سابقا في (التزييف)
متى تنتهي الستة اشهر دون مواعدة؟
منتصف الليل ليلة رأس السنة
هل تريد الخروج لشرب القهوة؟
سيعجبني ذلك
ليام!
يجب عليك ان تجد معبد جديد.
- اشتقت اليك - وانا ايضا
بكل تأكيد تركتي خطتنا من اجل مساعدة كارما.
انا وكارما صديقتين مفضلتين.
-انتي وانا شقيقتين -توقفي عن القول بأننا شقيقتين
انا سأخرج من المنزل.
لوران تتجنبني
منذ ان خرجت من المنزل
واصبح الوضع لا يطاق
ماذا علي ان افعل؟
هذا واقعي
كارما.
توقفي عن النظر الى ليام
انا لم اكن افعل ذلك.
حقا؟
اذا لماذا مفاتنك ظاهرة؟
حقيقي ما قلته.
لا استطيع
هو رائع
واذا لم يكن والدي اصيب بسكتة قلبية.
لكنا من الممكن معا
حسنا، انتِ لن تقولين له ذلك،هل ستفعلين؟
هو بالفعل يواعد شخصا جديد.
اعلم
انا فقط لم افهم
انا اعلم ان الكون يريدنا ان نكون معا.
حسنا، اذا الكون هو فعلا حقير .
كارما، انتِ فقط ترغبين بليام لأنك لا تستطيعين الحصول عليه.
انها طبيعة الانسان.
حسنا، هنالك بعض الحقيقة في حديثك.
تعلمت في هذا الصيف ان التقبيل
مع شخص غريب وجميل يفعل العجائب.
هو حقا يقوم باعادة تشغيل عقلك
منذ المدة التي كنا نعرف فيها بعضنا
لقد اصبحتي مهووسة بالحصول على حبيب.
من الممكن ان نقوم بتركيزك على شيء ....
ليس من الاعتيادي قليلا هذا الوقت ؟
حسنا، في اجازة الاسبوع حفلة (Haunted Hester) (حفلة تنكرية مع قليل من الرعب.)
والمفترض، كل من يذهب يرتبط بشخص آخر
حتى المحرومين.
اجل, تستطيعين ان تلبسين كالوقحة
من شيء غير وقح
اوه، لا
انا سأذهب فقط اذا كنتِ ستأتين معي.
انا لا اهتم اذا كنتِ تحافظين على نفسك من اجل فيليكس
احتفظ بنفسي؟
فيليكس وانا تبادلنا القبل مرة واحدة في الحفلة.
وفي موعدنا الغرامي الآخر، لقد ذهب لاعادة التأهيل.
انها مثل بداية فيلم (شيلين وودلي) (شيلين وودلي ممثلة امريكية)
اجل، ودائما ما ينتهون على نحو جيد
لا ثقي بي ، انا حرة
وانا سأرتبط
وانتي كذلك.
عظيم
اجل
رائع
اجل
ترجمة mob_movie Apache@
صباح الخير عزيزتي
احضرت اليك فطيرة الصباح
لوران!
انا اسفة لقد اخفقت في فخ والدينا.
من الواضح، انا سيئة في الموازنة بين العلاقات.
لكن انا احاول ان اتحسن،وانا لن ادعك
تخرجيني من حياتك
كلانا يعلم انك تريدين ان تتباهين بالمنزل الجديد.
انها شقة.
ولا زال هناك تقدم في العمل
واو
يا للهول !
لا استطيع التصديق ان والدك قام بدفع كل هذا.
جزء من كونك فتاة مدللة
بجانب، الآن اصبح لديه مكان يستقر فيه عندما يقوم بالزيارة.
وايضا لا يجب علي ان اكون منزعجة.
من علاقاته الزوجية
حسنا، من الممكن ان يكون من الصعب اقناعك.
للعودة للعيش معنا
احتفظي بكلامك
انا في المدرسة الثانوية ومعي شقتي الخاصة.
يجب علي القول ان طموحاتي في عمل علامة تجارية لحياتي
لقد ازدادت
اسمحي لي
لوران، كم من النشاء تريدين ان اضعه؟
كله، شكرا.
