سابقاً في فريق البحريه الخاص (الن كاتر)
مرحباً - هو مؤسس (زيون) التكتيكي الامني -
ما وجدهُ (ستيف) نحن جميعنا وجدناه
اثار اللانثانيدات نعم
لكن الاثار فقط هذا تاريخ شركة (زيون)
للأستكشاف في هذا المجال في هذه المنطقه
ان (ستيف) ذهب اليه للتحدث معهُ حول العناصر النادره
بعدة ايام قليله (ستيف) قد مات
انا فقط افكر بأن هناك
شيء اخر يحدث هنا
معكِ (عباد حلاني)
شقيقي هو (نوري حلاني)
قام بقتل رجالكم قبل عدة اسابيع
انا اريد ان اسلمكم اياه
يقول (عباد) بأنهُ يمكنهُ ان يسلمنا (نوري حلاني)
هو يطلب لقاء شخصي
اسمي (عباد حلاني)
انا اعرف من تكون - إن رجالكِ -
قاموا بحرق حقل الخشخاش الذي يعود لاحد اتباع اخي
الان ، دعيني اخبركِ كيف تقتلونهُ
ان صديقنا (عباد) اقنع
شقيقهُ بأن يقوم بالزيارة لقرية ايوب كيبل الان
هده مدينه طالبان
... لذا يا رفاق اذا تم الامساك بكم وانتم على الارض
اذن نحن سنتحرك بسرعه
حصلنا على الجائزه الكبرى - (برافو1) -
نؤكد هوية (نوري حلاني)
كيف تعلم بشأن (كاتر)؟
الرجل الانكليزي؟ - نعم الرجل الانكليزي ، (كاتر) -
التدابير المضاده هدفين
توهج ، توهج
كلا
(برافو1) ، معك (توك) هل تتلقى؟
اكرر ، هل تتلقى؟
(برافو6) ، هل تتلقى؟
اتصلوا بقوة الاستجابه السريعه
القتال ، والبحث والانقاذ
في وضع الاستعداد واخبريهم بأن ينطلقوا
هل تريد ارسال الاخلاء الطبي ايضاً؟
كلا حتى نعرف اذا كانت العمليه هي انقاذ ام استشفاء
اسف
لم ينبغي علي أن أثق بـ(عباد)
فكرة إنهُ سيسلم أخيه
ليس لدينا الوقت لهذا الان
الى جانب ذلك ، نحن كنا نلاحق هدف عالي القيمه مثل (نوري حلاني)
لا يهم ما القرار الذي قمتِ به
(برافو2) معك (توك)
لدينا (افينجرز 2-6) يتوجهون الى مكان التحطم
(توك) معك (برافو2)
نحن عدنا قبل خمسة دقائق
نحن لا نعرف ما الذي اخر 2-4
لقد ذهبوا بشده ابقوا متيقضين
تلقيت ذلك نحن سوف نذهب اليهم
حسناً يا اولاد
نحن سنقوم بتأمين محيط موقع التحطم
نُخرج الجرحى ، وبعدها ننتظر
قوة الاستجابه السريعه ، لكي يأخذوا بقيتنا ، تلقيتم هذا؟
انتبهوا وراقبوا يا اولاد انتبهوا وراقبوا
(افينجرز 2-6) معكم (برافو4) ، حول
اكرر ، (افينجرز2-6) معكم (برافو4) هل تسمعوني؟
(توك) معكم (برافو4) ،
معكم (برافو4) ، حول
(افينجرز 2-6) معك (برافو4) حول
(كلاي) ، تعال وساعدني مع (جايسون)
(جايسون)؟
(جايسون)
مهلاً، مهلاً هل يمكنك سماعي؟
(جايسون) ، هل يمكنك...؟ ما الذي يجري؟
لقد تلقى ضربه على رأسهُ بينما نحن نسقط
لقد تم اسقاطنا يا رجل
مهلاً ، (جايس)؟
مهلاً ، لقد خسرنا عملية الاتصال عبر الاقمار الصناعيه
ليس لدينا اتصال مع (توك)
نتأمل بأنهم يرونا
لدينا العديد من الناجين هناك
اجعل الاخلاء الطبي ينطلقون
(برافو2) هنالك ناجين كم تبعد عنهم؟
دقيقتين دقيقتين
حسناً ، يا رفاق؟ لدينا دقيقتين
الطيار مات
مساعد الطيار وضعهُ صعب علينا ان ننقلهُ
حسناً ، هذا ما سنفعلهُ ، حسناً؟
سنقوم بتثبيت الجرحى هنا ، حسناً؟
عندها نحن سوف نبتعد من منطقة الهبوط وننتظر
الى قوة الرد السريع ليخرجونا من هنا
هل هذا جيد جميعاً؟ - جيد -
(ميدرز)؟ مهلاً ، هل انت بخير؟
نعم؟ - نعم -
مهلاً ، هل انت بخير؟ - انا بخير -
انا بخير ، انا بخير - هل انت بخير؟ -
مهلاً ، اين هو (نوري)؟
لقد سقط قبل الاصطدام
نحن لم نشد لهُ الحزام
