1
00:00:13,160 --> 00:00:14,184
♪ Adventure Time ♪
2
00:00:14,262 --> 00:00:15,525
♪ Come on,
grab your friends ♪
3
00:00:15,596 --> 00:00:18,123
♪ We'll go to very
distant lands ♪
4
00:00:18,200 --> 00:00:19,328
♪ With Jake the dog ♪
5
00:00:19,402 --> 00:00:20,496
♪ And Finn the human ♪
6
00:00:20,571 --> 00:00:22,130
♪ The fun will never end ♪
7
00:00:22,206 --> 00:00:24,199
♪ It's Adventure Time ♪
8
00:00:34,992 --> 00:00:36,689
شكرا لمساعدتك لي في التسجيل
فين
9
00:00:36,762 --> 00:00:38,060
لا مشكلة مرسيلين
10
00:00:38,130 --> 00:00:39,429
الآن أنا سوف أقوم بغناء
شيء شخصي حقا
11
00:00:39,499 --> 00:00:41,230
لذا لا تضحك
12
00:00:41,302 --> 00:00:43,829
طبعا لن أقوم بهذا
13
00:00:45,341 --> 00:00:46,809
إبدأ بإيقاع بطيء
14
00:00:46,877 --> 00:00:49,109
و واصل على هذا النحو
أو لن ينجح الأمر
15
00:00:49,180 --> 00:00:50,239
لكي ذلك
16
00:00:58,994 --> 00:01:02,728
♪ أبي لماذا أكلت البطاطس خاصتي ♪
17
00:01:02,800 --> 00:01:07,035
♪ أنا أحضرتها و كانت لي ♪
18
00:01:07,106 --> 00:01:08,939
♪ لكنك أكلتها ♪
19
00:01:09,009 --> 00:01:13,107
♪ أجل أكلت بطاطسي و أنا بكيت ♪
20
00:01:13,182 --> 00:01:16,086
♪ لكنك لم ترني أبكي ♪
21
00:01:16,154 --> 00:01:19,456
♪ أبي هل تحبني؟ ♪
22
00:01:19,526 --> 00:01:21,792
♪ حسنا أنا أتمنى أن تريني هذا ♪
23
00:01:21,862 --> 00:01:23,957
♪ لأني لن أعلم هذا ♪
24
00:01:24,032 --> 00:01:26,434
♪ أي نوع من الآباء يأكل بطاطس إبنته ♪
25
00:01:26,502 --> 00:01:28,699
♪ و لا ينظر إليها في عينيها ♪
26
00:01:28,772 --> 00:01:30,765
♪ أبي نزلت دموع من عيني ♪
27
00:01:30,842 --> 00:01:33,039
♪ إن رأيتهم هل ستهتم حتى؟ ♪
28
00:01:37,618 --> 00:01:38,609
هيه؟
29
00:01:38,687 --> 00:01:39,780
فين لقد أفسدت الإقاع
30
00:01:39,856 --> 00:01:42,258
مرسيلين إن كنت تفكرين في والدك كثيرا
31
00:01:42,326 --> 00:01:44,626
لماذا لا تذهبين لرؤيته
32
00:01:44,696 --> 00:01:45,960
إنه لا يستحق العناء
33
00:01:46,032 --> 00:01:47,364
ماذا تقصدين؟
34
00:01:47,433 --> 00:01:54,309
حسنا أولا يجب أن أرسم دائرة داخلها وجه
سعيد و بعدها أسكب عليها الحليب
35
00:01:54,377 --> 00:01:55,208
اوه، حقا؟
36
00:01:57,982 --> 00:01:59,952
و بعدها يجب غناء شيء ما
37
00:02:00,018 --> 00:02:04,288
"مثل "مالوسو فوبيس كوم ات كيم سبيريتيم
38
00:02:05,327 --> 00:02:07,229
لكني لا أريد رؤيته حقا
39
00:02:07,296 --> 00:02:09,163
مازلت غاضبة بشأن البطاطا
40
00:02:10,133 --> 00:02:10,965
هيه؟
41
00:02:11,035 --> 00:02:12,402
ماذا!؟
42
00:02:16,544 --> 00:02:17,375
مرسيلين
43
00:02:17,445 --> 00:02:19,574
فين ما الذي فعلت
44
00:02:19,648 --> 00:02:20,479
...أنا
45
00:02:20,549 --> 00:02:22,280
أعدت لم شملك مع عائلتك؟
46
00:02:23,921 --> 00:02:25,390
هل هذا الفتى
خادمك الشرير؟
47
00:02:25,457 --> 00:02:26,390
أنا لست شريرا
48
00:02:26,458 --> 00:02:27,654
يا والد مرسلين
49
