1
00:00:13,100 --> 00:00:16,000
إختفاء فتيات شابات تحت ظروفٍ غامضة
2
00:00:15,905 --> 00:00:17,622
.كلا، كلا مالسبب؟
3
00:00:18,324 --> 00:00:21,158
الترابط! الكل يمكنهُ
.أن يظهر الترابط
4
00:00:21,160 --> 00:00:23,460
حتى اللعين (ديزينغر) يمكنه
.أن يظهر الترابط
5
00:00:23,462 --> 00:00:25,662
ماهو السبب؟
6
00:00:25,664 --> 00:00:27,247
ماهو السبب؟
7
00:01:24,557 --> 00:01:26,223
.أنا هنا لأجل البحث
8
00:01:47,379 --> 00:01:49,830
لن أضع معداتي لتمرّ من
.خلال جهازك اللعين
9
00:03:52,921 --> 00:03:54,788
مرحباً -
أهلاً -
10
00:03:54,790 --> 00:03:57,708
هل هذا منزل (إيفانجلين مورفي)؟
11
00:03:57,710 --> 00:03:59,343
من أنت؟
12
00:03:59,345 --> 00:04:01,378
.شكراً
13
00:04:07,970 --> 00:04:10,187
!أنت
14
00:04:25,487 --> 00:04:27,287
أأنتِ (نورا دورست)؟ -
أجل -
15
00:04:27,289 --> 00:04:29,623
مرحباً، إسمي د(خواكين كوارتو)
16
00:04:29,625 --> 00:04:31,074
أيمكنني التحدث إليكِ لبضعة دقائق؟
17
00:04:31,076 --> 00:04:32,743
بشأن ماذا؟
18
00:04:32,745 --> 00:04:36,747
أيمكنني أن أسألك، متى إنتلقتِ
لهذا المنزل؟
19
00:04:36,749 --> 00:04:38,215
ماذا؟
20
00:04:38,217 --> 00:04:41,968
السجلات تقول أنكِ قمتِ
.بشراءه في الـ21 من الشهر
21
00:04:41,970 --> 00:04:43,837
لكن بأيّ وقت فعلي
سكنتِ هنا؟
22
00:04:43,839 --> 00:04:45,756
هل هو باليوم 21 أو 22؟
23
00:04:45,758 --> 00:04:47,841
لا أتذكر، لما تسألني
عن ذلك؟
24
00:04:47,843 --> 00:04:51,094
الفتاة المجاورة لكم إختفت
باليوم الـ22
25
00:04:51,096 --> 00:04:54,231
هل هو يوافق نفس اليوم الذي إنتقلتِ
إلى هنا؟
26
00:04:54,233 --> 00:04:56,516
هل تواصلتِ معها؟
27
00:04:58,237 --> 00:05:00,270
ماذا؟ -
(إيفي مورفي) -
28
00:05:00,272 --> 00:05:03,156
هل قمتِ بلمسها أو شيئاً بذلك اليوم؟
29
00:05:03,158 --> 00:05:05,075
ماهذا الشيء؟
30
00:05:05,077 --> 00:05:07,194
أيمكنني أن أسألك، هل كان
هنالك
31
00:05:07,196 --> 00:05:09,696
تواصل جسدي مع زوجك أو أبنائك
باليوم الـ14
32
00:05:09,698 --> 00:05:11,365
باللحظة التي إختفوا بها؟
33
00:05:13,702 --> 00:05:15,419
.إبتعد عن منزلي
34
00:05:15,421 --> 00:05:17,087
سآخذ من وقتك دقيقة، إن صبرتِ
35
00:05:17,089 --> 00:05:19,756
إرحل -
من فضلك...إنتظري -
36
00:05:19,758 --> 00:05:21,708
!إرحل من هنا
37
00:05:26,882 --> 00:05:28,882
.إنني أحاول المساعدة وحسب
38
00:05:35,641 --> 00:05:37,441
أأنتِ على مايرام؟
39
00:05:40,562 --> 00:05:42,396
.أنا بخير
40
00:07:03,276 --> 00:07:13,276
مسلسل الـباقون
الحلقة السادســة للموسم الثاني
Cancer_i9
41
00:07:35,477 --> 00:07:37,894
.صباحُ الخير يا (ماري)
42
00:07:42,100 --> 00:07:44,684
.أتمنى أنكِ قد نمتِ جيداً مني
43
00:07:44,686 --> 00:07:47,103
أتودّين زيارة (مات) اليوم؟
44
00:07:47,105 --> 00:07:49,322
لابد أنكِ إشتقتِ إليه، أليس كذلك؟
45
00:08:02,518 --> 00:08:03,968
*رقم غير معروف*
46
00:08:04,540 --> 00:08:06,185
مرحباً؟ -