لابأس ، نحن لدينا مشاكل اكبر الان
نحن نجلس هنا كهدف سهل جداً
نحن .. نحن سوف نجهز نقطة التجمع التجميعي
(ترينت) دعنا .. دعنا نحرك (جايسون) الان
وبعدها سنعود ونأخذ بقية المصابين
هل انت جاهز؟ هل انت قادر على السير؟
نعم ، هل انت قادر على المشي؟ هيا بنا يا اخي هيا
مهلاً ، مهلاً
ساقي
قدمي تؤلمني جداً
ساقي تؤلمني اعطني المورفين
المورفين - خذ ، خذ ، حصلت عليه -
هيا ، حصلت عليه
انا سأذهب لتأمين المنزل واتأكد من إنهُ آمن
تلقيت ذلك
(ميديرز) ، تحرك
(ديريك) ، احميني
خذ غطاءاً
من هم اولئك الرجال بحق الجحيم؟
لا يُمكن أن رجال (نوري) جائوا الى هنا من المدينه
الحي الذي نزلوا فيه هو ارض تعود لطالبان
نحن ليس لدينا الكثير من المعجبين هناك
انهم في منتصف قتال
انزلنا الان
قذيفه
نلت منك - نحن نتلقى اطلاقات ناريه -
تباً
(جايس) ابقى منخفضاً
انت سوف تقتل نفسك بفعل هذا هيا
(ترينت)
(جايسون) ، (جايسون)
هيا يا اخي ، فنتحرك هيا يا اخي
هيا ، هيا ، هيا (ديريك)
اجلب (ميديرز) ، تحركوا
نحن سنعود من اجل البقيه ، حسناً؟
نعم ، اذهب
(جايسون) سقط انزلنا هناك
انزلنا
حصلنا على قفل الامان علينا ان نذهب
رجالنا بحاجه الينا انزلنا الى هناك
سيكون عليهم ان يدافعوا عن انفسهم
نحن سنخرج من هنا
فريق البحريه الخاص
(توك) ، معك (برافو2)
نحن نزلنا على بعد كيلومترين من مكان التحطم
منطقة الهبوط كان فيها قتال قوي حصلنا على قفل الامان في الطائره
تلقيت ذلك ، المقفلين في اعلى ذلك الجبل
اولئك الرجال لا يمكنهم الصمود للأبد
نحن متأكدين بأن طائرة (جايسون) خرجت
من السطح
يبدو وكأنهُ الكثير من قوة الاطلاق الناريه لجماعة طالبان المحليه
ربما يبحثون عن طائرة روسيه اس اي -7
اقدم ، لا يزال واحداً من اكثر
انظمة الدفاع الجوي الاكثر قوه في العالم
حصلت على مسافة ميلين ، دقه مميته
ماذا يفعلون هناك بحق الجحيم؟
انها معجزه ان اي شخص يذهب بعيداً من هذا الحادث
انها معجزه من غير المحتمل ان تحدث مره اخرى
نحن لن نرسل المزيد من الطائرات الى تلك المنطقه
انت توقف قوة الرد السريع؟
لدينا ناجين تحت الاطلاقات الناريه
الطائرات ليس لديهم فرصه امام القذائف التي تتبع الحراره
سنرسل 20 رجلاً في مهمه انتحاريه
لا يمكننا ان نتركهم هنا فقط
قوة الرد السريع معك (توك) ..كن على علم ان
هنالك صواريخ ارض جو
في محيط منطقة الحادث
نريد منكم ان تكونوا على بُعد اربعة كيلومترات
وان تنتظروا في ذلك النمط حتى نتمكن من تهدئة منطقة الهبوط
تلقيت ذلك يا (توك) نحن نتحرك الى نمط التراجع
(دايفز) ، انا اريدكِ
ان تكتشفي مكان اطلاق تلك القذائف
حتى نتمكن من القضاء صواريخ سام التي هي تهديداً
رجالنا هم لوحدهم على ذلك الجبل
. ذلك الطيار الاحمق كان يجب عليه ان ينزلنا في منطقة الهبوط
الطيار الاحمق انقذ حياتنا
كل واحد من وحوش طالبان سوف يريد قطعه
من ذلك الطائر ونحن هنا بعيدين
ما الشيء الجيد الذي سنفعلهُ لـ(جايسون) و (كلاي)
بألانفجار الى اشلاء في جميع انحاء الجبل؟
رجالنا ما يزالون تحت الهجوم
وما زالوا يحاربونهم هيا بنا
انا بخير
انا بخير - هيا ، هيا -
(جايسون) ، هل أنت بخير؟
حسناً ، كيف حال الدعم الجوي؟
لا يمكننا ان نطلق اي دعم جوي قريب بسبب الصواريخ
لن تعمل الطائرات الشبح الجويه في وضح النهار