00:02:27,727 --> 00:02:28,923
أنا طيب جدا
50
00:02:28,996 --> 00:02:30,055
طيب جدا؟
51
00:02:32,166 --> 00:02:33,965
مالذي تفعله؟
52
00:02:34,036 --> 00:02:35,630
أسرق روحك
53
00:02:39,278 --> 00:02:40,109
أبي
54
00:02:40,178 --> 00:02:43,173
أنت دائما تقوم بهذه الأمور
55
00:02:43,250 --> 00:02:45,243
اوه مرسيلين
56
00:02:45,320 --> 00:02:47,256
لا أعرف أبدا ما الذي يجعلك في مزاج سيء
57
00:02:47,323 --> 00:02:49,019
هيه هل هذا فأس العائلة؟
58
00:02:49,092 --> 00:02:49,923
هيي
59
00:02:49,993 --> 00:02:52,395
هل قمت بتحويله إلى نوع
من الآلة الموسيقيه؟
60
00:02:52,463 --> 00:02:54,956
أعده لي و أخرج من هنا
61
00:02:55,034 --> 00:02:56,025
حسنا سأذهب
62
00:02:56,102 --> 00:02:58,004
لدي أعمال أهتم بها على كل حال
63
00:02:58,072 --> 00:03:01,066
أمتصاص كل روح موجودة في أوو
64
00:03:01,143 --> 00:03:02,977
ماذا؟ لا
65
00:03:03,046 --> 00:03:05,209
أراكم لاحقا
66
00:03:07,653 --> 00:03:08,484
فأسي
67
00:03:08,554 --> 00:03:10,421
!قمت بإطلاق العنان للشر في أوو
68
00:03:10,490 --> 00:03:12,323
يجب أن نوقفه مرسيلين
69
00:03:12,393 --> 00:03:14,886
حسنا سأذهب معك فقط لأسترجع فأسي
70
00:03:17,033 --> 00:03:19,594
كيف يمكنني أن أقتل هذا
الشخص على أي حال؟
71
00:03:19,671 --> 00:03:21,903
فين لا تستطيع أن تقتل والدي
72
00:03:21,975 --> 00:03:23,808
أوه أنا آسف
73
00:03:23,877 --> 00:03:25,106
..لم أقصد
74
00:03:25,179 --> 00:03:28,049
لا حرفيا لا تستطيع أن تقتل والدي
75
00:03:28,117 --> 00:03:29,312
إنه خالد
76
00:03:33,959 --> 00:03:34,892
هيه؟
77
00:03:34,960 --> 00:03:36,520
من أنت بحق الزغب؟
78
00:03:36,596 --> 00:03:38,031
مم، حسنا، أنا متأكد أنه ليس
79
00:03:38,099 --> 00:03:40,000
الشخص الذي سيمتص روحك
80
00:03:40,068 --> 00:03:42,561
جيد لأن هذا رقم واحد في لائحة مخاوفي
81
00:03:42,638 --> 00:03:43,662
حقا؟
82
00:03:43,740 --> 00:03:46,712
حسنا لدي تمرين لك بهذا الشأن
83
00:03:46,778 --> 00:03:48,041
تريد أن تجرب؟
84
00:03:48,113 --> 00:03:49,207
...حسنا
85
00:03:49,281 --> 00:03:51,308
أولا أغمض عينيك
86
00:03:51,385 --> 00:03:52,547
حسنا
87
00:03:52,620 --> 00:03:53,918
!كان يمكن لهذا أن يقتلني
88
00:03:53,988 --> 00:03:55,480
لكنه لم يفعل
89
00:03:55,557 --> 00:03:58,187
و الٱن ألست سعيدا بكونك على قيد الحياة؟
90
00:03:58,261 --> 00:04:00,197
نعم، أظن
إذا ماذا؟
91
00:04:00,264 --> 00:04:04,534
إذا، المرحلة التالية ستكون حقا مروعة
92
00:04:08,476 --> 00:04:11,710
هناك، في الأسفل
مجموعة من ناس الزغب
93
00:04:11,782 --> 00:04:13,547
ربما رأى أحدهم والدك
94
00:04:13,618 --> 00:04:16,316
مرسيلين أطلقي قنبلة فين
95
00:04:21,563 --> 00:04:22,587
إنهم يبدون مرعوبين
96
00:04:22,664 --> 00:04:24,395
هذا لأنهم خائفون منه
97
00:04:28,273 --> 00:04:30,004
ممم، والدي كان هنا
98
00:04:30,076 --> 00:04:31,204
هيا لنذهب
99
00:04:31,278 --> 00:04:32,109
لا
100
