنت دائما تسببين المشاكل؟
مهلا، لماذا أهتم بها هكذا؟
كنت أركض وانتهى به المطاف مثل هكذا.
هل أنتِ بخير؟
هل هاجمك أحد أو حاول خطفك؟
أنا لا أعرف ما الذي حدث.
أنتِ لا تعرفين؟
ديرز كبير و طويل القامة؟
قالت أنه يسعى خلفها.
كية، هل يمكن لك أن تقول ما الذي يحدث؟
لا يمكن أن يكون ... لا ,لا اعتقد انها.
بالمناسبة، ماذا تفعلان هنا؟
هل تتمتعين بالحمام قطتي الصغيرة؟
أوه، لا ... هيرو ...
أفهم.
لابد ان يكون لك بعض الاوقات غير سارة.
منذ بدأت رين العيش هنا معك.
أنا أتفق معك كان هناك بعض المتاعب ...
ولكن ايكاهارا ورين يتقدمون بشكل جيد.
صحيح، ايكاهارا؟
لكن، ليس هذا ما تريده، أليس كذلك؟
هذا صحيح.
لم أكن أريد ذلك. أنت على حق.
انها ليس أني تمنيت أن أكون معها.
أردت أن أعود إلى حياتي قبل مجئ رين الى هنا.
رين مجرد طائشة.
لكن، لديها الآن أصدقاء ومكان لتعود إليه.
لكن، أشعر ...
أنا ...
ايكاهارا.
ليس لدي أي شيء للقيام به مع كل هذا.
لا يهمني أين تذهب رين.
هل أنت جاد؟
شكرا لك على تفهمك.
في خرق الاتفاق.
أهم شيء نحتاج إليه هو المالك، موافقة ايكاهارا.
لماذا هذا؟
ماذا؟
هذا كل ما في الامر.
هذا غريب! لماذا لا تسأل رين مباشراً؟
كما قلت، فإنه لا علاقة له معي وأنا لا يهمني ذلك.
لكن، أليس هذا شيء. لرين لتقرر فيه؟
يا رفاق ألا تهتمون بي مشاعر رين في ذلك؟
أنا لا أفهم لماذا أنت غاضب.
رين هي المنتج المعيب على أي حال.
انا لا اتحدث عن ذلك!
أولا وقبل كل شيء أنا لا أحب طريقتك في الكلام!
هل تعتقد أن رين من ممتلكات شخص ما أو شيء آخر؟
ينبغي جعل رين تتخذ قرارها الخاص حول هذا الموضوع.
صاحبة القرار ؟
هذا صحيح!
أنت تقول المنتج المعيب و مالك ...
انها ليست ملكية لشخص ما، أو حيوان!
رين، قولي شيئا!
هل تريدين الذهاب معهم.
أو البقاء هنا و الذهاب إلى المدرسة؟
يمكنك البقاء حيثما تريدين. ماذا تريدين أن تفعلي؟
رين ...
رين لا نعرف ماذا تفعل.
رن لا تعرف ماذا يجب أن تفعل.
رين ...
أريد أن أفعل كل ما تاكيا يريد أن يفعل.
رين.
انها مجرد منتج.
نحن، الديرز، فقط منتجين كعبيد ...
تعود ملكيتها ببساطة وتتخلص منها.
انها مجرد منتج.
لا يمكننا اتخاذ القرارات لوحدنا. ونحن لسنا بحاجة اليها.
إننا لسنا في حاجة إلى أن يكون لدينا إرادة حرة خاصة.
هذا هو التأكيد النهائي.
السيد ايكاهارا تاكيا، هل توافق على التخلي عن ملكية رين؟
هل هذا صحيح؟
إفعل كل ما تريد.
ايكاهارا!
لماذا أنتٍ الغاضبة؟
لا أعرف. أنا لا أفهم لماذا.
إذا، هل سأتاخذ رين بعيدا على الفور؟
لا، سأتي لاصطحابها بعد المدرسة غدا.
المدرسة؟
نعم.
انا سعيد لان التفاوض سارا بشكل سلس على غير توقعاتي.
نعم.
لم يكن هناك شيء من هذا القبيل. كهدية الأسطوري، على ما يبدو.
لكن، يا ترى من هو الديرز الذي كان يطارد رين.
لماذا؟
ما الذي يجعلني غاضبة هكذا؟
لقد كان لطيفً لإعطائها وقتاً لنقول وداعا لإصدقاها...
قبل اصطحابها.