كل ما يمكنني العثور عليه هو طائرة من دون طيار ليس فيها ملاحين
كم تبعد؟ - اربعين دقيقة على الاقل -
جاهز؟ هيا بنا
حسناً ، المصابين جميعهم مؤمنين في المنزل
يبدو واننا بدأنا بدفعهم قليلاً
ماذا كنت تقول؟
هيا بنا
نلت منه نلت منهُ
لقد تراجع اثنين من المقاتلين الى منطقة التي لا يمكننا رؤيتهم فيها
حسناً ، نحن سوف نقتلهم وهم اكثر منا ، هيا بنا - تلقيت ذلك -
حسناً ، اذن يبدو ان طائرة (راي)
لم تتمكن من النزول بالقرب منا حسناً ، لذا يبدو اننا مضطرون
الى انتظار الاولاد ليأتوا ويأخذونا
نحن سوف نستمر حتى ذلك الحين مهلاً ، ماهو وضع ذخيرتكم؟
لدي ثلاثة مخازن متبقية
وصولاً الى مخزني الاخير عندها انا (وينشستر)
نعم ، حسناً
فلناخذ بعض الدخيره والاسلحه من المصابين ، حسناً؟
مهلاً ، مهلاً (هيوي) لديه ام240 على الطائره ، صحيح؟
نعم - ..حسناً ، نحن سوف -
نحن سوف نستخدم ذلك لتحصين موقعنا هنا
انت اعتني بالمصابين
نحن سنذهب من اجل الامدادات ، حسناً؟
حسناً، اجلب حقيبة الاسعافات عندما تصل الى هناك
حسناً - (توك) ، (توك) ، معكم (برافو!) -
(توك) معكم (برافو1) هل تعرفون مكان (نوري)؟
ان (جايسون) يعلم بأن (توك) لا يسمعونا ، صحيح؟
نعم ، ارتجاج مخهُ اصابهُ بالجنون القليل
..(توك) - علينا التخفيف على الرجل قليلاً -
هل لديكم رؤية لموقع (نوري)؟
هل احد يرى (نوري)؟
(توك) ، (توك)
اسمك (ميدرز) اليس كذلك؟ (ميدرز)
نعم ، ذلك صحيح
هل لديك اسم اول؟
نعم ، اعني بالطبع
هل ستقول لي ماهو؟
نعم ، اسف إنهُ (دايف)
(دايف)
نعم ، (دايف)
(دايف) - نعم -
هذا اسم والدي
(دايف هايز)؟
نعم
انتظر
انتظر لحظه
انتظر ، هل التقينا من قبل؟
قبل عشرة ثواني
نعم ، انت (جايسون هايز)
انا (جايسون هايز)
مهلاً
انظر ، هل تمت اصابتك من قبل؟
لاكن صريحاً معك ،هذه المره الاولى التي اصاب بها - نعم -
اربعة اعوام في الفيلق ، لم اكن قد خرجت ابداً
خارج الفيلق
هل انت معتاد على هذا؟
اي جزء؟
لا اعلم
اطلاق النار؟
الحصول على اطلاق نار؟
اطلاق النار
حسناً ، انت معتاد على ذلك
الاصابه بطلق ناري هو مقرف اكثر
انهُ مقرف - نعم ، حسناً -
يؤلم اقل مما كنت اتصورهُ - نعم -
ربما ذلك بسبب المورفين
من الجنون كيف نوعاً ما يخفف الالم ، اليس كذلك؟
(دايف)؟
نعم - (دايف) -
مهلاً ، أنت
انا اسف جداً لأننا اقحمناك في هذا
انا حقاً اسف
قلت لك ، كنت ابحث عن وسيله للقتال
نعم
حسناً ، يبدو انك وجدت طريقه للدخول
حسناً ، هذا ليس جيداً
نحن نتلقى اشارت استخبارات
لدينا رجال مسلحون في الطريق من القريه
يتجهون الى منطقة الحادث
تلك المنطقه نحن نتحدث عن 30 دقيقه
حتى يصلوا الى رجالنا - حسناً ، انا سأحاول ان اجدهم على جهاز الاستطلاع -
كم عدد الرجال الذي نتحدث عنهم - غير واصح -
كل شخص في تلك القريه هو من عائله (حلاني)
او من اقارب (حلاني)
انهم لن يذهبوا الى هناك لمساعدة رجالنا
وليس لدينا طريقه من اجل ان نحذرهم
(توك) معك (برافو2)
ما مدى قربنا من منطقة الحادث؟
(برافو2) ، تقديرياً انت على بعد اقل من عشرة دقائق
لكن كن على علم ، ربما يكن لديك مجموعه كبيرة من المقاتلين
يتجهون الى منطقة الحادث
من الجهه الاخرى للجبل
ربما قد يكون؟
ان جهاز الاستطلاع لم يلتقطهم بعد
نحن سنعلمك حالما نراهم
هل يجب ان ننحرف عن مسارهم؟ نقطعهُ؟
