1 00:00:19,000 --> 00:00:21,401 روسيا، منتصف يونيو من 1941. 2 00:00:22,101 --> 00:00:24,101 أي بلاد خطرة ومحيرة. 3 00:00:25,401 --> 00:00:28,002 ابوندام، الإحتلال يشيع لألمانيا دي هتلر. 4 00:00:47,106 --> 00:00:48,907 في الكرملين، زعماء روسيا 5 00:00:49,107 --> 00:00:51,007 بدوا مجردين تهديد النازي، 6 00:00:51,307 --> 00:00:53,608 أو إن لم يكن، في شكلة الأدنى، 7 00:00:53,908 --> 00:00:56,709 كما لو أن، يهمله، التهديد يمكن أن يطفئ. 8 00:01:03,010 --> 00:01:05,011 على أية حال، ألف قوات ألمانية 9 00:01:05,211 --> 00:01:07,311 هم كانوا أن لمدة طويلة واحد حدود روسيا، 10 00:01:07,511 --> 00:01:10,012 جاهز لأكثر دموية المعركة الأرضية للتأريخ. 11 00:01:10,212 --> 00:01:13,412 المعركة بأن في النهاية تذهب لتقرير الحرب العالمية الثانية. 12 00:01:13,913 --> 00:01:23,115 العالم في الحرب 13 00:01:31,117 --> 00:01:37,318 بارباروسا 14 00:01:38,118 --> 00:01:44,920 يونيو ديسمبر 1941 15 00:02:33,131 --> 00:02:34,931 هتلر، في يوليو 1940, 16 00:02:35,131 --> 00:02:37,132 يرجع فرنسا في النصر، 17 00:02:37,532 --> 00:02:39,832 واحد إجتمع في إرتفاع قوته. 18 00:03:03,838 --> 00:03:05,538 السرعة والحقيقة إنتصاراته 19 00:03:05,738 --> 00:03:07,339 خوفوا حتى جنرالاته. 20 00:03:07,739 --> 00:03:11,240 الشكوك كان عندها إجابة، المعارضة منهم ستخفض. 21 00:03:15,240 --> 00:03:20,142 هو كان ثم ذلك هتلر كشف، بأن الروس يكونون المتابعة. 22 00:03:27,343 --> 00:03:29,544 في الكتاب مين كامباف أدولف هتلر كتب: 23 00:03:29,744 --> 00:03:31,644 عندما نتكلم في أرض جديدة، 24 00:03:31,944 --> 00:03:35,445 نحن يجب أن نفكر بشأن روسيا، يشير الإتجاه الصحيح فيما يتعلق بهناك. 25 00:03:41,747 --> 00:03:44,747 روسيا كانت ستنتج منطقة غير صالح للسكن للشعب الألماني، 26 00:03:45,047 --> 00:03:46,348 المجال الحيوي. 27 00:04:08,253 --> 00:04:12,253 الألماني المشترك، ك الروس والسكان عموما، 28 00:04:12,554 --> 00:04:13,954 هم كانوا متفاجئين من المفاجأة، 29 00:04:14,154 --> 00:04:17,655 لحلف هتلر مع ستالين، في أغسطس من 1939. 30 00:04:17,855 --> 00:04:21,356 هو وإلى الآخرين، بدا التغيير أكثر المعقول 31 00:04:21,556 --> 00:04:23,556 يدخل المنافس للعالم. 32 00:04:32,658 --> 00:04:35,559 لغة الحلف السوفيتية النازية هتلر كان مفيد. 33 00:04:36,059 --> 00:04:39,260 هو لم يواجه العقبات، عندما يغزو بولندا وفرنسا. 34 00:04:40,660 --> 00:04:43,261 لجانبه، ستالين، كسب فضاء مناورة، 35 00:04:43,461 --> 00:04:47,362 بينما جيشه إذا يسترجع الواحد الدامية تطهر من السنوات 30. 36 00:04:47,562 --> 00:04:49,962 راهن أيضا في واحد يحارب طال، 37 00:04:50,162 --> 00:04:52,263 بين ألمانيا والحلفاء. 38 00:04:58,964 --> 00:05:00,565 لكن الإنتصارات الألمانية في اوسيدينتي، 39 00:05:00,765 --> 00:05:03,265 هم كانوا أسرع الذي إنتظر. 40 00:05:03,565 --> 00:05:08,266 هتلر أراد مهاجمة روسيا قريبا في خريف عام 1940 41 00:05:08,866 --> 00:05:12,567 ترك لإقتناع، فقط لهذا الوقت، 42 00:05:13,568 --> 00:05:17,468 بأن ه يكون مستحيل لتوجه إلى الحرب، 43 00:05:18,469 --> 00:05:22,370 في إرتفاع أولئك، كان لا بد أن المناخ في روسيا 44 00:05:24,070 --> 00:05:26,671 أيضا لأن يكون مستعجل 45 00:05:27,971 --> 00:05:30,171 الضروري ، 46 00:05:31,572 --> 00:05:34,872 لإعادة صنع الجيش الألماني، بالإضافة إلى، القوة الجوية، 47 00:05:35,873 --> 00:05:38,373 قبل البدء هذه الحملة الجديدة. 48 00:05:39,373 --> 00:05:40,974 في أغسطس 1939, 49 00:05:41,674 --> 00:05:44,875 عندما هتلر وقع الحلف مع روسيا، 50 00:05:45,375 --> 00:05:47,175 إلى العصر كان عنده فلم، 51 00:05:47,575 --> 00:05:52,276 بأن شوف القوات الروسية في توقف أمام الكرملين. 52 00:05:53,477 --> 00:05:57,878 هو أثر بما فيه الكفاية لأن بالحلف، 53 00:05:58,178 --> 00:06:00,678 ذلك الجيش هو حيد. 54 00:06:02,279 --> 00:06:04,079 لكن، لاحقا، 55 00:06:04,979 --> 00:06:08,480 عندما القوات الألمانية إذا إنضموا إلى الروس، 56 00:06:08,680 --> 00:06:10,581 في إحتلال بولندا، 57 00:06:11,581 --> 00:06:14,081 أبلغ الضباط هتلر، 58 00:06:14,682 --> 00:06:17,482 الذي التسلح تلك الوحدات الروسية 59 00:06:18,582 --> 00:06:20,383 هو كان غير ثابت جدا. 60 00:06:21,983 --> 00:06:24,284 هو، أولا، هو لم يعتقد جدا، 61 00:06:24,784 --> 00:06:29,585 لكن عندما الروس هاجموا الفلندي وما كان عنده نجاح 62 00:06:30,385 --> 00:06:34,186 هو كان صلف ذلك هي كانت حقا حقيقة. 63 00:06:36,487 --> 00:06:40,788 إي لم يعتبر الجيش الروسي 64 00:06:41,588 --> 00:06:43,088 قوي جدا كم حكم. 65 00:06:47,389 --> 00:06:49,690 الشكوك كم إلى القوة الجيش الأحمر 66 00:06:49,890 --> 00:06:51,890 زادوا داخل روسيا صحيحة. 67 00:06:52,090 --> 00:06:54,891 تطهرهم من سنوات 30 كان عندهم حطمت قوة القيادة. 68 00:06:55,091 --> 00:06:57,591 90 % جنرالاته، 80 % عقدائه 69 00:06:57,791 --> 00:07:00,992 أكثر من نصف له القادة كانوا قد ميتوا، 70 00:07:01,192 --> 00:07:02,893 للأفكار المندفعة ستالين. 71 00:07:10,294 --> 00:07:13,995 كل قادة كل المنطقة العسكرية كانت قد أزيلت. 72 00:07:14,695 --> 00:07:17,396 كل القادة إنقسامات الجيش 73 00:07:17,696 --> 00:07:18,996 هم كانوا قد أزيلوا. 74 00:07:19,196 --> 00:07:22,497 قادة الفوج، كان عنده الإستثناءات هنا، 75 00:07:22,997 --> 00:07:24,198 أيضا هم كانوا قد أزيلوا. 76 00:07:24,598 --> 00:07:28,799 ذلك أكثر من الذي سياسة قابلية كسر. 77 00:07:29,699 --> 00:07:32,099 الجيش ضرب عنق، على سبيل المثال. 78 00:07:50,203 --> 00:07:52,804 بعد الأداء الضعيف ضد الفلنديين، 79 00:07:53,304 --> 00:07:55,305 هم كانوا قد أخذوا مدروس لإصلاحه. 