أهلاً -
47
00:08:06,186 --> 00:08:08,201
أأنتِ (نورا دورست)؟ -
أجل -
48
00:08:08,202 --> 00:08:10,377
آنسة (دورست) أنا
إسمي د(أليسون هيبرت)
49
00:08:10,379 --> 00:08:12,295
كيف حالُك بهذا الصباح؟ -
بخير -
50
00:08:12,297 --> 00:08:14,631
أعتقد بأن رفيقي د(كوارتو) قام
51
00:08:14,633 --> 00:08:17,601
.بزيارتكِ بالأمس
52
00:08:17,603 --> 00:08:20,387
آنسة (دورست)؟ -
من فضلك لاتتصلين بهذا الرقم -
53
00:08:22,224 --> 00:08:23,974
.صباحُ الخير
54
00:08:23,976 --> 00:08:25,692
.صباح الخير
55
00:08:26,945 --> 00:08:28,144
أأنتِ بخير؟
56
00:08:28,146 --> 00:08:30,697
.إنني مرهقه، لم أنام بشكلٍ جيد
57
00:08:30,699 --> 00:08:32,983
إرجعي لفراشك، سأطعمُ (ماري)
58
00:08:32,985 --> 00:08:34,701
متأكدة؟
59
00:08:34,703 --> 00:08:36,236
.إخلدي للنوم
60
00:09:04,933 --> 00:09:06,232
هل الطفلة مستيقظة؟
61
00:09:06,234 --> 00:09:08,351
ليس بعد -
حسناً -
62
00:09:15,277 --> 00:09:16,660
أيمكنُك فك وثاقي؟
63
00:09:16,662 --> 00:09:19,529
.ربما بعد قليل
64
00:09:21,033 --> 00:09:22,666
.لو قمتَ بالتعاون
65
00:09:26,538 --> 00:09:28,288
وإن لم أتعاون؟
66
00:09:28,290 --> 00:09:30,340
.حينها عليك أن تدفع الثمن
67
00:09:50,312 --> 00:09:53,146
ماذا؟ هل قمتُ بإيذاءك؟
68
00:09:55,150 --> 00:09:57,867
.كلا، حصل لي شد في عضلة ساقي
69
00:10:07,663 --> 00:10:09,496
.تباً
70
00:10:18,154 --> 00:10:21,561
71
00:10:23,845 --> 00:10:25,729
.عزيزتي
72
00:10:28,183 --> 00:10:30,684
أحد ما حطّم نافذتنا
.بحجارة
73
00:10:33,238 --> 00:10:35,321
ماذا؟
74
00:10:35,323 --> 00:10:38,358
أحد ما حطّم نافذتنا
.بحجارة
75
00:10:46,084 --> 00:10:48,535
هل كنتَ نائم حينها؟
76
00:10:48,537 --> 00:10:50,286
.أجل
77
00:10:50,288 --> 00:10:51,921
.أجل
78
00:10:53,959 --> 00:10:55,375
مارأيك بما حدث؟
79
00:10:55,377 --> 00:10:57,877
مارأيك أنت بماحدث؟
80
00:10:59,047 --> 00:11:01,431
مهلاً! اين ستذهبين؟
81
00:11:01,433 --> 00:11:03,850
.لأأجلب مكنسة وملقطة للزجاج
82
00:11:09,558 --> 00:11:11,725
من الطارق؟ -
ذلك الرجل مجدداً -
83
00:11:13,445 --> 00:11:15,445
سيد (مورفي) أيمكنني التحدث لك لوهله؟
84
00:11:15,447 --> 00:11:16,980
.لاتجب عليه
85
00:11:25,407 --> 00:11:27,240
.أوه، ياعزيزتي
86
00:11:33,094 --> 00:11:34,175
*رقم مجهول*
87
00:11:39,004 --> 00:11:41,387
.صباح الخير
88
00:11:41,389 --> 00:11:42,589
أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً؟
89
00:11:42,591 --> 00:11:44,140
..هل يوجد مكاناً -
من أنت؟ -
90
00:11:44,142 --> 00:11:46,009
المعذرة؟ -
من أنت؟ -
91
00:11:46,011 --> 00:11:50,647
.أنا (جورج بريفتي)
92
00:11:50,649 --> 00:11:51,981
أنا أحد موظفي
DSD
93
00:11:51,983 --> 00:11:54,350
.قسم الراحلون المفاجئ
94
00:11:54,352 --> 00:11:57,103
.أنا (نورا دورست) من شعبة شمال الشرق
95
00:11:57,105 --> 00:11:59,189
.لقد تركتُ المنصب
96
00:11:59,191 --> 00:12:01,241
عالم صغير أليس كذلك؟
