سابقا في (التزييف)
هل اصبحتم اصدقاء الآن؟
دايلان يقوم بخيانة كارما يجب على احدهم اخبارها.
لقد انتهينا.
الجميع يتحدث عن الفيديو الخاص بك
في الاخير انا لم اهجر صديقتي المفضلة
انتي اجبرتني على تقبيلك مرة تلو الاخرى
وبعد ذلك قمت بصرف النظر عني
انا لا اريد الاستمرار بأذيتك ايمي
لكن لا اعلم كيف اصبح صديقتك
بدون ان اجرح مشاعرك
ترجمة الاباتشي الازرق
اوه، لا ايمي
ماذا تفعلين؟
امي كل شيء بخير
لقد تعلمت كثيرا بخصوص هذا الاثاث
مع جميع السحاقيات هذا الصيف
توقفي عن فعل ذلك لنفسك
عزيزتي لقد فهمتك
انتي تحاولين تشتيت ذهنك عن الاشتياق لكارما.
هذا كله يتعلق بانجاز العمل
اذا اذهبي واصلحي عملك في مكان آخر
لا اريد مزيدا من المشاريع المنزلية
نهاية الكلام.
لدينا اكثر من 10 الاف متابع
في جميع مواقع التواصل الاجتماعي
الناس ملهمين بك جدا!
لكني لا استطيع ان اكون شخصية ملهمة
اذا كنت فقط الهم الناس عن طريق الغضب
من قمتي باغضابه الآن ؟
تغريدة اليزابيث الجديدة
تلك اليزابيث شخصية حقيرة
من الممكن ان هذا صحيح, لكنه ايضا جارح
لطبيعة الشعب الامريكي
هي حقا تزعجني هذا الوقت
لوران هي تقف هنا
لا، انا اتحدث عن اليزابيث القديمة
هذي هي اليزابيث الجديدة
حسنا يا فتيات وقت الاقتراحات
احتاج لافكار جديدة
لتوسيع نطاق الشعبية الخاصة بي
- لنقم بعمل فيلم وثائقي - لديك انتباهي
نستطيع اللحاق بك بالكاميرات
ونقوم بتصوير قصة الالهام الخاصة بك
الناس يحبون مشاهدة ماذا يحصل داخل الشخصيات العامة.
متى نبدأ؟
كارما لدينا شيء
نعتقد انه سيقوم برفع معنوياتك.
انظري ماذا وجدنا!
في اخر صندوق في المخزن
انها اشارة
القدر اختار لك ان
تعودين انتي وايمي معاً
اسفة،لكني لا اصدق هذي الاشارات بعد الآن
وحتى لو فعلت انظروا الى هذا
نصفه غير صالح وحوافه خشنة
اذا كان هنالك شيء مقدر لقد انتهى
اشعر بكثير من العاطفة حاليا
نستطيع التكلم بخصوص هذا
استطيع جلب لك دمية التأمل لتعالجك
لا من فضلكم لا اريد الدمية
لأن لا يوجد هنالك امل وانا قبلت بهذا
عزيزتي لقد كنتي محتجزة هنا طوال الاسبوع
لقد كنت فقط اركز على الموسيقى الخاصة بي.
لكنني ذاهبة لملاقاة شاين في المقهى
لذا لا يوجد سبب لتقلقون
كل شيء بخير شكرا
الى اللقاء
ترجمة الاباتشي الازرق
ما الذي يعني (الى الابد)
هذا يعني اذا لم توقعين ستخرجين
هل فهمتي الآن؟
لدي كاميرتان من نادي AV
ستعمل جيدا مع اليد والثبات
وسأحصل على مشغل كاميرا آخر
للحصول على تغطية افضل
مرحى! ايمي يبدو عليك
انك تعرفين ما الذي تتحدثين عنه
هذا من الممكن ان يكون ضخم
يبدو بأننا سنحصل على المال بسبب هذا
في الحقيقة الافلام الوثائقية لا تحصل على الاموال
لكننا نستطيع مساعدة الناس
هذا صحيح. ليلا اليزابيث
اعتقد يجب ان نذهب للتجميل
اسمحوا لنا
انظري من الذي جاء مع ابتسامته الساحرة
- فليكس - مرحبا
يا للهول! اهلا
من الرائع رؤيتك بعد هذا الصيف
هل حصلت على صيف رائع ؟
لقد قضيته في اعادة تأهيل نفسي هذا ما حصل
اوه، يبدو ذلك مريحا
من الممكن انني احتاج لتأهيل
على اية حال سأترككم لوحدكم
انا متأكدة انكم تريدون الحديث
حتى بعد اعادة التأهيل والدتك لا زالت تؤيدني
كيف كان ذلك؟
يجب القول انها كانت تجربة حكيمة
هل لديك خطط لتفعلها اليوم؟
حسنا اسمعي بخصوص ذلك
يجب علي عدم مواعدة اي احد
لقد مر ست شهور منذ موعدي الاخير لاكون اكثر دقة
هذا جزء من اعادة التأهيل الخاص بي
ليس لأنني لا اريد مواعدتك
لأن وجهك اصبح غريب
ماذا؟
في الواقع انا كنت سأسألك اذا كنت تريد
ان تصبح مسؤول الكاميرا للفيلم الوثائقي
الذي سأصوره مع لوران
اوه،ولم تحاولي ايقافي؟
لقد كنت تتحدث بسرعة
حسنا دعيني انطق بالكلام واقول
"بكل تأكيد احب ان احمل كاميرا لأجلك."