كلا ، اكمل طريقك الى منزل المزرعه
وساعدهم بالبقاء حتى نحدد موقع الصواريخ
نحن بحاجه لجلب طائراتنا الى هناك
نعم ، تلقيت ذلك
انا اتمنى بأن نرى رجال (حلاني) مجدداً
لدينا بعض الاعمال الغير منتهيه معهم
انخفضوا ، انخفضوا ، انخفضوا انخفضوا ، انخفضوا ، انخفضوا
انخفضوا الى الارض
انخفضوا على الارض
راقبوا اليدين راقبوا اليدين
نحن ليس لدينا الوقت لذلك - علينا ان نصل الى منطقة الحادث -
انهم فتيان طالبان انا متأكد
هذه بندقية صيد - نعم ، ونحن فريستهم -
لذا دعونا نعتني بهم ونتحرك - نعتني بهم؟ -
نحن نتركهم يذهبون هم يبدأون بالصراخ
والجبل بأكلمهُ سيعرفون ماهو مسارنا
انها ستكون عملية خطره جداً مره اخرى
اخبركم بشيء ، هنالك بندقيه اقل في هذه الحرب
هذه البندقيه انها على الارجح كل ما يملكهُ هؤلاء الاطفال في العالم
هل انت تمزج معي الان؟
انت لم تفعل ذلك - نعم ، فعلت -
مثلما قلت ، نحن ليس لدينا الوقت لذلك .. هيا بنا
(غولدن هورد) يؤذون رجالنا الان
بينما انت تجلس هنا وتلعب مع
مغلفين الملتحقين بطالبان في المستقبل في نادي افغاستان
هذا رائع يا (راي)
توقف
اطلق النار عليه
اتركهُ يذهب اتركهُ يذهب
ماذا كان ذلك بحق الجحيم يا (راي)؟ - حكم جيد -
الفتى ليس تهديداً لنا ونحن ليس لدينا الوقت لمطاردتهُ
قد اخرجك قسم التحقيقات الجنائيه
من اجل قتل ذلك الطفل بالقنبله اليدويه
لكنها لا تزال في رأسك يا (راي)
انت اصبحت تتجنب العنف - كلا -
انت لديك الانتقام في رأسك
هو يغطي على تفكيرك
قتل راعي الماعز ذلك لن يفعل شيء
في منطقة الحادث الان انا اتخذت القرار الصائب
اذا كان قراراً خاطئاً فنحن سنكون ميتين لنلاحظ ذلك
انت ... عاطفي
لقد كان قراراً صائباً هيا بنا
أنا لست عاطفياً
مهلاً
يبدو واننا سنحضى ببعض الزائرين قريباً جداً
نعم ، لا داعي للقلق ، اليس كذلك؟
يمكننا التغلب عليهم - اليس كذلك؟ -
يعجبني تصرفك
انت لديك تصرف جيد
..مهلاً
هل لديك عائله في الموطن؟
زوجه او اولاد ينتظرونك؟
لدي حبيبه
نعم؟ - نعم -
هل الامر جاد بينكم؟
انا سوف اطلب منها الزواج
نعم ، انت تعلم حبيبتي منذ ايام الثانويه
انت تعرف القصه
نعم ، نعم ، لقد سمعتها
نعم ، انها قويه - نعم -
نعم ، فتاتي قوية جداً
في مره كنا في مقلع بالقرب من المدرسه
انا اردت ان ابهرها او شيء من هذا القبيل ، وانا حاولت
ان افعل ذلك ، مثل قفزه ثلاثة
وانا حطمت المكان المرتفع من على ارتفاع 35 قدم
واصدمت للخروج
الشيء التالي الذي اعرفهُ هو انني كنت متجهاً نحو الاسفل
الشيء التالي الذي بعدهُ ان (الانا) هناك
وهي ساعدتني كي اقوم
ماذا قلت اسم حبيبتك ؟
(انا) ، اسمها (انا)
ماذا اعتقدت انني قلت؟
لا اعرف أكمل
على اية حال ، انا اسعل واختنق من الماء
وانا انظر ..وهي
انها مبتسمه
انت تعلم ، انا .. علمت هناك
بأنها ستكون زوجتي
ماذا عنك هل انت متزوج؟
نعم
كنت
لدي اولاد اثنين
لديك اولاد؟ - نعم -
نعم ، انا اريد اولاد - حقاً؟ -
نعم ، انا اتٍ من عائله كبيره
ثلاثة اولاد ، وبنتين
انا لا مانع لدي بأن يكون لدي نصف دزينه
ما الذي تفعلهُ هنا؟
ماذا تعني؟
هل يمكنك العوده للنوم؟
عد للنوم
تقريباً (راي) وصل لبيت المزرعه
ذلك يجعلني ارتاح قليلاً معرفة انهم جميعاً سوف يجتمعون قريباً
نحن لم نخرج من الغابه حتى الان نحن لا نزال لا يمكننا الوصول اليهم