97
00:12:01,243 --> 00:12:03,026
من أيّ فرع؟ -
الفوائد، وأنت؟ -
98
00:12:03,028 --> 00:12:05,528
.المرتبة الثانية
99
00:12:05,530 --> 00:12:07,947
.بالطبع
100
00:12:07,949 --> 00:12:10,283
أتعرفينهم؟ عائلة الـ(مورفي)؟
101
00:12:10,285 --> 00:12:12,085
.ليس تماماً، لقد إنتقلنا هنا من وقت قريب
102
00:12:12,087 --> 00:12:14,287
يا لحسن جظك -
حسن حظي؟ -
103
00:12:14,289 --> 00:12:16,706
أعني، إنهُ لمن الصعب
.بأن تجد مكاناً هنا
104
00:12:16,708 --> 00:12:18,875
.تعلمي، منذ أن قمنا بالتحقق منه
105
00:12:18,877 --> 00:12:21,377
مالذي تريد أن تسألني؟
106
00:12:21,379 --> 00:12:24,464
هل يوجد مكان جيد لتناول الفطور به؟
107
00:12:24,466 --> 00:12:25,965
.أمور السياحة اصبحت قديمة
108
00:12:25,967 --> 00:12:27,967
جرّب مطعم "سميتي" لاتوجد
.لوحة خارجية
109
00:12:27,969 --> 00:12:30,136
توجد هنالك مظلة خضراء
.بجانب الرجل الجالس على العمود
110
00:12:30,138 --> 00:12:32,639
إسمهُ سميتي ، شكراً
111
00:12:34,226 --> 00:12:35,809
.المعذرة آنسة (مورفي)
112
00:12:35,811 --> 00:12:38,978
أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟
آنسة (مورفي)
113
00:12:38,980 --> 00:12:40,897
أيمكنني التحدث معكِ؟
114
00:12:40,899 --> 00:12:43,066
.آنسة (مورفي)
115
00:12:45,737 --> 00:12:46,986
.يالها من إمرأة مسكينه
116
00:12:48,156 --> 00:12:50,290
.امرٌ حزين ماحدث لها
117
00:13:49,134 --> 00:13:50,717
(إيريكا)
118
00:13:52,354 --> 00:13:54,187
.(لوريتا) و (إيميلي)
119
00:13:55,724 --> 00:13:59,025
نريد منكِ أن تقنعي (جون) ليتحدث
.مع رجل قسم الراحلون
120
00:13:59,027 --> 00:14:02,695
(جون) ليس هو من لايريد الحديث، أنا
.التي لا أريد
121
00:14:02,697 --> 00:14:04,864
لما لا؟
122
00:14:04,866 --> 00:14:07,066
،لقد بلّغنا الشرطة
.والمباحث الفيدرالية
123
00:14:07,068 --> 00:14:08,985
وهم من يقومون بالبحث عن الفتيات
124
00:14:08,987 --> 00:14:10,737
.لكنهم لم يجدونهم
125
00:14:10,739 --> 00:14:13,489
الرجل من قسم الراحلون يقول
بأن بإمكانه أن يستبعد
126
00:14:13,491 --> 00:14:15,325
يستبعد ماذا؟
127
00:14:15,327 --> 00:14:18,211
ماهي الأسئلة التي طرحها عليكم
والتي قد أجبناها من قبل؟
128
00:14:18,213 --> 00:14:20,380
.لايفترض علينا أن نخبرك بالأسئلة
129
00:14:22,801 --> 00:14:25,668
..لقد وقعنا -
ورقة على عدم القول بذلك -
130
00:14:29,007 --> 00:14:32,058
مالذي سترتدونه الليلة؟
131
00:14:32,060 --> 00:14:33,092
.لأجل لحفل جمع التبرعات
132
00:14:33,094 --> 00:14:34,260
.سأرتدي أيّ شيء أريده
133
00:14:34,262 --> 00:14:37,230
حسناً، أراكم الليلة
.إذاً
134
00:14:37,232 --> 00:14:39,599
.(إيميلي) رائحتك كالكحول
135
00:14:43,047 --> 00:14:44,472
مركز العناية الطبية
في جاردن
136
00:15:02,590 --> 00:15:04,624
.أهلاً، لقد وجدتَ المكان
137
00:15:04,626 --> 00:15:06,793
.أجل، المكان الموعود
138
00:15:06,795 --> 00:15:09,012
أتمانع لو جلست معك؟
فلقد طلبتُ طعاماً سفري
139