ايضا، لا استطيع عمل مناوبتي الليلة.
امي قالت يجب ان انام في البيت.
على الاقل ثلاث ايام في الاسبوع
في هذه الاوقات.
اشتاق الى اليزابيث القديمة
(مناوبة)؟
هنالك عمل كثير يجب القيام به مع علامتي التجارية
اريد المساعدة على مدار الساعة.
انتِ تخافين البقاء وحيدة.
في هذا المنزل صحيح؟
- اولا هي شقة - حسنا
ثانيا، لدي سلاح في محفظتي،اذا لا
حسنا، فقط تعالي الى الحفلة.
معنا الليلة، نستطيع جميعنا التسكع معا.
شكرا لكن انا سأغرد مباشرة عن (خدعة ام الحلوى)
حسنا اذا سمحتي لي، سأكون على الوقت قبل الغروب
حسنا، اذا قمتي بتغيير رأيك.
لن افعل شكرا
انظروا من عادت اليه ابتسامته.
لقد كنت اتمنى ان انفصالك عن ريتشيل لا يحطمك
العكس، في الواقع
هي ساعدتني على رؤية ان ليس لدي اي صلة
لأكون في علاقة غرامية
اذا انت لا تخطط للعودة الى كارما؟
كلاكما وحيدين الآن.
هل سمعت شيئا مما قلته؟
لقد فعلت لكن فقط اقوم بالتأكد.
كصديق لك لا اريدك ان تعود
على سفينتك العاطفية
اشعر بالقرف لمجرد التفكير في ذلك.
ثق بي انا في صفك.
وكل ما اتطلع له الليلة الجنس من غير شروط
هذا هذي خطوة متقدمة من اجل فتاة في الثانوية
من الممكن ان تبحث عن ربة منزل تعيسة ومثارة.
هل يستطيعين احدكم اغلاقه من اجلي؟
من المؤكد سيدة اتش
اجل
شكرا لك.
لقد انتهينا.
شكرا
حسنا هذا الارنب مستعد ليشارك برقصة الهالوين.
مع قليل من المساعدة من نبيذ حمالة الصدر
اليك هذا.
- Boo. - Oh!
فيليكس،مرحبا
اي خطة لليلة؟
سأقوم بأكل كميات كبيرة من الحلوى.
وسأقوم بمشاهدة افلام التعذيب الاباحية.
اذا يجب ان تبدأ بمشاهدة (saw)
الفيلم يبدأ بكثير من الاثارة
لا انا اختلف فيلم (هوستل) هو حقا.
يسلك هذا التيار
حسنا انا اختلف انت ستكون مخطئ
وانا سأنتصر.
لا، انتِ فقط تعتقدين انك انتصرتي
ولاحقا سنشاهدة معا.
وسترين انني على حق.
هل سأكون كذلك؟
ماذا عنك هل لديك اي خطط؟
كارما وانا سنذهب لحفلة (Haunted Hester)
قليلا متفاجئ
لقد سمعت انه مهرجان كبير للعلاقات
ليس لأنك لا تستطيعين...
انا فقط سأذهب كرفيقة كارما.
وايضا لقد سمعت انه سيحظون
بحفل رائع وخرافي
- اذا - حسنا احظي بالمرح
اتمنى ان لا تحصلي على اي كوابيس
ثق بي لقد شاهدت العديد من الافلام المرعبة.
واصبح لا شيء يخيفني.
حسنا هذا يبدو على انه تحدي.
اعتقد انها الحقيقة.
الى اللقاء
نحن هنا ونحن وحيدتين ونبدو مثيرتين.
اجل
- ما الجديد؟ - لست متأكدة
اسمحوا لي ان اوضح شيء
في هذا المساء.
تمسكين بشخص تعتقدين انه رائع وتسحبينه الى
نفقنا المرعب واذا نجيتم.
تقبلون بعضكم وترفعون من مستوى الادرينالين.
كنت اعتقد اننا سنموت هناك.
اجل وانا ايضاً
رأيتم؟ عميل آخر راضي
لذا توقفوا عن انكم صعب ارضائكم، واذهبوا احصلوا على الرعب.