80 00:07:56,005 --> 00:07:59,006 عندما موسكو عرفت نصر فيرماشت 81 00:07:59,206 --> 00:08:01,806 على الفرنسيين، هؤلاء الإصلاحات كانت قد سرعت. 82 00:08:02,606 --> 00:08:05,607 ما زال هم كانوا ناقصون في صيف 1940. 83 00:08:06,207 --> 00:08:08,808 بالضبط هكذا، ستالين هو يستعمل لإفادة الفرصة، 84 00:08:09,008 --> 00:08:11,608 بينما هتلر إذا متعهد في معركة إنجلترا، 85 00:08:11,808 --> 00:08:12,909 لأخذ الوضع نفسه، أولا، 86 00:08:13,209 --> 00:08:16,610 الولايات البلطيقية لأستونيا، ليتونيا و ليتوانيا 87 00:08:17,910 --> 00:08:20,911 تلى ، ما زال في هذا الشهر، مناطق رومانيا، 88 00:08:21,111 --> 00:08:23,911 المعروف بصربيا بوكوفينا للشمال، 89 00:08:24,611 --> 00:08:27,512 حركة تلك، إلى العيون هتلر، ترك القوات الروسية، 90 00:08:27,812 --> 00:08:30,613 كثيرا قريب من البئر نفط روماني ، 91 00:08:30,813 --> 00:08:33,413 المكان الوحيد للتموين نفط من الألمان، 92 00:08:33,613 --> 00:08:36,014 حيوي لدباباته، الطائرات والسفن. 93 00:08:43,516 --> 00:08:46,116 لكن مع أغلب له القوات ما زالت في اوسيدينتي، 94 00:08:46,416 --> 00:08:48,017 هتلر لم يتدخل 95 00:08:48,917 --> 00:08:52,218 بدلا من هذا، مارس ضغط سياسي على دول البلقان 96 00:08:52,418 --> 00:08:54,018 يحاول الحصول على تأييده. 97 00:09:01,920 --> 00:09:05,521 أولا، الملك بوريس عاهل بلغاريا هو دعى لزيارة هتلر، 98 00:09:05,721 --> 00:09:07,421 في هذا السقوط، بريتشسجاردن، 99 00:09:07,821 --> 00:09:10,122 بعد الأمير بابلو، يوغسلافيا 100 00:09:10,922 --> 00:09:12,922 الملك الشاب مايكل، رومانيا. 101 00:09:13,723 --> 00:09:16,123 مايكل كان تحت التأثير وزيره الأول، 102 00:09:16,423 --> 00:09:18,224 الألماني الولاء، انتانيسكو 103 00:09:21,024 --> 00:09:22,325 عندما الملاحظة كشفت 104 00:09:22,625 --> 00:09:25,225 الذي رومانيا و المجر، إذا إنضموا إلى المحور، 105 00:09:25,425 --> 00:09:26,826 رد الروس بشكل عنيف. 106 00:09:27,626 --> 00:09:31,427 إتهموا برلين للإنتهاك حلف أغسطس من 1939. 107 00:09:32,627 --> 00:09:35,928 الصداقة الضعيفة الألماني السوفيتي بدأ روير 108 00:09:41,229 --> 00:09:44,330 في هذا بالضبط شهر، هتلر كان جدا أكثر، يحصن المحور. 109 00:09:44,630 --> 00:09:47,930 وقع تحالف عسكري جديد مع إيطاليا واليابان. 110 00:09:48,531 --> 00:09:49,831 الحلف الثلاثي. 111 00:09:52,732 --> 00:09:55,932 هدف نحو ، الولايات المتحدة وإنجلترا. 112 00:09:56,733 --> 00:09:59,833 الروس لم يفكروا هكذا. إحتجوا بقسوة. 113 00:10:10,336 --> 00:10:13,236 دعا هتلر عضو المجلس بجانب ستالين، مولوتوف، 114 00:10:13,536 --> 00:10:16,437 لخلع برلين في نوفمبر 1940, 115 00:10:16,637 --> 00:10:19,838 لمساعدة، في له لفهم، إلى كلارير، الحالة. 116 00:10:23,439 --> 00:10:26,539 هو كان زيارة كارثية لألمان العلاقات السوفيت. 117 00:10:37,642 --> 00:10:39,642 عندما زار مولوتوف برلين، 118 00:10:40,543 --> 00:10:44,143 هو واضح بأنه كان مرتاب وجود سمم بالبكتيريا 119 00:10:44,443 --> 00:10:48,544 سأل عن الذي كل صحونه وكؤوسه 120 00:10:48,844 --> 00:10:52,245 هم غلوا، قبل أن يكون مستعمل. 121 00:10:53,746 --> 00:10:55,746 هو كان قاسي في تعليقاته 122 00:10:56,246 --> 00:10:58,347 لم ينقذ هتلر. 123 00:10:58,947 --> 00:11:00,747 بما فيه الكفاية عنيد، 124 00:11:01,747 --> 00:11:05,248 الإبتسامة الصعبة، تذكر معلمي الرياضيات، 125 00:11:06,448 --> 00:11:08,249 بالنظاره، 126 00:11:09,449 --> 00:11:12,650 النظاره،المعادي نظر إلى تلميذها، هتلر 127 00:11:13,850 --> 00:11:18,151 قائلا إتفاقيتنا السنة الأخيرة يستمر صحيح؟ 128 00:11:18,751 --> 00:11:20,952 إي تفكير هتلر بأن ه يكون واحد ني الترجمة أجابت: 129 00:11:21,152 --> 00:11:22,652 بشكل واضح، لأن ليس 130 00:11:22,852 --> 00:11:26,753 إي مولوتوف قال: نعم. أسأل هذا بسبب الفلنديين. 131 00:11:27,553 --> 00:11:29,854 هي بالعلاقات الصداقة جدا بالفلنديين. 132 00:11:30,054 --> 00:11:33,355 يدعو ناس فنلندا يرسل هناك للمهمات 133 00:11:33,855 --> 00:11:36,555 الفلنديون هم ناس خطرين جدا. 134 00:11:36,855 --> 00:11:40,956 يضعفون أمننا نحن يجب أن نتصرف كم إلى هذا. 135 00:11:41,156 --> 00:11:43,157 إي نذهب للتصرف كم إلى هذا. 136 00:11:43,457 --> 00:11:45,457 بعد الذي هتلر إنفجر وهو أعلن: 137 00:11:45,758 --> 00:11:47,458 أفهمه حسنا جدا. 138 00:11:47,658 --> 00:11:51,559 يريد شن حرب ضد فنلندا 139 00:11:52,259 --> 00:11:55,460 هذا من السؤال. سمع حسنا؟ مستحيل. 140 00:11:55,760 --> 00:12:00,161 لأن اللغم للحديد، نيكل 141 00:12:00,361 --> 00:12:03,762 مواد أولية أخرى، هم سيقطعون. 142 00:12:04,562 --> 00:12:06,062 هو كان عنيف جدا، 143 00:12:06,562 --> 00:12:10,763 بطولة الوزن ثقيلة في سياسة الشجار. 144 00:12:11,964 --> 00:12:13,664 ما زال مع مولوتوف في برلين، 145 00:12:14,164 --> 00:12:17,165 أمر هتلر جنرالاته بأنهم خططوا الهجوم إلى روسيا 146 00:12:17,365 --> 00:12:19,265 ل15 من مايو من 1941. 147 00:12:19,865 --> 00:12:22,666 قدموا مشروع المفصل بأن خصص ل: 148 00:12:22,966 --> 00:12:24,766 عملية بارباروزا، 149 00:12:25,667 --> 00:12:28,567 كالإمبراطور بروسيانو لحية رويفا، بأن له القرون، 150 00:12:28,867 --> 00:12:31,268 يأخذ جزءا في كروزادي ضد الصقلبيين. 151 00:12:31,868 --> 00:12:33,669 جنرالات هتلر إعتقدوا 152 00:12:33,969 --> 00:12:36,769 تلك مهاجمة روسيا مع إنجلترا ما زالت تقاوم، 153 00:12:37,069 --> 00:12:38,770 هو سيكون كذلك للمحاربة في جبهتين، 154 00:12:38,970 --> 00:12:42,671 الشيء الذي في مين كومباف هي ستكون الأعظم من الأخطاء العسكرية. 