لكن، اعتقد انهم لا يريدون أن يتسببون في حادثة للعلاقات العامة.
لا يهمني ماذا يريدون ان يفعلوا.
حسنا، أنا يجب أن أذهب الآن. يجب أن أطبخ العشاء.
ميو قالت لي شيئا من قبل.
نحن لا يمكننا الاستغاثة بسهولة .
اذا لم يطلبنا أحد أو يحتاجنا سادتنا ...
ليس لدينا أي سبب في الوجود.
ميو قالت ذلك؟
لم أكن أفهم ماذا يعني ذلك، ولكن الآن فهمت.
الديرز هم من الأفضائين، بعد كل شيء.
تاكيا.
أوه، أنتِ في النهاية قادراه على طبخ السمك من دون حرقها على الفحم.
نينكو
هل رين قالت شيئا خاطئا؟
يبدو وكأنني جعلت تاكيا غاضب مرة اخرى.
رين. انها ليست غلطتك.
انه ليس خطأ أحد.
ما المشكلة معك، ميو؟
أوه، لا شيء.
هل أنتٍ على ما يرام؟
عفوا جدي وجدتي.
اذا اضطررت الى ترك هذا المنزل فجأة ...
ماذا؟! هل ستخرجين من هنا، ميو؟
لا، أنا فقط أقول إذا كان علي أن ...
أردت أن أعرف ماذا سأتشعرون به.
لا تخيفني هكذا.
ميو، أنتٍ بالفعل جزء مهم من عائلتنا.
صحيح، يا عزيزي؟
لا تقولوا شيء مثل هذا الشيء، حتى لو مزحة!
أنا آسفة ...
أنت الشخص الذي تشعر بالضيق اذا اختفت ميو.
لا تقرأ الصحيفة. بينما أنت تتناول الطعام.
أستطيع أن أفعل كل ما أريد!
ما المشكلة، ميو؟
هل معدتك تزعجك؟
لماذا لا تحضرين لها بعض الدواء؟ بسريعة!
أوه، لا، أنا آسفة. لا شيء لا شيء ...
إسمعي.
لا شيء.
وافق على ذلك؟ هذا امر مخيب للامال.
مخيب للآمال؟
لا تهتم.
كيف لها الاستغراق في النوم هكذا؟
خبز البطيخ.
هذا أمر محزن حقا.
لماذا؟ انها مفاجئة لقول وداعا.
لا أصدق ذلك!
لقد أصبحنا أصدقاء جيدين.
رين، لماذا؟
تاكيا!
ما الذي يحدث؟
وضح لنا!
لابد أنك قمت بشيء سئ لها؟!
نعم، هذا صحيح!
كيف يمكنني بحق الجحيم أن أعلم أسباب الأفضائين!
حسنا! كن هادئ!
رين، هل يمكن أن تقولي وداعا للجميع؟
بطريقة مثيرة للغاية!
رين ... رين لا تعرف ماذا تقول.
أود أن تأكليني هذا وقتا طويلا لجعلي انتظر!
عفوا، كية.
نعم؟
ماذا سيحدث لرين بعد هذا؟
اذا كانت هادئة مع أمر الاستدعاء ...
سنقوم بإعادة تاهيلها وبعد ذلك سوف تصبح ديرز مشروعة.
اذا لم تتبع الامور؟
ربما يتم إعادتها بالقوة وتجمدها بشكل دائم.
مجمدة بشكل دائم؟ لا، هذا ...
لا داعي للقلق.
التفكير في استجابة رين أمس ...
لا اعتقد انها ستقاوم.
عفوا، أنت؟
رين تحب هذه المدرسة.
أحب الناس في هذه المدرسة. أحب الناس في هذه البلدة.
أحب خبز البطيخ.
استطيع طبخ طعام تاكيا الآن بشكل جيد.
و مدحتني نينكو على ذلك أيضا.
لذا، رين ... لا تفهم.
عفوا.
إنه كية!
لطيف جدا.
لقد جئت إلى هنا لأخذ رين. لقد حان الوقت الذهاب.
كية، لماذا لا تدخل؟
كية، تعال هنا.
تعال هنا!
رين!
لماذا؟
لا يمكنك الهرب! لا بد لي من الامساك بك.
رجل كبير يطارد رين.
ما الذي يحدث؟
انه ...
العضاض!
انه الذي رأيتة البارحة.
لماذا هي؟
ربما جاء لستعادة رين.
فهمت. لكن لماذا عليه أن يعيد رين؟
أنه كان قرار روبي سيدتي.