ما الذي تفعله كارما ؟
انا وكارما لم نصبح صديقتين كما كنا.
لقد حصل خلاف لكنه ليس بالامر الكبير
هذا مثل قول ان التايتنك
ليست اكبر من الجبل الجليدي
ما الذي حصل؟
ما مضى قد مضى ليس هنالك داعي لاعادته
خصوصا مع استعدادنا لهذا الفيلم
هذا ما لدينا اذا
لنذهب للعمل.
One soy hazelnut double-shot latte, iced.
اذا هل قاموا بتعيينك
والمطرب ايضا ؟
لا المايكرفون يستطيع الجميع استخدامه
اذا افهم من ذلك انك لن تستطيع الحصول على رقمه من اجلي؟
هل حصلت على راحة ؟
لأن هذا يبدو لي كأنه راحة
لكنك لم تسألني من اجل الراحة
راتشيل،هل استطيع الحصول على راحة؟
لا انا احتاجك
في العمل
لأن لديك مهارة عالية في العمل.
والناس قاموا بفقد
اعصابهم وقاموا بترك مشروب اللاتيه
بالحديث عن الارقام
مديرتك تحاول التقرب اليك
ماذا؟ لا
اولا هي ليست المديرة هي المشرفة الخاصة بي
وثانيا لا اعتقد انها كانت تحاول التقرب الي
وهنا حيث لا تزال معلق
بالتفكير بالصهباوات السابقات
- كارما - بكل تأكيد
- من غيرها - مرحبا
لبس رائع
انتي ...رائعة
انظري لهذا عملي ينادي الى اللقاء
شاهدوا من التي خرجت من كفها
هل بشرتك تحرقك بسبب اشعة الشمس
كيف تستجيب عينك ؟
ما خطبكم جميعا ؟!
انا بخير
حقا انا بخير
كم من الاغاني الحزينة كتبتيها هذا الاسبوع؟
لقد توقفت عن العد
لكن هذا امر جيد
اعني انني اطلقت شيطاني على مجرد اغاني
وماذا عن التخلص من الشياطين
في تجربة الاداء المباشرة
- ماذا؟ هنا؟ - هيا
انا سأذهب معك
سنكون رائعين مع بضعنا
انت لن تدع هذا يمر الا اذا قلت نعم صحيح؟
كما لو كنا اصدقاء للابد
مرحبا انا لوران
انا فتاة ابلغ من العمر 16 عاما اعيش في اوستن،تكساس.
وانا تماما مثلكم
لا هذا كان خاطئ
لنقم بفعل هذا مرة اخرى. لننسى السابقة حسنا؟
- حسنا - فقط استرخي
انا سأجعل الكاميرا تقوم بالتصوير دون توقف
لنغطي كل شيء لا يجب ان يكون الوضع رائعا
فقط ابقي على حقيقتك
حسنا لكن اود ان ابدو رائعة جدا.
- مرحبا لوران.
كنت اتسائل اذا كان لديك لحظة معي؟
لمناقشة مشكلة حاصلة معي
انا دائما لدي وقت لحاجة الاصدقاء.
لدي موعد غرامي الليلة
لكني قلقة بأن الشفة لدي لا تبدو جيدة
هذي هي المشكلة
اتعلمين بامكانك الحصول على نفس لمعان شفتي.
باستخدام هذا احمر الشفاه اللامع.
ما هذا ؟
اقطع!
ما كان ذلك؟ ما الذي حصل؟
انا فقط احاول عمل دعاية للشركات الداعمة لي.