155 00:12:43,671 --> 00:12:45,571 لكن هتلر دافع، ببعض السبب، 156 00:12:45,771 --> 00:12:47,272 في هذا شتاء 1940, 157 00:12:47,672 --> 00:12:49,772 التي إنجلترا، ما زال الذي لا أن يهزم، 158 00:12:49,972 --> 00:12:51,273 هو ما كان تهديد. 159 00:12:51,673 --> 00:12:54,173 لذا يشن حملة للشرق هي ستكون جبهة وحيدة، 160 00:12:54,373 --> 00:12:56,574 منذ بأنه سدل بسرعة. 161 00:13:00,375 --> 00:13:02,375 سنوات قبل أن هتلر كتبت: 162 00:13:02,675 --> 00:13:04,776 الجيوش لا تجد للسلام. 163 00:13:05,076 --> 00:13:08,877 يجدون فقط للإصرار منتصر في وقت الحرب. 164 00:13:27,081 --> 00:13:29,481 مغزى ويرماشت هو كان في إرتفاعه. 165 00:13:30,081 --> 00:13:31,782 لأين للسير إلى الإتباع؟ 166 00:13:32,082 --> 00:13:34,182 هو لا يستطيع أن يتقدم على إنجلترا للأرض 167 00:13:34,382 --> 00:13:36,683 معركة برمائية ليست هي كانت من لطافة هتلر. 168 00:13:37,083 --> 00:13:39,484 بدا الذي لوحده مغناطيسية هو يمكن أن يجزبه، 169 00:13:39,684 --> 00:13:42,184 ضد أخيره الخصم في أوروبا. 170 00:13:42,584 --> 00:13:46,485 هو بالطريقة نفسها ذلك جيوش نابليون هو كان، 171 00:13:46,685 --> 00:13:49,686 عندما أن يترك، غير صبور، في كافة أنحاء القناة. 172 00:13:50,086 --> 00:13:54,787 الشرق، دائما للشرق، لروسيا. 173 00:14:30,695 --> 00:14:33,596 الجيش الأحمر في 1941 هو كان الأعظم من العالم. 174 00:14:33,796 --> 00:14:36,197 عدد دبابات تجاوز، في الطائراتها ، 175 00:14:36,497 --> 00:14:39,097 مجموعة البقايا جيوش كامل العالم. 176 00:14:48,900 --> 00:14:50,200 بالرغم من أن نقائصه، 177 00:14:50,400 --> 00:14:52,400 الجيش الأحمر أكثر هو جهز، 178 00:14:52,600 --> 00:14:54,801 الذي الضحايا السابقين فيرماشت 179 00:14:55,001 --> 00:14:57,802 إي إعادة تنظيمه منذ مهزلة الحرب الفلندية، 180 00:14:58,002 --> 00:14:59,502 حسنا هو وجه. 181 00:14:59,702 --> 00:15:01,402 لكن ومغزاه؟ 182 00:15:01,602 --> 00:15:03,503 هتلر كان متأكد ذلك الشخص الحكيم الذي الإجابة. 183 00:15:03,803 --> 00:15:07,504 هو لوحده ركلة في الباب وكل ذلك التركيب سيهبط للأرض. 184 00:15:10,504 --> 00:15:13,505 زعماء روسيا ما زالوا إعتقدوا ذلك سيكون عنده وقت، 185 00:15:13,705 --> 00:15:16,906 لجيشه إذا للإستعداد للمحاربة. 186 00:15:25,608 --> 00:15:26,908 في مارس 1941, 187 00:15:27,108 --> 00:15:29,609 القوات الروسية كان عندها واجه الألمان، 188 00:15:29,809 --> 00:15:33,610 في كافة أنحاء الحدود مع المجر، رومانيا وبلغاريا. 189 00:15:34,110 --> 00:15:37,111 أيضا يوغسلافيا بدت أن يصبح قمر صناعي لألمانيا، 190 00:15:37,311 --> 00:15:39,411 حتى، مشجع ل الخدمات الخاصة البريطانية 191 00:15:39,711 --> 00:15:43,212 عمل مصلحة عامة في بلغراد، حصل على إبعاد النازيs. 192 00:15:44,312 --> 00:15:48,013 لمدهش بأن يبدو، موسكو هو حلف مع الثوار. 193 00:15:48,713 --> 00:15:51,814 قريبا في اليوم التالي، هاجم هتلر يوغسلافيا. 194 00:15:57,315 --> 00:16:01,516 أغضبت بالثورة، أعطى إلى العملية التي إنتقام الاسم. 195 00:16:40,325 --> 00:16:43,826 إنتقام العملية أرغم لتأجيل عملية بارباروزا، 196 00:16:44,026 --> 00:16:45,826 في الأسابيع الخمسة حاسم. 197 00:16:46,526 --> 00:16:48,327 لكن الآن روسيا كانت يقظة 198 00:16:48,527 --> 00:16:51,528 بينما فيرماشت غزا جديده الواحد المتحالف. 199 00:17:07,931 --> 00:17:11,832 غزا هتلر اليونان، بدون التي موسكو محتجة جديدة. 200 00:17:17,734 --> 00:17:20,034 هذا القصور الذاتي كان عنده تأثير على هتلر. 201 00:17:20,234 --> 00:17:21,635 أصبحه ما زال أكثر عنادا 202 00:17:21,835 --> 00:17:24,835 قواته بسهولة الإنتصارات الجديدة 203 00:17:33,837 --> 00:17:36,238 الجواسيس الصحيحون لستالين أرسلوا معلوماتا، 204 00:17:36,438 --> 00:17:39,339 على تركيز القوات في كافة أنحاء حدوده، 205 00:17:39,539 --> 00:17:41,539 معلومات هذه تلك ستالين فضل الإهمال. 206 00:17:41,839 --> 00:17:45,040 دبلوماسيو اوسيدينتي أيضا أعلموه وهو لم يربط. 207 00:17:45,240 --> 00:17:46,540 جادل مع رفاقه، 208 00:17:46,740 --> 00:17:49,341 الذي للأمر الحتمي بإنه كان النزاع سوفيتي النازي، 209 00:17:49,541 --> 00:17:52,042 هذه المعلومات كانت وحيدة حيلة بريطانية. 210 00:17:52,442 --> 00:17:55,342 المثير الواحد ذلك، نفس قدر روزفيلت كتشرشل، 211 00:17:55,742 --> 00:17:57,043 كل واحد إلى طريقه، 212 00:17:57,243 --> 00:18:00,944 أعلموا ستالين، ذلك ذهب هتلر لمهاجمة روسيا. 213 00:18:01,544 --> 00:18:05,345 إعتقد ستالين ذلك كان يخدع لنا، 214 00:18:05,545 --> 00:18:10,346 لتعبئته وللصرف إنتباه، تحفيز هتلر للمهاجمة. 215 00:18:10,646 --> 00:18:14,147 ستالين كان حسنا زبون ذلك في الحرب العالمية الأولى، 216 00:18:14,147 --> 00:18:17,447 هي كانت تعبئة القيصر، 217 00:18:21,348 --> 00:18:25,249 بأن أخذ الإمبراطور النمساوي المجري سيهاجم روسيا 218 00:18:25,449 --> 00:18:27,750 هو لم يرد لكي يكون سبب هذا. 219 00:18:28,850 --> 00:18:31,751 كان عنده شك واحد التقليدي والإلزامي: 220 00:18:32,251 --> 00:18:36,652 عندما الرأي البريطاني بعض الشيء، قالنا ستالين، 221 00:18:37,452 --> 00:18:41,453 هم يجب دائما أن يفكروا بشأن النظير. إذا البريطانيون يعلم فيهم من الشيء، 222 00:18:42,153 --> 00:18:46,754 هو يجب أن يعني ذلك في يريدون ضد الألمان. 223 00:18:48,054 --> 00:18:52,255 لذا، السبب الرئيسي، أهمل كل الإقرارات. 224 00:18:53,256 --> 00:18:55,356 1 من مايو في موسكو، 1941. 