وقبلوا الاوجه
اليس ذلك السبب لأنكم هنا؟
لنذهب لفعل ذلك.
ليس بهذي السرعة، آنسة ايشكروفت
هذا الزي وقح.
ضد ثقافتنا
انا كيلوباترا انا شخصية تاريخية.
شخصية تاريخية مصرية.
هل انتِ مصرية كارما؟
- لا - انا لم اعتقد ذلك
عيب
اذا كنتِ تريدين البقاء، يجب عليك تغييره الى
شخصية موافق عليها مسبقا من النادي الدرامي.
ماذا؟ هل تمازحيني؟
هل سمعتي من التعديل الأول في الدستور؟
لا احد ينظر الى كارما وملابسها الوقحة جدا
حلوى ام خدعة؟
فقط واحدة؟
اعني معظم الناس يعطونا الكثير
حسنا معظم الناس يخافون من ان يقولوا بماذا يشعرون
انا لا اخاف
لباسكم سيئة وانتم اكبر من
ان تفعلوا هذا
ويبدو مروع
الاعصاب متوترة الليلة في تكساس.
مع الهروب الدرامي للمجرم المدان ريك سلتير
سلتير كان يقضي عقوبة مدى الحياة
من اجل قتل العديد من النساء انحاء الولاية
لقد قلت لك انت فقط تحصل على قطعة واحدة
لدي مسدس في محفظتي
اهلا
كما يبدو الارتداء مثل رجل الكهف.
يحفز على العنف
هذا سخيف.
انا اعتقد ان لبس حبيبتك
كان لا يثير الجدل.
اجل
اعتقد انكم في النهاية ستسمعون
ريتشيل وانا انفصلنا
اوه
اعتقد ان يجب علي العودة للخارج.
لقد كنت سأظهر
لو ان والدي لم يتعرض للسكتة القلبية.
سأكون موجودة
حسنا
اسمحي لي
انا ربع ياباني انا احلف
متأكدة انك كذلك بلاين.
ايمي هذه هاربر.
هي من المعجبين بك
من ماذا؟
انتظر، انا؟
انتِ من الرواد في ذلك
الرواد. انا؟ لا.
هاربر يجب ان تشكريها
برحلة عبر النفق المرعب
انا سألعب اذا كنتِ معي
حسنا لنذهب
انا حقا مسؤول رائع.
شاين انا اعلم انك تكره عندما اتحدث عن ليام.
عظيم اذا لنبقى مركزين على هدفك.
عن تقبيل شخص جديد.
بالحديث عن
كارما التقي
- تود - تود!
ستحظون بالمرح هنالك.
- هل انتِ مستعدة - لنفعل هذا
احدهم لمس صدري
انا من فعلتها
لا تقلقي لا احد يلمسك الليلة
الا اذا كنتِ تريدين ذلك
فقط لتعلمين انا حقا جيد في ذلك.
انا افكر ان اصبح مدلك
حسنا لا استطيع فعل هذا
لدي خوف من الايادي
اذا سمحت لي
حسنا،انتظر، انت قلت (اوه حسنا)
وبعد ذلك قمت بالذهاب
هل هذا سيء؟
اذا كنت تعني (سيء) انه ليس جيد اذا الاجابة نعم
لقد حدث على غرة
عزيزي، اسمع واهدأ.
حسنا؟
كارما لن تقول هذا
اذا لم تكن تريد عودتكم معا
السؤال هو، هل انت تريد ذلك؟
اجل،جزء يريد ذلك
لكن الجزء الآخر لا يريد اذيتها مجددًا.
حسنا لا تستطيع عيش حب بدون الم
انه التكلفة من الحب.
انظر الطريقة السهلة للاجابة على السؤال هي
اذا لم تحاول مجددا مع كارما
هل ستندم في يوم ما على ذلك؟
سأفعل
اعني، انا بالفعل كذلك
يجب علي فعل شيء ماذا علي ان افعل؟
اذهب اليها
حسنا، لكن اولا دعني امسح ذلك عن وجهك.
اوه، مرعب.
انتِ ترين هذا ايضا؟
انا اتحدث عن لبسك
ما الذي تتحدث عنه؟
اوه.