كيف يمكنني دمج شركاتي الداعمة
لبرنامج الواقعي
برنامج واقعي!
لوران هذا فيلم وثائقي
لقد قلت هذا ليس بخصوص المال
من ناحيتك انتي
لكن انا اود استثمار شهرتي
واحولها الى علامة تجارية
وسأدعوها (حياة لوران)
هذا المشروع يجب ان يكون مخصص لشيء
هذا المشروع عني انا
وكنجمة يجب ان اقول ما اريده
هيا بنا ليلا
هذا جنون،صحيح؟
هي حصلت على هؤلاء المتابعين بسبب انها اشتهرت بأنها خنثاء. (هي حالة الشخص الذي ولد بجنس وسط ومشاكل في الهرمونات)
الناس يريدون معرفة ما الذي يعنيه ذلك!
لا يريدون معرفة احمر الشفاه الذي تضعه
حسنا انتي تعلمين ابناء هذا اليوم
هي تحاول ان تفعل ما يفعلونه (الكارداشيان) (برنامج واقعي امريكي لعائلة كارداشيان)
يبدو انها خائفة من فتح الموضوع وجعل الناس يفهمونه.
حسنا انتي تعلمين بعض الاوقات الناس يصبحون عنيدين.
لجعل الآخرين يفهمون ما الذي يمرون به.
حسنا اذا يجب عليهم التكلم .
اذا كانوا يريدون ان التعامل مع الموضوع.
بعض الحين انتي تحتاجين لشخص خاص لفهمك
شخص يفهم
شخص لن يحكم عليك
انت على حق هذا بالضبط ما تحتاجه لوران.
رائع الكثير من الاصوات الرائعة الليلة
لكن اثنان من يستطيعان التقدم
في المسابقة
- مسابقة؟ - الفائز سيحصل على 5 الاف دولار
اذا فرقتان ستنضم للمعركة
هنا يوم الغد
هما (نواه ارك)
و(زي&زيم)
نحن لسنا مرتبطين بهذا الاسم
لم تكن لدي اي فكرة انها تصفيات.
شاين لدي الكثير من الاغاني
انا...يجب ان اذهب لاحضارهم
اذهبي واكتبي على الرحب والسعة
رائع كارما
لقد تحسنتي
يجب عليك على بعض المواهب لاجلنا.
شكرا لك
هذا يعني لي الكثير
يجب على ان تأتي ليلة الغد
سيكون من الرائع رؤية صديقي مع الحضور
- رائع - رائع
- لقد بدأ ذلك رائعا - الاغنية رائعة
لقد كنت رائع على المسرح
لم تستطع عيني الذهاب عنك
اوه، شعور متبادل
- شاين - نواه
لابد انك (نواه التابوت)صحيح؟
اذا اعتقد سنرى بعضنا مرة اخرى غدا.
انا متحمس لذلك
لمشاهدتك مرة اخرى، وحظا موفقا
شكرا
وهذا الجزء الذي يجب عليك (بالتوفيق لك) ايضا
سيتطلب الامر اكثر من الحظ لك للفوز.
لماذا ذلك؟ هل تعتقد انك الافضل؟
لا
لأنِّ اعتقد انك افضل منها
يجب ان تكون انت في المقدمة
اذا كنت تريدنا ان نحفزك
انا سعيدة بأنك هنا في وقت مبكر.
اريد رأيك في بعض الافكار الجديدة
افكار! انا مليء بهم
لكن اولا يجب ان نرفع من مستوانا
(نرفع مستوانا)؟ماذا يعني ذلك
اذا خطر على عقلي
ان هذي المنافسة ستكون على مسرح اكبر
يعني اذا كنا نريد الفوز, سنحتاج لصوت اقوى
لكن لا تخافي
لقد قمت بانجاز ذلك العمل
هذا ملخص للفرقة كاملة
وفي الواقع انا مغنية بديلة
حسنا انتي صوتك قليلا ريفي
وانا صوتي اقوى لهذي الاغنية
ثقي بي هذي هي افضل طريقة
ولنرى ما يمكننا فعله بك
- حسنا
ما هذا؟
تلك الحقيرة لا تستطيع التكلم هكذا عني
لا اصدق ان ليلا قالت ذلك يجب عليك مواجهتها.
السيطرة على هذه المشاعر لابد انه مضر
ليلا اتت مبكراً
اليزابيث اذهبي وانظري من هذا ؟
حسنا حسنا.