225 00:19:02,358 --> 00:19:04,658 أي توقف عسكري رائع جدا، 226 00:19:04,858 --> 00:19:07,259 كتلك إعادة تأكيد ثقة الشعب الروسي، 227 00:19:07,459 --> 00:19:09,859 واجه إلى كل الإشاعات إحتلال وشيك. 228 00:19:19,362 --> 00:19:21,662 الدبلوماسية الروسية حاولت ما زال لتهدئة هتلر، 229 00:19:21,862 --> 00:19:23,763 إنتظار بهذا لتأجيل أي هجوم، 230 00:19:23,963 --> 00:19:26,963 حتى إصلاحات الجيش أحمر كان كامل. 231 00:19:30,564 --> 00:19:32,465 إي بينما الجنرالات ناقشوا، 232 00:19:32,765 --> 00:19:34,265 حصص الدبلوماسيون الحبوب 233 00:19:34,465 --> 00:19:36,666 مواد أولية أخرى ضروري إلى ألمانيا، 234 00:19:36,966 --> 00:19:40,066 إغلاق العيون إلى الطائرات إعتراف ألماني، 235 00:19:40,266 --> 00:19:41,667 على الأرض السوفيتية، 236 00:19:41,867 --> 00:19:44,667 بالرغم من أن تخفيف الدفاع في الحدود، 237 00:19:44,867 --> 00:19:46,468 أن لا يهين برلين. 238 00:19:50,969 --> 00:19:53,769 إي بينما مفوض العلاقات الأجنبي لستالين، 239 00:19:53,969 --> 00:19:56,270 يضغط اليد إلى الملحق العسكري هتلر، في موسكو، 240 00:19:56,470 --> 00:19:59,771 ثلاثة ملايين جندي ألمان تقدموا للحدود. 241 00:20:00,871 --> 00:20:04,272 المعركة الأرضية الأكبر للتأريخ أنت تعطي للبدء. 242 00:20:43,081 --> 00:20:45,681 الصدمة كانت هائلة عندما ذلك كل شيء بدأ. 243 00:20:45,881 --> 00:20:47,282 أتذكر بأن الليل حسنا. 244 00:20:47,482 --> 00:20:49,782 ترك، وصلت متأخرا وأنا ربطت الراديو. 245 00:20:50,082 --> 00:20:54,683 هو كان في راديو خاراكوف أو كيف أو أي واحد أخرى 246 00:20:56,884 --> 00:20:59,585 قصص واصلة التفجيرات والهجمات، 247 00:20:59,785 --> 00:21:03,085 إعتقدت بأنه كان برنامج إبتداء من أورسن ويلليس، 248 00:21:03,285 --> 00:21:05,886 حيث قصف ايركوي الجديد. واحد يتذكر؟ 249 00:21:06,486 --> 00:21:08,487 لاحقا نكتشف بأنه كان حقيقي. 250 00:21:19,689 --> 00:21:23,990 قالوا الذي الجيش الأحمر هو لن يحارب في أرضه. 251 00:21:24,790 --> 00:21:27,491 بأن الطلقة الأولى تكون بيانات في أرض العدو. 252 00:21:28,391 --> 00:21:29,891 إي فجأة، في يوم 22, 253 00:21:30,092 --> 00:21:32,492 قالوهم الذي سيباستوبول هي قصفت. 254 00:21:32,692 --> 00:21:34,793 كيف قصفت، قصف سمولينسك 255 00:21:34,993 --> 00:21:37,293 العدو سد، قواتنا. 256 00:21:53,797 --> 00:21:55,997 بعد نجاح الحملات الأخرى، 257 00:21:56,298 --> 00:22:01,299 نحن كنا واثقون ذلك بارباروزا أيضا سيكون عنده نجاح. 258 00:22:06,500 --> 00:22:10,701 المرحلة الأولى للتقدم هي كانت سريعة جدا. 259 00:22:11,801 --> 00:22:15,702 جعلنا 100 أكثر من كيلومتر باليوم. 260 00:22:21,103 --> 00:22:22,604 ليس بعد فقدنا معركة، 261 00:22:22,804 --> 00:22:26,004 لذا، نحن كنا متعودة على ناس إجازة المنتصرين. 262 00:22:26,905 --> 00:22:29,305 خطة هتلر كانت، بثلاثة جيوش عديدة، 263 00:22:29,505 --> 00:22:32,706 لإيجاد ولتحطيم القوات الروس، في المنصوصين فترة من 4 شهور. 264 00:22:33,706 --> 00:22:36,207 أنا ما كنت في الحرب. 265 00:22:37,207 --> 00:22:38,607 نحن ما كان عندنا خوف. 266 00:22:39,507 --> 00:22:44,109 إعتقدنا بأننا ذهبنا لكسب الحرب ضد روسيا، 267 00:22:44,709 --> 00:22:49,510 لأن الحروب ضد بولندا وفرنسا، 268 00:22:51,210 --> 00:22:53,911 هم كانوا إنتصارات لألمانيا. 269 00:23:00,912 --> 00:23:03,513 ما بعد مفاجأة العامل، الألمان كان عندهم الفائدة 270 00:23:03,713 --> 00:23:06,714 تفوق عظيم، في الرجال والتسلح، 271 00:23:06,914 --> 00:23:09,914 في تلك النقاط المختارة لهجوم دبابته. 272 00:23:10,815 --> 00:23:14,716 ثلاثة أقسام روسية من المشاة هم كانوا قد حطموا في اليوم الأول 273 00:23:15,416 --> 00:23:17,116 خمسة أكثر تحطيما. 274 00:23:27,118 --> 00:23:29,919 أثناء مرور البق النهري، 275 00:23:30,619 --> 00:23:32,720 نحن هوجمنا بعدة 276 00:23:33,720 --> 00:23:36,320 الطائرات الروسية الملغية، 277 00:23:37,521 --> 00:23:42,022 بأنهم وضعوا حدا لفورا نحن نؤثر جدا 278 00:23:42,322 --> 00:23:45,923 بتفوق قوتنا الجوية، في البداية. 279 00:23:55,725 --> 00:23:57,325 أثناء اليومين الأولين، 280 00:23:57,525 --> 00:24:01,026 إثنان ألف طائرة كانت قد حطمت الروس، الأغلبية في التربة. 281 00:24:05,727 --> 00:24:09,228 القوة الجوية الأكبر للعالم كان عندها عمليا إستأصل. 282 00:24:11,128 --> 00:24:12,729 بدون حماية جوية، 283 00:24:12,929 --> 00:24:16,430 القوات الروسية في الحدود فقدوا القوة وهم إختفوا. 284 00:24:28,132 --> 00:24:32,033 في إسبوع واحد، فيرماشت نصف الطريق موسكو ذهب. 285 00:24:32,933 --> 00:24:35,034 في شهر واحد، الألمان أخذوا، 286 00:24:35,234 --> 00:24:37,435 ضعف المنطقة بلاده الصحيحة. 287 00:25:31,647 --> 00:25:34,648 سقطت المدن الروسية وجها إلى قوة السيارات المدرعة. 288 00:25:34,848 --> 00:25:37,148 في أحدهم، الترام ما زال موزع. 289 00:25:37,448 --> 00:25:40,149 المواطنون صرخوا مع الحماس إلى ألماني الدبابات، 290 00:25:40,349 --> 00:25:41,949 التفكير بإنهم كانوا له. 291 00:25:45,950 --> 00:25:47,951 أغلب الوقت، 292 00:25:48,351 --> 00:25:51,552 جدا نحن إستقبلنا حسنا للسكان. 293 00:25:52,752 --> 00:25:57,653 كان عندنا إنطباع ذلك نحن نذهب لفتح الشعب الروسي. 294 00:26:06,055 --> 00:26:07,855 كالفرنسيون، في الصيف السابق، 295 00:26:08,055 --> 00:26:10,356 الروس إشتغلوا مع دبابات في المجموعات الصغيرة، 296 00:26:10,556 --> 00:26:12,956 بدلا من التشكيلات الهائلة ألماني دبابات. 297 00:26:20,958 --> 00:26:23,159 سهل لكي يكون خادع لألمان ضد الدبابة، 298 00:26:23,359 --> 00:26:24,759 جثثه في النيران 299 00:26:24,959 --> 00:26:26,760 هم نشروا لساحة المعركة. 300 00:26:26,960 --> 00:26:30,560 6 ألف دبابة روسية كانت قد فقدت، في فقط مجابهتين، 301 00:26:30,760 --> 00:26:33,861 في منسك سمولينسك، في شهر يوليو 302 00:26:53,566 --> 00:26:56,766 نصف مليون من الروس كان ماتت في أولا الأيام الخمسة عشر 303 00:26:57,167 --> 00:26:59,367 قريب من مليون، جعل السجناء. 