00:15:09,014 --> 00:15:10,880
.تفضّلي
140
00:15:10,882 --> 00:15:12,131
.لاعليك من الماء
141
00:15:12,133 --> 00:15:14,300
.طعمُ صدر الحيوان هذا لذيذ
142
00:15:14,302 --> 00:15:17,804
القيام بالشواء هنا
تعتبر عادة دينية هنا
143
00:15:17,806 --> 00:15:20,273
أنت لست من تكساس؟ -
أنا من العاصمة -
144
00:15:20,275 --> 00:15:22,942
لقد ظننتُ أنهم ارسلوا شخصاً
من هذه المنطقة
145
00:15:22,944 --> 00:15:24,811
إنكِ تعيشين ببلدة صغيرة
146
00:15:24,813 --> 00:15:27,814
عدد سكانها فوق الـ5000
147
00:15:27,816 --> 00:15:30,817
ثلاثة فتيات إختفوا؟
.لن يستدعون رجلاً من المنطقة
148
00:15:32,787 --> 00:15:35,488
لكنهم سيضعون ماحدث بأنهُ
غير مؤكد، أليس كذلك؟
149
00:15:35,490 --> 00:15:38,958
لن نقوم بتأكيد أي شيء، حتى
.يتحدثُ جيرانكِ إليّ
150
00:15:38,960 --> 00:15:42,045
إنني أدير إستبيان جديد
.سأقوم بتجربته على جيرانك بخصوص الفتيات
151
00:15:42,047 --> 00:15:44,747
.لايوجد به أي علامات خداع
152
00:15:44,749 --> 00:15:47,633
لديك إستبيان جديد؟
153
00:15:47,635 --> 00:15:48,918
.أجل
154
00:15:48,920 --> 00:15:51,170
.الخوارزمية أتت من اليابان
155
00:15:51,172 --> 00:15:53,756
.وقد حققت نتائج مثيرة
156
00:15:53,758 --> 00:15:55,508
أيمكنني رؤية الإستبيان؟
157
00:15:55,510 --> 00:15:57,677
أتمازحينني؟ حينها سيفصلونني
158
00:15:57,679 --> 00:16:00,847
إنهم يريدونني أن أنام وهذه
.تحت وسادتي
159
00:16:00,849 --> 00:16:03,099
أعني، لو تمّ نشر هذا البيان
160
00:16:03,101 --> 00:16:05,651
فلن تكون هنالك وسيلة على إثبات مدى
حقيقتها
161
00:16:07,072 --> 00:16:09,572
.مدى حقيقتها
162
00:16:12,744 --> 00:16:14,660
سيارةُ الفتيات وجدت وهي تشتغل
163
00:16:14,662 --> 00:16:18,164
حتى أثار القدم إختفت من عند
.دواسة البنزين
164
00:16:18,166 --> 00:16:20,166
.والموسيقى لازالت تشتغل
165
00:16:20,168 --> 00:16:22,702
وكل أغراضهم الشخصية لازالت
.بالسيارة
166
00:16:22,704 --> 00:16:25,204
.الحقائب والهواتف
167
00:16:25,206 --> 00:16:28,041
لاتوجد إشارة على آثار
.عراك أو شيء
168
00:16:28,043 --> 00:16:30,043
.ولا يوجد سبب لرحيلهم
169
00:16:30,045 --> 00:16:33,346
كلّ شخص تحدثتُ له هنا قال
.بأنهم كانوا فيتات صالحات
170
00:16:33,348 --> 00:16:35,098
.فتيات طاهرات
171
00:16:35,100 --> 00:16:39,385
مرّت ثلاثة أسابيع ولاتوجد
.إشارة عن مكانهم
172
00:16:39,387 --> 00:16:41,938
لو أثبت الإستبيان بأنهم
،قد رفعوا للسماء
173
00:16:41,940 --> 00:16:43,556
.فربما قد رفعوا
174
00:16:49,948 --> 00:16:51,397
أيمكنني أن أسألك سؤال غريباً؟
175
00:16:51,399 --> 00:16:53,616
.هذا نوعي المفضّل من الأسئلة
176
00:16:54,736 --> 00:16:56,285
هل مرةً قد سمعت عن أحداً
177
00:16:56,287 --> 00:17:00,907
بأنه كان مسؤولاً عن إختفاء
أحد آخر؟
178
00:17:00,909 --> 00:17:02,575
أتقصدين أمر العدسه؟
179
00:17:02,577 --> 00:17:04,794
العدسه؟
180
00:17:04,796 --> 00:17:06,379
تعرفين، كالعدسه
181
00:17:06,381 --> 00:17:10,666