حتى نؤمن الطريق الى قوات الرد السريع
(توك) ، معكم (برافو2)
نحن نقترب من مكان الحادث
هل ترون اي عدو في هذه المنطقه؟
انت آمن حتى الان يا (برافو2)
هل الفت اتصالات مع الاخرين؟
كلا ، نحن نأمل ذلك عندما نراهم
هيا يا رفاق ، فقط هذه التله هيا ، هيا
هيا بنا
رائع
انه امر مدهش اي احد نجى من هذا
اي اعضاء لـ(برافو) معكم (برافو2)
التحقق من الاجهزه
بالنسبه للوقت
تلقيت ذلك يا (برافو6) - ها نحن ذا -
فلنذهب من اجل رجالنا
فلنتحرك
نحن آتين اليكم لا تطلقوا النار على جهة الغرب
اكرر ، لا تطلقوا النار على جهة الغرب
مرحباً يا اخي - كيف الحال يا رفاق؟ -
يعجبني ما فلعتموه بالمكان
انهُ يذكرني بمتاجر (بوتري بارن)
ما الذي يجري؟
جدران متفجره ، لمسه رائعه
حسناً ، الان هي لا تبدو جيده كثيراً
لكنها نجحت حتى الان ، اليس كذلك؟
هل أنت بخير؟ - انا بخير -
اردت احضارنا الى هنا بسرعه؟
حصلنا على خمسة مصابين من الفخ والحادث
هل هناك اي قتيل؟
نعم
و (جايسون)؟
ان (جايسون) تلقى ضربه قويه
ما مدى قوتها؟
ليست قويه بما فيه الكفايه
مرحباً
لقد تطلب منكم وقتاً طويل للوصول - ركضنا ميلاً اعلى التله -
للوصول اليكم ، وهذا الترحيب الذي نحصل عليه؟
ما هي الحاله على قوة الرد السريع؟
تطوف
لا احد يأتي الينا حتى نؤمن
الجبل من تلك الصواريخ التي اودت بكم يا رفاق
مهلاً ، انتظر ، انتظر
الا يمكننا الخروج بطائرتكم
مثلما قلت ان المكان خطر جداً الان من اجل ان تهبط الطائره
سيدي ، هل أنت متأكد بأنك بخير؟
نعم ، ماهي حالة قوة الرد السريع؟
(برافو2) معك (توك)
تكلمي لـ(برافو2)
انا اكره ان اقتحم لم شملكم
لكننا اخيراً وجدنا اولئك المحاربين
ان رجال (نوري) يقتربون منكم بسرعه
تلقيت يا (توك)
حسناً ، يا رفاق تبعاً لـ(توك) هذه هي الحاله
هؤلاء نحن
جهاز الاستطلاع تظهر قوه لحوالي 20
الى 25 مقاتل يتجهون الى الاتجاه الجنوبي الغربي
المزيد من رجال (نوري) - علينا ان نفترض انهم -
يتجهون الى موقع الطائره
هذا ما يبدو
هم في الاصل تجمعوا في قرية ايوب كيبل
بعد ان اعتدينا على مجمعهم
تخمين (ماندي) انهم يصلون بعد 15 دقيقه
اجلبهم
كيف حال العتاد؟
ثلاثة علب من 240
ما حصلنا عليه جميعاً
اضافه الى ذلك احضرنا 15 مخزن
من الحقيبه في الطائرة
لدينا على بعض مسدسات القراصنه وعدة الغام
نعم ، يا سيدي حصلت على حقيبه حموله من الطائره
وانا اعتقد ، نحن حصلنا على دزينه او اكثر
من القنابل اليدويه؟
بالاعتماد على مدى تجهيزهم
ما نوع الاصابات التي هم على استعداد لتلقيها
يمكننا ان نوقفهم لنقل لمده 45 دقيقه؟
سوف اجهز الـ240
نعم ، ذلك سوف يبقي العدو على مسافه
نحن لا نريد ان تهبط طائراتنا
في منتصف اطلاقات ناريه
نعم ، انظر
نحن لن نجلب اي طائرة الى هنا
حتى نتخلص من الصواريخ
(توك)
معك (برافو2)
هل علمت من أين تأتي
تلك الصواريخ؟ - تأكيد -
ان (ماندي) سوف يكون لديها شيء لكم
بعدة عدة دقائق
كيف حالهُ؟
انهُ مشوش قليلاً لكن لحسن الحظ لانهُ تلقى ضربه قويه
من ، (جايسون)؟
انظر ، اعتني به جيداً
تلقيت ذلك - حسناً ، ها نحن ذا -
انتظر ، انتظر (برافو2)
اذن تبين ان جامعة (فانكوفر)
تقوم بدراسه عالميه
عن تلقبات درجات الحراره في الغلاف الجوي
لماذا نهتم بذلك؟
كجزء من الدراسه ان اصدقائنا الكنديين
كانوا يجمعون صوراً بأستمرار ملتقطه من القمر الصناعي