304 00:27:03,168 --> 00:27:06,169 بمرور الأسابيع، الخسائر الروسية جمعت، 305 00:27:06,369 --> 00:27:08,769 يشوش الألمان، بأنهم عارضوا لإعتقاد، 306 00:27:08,969 --> 00:27:11,570 بأنهم يمكن أن يستمروا للفقد كالعديد من بشر الحياة. 307 00:27:16,371 --> 00:27:18,071 كما في فرنسا، السنة السابقة، 308 00:27:18,271 --> 00:27:20,172 هتلر كان أكثر قلق في التحطيم 309 00:27:20,372 --> 00:27:21,872 يجبر العدو في الأرض، 310 00:27:22,072 --> 00:27:24,573 ما يأخذ المدن، أو لفتح الأرض. 311 00:27:28,974 --> 00:27:31,774 جنرالاته ولا دائما رأوا الأشياء في هذا الإسلوب. 312 00:27:31,975 --> 00:27:33,975 محاولة، ربما، للغالونات الذهبية، 313 00:27:34,175 --> 00:27:37,576 نافسوا بين نفسه، لكي يكون آسر هذا أو تلك المدينة، 314 00:27:37,876 --> 00:27:39,776 بشكل رئيسي، موسكو. 315 00:28:01,781 --> 00:28:03,982 لأسر العاصمة الروسية بدون تأخير، 316 00:28:04,182 --> 00:28:06,182 طبقا للجنرال هو سيكون حاسم. 317 00:28:07,183 --> 00:28:10,183 هتلر فضل التحطيم أولا القوات الروسية في الجنوب، 318 00:28:10,383 --> 00:28:12,684 الإنتظار الذي المعركة هي كانت حاسمة. 319 00:28:13,984 --> 00:28:16,385 موسكو ما كانت أولويتها الأولى. 320 00:28:17,585 --> 00:28:21,586 في أغسطس أمر بأن له الدبابات إنقلبت للجنوب. 321 00:28:23,086 --> 00:28:24,387 كيف، 322 00:28:25,187 --> 00:28:26,787 عاصمة أوكرانيا، 323 00:28:27,187 --> 00:28:29,388 هو أخذ في منتصف سبتمبر 324 00:28:33,389 --> 00:28:35,889 في أحد أكثر المدهش الحركات المحيطة، 325 00:28:36,089 --> 00:28:37,390 تأريخ عسكري، 326 00:28:37,690 --> 00:28:40,190 ألماني دبابات إعتقل في كيف 327 00:28:40,590 --> 00:28:42,991 حول 750 ألف روسي. 328 00:28:56,594 --> 00:28:59,395 آلة التصوير الألمانية جعلت تصوير ممتاز، 329 00:28:59,595 --> 00:29:01,795 هذه الأعمدة الطويلة أشخاص سيئو الحظ روس، 330 00:29:01,995 --> 00:29:04,896 لأي الطائرة تنظم منطقة معركة، أنهى الآن. 331 00:29:05,096 --> 00:29:07,196 كان عنده جحيم جديدة الآن: 332 00:29:07,496 --> 00:29:09,697 التوقيف على يدي النازيs. 333 00:29:10,497 --> 00:29:13,398 هذه المئات من السجناء الروس الذين نرى هنا، 334 00:29:14,098 --> 00:29:16,799 لكن ثلاثة يعود مع الحياة. 335 00:29:33,002 --> 00:29:34,903 في النهاية سبتمبر 1941, 336 00:29:35,103 --> 00:29:37,003 لكن ثلاثة شهور بعد الحرب، 337 00:29:37,403 --> 00:29:40,504 الروس فقدوا حوالي ثلاثة ملايين رجل. 338 00:29:42,204 --> 00:29:44,705 لكن المقاومة الروسية قبل الضحية الظاهرة، 339 00:29:44,905 --> 00:29:46,805 هو يذهب لترك العالم المتعجب. 340 00:30:02,809 --> 00:30:05,410 الألمان كانوا قد أمروا للنظر إلى العدو الروسي، 341 00:30:05,610 --> 00:30:07,910 ك تحت مستوى البشر أن يكون، لكنه لم يؤخر جدا، 342 00:30:08,110 --> 00:30:10,611 لكي ألماني الجنود الطائرة التي تنظم منطقة، 343 00:30:10,811 --> 00:30:13,712 رأوا أكثر إليه كإنسان ممتاز الذي تحت مستوى البشر أن يكون. 344 00:30:14,712 --> 00:30:17,613 بكاء الروس النادر خارج، عندما مجروح، 345 00:30:18,613 --> 00:30:22,014 يبدو حينما له العديد منهم في الأفق. 346 00:30:22,714 --> 00:30:24,714 عقيد فيرماشت كتب: 347 00:30:25,214 --> 00:30:27,615 عندما يهاجم روسيا، الجيش الألماني، 348 00:30:27,815 --> 00:30:30,515 هو كفيل للمهاجمة إحتلال النمل. 349 00:30:30,816 --> 00:30:33,416 الفيل سيذهب لقتل ألف، ربما ملايين، 350 00:30:33,616 --> 00:30:36,917 لكن أخيرا، هم نفس قدر، بأنهم سيذهبون لربحه 351 00:30:37,717 --> 00:30:40,018 هو سيأكل حتى العظم. 352 00:30:44,419 --> 00:30:49,420 إن التوجيه في روسيا لذا صعب، بينما هو في الصحراء، 353 00:30:51,320 --> 00:30:55,521 فقط بأننا لا نرى الأفق. نشعر بأن أنفسنا فقدنا. 354 00:30:56,421 --> 00:31:00,022 الفضاء مثل هذا، 355 00:31:02,023 --> 00:31:04,023 ذلك بعض الجنود 356 00:31:05,624 --> 00:31:07,224 هم كانوا سوداويون. 357 00:31:09,024 --> 00:31:13,125 الوديان البسيطة، وديان، سفوح التلال البسيطة، 358 00:31:13,625 --> 00:31:17,726 وديان وسفوح تلال بسيطة مطول. هو ما كان عنده حد. 359 00:31:18,627 --> 00:31:20,227 نحن لم نرى نهاية 360 00:31:22,027 --> 00:31:24,228 هذا العمر المقفر جدا. 361 00:31:24,928 --> 00:31:29,029 رأينا الحقول هائلة، تجيب الذرة الصفراء عليها، 362 00:31:30,429 --> 00:31:32,130 أفق الذي الأفق. 363 00:31:32,330 --> 00:31:35,730 نحن ما سبق أن رأينا شيء أولئك. هو كان عظيم جدا. 364 00:31:36,731 --> 00:31:38,331 هو لم يحصل على التخيل 365 00:31:39,831 --> 00:31:42,032 سعة تلك البلاد 366 00:31:43,432 --> 00:31:45,933 تقدمنا نهر إلى الآخرين، 367 00:31:46,333 --> 00:31:49,934 موقع لواحد آخر ما كان عنده نهاية لتلك. 368 00:32:15,240 --> 00:32:19,240 لتغيير الفضاء للوقت، هي كانت الإستراتيجية الروسية التقليدية. 369 00:32:20,141 --> 00:32:22,441 الوقت ما كان من جانب هتلر، 370 00:32:22,641 --> 00:32:26,242 إذا أراد وصول له النصر الحاسم قبل الشتاء. 371 00:32:26,542 --> 00:32:28,743 أتذكر لمجيء من طائرة كابيشيف 372 00:32:28,943 --> 00:32:33,644 لكي يحفر خندق هائل حول موسكو. 373 00:32:34,244 --> 00:32:38,145 بدوا النمل في كدحه 374 00:32:38,345 --> 00:32:41,546 كان عمليا كل السكان المدني لموسكو، 375 00:32:41,746 --> 00:32:44,046 الرجال ونساء وأطفال، بأنهم كانوا يحفرون. 376 00:32:44,246 --> 00:32:48,647 أعتقد بأنهم ناشدوا كل القوات العاطفية المتوفرة. 377 00:32:49,147 --> 00:32:52,648 أتذكر، على سبيل المثال، الكثير الكنائس التي ستكون مفتوحة جديدة، 378 00:32:52,848 --> 00:32:55,449 بعد أن غلق أثناء وقت كثير. 379 00:32:56,049 --> 00:33:01,050 في حالة تلك، يظهر دائما أي شئ بيننا. 