يجب أن تكون قالت إبقى في الجوار في حالة هرب رين.
لا يهم.
الشيء المهم هو أنها سوف تجمد رين بشكل دائم!
تجميد بشكل دائم؟
انتهاك القواعد لدينا جريمة خطيرة.
رين لن تكون قادرة على الآستيقظ الى الابد.
إلى الأبد؟ هل أنتِ جادة؟
هذه ليس جيداً.
من فضلك. قبل ان يقبض عليها علينا ان نعيد رين مرة أخرى.
لكن نحن لا نعرف حتى إلى أين طارت رين.
أعتقد أن يمكنني العثور عليها.
منطقة التسوق.
انها ذاهبة الى منطقة التسوق.
تاكيا؟
عفوا لا نفهم جيدا، ولكن ...
اذا رين قبضَ عليها ذلك الرجل الكبير ...
رين في ورطة، أليست كذلك؟
نعم، هي.
لقد تحدثت مع كية!
انها ليس الوقت المناسب لذلك!
عذرا.
إذا، نحن سنساعد أيضا!
علينا إنقاذ حياتها.
سأشعر بالعار كعضو رقم 1 في نادي معجبي فتيات الديرز!
سوف أساعدها! وبما أني العضو رقم 2!
ايضا! وبما أني العضو رقم 3!
سمعت عن ذلك أيضا.
يا معلمتي؟
إركب!
مع جسمك العاطفي لماذا لا تركب على ظهري!
أنا مستعدة تماما الآن!
ماذا أفعل الآن؟
تاكيا!
ماذا؟
سوف نساعد رين، أيضا!
سوف نتبعك! لماذا لا تذهب أولا؟
لكن ...
هيا! ايكاهارا!
ماذا تنتظر؟
هيا يالرجال!
علم!
انتظروا! أعتقد أنه أمر خطير!
انها ليست فكرة جيدة.
هيا لنذهب! دواسة الوقود الكاملة للطاقة الشباب!
انسة ميتسوكا! حظا سعيدا!
ميتسوكا قادمة! أنا قادمة!
لماذا لا تقدم لنا سعرا أفضل؟
لا يوجد لديكم أي شيء آخر لقولة؟
أوه، رين،هل عدتي من المدرسة بالفعل؟
ذلك الوغد! يطارد رين مرة أخرى؟
رين؟
ميرهين!
أوه،جين! كان ذلك ...
أبي، رين في ورطة!
اوهيكو!
ايها سائق! أسرع!
هل تعرفين أين مكان رين؟
نعم. يمكنني أكشف أين هي ...
منذ أن أمضيت ما يكفي من الوقت معها.
اذا،لماذا يمكن للارضين مثل تاكيا أن يكشف اين رين؟
هذا نقطة جيدة.
ايكاهارا ورين هما الهدية، كما كنت اعتقد.
الهدية؟
لذلك، لن أدع رين تجمد بشكل دائم.
أبي! أسرع!
لا تتعجل .
عزيزي!
لقد تركت عملك مرة أخرى ...
اوهيكو؟ ماذا تفعل؟
أمي! لست رجلا إذا لم أذهب الآن.
هذا صحيح!
هذا ليس الوقت المناسب للمرأة أن تحشر أنفها ! إبقئ بعيدا،ايها الظربان!
دعونا نذهب!
انتظروا! ليس بعد!
انت تناديني الظربان؟
أبي!
يا بني، سوف أترك الأمر لك ...
الرجاء تمسك جيداً! آه. حرك يديك فوق!
أنسة ميتسوكا! اتجهي يسارا. اتجه يسارا بعد تلك الاشارة.
في الجانب الأيسر من منطقتي المثيرة للشهوة الجنسية!
لا تتركٍ المقبض؟
رين لا تفهم.
اللعنة. غبي.
هل يمكن ان أتوقف عن الذهاب بعيدا إلى مكان ما؟
لماذا لم تفعل؟
أرجوك لا تلمسني بهذه القوة
إنها لا تتصرفوا على هذا النحو. في الليلة الماضية.
لكن، أعتقد أن رين لا تريد العودة إلى المجتمع.
هربت؟
اعتقد ان المنتج المعيب هو لا شيء ولكنه منتج معيب.
الآن لدي سبب رسمي لتجميدها بشكل دائم.
ذلك الشاب ورين كلاهما أشخاص جيدون .
لماذا سيدي يطاردها؟
يجب أن تكون أرقام الصفر غير موجودة.