لا شيء
حفلة مثيرة للاعجاب.
انت قمت بعمل عظيم بالتخطيط لها.
انت لم تذهب ابدا مع ما هو واضح
هذا ما يجعلك انت
حسنا (سندريلا) ما الذي لديك؟
التاج مشدود قليلا؟
انا فقط اهنئ صديق على عمله الرائع
بالحديث عن ذلك لماذا انت لا تأتي
بعد الحفل الى شقتي ؟
سنتحدث عن من ارتبط بالآخر.
ومعنا المثلجات
حفلتنا الاولى مع بعض
-ما رأيك؟ -حسنا، انا خائف
انا آسف لم استطع المقاومة.
فيليكس لست مضحكاً
ما الذي تفعله هنا؟
ايمي قالت ان الحفلة ستكون رائعة.
لذا قررت القدوم
ايضا هي قالت انها لا تخاف.
وانا سأثبت انها مخطئة
تعلمين في آخر جزء،عندما تعتقدين ان الامر انتهى؟
عندها سأخرج
فيليكس!
لا
ذلك كان ممتعا
ماذا نفعل الآن؟
الآن هو الجزء الذي تقبلون فيه
- تستطيع الخروج - لم يسألك احد
عموما هو على حق
هذا المكان يحدث فيه التقبيل في العادة.
فيليكس؟
انا اظن انكم تعرفون بعضكم البعض؟
فيليكس هل انت بخير؟
في الواقع انا غاضب قليلا،وايضا حزين
اعمل على تحديد شعوري عندما يأتي.
المسؤول عني قال انه يجب علي كتابته
فيليكس تلك القبلة لم تعني شيء
ايمي اتت هنا الليلة لتقوم بتقبيل شخص غريب.
حقا؟لأن.....
هي قالت انها اتت هنا فقط
لتكون معك
اسمعي ايمي تستطيع تقبيل اي شخص تريده.
ولست اتوقع منها ان تقوم بانتظاري.
انا فقط لا زلت غيور
ومع علمي انه لا يجب علي ذلك.
انظر، ايمي تعلم عن فترة شفائك.
وايضا... هي لا تشرب
لماذا لا تستطيعان مواعدة بعضكم البعض؟
لأنه يجب علي ان استرجع نفسي
قبل ان اسمح لأحد بالدخول لحياتي
خلاف ذلك سأستمر بالفشل مجددا
هذا معقول.
ها انتي!
مرحبا يالملاح
لقد مرت فترة منذ ان كنت في مينائي
مرحبا براندي
انا اسف لقد اعتقدت انك شخص آخر.
انه الهالوين
استطيع ان اكون اي شخص تريده
اسف اسمحي لي
كارما انتظري
انتظري هذا لا يبدو كما رأيتيه
لقد كنت في الواقع اريد التحدث اليك.
وايضا انا لا اعلم لقد تم تغيير الساحرة
ليام بخصوص ما قلته انا مبكرًا
اجل انا اريد التحدث معك عن ذلك ايضا.
انظر انا اكره انا اقول هذا لكن فقط لأنني اريدنا
ان نعود معا ذلك لا يعني انا يجب علينا.
انتظري، لا يجب؟
انا محتار قليلا
انا لست مستعدة
اعتقد ان الكون كان يحاول ان يقول لي ذلك.
لكنِّ كنت ارفض الاستماع.
اسمعي كارما لقد اخبرتك بذلك....
فقط دعني انتهي
ليام انت الحب الأول
ولقد قضيت مقدار من الوقت محرج
واحلم عن مستقبلنا معا.
لكن اذا بدأنا الآن.
انا حقا متأكدة انني سأفشل
بسبب الغيرة وعدم الثقة.
اعتقد انه كان مقررا
وانا ايضا قادر على الفشل في الامور
لم أقصد ذلك حرفيا
اذا من الممكن ان نحاول ان نبقى فقط اصدقاء.
اصدقاء اجل.
اجل لنقم بتجربة ذلك.
حسنا.
وكصديقتك اتمنى لك الحظ.
في صيد الساحرات
انا امزح
حسنا هي تبتسم
هذه علامة جيدة.