380 00:33:02,150 --> 00:33:04,251 تقليد بوريدينو. 381 00:33:04,651 --> 00:33:07,652 بوريدينو المكان حيث نابليون هزم. 382 00:33:07,952 --> 00:33:12,353 ظهر شعور ديني مفاجئ، هو لم يعرف حيث، 383 00:33:13,353 --> 00:33:16,153 هذا ساعد للإنضمام إلى الناس. 384 00:33:17,554 --> 00:33:20,054 مع هزيمة أوكرانيا أحاط لينينغراد، 385 00:33:20,454 --> 00:33:23,755 دار هتلر إنتباهه للهدف أكثر الشيء الثمين، 386 00:33:24,155 --> 00:33:25,456 موسكو. 387 00:33:26,056 --> 00:33:28,356 الشيء الذي جنرالاته إستجدوا، 388 00:33:28,556 --> 00:33:30,357 منذ بداية الحملة. 389 00:33:35,158 --> 00:33:38,759 موسكو، في أكتوبر 1941، هو كان مدينة من الخط الأمامي. 390 00:33:38,959 --> 00:33:41,859 الألمان كانوا وحيدون حوالي 300 كيلومتر، 391 00:33:42,059 --> 00:33:45,260 في أغسطس عندما هتلر دبابات للجنوب إنحرفت لها. 392 00:33:48,161 --> 00:33:50,761 كان عنده إشاعات متكررة إستسلام متوقع. 393 00:33:51,462 --> 00:33:54,062 المدينة لها جدا تحته تعليمات عسكرية. 394 00:33:56,263 --> 00:33:59,463 هو كان نادر اليوم بدون واحد من زيارات لوفتاوافي. 395 00:34:17,267 --> 00:34:20,368 المعركة لموسكو بدأت الجدي الواحد، في بداية أكتوبر 396 00:34:20,568 --> 00:34:23,569 فورا، الأشياء ركضت بشكل سيئ لمدافعيه. 397 00:34:34,671 --> 00:34:36,672 في واحد هائلة حركات في ملزمة يدوية، 398 00:34:36,772 --> 00:34:39,973 الألمان أسروا أكثر 700 ألف جندي روس. 399 00:34:40,273 --> 00:34:43,474 دعا جويبلز المراسلون حرب برلين لإعلان، 400 00:34:43,674 --> 00:34:45,674 الشلال الوشيك لموسكو. 401 00:34:46,274 --> 00:34:50,675 كان عندنا جدا صيف، بدون مشاكل مناخية، 402 00:34:51,475 --> 00:34:52,976 أو أي نوع آخر. 403 00:34:53,376 --> 00:34:55,676 نفس قدر كم أتذكر، بدأ الإثلاج 404 00:34:56,076 --> 00:34:58,977 بدأ البرودة، للعودة من 10 من أكتوبر 405 00:34:59,377 --> 00:35:03,978 عرفنا فورا بأننا لم نهيئ 406 00:35:04,778 --> 00:35:08,179 أو جهز، للذي إنتظر فيهم. 407 00:35:08,479 --> 00:35:11,280 عندما قائد طلب ربعه عام، 408 00:35:11,480 --> 00:35:13,580 عندما هو يمكن أن ينتظر ملابس الشتاء، 409 00:35:13,780 --> 00:35:17,281 قالوا إليه أن لا يجعلوا أكثر سؤالا لغير ضروري. 410 00:35:18,281 --> 00:35:20,882 في اليوم حيث سقطوا الثلوج الأولى في موسكو، 411 00:35:21,082 --> 00:35:24,483 مدافعونه إستلموا القائد الجديد: زوكوف 412 00:35:25,083 --> 00:35:28,284 المعلومات الخاصة الألمانية هم ما أعلموا هتلر، 413 00:35:28,484 --> 00:35:31,284 بالرغم من أن زوكوف أن أمر دفاع لينينغراد 414 00:35:31,485 --> 00:35:33,785 بالكفاءة الهائلة، منذ منتصف سبتمبر 415 00:35:34,285 --> 00:35:38,886 لكن دفاع موسكو سيكون واحد الإختبار الأكبر إلى قيادة زوكوف 416 00:35:40,787 --> 00:35:42,787 الثلوج الأولى قريبا ذابوا، 417 00:35:43,687 --> 00:35:45,688 تحول الطرق في المستنقعات الأصيلة. 418 00:35:49,489 --> 00:35:52,689 لكن بعض الطرق في روسيا هم مهدوا. 419 00:35:53,490 --> 00:35:58,191 لذا، في أكتوبر المرحلة الفظيعة للطين بدأت، 420 00:35:59,891 --> 00:36:02,792 الطرق كانت منقع جدا، 421 00:36:03,292 --> 00:36:07,893 يصبح غير صحيح يتوقف أي عربة، ماعدا دبابات. 422 00:36:14,694 --> 00:36:17,495 بينما مشاة، 423 00:36:18,095 --> 00:36:21,396 نحن كان لا بد أن نسير إلى الطويلين الواحد جانب الطرق، 424 00:36:21,796 --> 00:36:24,497 للترك لعبور السيارات والدبابات. 425 00:36:28,097 --> 00:36:32,298 العجلات لي المدفعية كانت قد كسرت. 426 00:36:34,399 --> 00:36:37,100 إي أثناء إثنان وثلاثة أيام، 427 00:36:38,100 --> 00:36:41,801 نحن كان لا بد أن نرتجل أشكال واحدة لتقدم، 428 00:36:42,401 --> 00:36:46,702 طلب بعض الخيول والعربات. 429 00:36:49,802 --> 00:36:52,603 نحن كنا كل الواحد الراضية، 430 00:36:53,103 --> 00:36:56,604 بنجاح القوات ألمان في روسيا، 431 00:36:57,104 --> 00:37:00,505 لكن إنجلترا كانت الأولى الواحد لقول ذلك الشيء تغيب عنه، 432 00:37:00,705 --> 00:37:04,206 عندما جويبيليز جعل واحد عظيم شن حملة لكل ألمانيا، 433 00:37:04,406 --> 00:37:08,907 لجمع الجلود والملابس شتاء للقوات الألمانية. 434 00:37:09,107 --> 00:37:12,408 نكتشف ذلك الشيء غير متوقع إذا عبر. 435 00:37:15,608 --> 00:37:18,709 نحن ما كان عندنا ، 436 00:37:20,209 --> 00:37:23,710 ولا لا شيء. فقط الأشياء بأننا كان عندنا في الصيف. 437 00:37:25,611 --> 00:37:30,312 إي نحن كنا غاضبون جدا ل ليس شروط بشكل أفضل أجهزة. 438 00:37:33,412 --> 00:37:34,613 الوقت ساء. 439 00:37:35,113 --> 00:37:37,813 العديد من ألماني القادة ترددوا قبل الشتاء. 440 00:37:38,314 --> 00:37:39,714 هتلر لم يفكر هكذا. 441 00:37:39,914 --> 00:37:42,815 المقتنع بأن النصر يكون له قبل أن الشتاء يبدأ، 442 00:37:43,015 --> 00:37:44,915 أمر الجنرالات الذين إستمروا. 443 00:37:45,215 --> 00:37:48,016 قريبا، الأرض جمدت الآخرون سيدعمون الدبابات. 444 00:37:51,717 --> 00:37:53,117 التأخير كان مرحبا, 445 00:37:53,317 --> 00:37:56,118 سماح لزوكوف لتنظيم دفاع موسكو. 446 00:38:06,720 --> 00:38:10,421 الروس كان عندهم أقل من 400 الدبابات للدفاع عن موسكو. 447 00:38:11,421 --> 00:38:13,622 الفضاء إستنفذ لزوكوف، 448 00:38:14,422 --> 00:38:16,522 لكن الوقت إستمر جانبه، 449 00:38:16,922 --> 00:38:19,823 بالرياح الباردة للشتاء إلى ضربة الشمال. 450 00:38:25,524 --> 00:38:27,325 لكن، في 14 من أكتوبر 451 00:38:27,625 --> 00:38:30,125 تشكيل الدبابات يحصل على تقدم وهو يأخذ كالينين، 452 00:38:30,426 --> 00:38:32,926 واقع إلى أقل من 160 كيلومتر إلى الشمال. 