من مقاطعة (خوست) في افغانستان
صور حراريه؟
القي نظره
مهلاً ، (بيري) لقد وجدناهم
اخبروني بأنكم وجدتم
مكان انطلاق تلك الصواريخ
لقد وجدنا مكان انطلاق تلك الصواريخ
يبدو انهُ يأتي من اخدود على بعد حوالي 750 يارده
على شمالكم ، لهذا السبب ان طائرة مراقبتنا لم تلتقطهُ
تلقيت ذلك عمل رائع يا رفاق
(برافو2) ، انتم بحاجه للأستعجال
نحن نرى الاعداء على بعد ستة دقائق
تلقيت ذلك
حسناً ، يا رفاق نحن وجدنا موقع الصواريخ
(كلاي)؟ - نعم -
انت و (سوني) سوف تأخذون (بروك)
(فل ميتل) نتجه الى هناك ، نريهم
ما الذي يحدث عندما يعبثون معنا؟
هذا شيء واضح جداً؟
نعم يا رجل - فلنحصل على ذلك يا عزيزي -
نستمر بالدخول بقوه
مهلاً يا (سوني)
نعم؟
لا ترحمهم حسناً يا اخي؟
انا اريد ان اعود للمنزل
تلقيت ذلك
مهلاً ، سيدي
كيف حال رأسك؟
سيدي؟
مهلاً ، هل تتذكر ذلك
ليلة عملية القفز ..القفزه التي فعلناها
لـ25 عقده في مسراته العام الماضي
نعم
فقط اشعر بأن دماغي لا يزال ينتظر ان تنفتح المظله
اوه
نعم ، حسناً لا ينبغي ان تكون اطول من ذلك
لقد حددنا موقع الصواريخ
بمجرد ان نقوم بأزالة مفعولها
يمكننا ان نجلب قوة الرد السريع الى هنا ونعود الى البيت يا اخي
نعم
(راي) ، قوة الرد السريع اليس كذلك؟
نعم
أين نحن مع (نوري)؟
(نوري)
لابد وانهُ سقط من الطائرة قبل عملية الاصطدام
لحد الان ، طائرة المراقبه لم تتمكن من رؤيتهُ
دعني اقول لك شيئاً اذا كان خارجاً وهو على قيد الحياة
أنا أريدهُ
اعتقد إنك متأخر جداً
اعتقد ان السقوط قد انهى حياتهُ
حسناً ، اسمع دعني اخبرك شيء ما
اذا كان في الخارج انا اريد ان اتكلم معهُ
حول ماذا؟ - حول ماذا؟ -
انت سمعت ما الذي قالهُ قبل ان نصعد في الطائرات
لقد قال إنهُ يعرف (الن كاتر)
في الواقع ، انا سمعتك تقول (كاتر)
كل ما اتذكرهُ كل ما فعلهُ نوري هو تكرارهُ
كلا
هو قال انهُ يعرف الرجل الانكليزي
(الن كاتر) ، حسناً يا (راي) - نعم ، نعم -
حسناً ، (جايسون)؟
ان (الن كاتر) هو واحد من اكبر المقاولين العسكريين
في المدينه بأكملها
استمع الي - تعرف ، ربما (نوري) -
رأه على التلفزيون
اسمع - نعم؟ -
استمع لما اقولهُ
...(ستيف بورتر)
علم بأن (الن كاتر) كان يدخل في بعض الامور السيئه
مثل ماذا؟ - مثل ماذا؟ ، ربما -
جعل المتعاقدين معهُ ان يقوموا بحرق حقول الخشخاش
ليتمكن (سليم هاكان) او (حلاني)
من شراء الارض من اجل ان يستخرجوا المعادن
انت تعلم بأنك لا تقول شيئاً منطقياً الان
ما اقولهُ الان
معقولاً جداً
أخي ، لماذا لا نركز على الخروج من هنا ، حسناً؟
لا تعاملني هكذا
لا تفعل ذلك انا اعرف ما الذي اتكلم عنهُ
ماذا ، شركة (زيون) متفقه مع الاخوه (حلاني)؟
لماذا لا نتمكن من اكتشاف سبب رغبة اي احد
اراد ان يقتل فريق (ايكو)
ربما ذلك هو السؤال
هم ارادونا ان نسأل انفسنا
بدلاً من التركيز على الهدف الرئيسي
الهدف الوحيد
(ستيف بورتر)
اتعلم امراً ، بصراحه؟
في هذه اللحظه انا لا اهتم ان كان (نوري حلاني)
اخبرك بأنهُ كان في الهضبه العشبيه
انت سوف تجلس وتغلق عينيك
وانا سوف آتي اليك عندما نتهيء للخروج من هنا
لاننا لدينا 25 عدو في طريقهم الينا
وانا سوف اتأكد من ان نكون جاهزين من اجلهم - (راي) ، (راي) -
ارتاح قليلاً
ماذا لديك هناك ، ثلاثة عيون؟