00:04:32,179 --> 00:04:33,273
يجب أن نساعد هذا الفتى
101
00:04:34,382 --> 00:04:36,682
ادي بعض طعام الأرواح الذي أعده لي جايك
102
00:04:36,752 --> 00:04:39,223
تريد الكنب الأخضر أو بعض الطعام المقلي؟
103
00:04:41,827 --> 00:04:43,490
أسمع أنت تريد مساعدته صحيح؟
104
00:04:43,563 --> 00:04:44,792
!إذا ساعدني في إستعادت فأسي
105
00:04:44,864 --> 00:04:46,390
كيف سيساعده هذا؟
106
00:04:46,467 --> 00:04:49,131
أبي سرق فأس الغيثار خاصتي
فين
107
00:04:49,204 --> 00:04:52,734
و عندما أقوم بإسترجاعة
سأقوم بتحطيمه على رقبته
108
00:04:52,809 --> 00:04:55,177
"و أركله عائدا إلى "نايتوسفير
109
00:04:57,750 --> 00:04:59,184
لكن أولا
عليك أن ترجعي
110
00:04:59,252 --> 00:05:00,721
الأرواح التي إمتصها والدك
111
00:05:00,788 --> 00:05:02,758
من هؤلاء الصغار المساكين
صحيح؟ مرسيلين
112
00:05:02,824 --> 00:05:04,293
مم طبعا
113
00:05:04,360 --> 00:05:05,795
نعم، نعم
سوف نفعل هذا
114
00:05:05,863 --> 00:05:10,166
فقمت بسحق رأسه مثل الفلين
و قلت: هذا رأيي
115
00:05:10,236 --> 00:05:12,399
بشأن نظرية توسع الأرض
116
00:05:16,979 --> 00:05:18,346
حسنا
117
00:05:18,414 --> 00:05:19,245
هيه!؟
118
00:05:19,315 --> 00:05:21,876
أنا أيضا لدي مزحة
119
00:05:21,953 --> 00:05:28,154
ما هو الشيء المظلم وهو شرير تماما
على وشك أن يمتص كل أرواحكم؟
120
00:05:28,229 --> 00:05:30,756
!أمك
121
00:05:30,833 --> 00:05:32,894
--هذا صحيح
أنا هو
122
00:05:37,776 --> 00:05:39,109
ممر الصخور الحمراء
123
00:05:39,179 --> 00:05:42,746
إن أراد أبي أن يعبر الجبال
عليه أن يمر من هنا
124
00:05:42,817 --> 00:05:45,583
يمكننا أن نعمل معا و نسحقه
بهذه الصخرة
125
00:05:45,655 --> 00:05:47,124
و عندم يتم سحقه
126
00:05:47,191 --> 00:05:49,286
جميع الأرواح ستعود للأجسام الصحيحة
127
00:05:50,261 --> 00:05:52,060
♪ دعس النمل ♪
128
00:05:52,131 --> 00:05:53,498
♪ إمتصاص أرواحهم ♪
129
00:05:53,567 --> 00:05:55,230
♪ دعس النمل ♪
130
00:05:55,303 --> 00:05:56,863
♪ أرواح، أرواح، أرواح ♪
131
00:06:06,619 --> 00:06:10,319
إذا تهجمين على رجل عجوز هيه؟
132
00:06:12,094 --> 00:06:13,654
!أبي
133
00:06:14,731 --> 00:06:15,961
!ركلة الكراتي
134
00:06:16,935 --> 00:06:18,927
مرسيلين أبقيه هناك تماماً
135
00:06:24,913 --> 00:06:25,745
ضربة الكراتي
136
00:06:26,716 --> 00:06:28,345
لا يمكنك تدميري
137
00:06:29,988 --> 00:06:30,921
لا
138
00:06:30,989 --> 00:06:33,517
أبي
أنا لا أريد أن أدمرك
139
00:06:33,593 --> 00:06:35,654
فقط إبقى بعيدا عن حياتي
140
00:06:35,730 --> 00:06:38,326
!أنت لست على قيد الحياة
141
00:06:38,400 --> 00:06:39,562
لقد أفسدت الأمر
142
00:06:39,636 --> 00:06:41,036
--من المفترض أن نكون فريقا
143
00:06:41,104 --> 00:06:44,474
فريق يمارس رياضة
"كرة "إيقاف والدك عن إمتصاص الأرواح
144
00:06:45,544 --> 00:06:49,209
أنا فقط أريد أبي أن يهتم بي
145
00:06:49,283 --> 00:06:52,778
من كل الوحوش الرهيبة عبر التاريخ
أنت من دون شك