مثل الطفل الذي يستخدم العدسة المكبرة
.ليحرق بها النمل
182
00:17:10,668 --> 00:17:14,720
الفكرةُ هي عن شخص يطلق
183
00:17:14,722 --> 00:17:16,672
اشعة فوق البنفسجية أو شيء كهذا
184
00:17:16,674 --> 00:17:18,758
.مما يجعل الشيء الآخر يختفي
185
00:17:18,760 --> 00:17:22,595
لقد ذكرت بذلك المقال الذي أرسلوه لنا
"العلمُ الأمريكي"
186
00:17:24,849 --> 00:17:27,066
أيمكنُك إعادة إرساله إليّ؟
187
00:17:33,191 --> 00:17:35,241
الطبيبة (مورفي)؟ -
أجل -
188
00:17:35,243 --> 00:17:36,993
.نريدك بغرفة الفحص الثالثة
189
00:17:36,995 --> 00:17:38,694
أيمكن لأحد أن يهتم بالمريض؟
190
00:17:38,696 --> 00:17:40,663
.لابد عليك أن تقومين بذلك
191
00:17:50,375 --> 00:17:51,521
.لم أقم بإرتكاب أية مشكلة
192
00:17:52,961 --> 00:17:55,094
.كنتُ أبيع الماء وحسب
193
00:17:55,096 --> 00:17:57,346
كم؟
194
00:17:57,348 --> 00:17:58,681
.علب من الماء فقط
195
00:17:58,683 --> 00:18:00,933
بكم تبيع العلبة؟
196
00:18:02,303 --> 00:18:04,220
.خمسمائة للمليلتر
197
00:18:07,142 --> 00:18:09,642
العينات التي أخذها من الربيع
وأقوم بتقطيرها حقيقية
198
00:18:09,644 --> 00:18:11,527
لذا، إن أراد الناس أن يشترون
،بتلك القيمة فليكن
199
00:18:11,529 --> 00:18:13,946
فما الأمر الخاطئ الذي إرتبكته؟
200
00:18:13,948 --> 00:18:16,649
أتريدني أن القي نظره على يدك؟
201
00:18:16,651 --> 00:18:18,201
.أجل
202
00:18:18,203 --> 00:18:20,486
.لقد أخذوا بصمة يدي
203
00:18:20,488 --> 00:18:22,822
لما قاموا بذلك؟
204
00:18:22,824 --> 00:18:24,907
أيمكنك أن تقوم بتحريكها؟
205
00:18:26,377 --> 00:18:28,494
.أريد نسخة من تقريرك الطبي
206
00:18:28,496 --> 00:18:31,714
فـ الجوّاله سيطلبون إثبات على إصاباتي
.لأوصف لم الذي هاجموني
207
00:18:33,885 --> 00:18:38,588
أحدهم أسود في الأربعين، حالق الشعر؟
208
00:18:40,308 --> 00:18:42,808
هل هو من ضربك بشدة؟
209
00:18:46,147 --> 00:18:48,014
.أجل
210
00:18:48,016 --> 00:18:50,483
.ذلك (جون مورفي)
211
00:18:50,485 --> 00:18:53,352
ربما عليك أن تسامحه
.هذه المرة
212
00:18:56,691 --> 00:18:58,491
ولما قد أقوم بذلك؟
213
00:18:58,493 --> 00:19:01,577
لأن لديّ خططٌ الليلة ولا أريدها
أن تلغى
214
00:19:01,579 --> 00:19:03,946
والسبب هو أن أعود لأعالجك مرةً أخرى إن ضربوك
215
00:19:08,036 --> 00:19:10,036
.دعني أجلب لك بعض الثلج
216
00:19:27,388 --> 00:19:29,055
.أهلاً
217
00:19:31,442 --> 00:19:34,227
مالذي تفعلينهُ هنا يا (ليلي)؟
218
00:19:34,229 --> 00:19:37,029
.لتخرجي من هنا
219
00:19:37,031 --> 00:19:39,732
.حسناً
220
00:19:39,734 --> 00:19:42,401
.أهلاً
221
00:19:48,993 --> 00:19:50,826
الباحثون إندهشوا "
222
00:19:50,828 --> 00:19:53,129
بسبب الظاهرة الغريبة للإختفاء
223
00:19:53,131 --> 00:19:56,249
وأنهُ يعد مثال مشهور بسوء السمعه
في دوامة براندنبورغ
224
00:19:56,251 --> 00:19:58,084
إنهم لم يؤكدوا أمر الدوّامه
225
00:19:58,086 --> 00:20:01,254