لماذا هي تستمر بفعل ذلك
اذا هذا سيكون مشهد مناوشات.
بعد قليل من الكراهية سأتدخل واصلح بينهم.
لاشرح لمتابعيني درس مهم في الدوبلماسية.
لوران مرحبا انا رافين
من الرائع لقائك اخيرا
لقد شاهدنا فيديو لخطابك في مدرسة هيستر
على الاقل في اليوم مرة واحدة
ايمي؟
لقد تواصلت مع رافن ليلة امس
تعلمين, لأنه يجب عليك التواصل مع مجتمع الخنثاء. (لفهم الخنثاء ينصح الذهاب لوكيديبيا)
بينما تستمر الكاميرا بالتصوير.
هل هنالك مشكلة؟
لماذا يجب ان تكون هنالك مشكلة؟
اين هي مبادئي؟ رافن
الا تود الانضمام للحديث معي؟
بالتأكيد نعم
هل انتِ بخير؟
هيا لا تكوني متوترة
لماذا اتوتر؟
اعني, انا بالكاد موجودة في الفرقة
شاين يعتقد اننا بحاجة صوت قوي للفوز.
من المحتمل انه على حق
شاين يحاول اثارة اعجاب ذلك الشاب.
بكل تأكيد هذا هو شاين المعتاد
لماذا اقبل بشيء اقل؟
تجاهلي شاين
لا تدعيه يقف على اكتافك ليظهر اقوى.
لأن كارما التي اعرفها
تستحق ان تكون هي النجمة
انت رائع عندما تقول هذا الكلام
انا اسف
في الواقع،هل تعلمين امرا؟
لا اود الاعتذار عن هذا
لا ازال اشعر بأن هنالك شيء بيننا.
وبكل صراحة هل تستطعين القول انك لا تشعرين بنفس الشيء؟
والآن،رحبوا على المسرح (زي&زيم)
حسنا اذهبي وعيشي اللحظة
وبعد ذلك اذا احسستي بأنها لحظتنا
تعالي بلقائي هنا وبعدها سنكتشف حلاًّ
معا
وعندما وجدت مجتمعنا في النت.
لقد ارتحت وكنت قادرا على التواصل.
مع اناس آخرين بنفس حالتي،انتي تعلمين؟
- لكن حدثيني عنك
اود سماع قصتك
اوه، لا يوجد شيء لاخبرك
في الحقيقة انا فقط لوران كوبر.
فتاة طبيعية.
لكن المفهوم الطبيعي
هو موضوع ذاتي جدا تعلمين؟
ماذا يعني طبيعي لك؟
انت تعلم طبيعي.
بعض الناس طبيعيين
وبعض الناس.....
هل سبق وان جربت
هل سبق وان جربت هذا الشادو؟ (في الحقيقة انا ما اعرف اسم الشادو بالعربي هههه)
انتظري انا اسف اعتقدت انك تقولين
ان لوران تود الحديث عن نفسها على انها خنثاء.
لا في الواقع انا لم اقل ذلك ابدا
لا انا لا اود ان اكون كذلك
لم يجب علي ان اقوم بذلك
اقطع التصوير
يجب علينا ان ذهب للاعلى حالا
لنحصل على شعورها
ممكن انتي من يجب ان تقوم بذلك
لتجنب التعامل مع امور كارما
لكن انظري انا......انا لا اود
يجب عليك فعل ذلك مع لوران لوحدك
بدون التصوير
اتركيني لوحدي او سأخذ هذي الكاميرا
وادخلها في حلقك وفيلمك الوثائقي معها.
يا الهي لا توجد كاميرا حسنا؟
اترين؟
وايضا من وجهة نظري
هذا ما يجب ان تقومين بفعله
ماذا؟
اتكلم عن الخنثاء؟
لأن كنت اود من ذلك ان يكون (حياة لوران)
- ليس (حياة ايمي عن طريق لوران)." - ماذا؟
لتساعدين الناس باختيار احمر الشفاه.؟
لماذا لا تريدين ان تكوني قائدة لمجتمعك.؟
ولماذا يجب علي ان اكون قائدة ؟
ماذا عنك؟
لماذا لا تريدين ان تكوني قائدة لمجتمعك؟
اوه، ذلك صحيح
لأنك لا تزالين لم تعودي
ولا تزالين ترفضين طبيعتك ؟ كيف ذلك
حسنا انا لم اختار طبيعتي البشرية
انا عالقة بها وانا افعل افضل ما استطيع حسنا؟
لوران
لوران.