لماذا تهربين؟
نحن الديرز ينبغي ألا نعترض على أوامر المجتمع.
لماذا تقاومين هكذا؟
أنا لا أعرف لماذا.
مرحبا!
وصلنا آخيراً .
تاكيا.
ماذا تفعل هنا؟
إنتظر رجاء.
أنا معي أمر بإعادتها.
أنا سأخذ المسؤولية عن ذلك.
لكن، إذا هربت لدي أمر بإعادتها.
هذا هو الامر الذي أعطئ لي.
مع ذلك ...
هل تعتقد أن نوع الغنم مثلك يمكنة التحدث إلينا، نوع الكلب؟
هذا ليس ما قصدته.
هل يمكن أن تعطينا قليلا من الوقت؟
ميو.
انهم الهدية الأسطورية.
أنا أفعل فقط ما يجب أن أقوم به.
أنا ذاهب إلى إعادت الرقم الصفر.
رين.
هيه! أنت الذي تبدو وكأنك تونة عملاقة!
لا تهاجم رين!
تاكيا! لا تقف فقط هناك!
انه على حق. عليك إنقاذ رين.
أنت رجل، أليس كذلك، ايكاهارا؟
نعم، هذا صحيح.
تاكيا.
اللعنة!
أنت ألغيت الاتفاق.
هذا يعني انك تخليت عن هذه الديرز.
ليس لديك الحق أن تتعارض على عملي.
اخرس! ايها الوغد!
تاكيا!
رين!
هما لم يصعداَ.
هل هما؟
إيزومي، لا!
لكن، تاكيا ...
تاكيا.
رين تريد أن تكون مع تاكيا!
لا أعرف ماذا أفعل.
لكن، رن عليها طهي الطعام وتنظيف للتاكيا غدا أيضا.
لابد لي من تناول خبز البطيخ معه.
لكن، إذا تاكيا يريد ...
رين سوف ...
رين ...
أنا .. أنا ..
أنا سيد رين!
هل هذا صحيح؟
تاكيا.
لذلك، أنا، سيد رين ...
لم أعطيك الإذن لاتخاذ رين بعيدا!
تاكيا!
انتظري! آه! لا أستطيع التنفس.
حبل ... أنا سأغرق.
يا! يا رفاق لا ننظروا فقط في وجهي!
هذا ... لا يجب أن يحدث.
سيدة فينا! أنا ...
صباح الخير!
انه يوم جيد مرة أخرى.
ميو تبدو أكثر وأكثر. مثل كبار السن.
هيه، عليكٍ أن تكونِ حذرة.
فهمت.
أنسة ايزومي.
شعرت أن قلبي وخزني قليلا الآن.
آه، أنا لا أفهم ما هو الديرز يقولون أحيانا.
رين، هل يمكنك قراءة الجزء التالي؟
شعرت بهذا الجزء وكأنهلرخوي وعلاوة على ذلك، كان حار.
كان جسم نانسي يهز مع النشوة ...
معلمة! ليس على رين قراءة مثل هذه الاشياء.
انه تحرش بالفضائين.
تحرش بالفضائين!
أوه، ذلك؟
فخذيها تبدو وكأنها فراشة ونشر هذا اجنحتها.
أنتٍ! لا تقرأي ذلك!
جلبت أخي الأكبر!
مرحبا.
مرحبا بكم.
من هذه الفتاة؟
هيه، أخي الأكبر! افعل شيئا معها.
لكن،لا أعرف ماذا يجب القيام به.
الرائحة لذيذة، نيا.
يمكنك أن تأكلٍ معنا إذا كنتٍ تريدين.
شكرا جزيلا لك، نيا!
رين، مرحبا!
ماذا تفعلون؟
التحقق من الدبرز المضلين!
نتيجة لمتجر الديرز المفضل، علينا أن نقدم خدمة الكونية لهم.
أن تتسوقَ معا. هذا أمر غير معتاد.
يمكنني القيام بذلك مين حين لاخر.
أنا لا أريد من الناس التفكير أنني قبلتها كعبدة لشيء ما.
يا سيدي. لقد حصلت على التونة بسعر جيد.
أوه، رين.
جئتي لتسوق مع سيدك؟
نعم.
ما كان يجب أن أقول ذلك.
لم يسبق لي أن قالت ذلك! أنا اسحب ما قلت .
لا يمكنك فعل ذلك.
لأنني عبدتك الى الابد.
سيدي.