453 00:38:33,426 --> 00:38:35,927 واحد بعد أيام، أحدهما الآخر واحد يأخذ التشكيل موزايسك، 454 00:38:36,127 --> 00:38:37,627 90 كيلومتر اوسيدينتي، 455 00:38:38,027 --> 00:38:40,228 بينما قسم مشاة جوركي وصل، 456 00:38:40,428 --> 00:38:41,928 لكن الـ60 الكيلومتر. 457 00:38:45,529 --> 00:38:47,630 غزا الرعب مواطنين موسكو. 458 00:38:47,830 --> 00:38:50,130 أولئك الذي حصل عليه، هربوا، حوالي مليونا، 459 00:38:50,330 --> 00:38:53,531 بضمن ذلك أقسام الحكومة. 460 00:38:53,731 --> 00:38:55,531 لينين أخلى، بالكنوز الأخرى الكرملين. 461 00:38:55,931 --> 00:38:59,132 هو كان صدمة عظيمة، عندما في تلك الأيام والثلاثة، 462 00:38:59,332 --> 00:39:01,233 من المحتمل البعض أكثر الواحد المتقدمة، 463 00:39:01,633 --> 00:39:05,033 مكنن البعض القوات وصلت، 464 00:39:05,934 --> 00:39:07,934 حوالي 40 50 كيلومتر موسكو. 465 00:39:08,634 --> 00:39:12,135 أنا يجب أن أقول بأن كان عنده تخويف عظيم في موسكو. 466 00:39:12,435 --> 00:39:13,735 كان عنده الناس يحاولون الترك. 467 00:39:13,936 --> 00:39:15,936 حكموا الذي الألمان هم كانوا يصلون. 468 00:39:16,136 --> 00:39:20,737 من السهل تخيل، بأن يدخل أيام 16 من أكتوبر 469 00:39:21,537 --> 00:39:23,338 20 من أكتوبر 470 00:39:24,238 --> 00:39:27,239 إعتقد السكان الذي موسكو 471 00:39:27,939 --> 00:39:29,939 هو يسقط في الأيام التالية 472 00:39:30,439 --> 00:39:33,140 كان أن الذي إذا كان عنده الرعب. 473 00:39:33,640 --> 00:39:37,941 توقف الناس الضباط الخدمات الخاصة 474 00:39:38,341 --> 00:39:40,742 آهانهم بدون خوف البعض. 475 00:39:41,442 --> 00:39:43,542 في وضع عادي، هم لا يجعلوا شيء هذه. 476 00:39:44,242 --> 00:39:46,943 هذه كانت المناسبة الوحيدة، حيث، من المحتمل إذا 477 00:39:47,243 --> 00:39:50,244 قوة ألمانية صغيرة حصل على لكي يطلق 478 00:39:50,544 --> 00:39:53,145 مظلة على المدينة، 479 00:39:53,545 --> 00:39:55,445 نحن سنكون في ابوروس 480 00:39:56,545 --> 00:39:59,546 لكن بينما هتلر تتبع هجومه النهائي موسكو، 481 00:39:59,746 --> 00:40:02,247 خطط زوكوف هجوم أيضا. 482 00:40:03,047 --> 00:40:04,247 لكن مع الذي! ؟ 483 00:40:04,547 --> 00:40:07,248 أزال نفس قدر القوات كم من هو نفسه، 484 00:40:07,448 --> 00:40:09,748 قطاعات أخرى، للدفاع عن موسكو. 485 00:40:11,449 --> 00:40:15,150 لكنه كان عنده إحتياطي حيث روس ليس بعد مسوا. 486 00:40:15,350 --> 00:40:17,150 ولا هم ما سبق أن يعتقد بأنه يجعلونه. 487 00:40:17,450 --> 00:40:20,151 الـ40 من إنقسامات الجبهة السايبيرية، 488 00:40:20,351 --> 00:40:21,851 أفضل قوات روسيا، 489 00:40:22,051 --> 00:40:24,652 تدرب للمحاربة في شروط الشتاء. 490 00:40:25,452 --> 00:40:28,953 منذ يونيو الذي إنتظروا واحد هاجم يابانيا. 491 00:40:34,254 --> 00:40:35,854 في منتصف أكتوبر 492 00:40:36,054 --> 00:40:38,455 جاسوس ستالين في طوكيو، يعلم، 493 00:40:38,655 --> 00:40:41,156 الذي هدف اليابان هو كان في المكان الآخر أي. 494 00:40:41,356 --> 00:40:43,756 هذا الوقت، ستالين إعتقد في جواسيسه. 495 00:40:44,856 --> 00:40:47,657 خلع الإنقسامات سايبيرية لموسكو. 496 00:40:51,258 --> 00:40:52,958 بالضبط في هذه اللحظة من الأزمة، 497 00:40:53,158 --> 00:40:56,759 رتبت موسكو توقفات وقت للإحتفال بذكرى الثورة 498 00:40:57,459 --> 00:40:59,960 ستالين ظهر إلى ناسه. 499 00:41:02,460 --> 00:41:06,361 أنا أقول ذلك، على الرغم من كل نقائصه، 500 00:41:06,761 --> 00:41:10,162 ستالين أعطى خدمة عظيمة 501 00:41:10,862 --> 00:41:13,163 إلى الإتحاد السوفيتي بهذا الحضور، 502 00:41:13,763 --> 00:41:15,363 لأن شوف الشيئان: 503 00:41:15,763 --> 00:41:19,864 أولا، القائد الأعلى هو لم يهرب؛ 504 00:41:20,765 --> 00:41:24,165 الثانية، أبقى ستالين الشجاعة. 505 00:41:24,966 --> 00:41:26,566 هذا الشعور من الشجاعة 506 00:41:26,966 --> 00:41:30,667 ذلك، فورا، إذا نشر للقوات المسلحة عموما. 507 00:41:30,867 --> 00:41:32,567 كل القادة قالوا:ش 508 00:41:32,767 --> 00:41:35,468 ستالين الصحيح كان حالي. 509 00:41:55,373 --> 00:41:58,373 الأرض جففت. الدبابات حصلوا إلى دوارة جديدة. 510 00:42:01,774 --> 00:42:04,375 في 26 من نوفمبر دخلوا في ايسترا، 511 00:42:04,875 --> 00:42:07,475 الواقع فقط 50 كيلومتر الذي غرب موسكو. 512 00:42:07,875 --> 00:42:10,476 أربعة بعد أيام أخذوا كرازينايا بوليانا، 513 00:42:10,676 --> 00:42:12,476 لكن الـ30 الكيلومتر إلى الشمال. 514 00:42:19,478 --> 00:42:21,879 زوكوف ليس بعد كان عنده إستعمل الصرب 515 00:42:22,079 --> 00:42:25,479 الألمان ما أعطوا للحضور، قريب من موسكو، 516 00:42:25,680 --> 00:42:27,380 هذه القوات الأخيرة جدا. 517 00:42:27,680 --> 00:42:29,780 الألمان كان عندهم أيضا مشاكله. 518 00:42:34,582 --> 00:42:38,182 صباح واحد أنهى هكذا. 519 00:42:39,483 --> 00:42:41,783 هو كان كل الآيس كريم 520 00:42:42,483 --> 00:42:45,884 السيارات سجنت في الطين، مصلب. 521 00:42:46,384 --> 00:42:48,685 الدبابات لم تحصل على التدوير 522 00:42:48,985 --> 00:42:51,786 ، في هذه اللحظة، قلبي توقف. 523 00:42:52,386 --> 00:42:55,386 كان عنده بعيدا إلى تلك المدينة العظيمة 524 00:42:56,587 --> 00:43:00,487 أجد الذي كانت المرة الأولى الواحد الأخيرة، الذي موسكو. 525 00:43:03,188 --> 00:43:05,889 درجات الحرارة كانت تحت 40؟ سلبي. 526 00:43:06,789 --> 00:43:09,890 جعل النفط صلبا في كارتر الشاحنات والدبابات. 527 00:43:10,890 --> 00:43:13,190 أثرت البرودة الحادة عليها أيضا الجنود. 528 00:43:13,490 --> 00:43:16,691 كان عنده حق ضحايا أكثر إلى البرودة ومشاكل المعدة، 529 00:43:16,891 --> 00:43:18,592 الذي بشكل صحيح إلى المعارك. 