146
00:06:52,855 --> 00:06:55,052
أكثر شيء شرير سبق و رأيته
147
00:06:55,125 --> 00:06:57,527
أهديني روحك أيها المظلم
148
00:06:58,597 --> 00:06:59,462
!لا
149
00:06:59,531 --> 00:07:01,160
لا تستطيع الحصول على روحي
150
00:07:01,234 --> 00:07:03,500
أصلا ليس لدي
فقط أعطيني إياها
151
00:07:05,975 --> 00:07:07,068
!إحتفظ بروحك اللعينة
152
00:07:09,212 --> 00:07:11,648
قانتير من أخبرك أن بإمكنك الطيران!؟
153
00:07:13,686 --> 00:07:14,518
هيه؟
154
00:07:14,587 --> 00:07:18,720
لا أحد يستطيع إمتصاص الحياة من بطاريقي معاديا أنا و ربما
155
00:07:18,794 --> 00:07:21,993
الدبب القطبية لأن هذا طبيعي
قانتير
156
00:07:22,566 --> 00:07:26,129
أنت جريئ جدا لتتعدا على منطقتي
157
00:07:26,205 --> 00:07:28,835
سوف تواجه غضب جليدي
158
00:07:28,909 --> 00:07:30,708
سوف
159
00:07:34,049 --> 00:07:37,488
لقد وسخت ملابسي
عن قصد بالطبع
160
00:07:41,060 --> 00:07:42,358
أجل
161
00:07:44,131 --> 00:07:45,657
!اوه يا رجل
162
00:07:45,734 --> 00:07:46,930
إنه يصبح أكبر
163
00:07:54,079 --> 00:07:55,878
سوف أقضي عليه
164
00:07:55,949 --> 00:07:57,851
فين أنت مثل نملة بالنسبة له
165
00:07:57,918 --> 00:07:58,909
ويه حقا!؟
166
00:07:58,987 --> 00:08:01,480
حسنا هذه النملة على وشك أن تنزل له سرواله
167
00:08:01,557 --> 00:08:02,388
ماذا؟
168
00:08:02,458 --> 00:08:03,290
..اهه
169
00:08:03,360 --> 00:08:06,297
أنت تعلمين، لأني سأجعله
غير مرتاح حين
170
00:08:06,364 --> 00:08:08,231
أحرر تلك الأرواح
171
00:08:11,773 --> 00:08:15,473
أرجع هذه الأرواح يا والد مرسيلين
بإسم العدالة
172
00:08:15,545 --> 00:08:16,444
هيه؟
173
00:08:16,513 --> 00:08:17,982
اوه مرسيلين
174
00:08:18,048 --> 00:08:19,072
مازلت تتبعينني؟
175
00:08:19,150 --> 00:08:21,781
..سوف أتوقف عن تتبعك إن أرجعت لي قيتاري
176
00:08:23,857 --> 00:08:25,292
الآن مرسيلين
177
00:08:25,360 --> 00:08:27,762
لا أحد يرميني في الفضاء من دون إذني
178
00:08:38,112 --> 00:08:39,410
!الأرواح
179
00:08:39,480 --> 00:08:42,418
أميرة الفضاء الوعر
هل إمتص روحك أنت أيضا؟
180
00:08:42,485 --> 00:08:43,852
ماذا؟ لا
181
00:08:43,921 --> 00:08:47,654
أنا هنا لأنني رأيت أميرة النقانق تمتص
182
00:08:47,726 --> 00:08:48,557
و لم أكن مدعوة؟
183
00:08:48,627 --> 00:08:50,392
فقلت: ما هذا بحق الكتل
184
00:08:50,464 --> 00:08:51,831
لهذا دخلت هذه الحفلة
185
00:08:51,899 --> 00:08:53,458
..مم
186
00:08:53,534 --> 00:08:54,730
حسنا، سوف أنقذك
187
00:08:54,803 --> 00:08:56,329
أجل، سوف أنقذكم جميعاً
188
00:09:03,883 --> 00:09:05,216
في وجهك، أبي
189
00:09:05,285 --> 00:09:07,482
أعيدي ذلك الفأس مرسيلين
190
00:09:07,555 --> 00:09:09,024
فأنت لا تحترمينه كفاية
191
00:09:09,091 --> 00:09:12,530
!حسنا أنت لا تحترم أي شيء أبي
192
00:09:12,597 --> 00:09:13,724
أبي، أنا ذاهبة
193
00:09:13,798 --> 00:09:14,664
--لكن
194
00:09:14,733 --> 00:09:15,996