وبعض العباقرة السياح بألمانيا
.قالوا بأن هذه كذبه
226
00:20:10,181 --> 00:20:13,015
(ليلي)؟ -
كانت على مقدمة السيارة -
227
00:20:13,017 --> 00:20:14,984
.يإلهي
228
00:20:14,986 --> 00:20:17,903
.كان (كيفن) يعتني بها
.وظننتُ أنها في غفوة
229
00:20:17,905 --> 00:20:19,905
.لامشكلة
230
00:20:19,907 --> 00:20:21,691
،حينما كانت (إيفي) بعمر 5 سنوات
231
00:20:21,693 --> 00:20:23,326
إعتقدتُ أنها تلعب في
.الفناء
232
00:20:23,328 --> 00:20:26,746
لم تكن لديّ فكرة بأنها إختفت
.حتى إتصلت أم صديقتها
233
00:20:26,748 --> 00:20:28,948
وسألتني متى سآتي لأخذها
234
00:20:28,950 --> 00:20:32,084
إبنتي (إيرين) فعلت نفس الشيء حينما
.كانت بهذا العمر
235
00:20:33,338 --> 00:20:36,122
لم أعرف بأن لديك
.إبنة أخرى
236
00:20:36,124 --> 00:20:38,257
.كان لدي، ورحلت الآن
237
00:20:38,259 --> 00:20:40,092
.وغبني رحل معها أيضاً
238
00:20:42,630 --> 00:20:44,714
.متأسفة لذلك
239
00:20:44,716 --> 00:20:47,907
.شكراً مرةً أخرى
240
00:20:59,814 --> 00:21:01,897
.لاتخبريني بطريقة فعلها
241
00:21:04,285 --> 00:21:06,485
..إنني أعرف ماهي الطريقة
242
00:21:06,487 --> 00:21:08,738
.هذا ورق جدران
243
00:21:08,740 --> 00:21:12,124
.إذاً، لاتخبرينني
244
00:21:12,126 --> 00:21:13,826
من تتحدث معه؟
245
00:21:16,381 --> 00:21:18,748
.مع نفسي
246
00:21:18,750 --> 00:21:21,050
.تباً
247
00:21:21,052 --> 00:21:23,252
لقد أخذتها معي لمتجر الأجهزة
ونزلت وأنا أحمل الأغراض
248
00:21:23,254 --> 00:21:25,888
ومن ثم... نسيت
.أن أعود وأخذها
249
00:21:25,890 --> 00:21:27,590
أنا متأسف للغاية -
(كيفن) -
250
00:21:27,592 --> 00:21:29,809
.لابأس، هذا يحدث
251
00:21:29,811 --> 00:21:31,177
.لابأس
252
00:21:33,398 --> 00:21:35,064
أنا آسف -
لابأس -
253
00:21:35,066 --> 00:21:37,316
.آسف للغاية
254
00:21:37,318 --> 00:21:38,934
.عليك أن تستحم
255
00:21:38,936 --> 00:21:40,653
سآخذ (ماري) لأزور (مات)
256
00:21:40,655 --> 00:21:43,522
ومن ثم سأقابلك بمركز الزوار
لأجل حفل جمع التبرعات
257
00:21:43,524 --> 00:21:44,440
أجل
258
00:21:44,442 --> 00:21:45,941
مهلاً، ماذا؟ -
حفل جمع التبرعات -
259
00:21:45,943 --> 00:21:48,027
لأجل عائلة (مورفي) وللفتيات الأخريات
260
00:21:48,029 --> 00:21:50,363
هل سنقوم بذلك؟ -
ولما لانقوم به؟ -
261
00:21:50,365 --> 00:21:53,866
لأننا طلبنا منهم المساعدة وهم
.أبعدوا أخيك
262
00:21:53,868 --> 00:21:55,701
.(مات) هو من أبعد نفسه
263
00:21:55,703 --> 00:21:58,704
والناس أيضاً لايكونون بأفضل أحوالهم
.حينما يمرون بمثل هذه المحنة
264
00:21:58,706 --> 00:22:01,207
علينا دعمهم، هذا مايفعله
.الجيران
265
00:22:05,463 --> 00:22:08,631
.تباً
266
00:22:08,633 --> 00:22:11,517
.اللعنة
267
00:22:19,060 --> 00:22:21,394
هل رأيت البطاريات؟ -
ماذا؟ -
268
00:22:21,396 --> 00:22:22,978
.بطاريات لأجل إذنيّ
269
00:22:22,980 --> 00:22:24,864
.إنها ليست بدرج المطبخ
270
00:22:24,866 --> 00:22:26,982