530 00:43:18,792 --> 00:43:21,392 نحن ما مهدنا من الشتاء، 531 00:43:21,792 --> 00:43:24,393 ولا أي أجهزة، 532 00:43:24,393 --> 00:43:26,994 لمحاربة أو إلى اجوينتار، البرودة 533 00:43:27,894 --> 00:43:31,795 أعتقد بأن هذا كان المشكلة العظيمة للحظة. 534 00:43:32,495 --> 00:43:35,596 نفقد جزء كبير مادتنا، 535 00:43:36,196 --> 00:43:38,896 الأسلحة، أجهزة ثقيلة صم ، عموما. 536 00:43:40,597 --> 00:43:43,597 نحن، بشكل واضح، يفقد ناس كثير، 537 00:43:44,898 --> 00:43:47,198 هل كان عنده أثارت للبرودة 538 00:43:47,398 --> 00:43:51,799 نحن ما كان عندنا بوماداس أو طرق أخرى، 539 00:43:52,199 --> 00:43:55,400 لأسهل وبدائي بأنهم كانوا، لمحاربتهم. 540 00:43:56,900 --> 00:44:01,501 الـ900 من رجال كتيبتي، 200 مات، 541 00:44:02,002 --> 00:44:03,502 كان لا بد أن البرودة، 542 00:44:05,502 --> 00:44:06,803 في أولا الأيام الـ14. 543 00:44:09,003 --> 00:44:10,804 إلى الإجراء الذي ذهب أن يكون برودة أكثر، 544 00:44:11,004 --> 00:44:13,904 في النهاية نوفمبر مبدأ ديسمبر 545 00:44:14,705 --> 00:44:19,206 أغلب مدفعيتنا هو كلي ذهب أن يجعل غير صالح للإستعمال. 546 00:44:20,906 --> 00:44:24,807 نحن ما كان عندنا النفط زيت التشحيم المعدل، 547 00:44:25,207 --> 00:44:27,207 لهذه الحرب من الشتاء. 548 00:44:27,607 --> 00:44:29,608 على أية حال، الروس كان عندهم هو 549 00:44:30,308 --> 00:44:34,009 فجأة، لنا الجنود إكتشفوا 550 00:44:34,809 --> 00:44:39,410 تلك لحظة لآخرين، ترك السلاح للإنفجار. 551 00:44:43,811 --> 00:44:45,412 الذاكرة الأسوأ كانت 552 00:44:46,312 --> 00:44:49,312 للتجميد في الأرض زيت المحرك لجعل صلب. 553 00:44:49,513 --> 00:44:51,413 نحن لم نحصل على الترك من هناك. 554 00:44:51,813 --> 00:44:53,914 إحتجنا ونحن أردنا الترك من هناك. 555 00:44:54,414 --> 00:44:56,014 أجد بأن هذا كنت أسوأ. 556 00:44:57,414 --> 00:45:02,415 في روسيا، هو ما كان عنده إشارة الأقراص 557 00:45:03,616 --> 00:45:06,616 لإيجاد طريقنا، 558 00:45:07,017 --> 00:45:10,417 إستفدنا الأجسام آيس كريم الخيول، 559 00:45:11,217 --> 00:45:13,218 في كافة أنحاء حيطان الثلج، 560 00:45:13,718 --> 00:45:16,419 لعدم الخسران فيهم، أثناء عواصف ثلجية. 561 00:45:18,019 --> 00:45:22,220 إي المنظر الطبيعي كان يقفر لذا. 562 00:45:23,120 --> 00:45:25,521 الثلج، دائما ثلج. 563 00:45:28,521 --> 00:45:30,222 نحن كنا إنفراديون دائما، 564 00:45:30,422 --> 00:45:34,523 حلم بالساعة حيث نحن نرجع برلين. 565 00:45:36,523 --> 00:45:39,624 لكن مايوريس البرلينية، هم رفضوا إعتقاده أسوأ. 566 00:45:40,024 --> 00:45:43,825 ملاحظة النشرات الدورية جعلت لإعتقاد الذي إنحراف كان كل شيء. 567 00:45:53,627 --> 00:45:55,528 الحقيقة كانت مختلفة بشكل جيد جدا. 568 00:45:59,228 --> 00:46:03,730 في هذا الإرتفاع، كان عندنا المتقدم تقريبا 2000 كيلومتر. 569 00:46:13,332 --> 00:46:17,833 بداية، هتلر، لم يرد لحمل بأن هذه الأزمة 570 00:46:18,333 --> 00:46:21,234 هي كانت نهاية كل خطته الإستراتيجية، 571 00:46:21,934 --> 00:46:24,834 لكن الجيش كان أكثر تنبة للحالة 572 00:46:25,334 --> 00:46:28,235 الروس جعلوا 573 00:46:30,536 --> 00:46:34,237 الجزء أكثر أهمية، أيضا لإقناع هتلر 574 00:46:34,637 --> 00:46:37,937 تلك الحملة الروسية هذه السنة الأولى فشلت 575 00:46:38,137 --> 00:46:39,438 كان عنده مولع بالنهاية. 576 00:46:46,239 --> 00:46:47,640 6 من ديسمبر 577 00:46:47,940 --> 00:46:50,540 بمغزى فيرماشت مستوى واطئ جدا، 578 00:46:50,740 --> 00:46:54,141 بالرغم من أن بعض القوات الألمانية لكي يكون لوحده الـ25 كيلومتر الكرملين، 579 00:46:54,341 --> 00:46:56,242 حرر زوكوف صربيا 580 00:46:57,642 --> 00:46:59,742 هي كانت مفاجئ، تلك اللحظة. 581 00:47:00,643 --> 00:47:04,844 اللحظة الأولى حيث ، الدبابات الروسية، 582 00:47:05,544 --> 00:47:06,844 تي -34، 583 00:47:07,244 --> 00:47:10,545 ينشر نفسه بسرعة للحقول والثلج. 584 00:47:11,345 --> 00:47:14,346 دباباتنا الصحيحة هم لم يحصلوا على تحريك نفسه، 585 00:47:14,946 --> 00:47:18,647 هم لم يحصلوا على إنفجار، لأنه كان كثيرا برودة. 586 00:47:31,150 --> 00:47:35,050 عندما أراد رجوع، وجدت الروس لكل الجوانب 587 00:47:35,451 --> 00:47:37,451 كان إحساسي الأول 588 00:47:38,251 --> 00:47:41,652 بإنه لم يذهب لإمتلاك النصر. 589 00:48:23,662 --> 00:48:25,862 إلى الإجراء الذي إسترجع أرضه، 590 00:48:26,062 --> 00:48:28,763 الروس إكتشفوا رعب إحتلال النازي. 591 00:49:16,674 --> 00:49:19,875 أنيس، يقتل ألماني ، هو كان تعبيرا مستعملا جدا. 592 00:49:20,075 --> 00:49:22,275 في الشهر الأول، بعد الروسي الهجومي، 593 00:49:22,475 --> 00:49:25,576 أكثر من 300 ألف ألماني هم كانوا قد ميتوا أو أسروا. 594 00:49:26,176 --> 00:49:29,277 الذاكرة الأسوأ هذا الإنسحاب، 595 00:49:29,877 --> 00:49:31,877 هو كان الخوف الذي نشعر، 596 00:49:32,477 --> 00:49:35,778 ليلا ونهارا، إلى كايرموس في الأسر. 597 00:49:37,979 --> 00:49:41,079 إي عرفنا العدو النقطة لمعرفة، 598 00:49:41,479 --> 00:49:45,680 التي في تلك الحالات، عالجوا بشدة السجناء. 599 00:50:28,990 --> 00:50:32,691 هو كان المرة الأولى التي لنا الجنود أدركوا، 600 00:50:32,891 --> 00:50:35,092 تلك الأوقات السوداء إذا إقتربت. 601 00:50:47,695 --> 00:50:51,095 عندما كان عندنا الذي للضرب في إنسحاب موسكو، 602 00:50:53,296 --> 00:50:57,397 السكان الروسي والجنود الروس لا بد وأن إعتقدوا: 603 00:50:57,897 --> 00:51:00,298 هو محتمل لهزيمة الجيش الألماني. 604 00:51:04,799 --> 00:51:07,499 بعد يومين من البداية الروسي الهجومي، 605 00:51:07,999 --> 00:51:10,100 الياباني هاجم بيرل هاربور. 606 00:51:11,000 --> 00:51:14,201 الحرب كانت تأخذ طريق مختلف جدا.