!لا بأس إذهبي
195
00:09:16,068 --> 00:09:18,596
أنا مشغول جدا بإمتصاص الأرواح لأناقشك
196
00:09:18,672 --> 00:09:19,867
لا، إنتظر
197
00:09:19,940 --> 00:09:21,569
مرسيلين
تابعي الحديث معه
198
00:09:21,643 --> 00:09:23,909
لا يمكنه إمتصاص الأرواح و هو يتحدث
199
00:09:23,980 --> 00:09:25,381
لقد قلت أنا ذاهبة
200
00:09:25,449 --> 00:09:26,509
جذب الإنتباه
201
00:09:26,584 --> 00:09:28,416
أحتاج أن أجذب الإنتباه
202
00:09:29,488 --> 00:09:33,120
LYRICS
♪ Daddy, why did you eat my
fries? ♪
203
00:09:33,194 --> 00:09:37,429
♪ I bought them,
and they were mine ♪
204
00:09:37,500 --> 00:09:39,231
♪ But you ate them ♪
205
00:09:39,303 --> 00:09:43,538
♪ Yeah, you ate my fries,
and I cried ♪
206
00:09:43,609 --> 00:09:46,603
♪ But you didn't
see me cry ♪
207
00:09:46,680 --> 00:09:49,880
♪ Daddy,
do you even love me? ♪
208
00:09:49,952 --> 00:09:51,148
♪ Well,
I wish you'd show it ♪
209
00:09:51,221 --> 00:09:53,623
اوه، غلوب، أنتم يا رفاق
قنبلة دراما
210
00:09:53,691 --> 00:09:56,628
مرسيلين
هل تشعرين حقا هكذا؟
211
00:09:56,695 --> 00:09:57,629
..أبي أنا
212
00:09:57,697 --> 00:09:59,132
♪ Look her in the eyes? ♪
213
00:09:59,199 --> 00:10:00,895
مرسيلين بالطبع أحبك
214
00:10:00,968 --> 00:10:01,800
..أبي
215
00:10:01,870 --> 00:10:03,396
أنا اسف لأني أكلت البطاطس خاصتك
216
00:10:03,472 --> 00:10:04,804
لم أقصد أذيتك
217
00:10:04,874 --> 00:10:05,865
لا بأس، أبي
218
00:10:05,943 --> 00:10:07,242
حقا لا بأس
219
00:10:07,312 --> 00:10:08,439
لا، ليس لا بأس
220
00:10:08,513 --> 00:10:09,948
لم تكن حتى جيدة جدا
221
00:10:10,015 --> 00:10:11,176
كانت حقا باردة
222
00:10:11,251 --> 00:10:12,981
أنا أحبك مرسيلين
223
00:10:13,053 --> 00:10:14,784
لا تشكي في الأمر حتى
224
00:10:14,855 --> 00:10:16,381
أنا أيضا أحبك، أبي
225
00:10:16,458 --> 00:10:18,052
--أوه مرسيلين أنا حقا
226
00:10:28,042 --> 00:10:30,842
!مالوسو فوبيس كوم ات كيم سبيريتيم
227
00:10:32,582 --> 00:10:35,952
أراك في"نايتوسفير"، يا غريب الأطوار
228
00:10:37,155 --> 00:10:38,249
!أجل
229
00:10:38,324 --> 00:10:39,987
فين
كيف أمكن فعل هذا!؟
230
00:10:40,060 --> 00:10:41,996
كيف أمكنني إنقاذ اليوم؟
231
00:10:42,063 --> 00:10:45,262
كيف أمكنك إحراجي بهذه الطريقة
و من بعدها تطعن أبي؟
232
00:10:45,334 --> 00:10:48,170
xd كيف أمكنني إحراجك-إنقاذك؟
233
00:10:48,239 --> 00:10:49,332
اوه مرسيلين
234
00:10:50,509 --> 00:10:52,638
"أنا سعيدة بعودته لل"نيتوسفير
235
00:10:52,712 --> 00:10:54,375
كان هذا مرهقا عاطفياً
236
00:10:54,448 --> 00:10:55,973
أنا أيضا مرهق عاطفيا
237
00:10:56,050 --> 00:10:59,420
أو، مهلا
أقصد جسديا
238
00:11:05,231 --> 00:11:07,030
كنت سأسألك
239
00:11:07,100 --> 00:11:08,865
ما هذا الجيب في قميصك؟
240
00:11:08,936 --> 00:11:09,835
أوه جايك هنا
241
00:11:09,904 --> 00:11:10,736
كيف الحال جايك؟