أتريدين أن أذهب للصيدلية؟
271
00:22:26,984 --> 00:22:28,984
.لديّ القليل بالأعلى
272
00:22:30,571 --> 00:22:32,738
أتظنين هذا بسببي؟
273
00:22:32,740 --> 00:22:33,823
ماذا؟
274
00:22:33,825 --> 00:22:36,459
الناس أصبحوا يرمون الحجارة
.من خلال النافذة
275
00:22:36,461 --> 00:22:40,296
أتظنينهُ بسبب ما أفعله؟
276
00:22:43,418 --> 00:22:47,303
ذلك الرجل الذي قمتَ بضربه
هذا الصباح
277
00:22:47,305 --> 00:22:49,388
يعتقد أنكم ضربتوه بسبب
بيعه للماء
278
00:22:49,390 --> 00:22:50,890
.كلا، فلقد كان يبيع الكذب
279
00:22:50,892 --> 00:22:54,009
ولماذا أخذت بصمة يده؟
280
00:22:54,011 --> 00:22:57,012
لأنني على ما أتذكر بأنه
توجد بصمة
281
00:22:57,014 --> 00:23:00,015
على السيارة التي إختفت
.منها إبنتنا
282
00:23:05,940 --> 00:23:07,440
.لنقول الحقيقة كما هي
283
00:23:07,442 --> 00:23:09,942
وماهي؟
284
00:23:09,944 --> 00:23:13,362
أنك تحتاج لضرب الناس
.لأنك تريد ذلك
285
00:23:31,299 --> 00:23:33,299
.إنني أحاول
286
00:23:40,942 --> 00:23:42,725
.أعرف، ياعزيزي
287
00:24:12,423 --> 00:24:15,007
كريم الحماية من الشمس بـ75
يالها من نكتة
288
00:24:15,009 --> 00:24:18,260
أيّ شيء فوق 30 لافائدة منه
289
00:24:20,431 --> 00:24:22,648
أهلاً -
مرحباً -
290
00:24:22,650 --> 00:24:24,066
.سنقوم بزيارة (مات)
291
00:24:24,068 --> 00:24:26,352
هل ستأتين معي لحفل جمع التبرعات
أم مع والدك؟
292
00:24:26,354 --> 00:24:29,021
.في الحقيقة (مايكل) يريدني أن اذهب معه
293
00:24:29,023 --> 00:24:31,156
ماشعور والديه بشأن علاقتكما؟
294
00:24:31,158 --> 00:24:34,193
.لا أظن أنهُ سألهما
295
00:24:34,195 --> 00:24:37,830
.ولن آخذ رأيك أيضاً
296
00:24:39,116 --> 00:24:41,200
،لو أخذتِ برأيي
فسأقول بأنهُ فتى لطيف
297
00:24:41,202 --> 00:24:43,202
.وأنا سعيدةٌ لأجلك
298
00:24:44,839 --> 00:24:46,789
.شكراً
299
00:24:47,842 --> 00:24:49,091
حسناً، أراك هناك إتفقنا؟
300
00:24:49,093 --> 00:24:51,010
.حسناً
301
00:24:53,229 --> 00:24:54,856
*رقم غير معروف*
302
00:24:57,468 --> 00:24:59,121
مرحباً -
آنسة (دورست)
303
00:24:59,122 --> 00:25:01,804
لاتقفلي الخط من فضلك، أنا (أليسون هيبرت)
304
00:25:01,806 --> 00:25:05,057
هل يمكنني التحدث إليك لمهلة؟
305
00:25:05,059 --> 00:25:06,942
مالذي تريدينه؟
306
00:25:06,944 --> 00:25:09,645
أريد أن أعتذر عما
فعله د(كوارتو)
307
00:25:09,647 --> 00:25:14,066
،إنهُ عالمٌ رائع
.لكنهُ لايملك مهارات التعامل مع الناس
308
00:25:14,068 --> 00:25:15,618
لم يجب عليه القدوم لمنزلك
309
00:25:15,620 --> 00:25:17,847
ليجمع البيانات منكِ دون إذناً
310
00:25:17,488 --> 00:25:19,756
البيانات؟ -
أجل -
311
00:25:20,458 --> 00:25:24,410
عليّ أن اقول بأن القياسات التي
.أخذها كانت واعدة جداً
312
00:25:24,412 --> 00:25:27,212
إذا سمحتِ لنا، فيمكننا التحقق
من دقتها
313
00:25:27,214 --> 00:25:29,915
بإستبدالهم في المختبر
314
00:25:31,419 --> 00:25:33,302
You think I'm a lens?