غرفه محصنه تحت الارض للتمويه
حسناً، هذا يبدو مضحك جداً
(توك) معكم (برافو3)
لقد حددنا وكر الصواريخ
أنا كنت اتسائل اذا كان يمكنكم ان تفعلوا شيء متين
وتقوموا بأشعال النار بهذا الاتجاه؟
اعتبر ذلك ، لكن واحد من تلك الصواريخ سوف يفجر
نظام الاستطلاع قبل ان نضغط على الزناد
(برافو3) انا اقترح بأن تأتي بخيار اخر
كيف عرفت بأنها ستقول ذلك؟
اغلاق قياسي للغرفه المحصنه؟
نعم
دعنا نحفز ذلك الفرس
(بروك) ، هيا بنا
مهلاً ، يا رفاق اعتقد انهُ يجب عليكم ان تروا هذا
هل هذا هو من اعتقدهُ؟
لم يكن هناك قبل دقيقتين
(برافو2) معك (توك)
نحن نعتقد بأن لدينا تأكيد على هوية (نوري حلاني)
على بُعد مئات المترات في الاتجاه الجنوبي الشرقي لموقعكم
ما هي تعليماتك يا (توك)؟
دعهُ في مكانهُ
انتم على وشك التعرض للهجوم
اكرر، تحت اي ظرف من الظروف
لا تقدم بمحاولة على استعاده (نوري حلاني)
تلقيت
كان هذا بخصوص ماذا؟
(حلاني)
هو لا يزال هناك (توك) حددوا مكانهُ
لا يتحرك على الارجح ميت
اذن؟
لذلك تحت اي ظرف من الظروف
نحن في محاولة لاستعادتهُ
(راي) - (جايسون) ، اي جزء -
من تحت اي ظرف من الظروف انت لا تفتهمه؟
(برافو6) معك (برافو2)
كيف هو الوضع من تلك الصواريخ؟
نستعد للأعتداء
حسناً ، نحن نتعرض لاطلاق النار اذهبوا واكملوا الامر
تلقيت
نحن سنتخلص من تلك الصواريخ
ونرسل بعض المساعده لرجالنا
مهلاً، (سوني)
لماذا لا تطلق بعض الطلقات من اجل التغطيه ، حسناً؟
انا و (بروك) سوف نهاجم الجناح الايمن
تلقيت ذلك انا في موقعي
جاهز؟
ثلاثه ، اثنان ، واحد هيا بنا
(توك) معك (برافو6)
القبو المحصن قد تدمر
(برافو) معكم الملازم (بلاكبيرن)
نحن امنون من اجل قوة الرد السريع
اكرر نحن امنون من اجل قوة الرد السريع
اعادة تحميل
تحرك على يسارك
مهلاً ايها الرئيس (هايز)؟
ما الذي قلتهُ سابقاً عن امتلاكك عائله ، هل تعني ذلك؟
ما الذي قلتهُ؟
لانني احب (انا)
اخبرك بشيء يا فتى
اذهب وتزوج منها
احصل على عدد كبير من الاولاد
اذهبوا في عطل
احصل على بيت في الضواحي
اتمنى ان تحصل على هذا يا فتى
أريد ان ادافع عن بلدي اريد ان اقاتل
تريد ان تقاتل؟ - نعم ، نعم -
هل تريد ان تصبح بطلاً
هذا سهل هذا سهل جداً
هل تريد ان تصبح بطلاً؟ هذا سهل
لا تهتم بذلك
قنبله ، رصاصه
سوف تحصل على شيء في النهايه لذا من يهتم؟
لا اعرف ان كان بأمكاني التفكير بهذه الطريقه
بالتأكيد يمكنك
انت تعرف الخوف هو عاده
انت سوف تعتاد الامر بعد فتره
انت سوف تكون بخير - ان (انا) سوف تهتم -
من ؟ - (انا) -
سوف تهتم اذا انا مت ، هي ستهتم -
نعم؟ - نعم ، الست خائفاً من ذلك؟ -
كلا ، انا لست خائفاً من ذلك - انت سوف تترك -
اولادك من دون والدك - لا يمكنني ان اخاف من ذلك -
لا يمكنني ان اخاف من ذلك ، انا لن اخاف من ذلك - لماذا ؟ -
لانني اذا فعلت ، انا لن اكون - بسبب ماذا؟ -
انت لن تكون ماذا؟ لانك (جايسون هايز)؟
ان (جايسون هايز) لا يخاف من اي شيء؟
ما الذي تضحك عليه؟
انت ، انا اضحك عليك
لا يمكنك ان تعترف بأنك تخاف من الفشل
كلا ، انت لا يمكنك ان تخاف من الفشل
لانك قد فشلت
نعم ، انت فعلت ذلك
(الانا) ؟ صديقت الذي قتلتهُ ، (نايت)
ذلك الصبي الصغير السوري المصاب برأتيه
ماذا عن الارقام 46 التي لا تزال موجوده في هاتفك؟
هم رجال ميتين - ما الذي قلتهُ؟ -