اجل سنقوم بتجربة ان نكون اصدقاء.
وانا موافق على ذلك
هل انتِ تختنقين؟
لا لا لا
توقف عن مضاجعة امي
هل هي بخير؟
شكرا لك
اجل
@mob_movie
هل نستطيع التحدث ؟
بالتأكيد
اسمع بخصوص القبلة لم اكن اعلم...
اسمعي ايمي لا يجب عليك الشعور بالذنب.
نعم انا اشعر بذلك بيننا رابط اليس كذلك؟
حسنا لا يمكن ان يكون هنالك شيء بيننا
ليس الآن
نعم ليس قبل رأس السنة.
شفتاي كانت تضيع الوقت
اسمعي ايمي ليس من العدل من ناحيتي لأسالك الانتظار من اجلي لحين ذلك الوقت
ماذا اذا كنت اريد ذلك؟
انه كثير من الضغط.
اذا كان هنالك شيء سيحدث بيننا سيحدث
اذا كان مكتوب لنا ذلك
لكن لحين ذلك الوقت.
انا احررك
او شيء لا يبدو قوله غريبا.
حسنا
اذا كنت متأكد
انا متأكد
الآن اذا كنتِ تسمحين لي
لدي مزيد من الفتية المثارين لاخافتهم.
حقا شاين؟
هل تعتقد انني اريد ان افعل وضعية الكلب مع والدتك. (وضعية الكلب هي وضعية جنسية اعتقد تعرفونها ههه)
في وسط حفلة مدرسية ؟
هل انت تقول انك ستفعل ذلك
تحت ظروف اخرى مختلفة؟
لا لن امارس الجنس مع والدتك ابدًا.
حسنا لقد حظيت بالجنس مع شقيقتي.
شاين...
انا اعلم اعتقدت انني تعديت هذا
لكن اعتقد ان مبادئي لا تتفق.
- انا اسف - توقف
حسنا انت لا تحتاج لتعتذر
لقد ضاجعت ساشا
اتمنى انني استطيع التراجع عن ذلك، لكن لا استطيع.
لا تستطيع التراجع عن شقيقتي؟
لا لكن باستطاعتي تصحيح الوضع.
واستطيع ارجاع ثقتك ولفعل ذلك
اعتقد انه يجب ان انتقل.
ماذا؟ ليام ما الذي تتحدث عنه؟
ليس لديك مكان لتذهب اليه.
لا تقلق بشأن ذلك، يا رجل
سأستطيع تدبر ذلك
الشيء المهم هو انك تعلم انه ليس لديك مخاوف
من ان اضاجع فردًا من عائلتك
لعلمك فقط
ليس لدي مانع اذا نمت مع اقاربي
اهلا حبيبي
ما ذلك؟
هل اتيت لتوك من النادي الرياضي؟
لقد رفعت 300 باوند؟
واو امر رائع عزيزي
لا تعتقد ابدًا انك ستقوم بمقاضاتي.
لقد جعلت اسلوبي العدواني يقودني هنالك
لقد وقفت بجانبك.
فقط كن سعيد انني لا احمل سلاح ناري في محفظتي
لا يجب عليك القيادة للبيت
سأتركك لتنام على الكرسي
سيارتي هي بيتي الآن لذا لا يوجد شيء اقود اليه
لا اهتم
منزل رائع
انها شقة!
حسنا من الممكن انني كنت انتظر فيليكس
لكن ليس بعد الآن.
هو حررني
اننا فقط على بعد شهرين
الكثير من الممكن ان يحدث خلال شهرين.
ماذا عنك انتِ وليام؟
لقد تفهمت انك كنتِ على حق.
يجب انا اكون وحيدة لفترة
واشعر بالراحة لوحدي
حسنا لحسن الحظ انتِ لست وحيدة
لديك انا
انتِ دائما تعرفين ماذا تقولين.
ما رأيك ان نترك هذه الحلفة
ونذهب لنأكل المتبقي من حلوى الهالوين؟
يبدو رائعا
ايمي؟
لقد اعتقدت انه انتِ
يا الهي سابرينا
انظري كارما انها سابرينا!
ترجمة mob_movie@ Apache