حسنا
من الممكن
ان اكون قد اهتميت كثيرا بذلك
لكن... فقط لأنني ظننت
لأنني اعتقد اننا بامكاننا فعل شيء لتغيير العالم.
وانتي الشخص الوحيد الذي اعرفه
يستطيع فعل ذلك اذا اراد.
انا اعني انتي مخيفة وجيدة في الحصول على ما تريدين.
لوران
كل شيء بخير
سأتركك لوحدك
وفي اي وقت تكوني مستعدة واذا كنتي تريدين فعل ذلك
سنعمل البرنامج بالطريقة التي تريدينها
حسنا انت من اراد التخريب
هل انت من فعل ذلك بي؟
اعتقد ان العب في نفسيتك قليلا
لم اعتقد ان كل هذا سيحصل
اسف
اترا يا ابي لا توجد حفلة
سأكون في البيت قريبا
- هل لا يزال والدك يضغط عليك - نعم
بالاضافة الى شرط (ست شهور بدون موعد غرامي)
ايضا يجب التأكيد على حالتي كل ساعة
وهذا يزعجني اكثر مما ابدو عليه
اذا كيف حال لوران؟ هل....
ادركت انك كنت على حق تماما؟
نعم
انا حقا اتمنى ان تتحدث لأحد
عن ما تشعر فيه
هي تغلق على نفسها
حسنا انتي تعلمين بعض الاوقات الناس
عنيدين جدا اتجاه دخول احد لحياتهم
نعم
حسنا
كيف لم تستطيعي استيعاب ذلك
انا اتحدث عن ما حدث بينك انتي وكارما
ذلك مختلف
- كيف ذلك؟ - لأن
اذا تحدث عنها اتذكر انه ما حدث حقيقي
تماما حقيقي
وانا لا استطيع التعامل مع ذلك كونها حقيقة.
بامكاننا عدم التحدث عن ذلك
نتكلم عن ماذا؟
اذا ذلك الشخص الجديد
يبدو رائعا صحيح
ذكرني
متى شرط(ست شهور بدون موعد غرامي) تنتهي؟
منتصف الليل ليلة رأس السنة
ما العذر الممكن الذي لديك بسبب ما عملته؟
اووه اتركك من هذا
انا اعلم انك ابعدتني جانبا من اجل اثارة اعجاب ذلك الشاب
من فضلك! الم يسبق وان فعلتي ذلك؟
لاثارة اعجاب شاب؟
شاين!
هذا الشيء الوحيد الذي كان يشعرني بتحسن.
وانا الآن اشعر بشعور اسوأ من قبل
الاصدقاء لا يفعلون ذلك
الاصدقاء الحقيقيين يهتمون لأجلك
يتنحون عن طريقهم من اجلك
الاصدقاء الحقيقيين هنا من اجلك
عندما تحتاجهم مهما حصل
كارما انا اسف
ماذا!!!!
حسنا
اذا
ربما انا خائفة من فتح الموضوع
ربما انا خائفة لمواجهة الواقع
لأن منذ ان اكتشفت انِّ ولدت مختلفة.
لقد فعلت كل شيء لمحاولة ان اكون فتاة طبيعية.
لكن احدهم سألني اليوم ماذا تعني طبيعية؟
ولم تكن لدي اجابة جيدة
ربما احتاج للعثور على اجابة جيدة
- مرحبا هل رأيت كارما - لقد كانت في الخلف
راتشيل ؟ اهلا
ما الذي تفعلينه هنا؟
اوه انت تعلم
انا فقط
اتأكد انك لا تسرق من مخزوننا الخاص
اعني بعض الاشياء قامت بالاختفاء
انت تعلم ماذا اعني
هل هذا السبب الوحيد؟
حسنا لقد كشفتني
لقد كشفتني متلبسة
يا الهي حسنا
انا فقط سأفعل هذا
كنت اتمنى انك لا تزال هنا
لأطلب من الخروج لموعد عرامي
لكن ها انا هنا
هل تريد الخروج لنشرب القهوة معا؟
يعجبني ذلك
As long as it's not the Brew & Chew.
يا الهي لا
من فضلك ساعدني
- قالوا لي تعالي هنا - ما الامر؟
والدي ارثر ايكروفت لقد تعرض لسكتة قلبية
من فضلك
لا يزالون يعملون على علاجه
يعملون عليه؟
ماذا يعني ذلك؟
هل هو ...... بخير؟
دعيني اعثر لك على طبيب لتتحدثين معه
ترجمة muhannadbasha subscene