تهيء من اجل الخروج
انا سأراك مجدداً انا سأراك مجدداً
اعادة تحميل
نعم يا سيدي هذه اخبار رائعه
شكراً لك
لدينا طائرتين في طريقهم
(برافو) معكم (توك)
ان قوة الرد السريع في طريقهم
الوقت المتوقع لوصولهم خمسة دقائق
تلقيت ذلك
ابقوا هنا انا سأذهب للداخل
(جايسون)
قوة الرد السريع في طريقهم الى هنا (جايسون)
تحضروا من اجل الخروج
(جايسون)
(برافو2) معك (توك)
..اعتقد بأن لدينا مشكله
اننا كذلك
تمنيت بأنكم جميعاً قد لقيتوا حتفكم في التحطم
نعم ، لا يوجد مثل هذا الحظ
رجال اخي ، ضربوا طائرتكم
لابد ان (عباد) قد تأكد
من وضع رجال ينتظرون ليتأكدون
من انني لم اغادر هذا الوادي ابداً
هو يفكر دائماً ، اخي - استمع الي -
استمع الي
قبل ان نركب في الطائرة
انت قلت شيئاً ما عن الرجل الانكليزي
(الن كاتر) ، هل كان (الن كاتر)؟
نعم؟
مهلاً ، مهلاً ليس بعد
ما الذي تعرفهُ عن (الن كاتر)؟
انا ووالدي اختبئنا في هذه الجبال لنقاتل الروسيين
اخبرني عن (كاتر) اخبرني عن (كاتر)
او انت سوف تموت انت سوف تموت هنا
هل تظن بأنك تُخيفني؟
اعرف بأن موتي قادم
ربما لست الوحيد
الذي سيموت في هذا الوادي
اذا انت مت فأنك اخيك يربح
لا تدع (عباد) يربح
(كاتر) اخبرني عن (كاتر)
لا تدعهُ يربح
..(كاتر) ، الرجل الانكليزي - نعم -
جاء الى هنا العام الماضي
تكلم حو التعدين
تراب يساوي الكثير من المال
انا كنت اعلم بأن (عباد) مفتون بكل تلك الاموال
انت تقول بأن اخاك عقد صفقه مع (كاتر)؟
اخاك عقد صفقه مع (كاتر)؟
أخبرني اين هو
(باراشينار)
ماذا؟
(باراشينار) ماذا؟
عبر الحدود
هناك اخي يبقى
..اذا تحركت سريعاً - نعم -
ربما انت سوف تجدهُ هناك
مهلاً ، مهلاً مهلاً ، مهلاً
ما الذي حدث للرئيس؟
سيدي
... اتتذكر عندما قلنا بأننا لن نذهب خلف (نوري)
لان المكان خطيراً جداً هنا؟
هو ميت مسبقاً
هو ميت
هل هناك شيء يجب ان نناقشهُ؟
كلا ، ما عليك ان تفعلهُ ان تتكلم مع (توك)
... عليك ان تخبرهم بأن (عباد) هو مختبئ
في (باراشنار)
هل انت متأكد بأنك بخير؟
نعم؟
اتصل بهم
كل افراد (برافو) ان جهاز الاستطلاع يُظهر عدد كبير
من الاعداء يصلون الى موقعكم
نعم يا (توك)
نحن نتحرك
يبدو إننا بخير لحد الان
القوات الرئيسيه قد وقفت على بعد حوالي 700 متر
حسناً ، انت تعرف بأن ذلك سوف يتغير
حالما يرون الطائرات
(باراشينار) - هذا ما قد قالهُ (نوري) -
هل هناك فرصه بأن تقوم طائرات اخراجنا
بأخذنا الى هناك ونحن في طريقنا للعوده؟
ليس هنالك وقود كافي او طاقه
انتم جميعاً مجموعه من رجال لا تستطيعون فعل شيء
بالاضافه الى ذلك نحن لدينا مصابين يجب ان نأخذهم الى المستشفى
انظر ، انا بخير ، انا بخير - انا كنت اتكلم عن (شاوفورد) -
من فريق (الفا) انهُ مصاب بكسر في الحوض
لا يمكن المخاطره بهذا الشيء في محلهُ - ..ماذا عن -
رئيس الطاقم؟
ما هو اسمهُ؟ (ميديرز)
ماذا عن (ميديرز)؟
هو سوف ينجوا اليس كذلك؟
صحيح؟
(جايس) لقد تلقى ضربة (اي كي) في رئتيه
هذا غير ممكن
كيف ذلك؟
لانهٌ عندها لن يكون قادر على اصدار صوت
هو لم يكن يصدر صوتاً
الفتى كان ميتاً منذ اللحظه التي جلبناهُ فيها الى المنزل
فلنذهب يا رفاق - هيا بنا يا رجال -
هيا يا رجل فلنذهب
فلنذهب يا رئيس - ..حسناً -
جميع حقوق الترجمه محفوظه لموقع سينمانا شبكتي Tanslated By R@ghd@