315
00:25:33,304 --> 00:25:35,254
أتعرفين هذه النظرية؟
316
00:25:35,256 --> 00:25:37,890
..ليس تماماً
317
00:25:37,892 --> 00:25:39,308
.لقد قرأتُ المقال للتو
318
00:25:39,310 --> 00:25:41,810
آنسة (دورست) أنتِ إنتقلتِ لـ جاردن
319
00:25:41,812 --> 00:25:43,929
،منطقة لم تحدث بها حالة إختفاء
320
00:25:43,931 --> 00:25:47,066
وبتلك الليلة التي وصلتِ بها، إختفت
ثلاثة فتيات
321
00:25:47,068 --> 00:25:50,436
.إحداهن تسكن بالمنزل المجاور لكِ
322
00:25:50,438 --> 00:25:53,689
.أجل، نعتقد بأنكِ كالعدسات
323
00:25:53,691 --> 00:25:57,109
لماذا؟ أتعرف لما أنا فقط؟
324
00:25:57,111 --> 00:26:01,864
حسناً، هنا نقطة الخلاف
في بحوثنا
325
00:26:01,866 --> 00:26:05,034
أودُ وبشكل كبير أن اتحدث
.معكِ بشكل شخصي
326
00:26:05,036 --> 00:26:07,169
.من فضلك أخبريني
327
00:26:07,171 --> 00:26:10,589
آنسة (دورست) إننا نعتقد بأن
(عزرائيل)
328
00:26:10,591 --> 00:26:13,542
قد إختارك لتكونين مكانهُ
.في الأرض
329
00:26:13,544 --> 00:26:16,712
هذا الشيء الذي بداخلك يجعلكِ تشعرين
بأنك لم ترتكبي خطأً
330
00:26:16,714 --> 00:26:19,465
ويجعلكِ مسؤولة عن الأحداث التي
تحدث حولك
331
00:26:19,467 --> 00:26:21,383
.وربما أشياء أخرى
332
00:26:21,385 --> 00:26:23,469
أنا والطبيب (كوارتو) تواصلنا
مع الفاتيكان
333
00:27:24,582 --> 00:27:26,532
!أنت
334
00:27:29,370 --> 00:27:30,669
!مهلاً
335
00:28:05,573 --> 00:28:08,707
لماذا تهرب؟ -
..لقد كنت سأتوقف -
336
00:28:08,709 --> 00:28:12,461
مهلاً، مهلاً كرر كلامك بهدوء
.وبطء
337
00:28:31,682 --> 00:28:33,732
ماهذه؟
338
00:28:37,605 --> 00:28:39,104
.هذه كعكة
339
00:28:39,106 --> 00:28:41,523
لماذ قمتَ بإرسالها لمنزلي؟
340
00:28:41,525 --> 00:28:44,493
.لأنني أعرفُ أنكِ بمحنةٍ صعبه
341
00:28:44,495 --> 00:28:46,328
.(جون) تلقّى كعكةً بيوم ميلاده
342
00:28:46,330 --> 00:28:48,447
.حينها لم نكن بمحنة
343
00:28:48,449 --> 00:28:50,449
حقاً؟
344
00:28:53,120 --> 00:28:55,838
أهذا بسبب أن (مايكل) يأتي ويدعو معي؟
345
00:28:57,541 --> 00:28:59,091
ماذا؟
346
00:28:59,093 --> 00:29:01,426
.لم يخبرك الفتى
347
00:29:04,131 --> 00:29:06,181
.لن أكرر ذلك مرةً أخرى
348
00:29:06,183 --> 00:29:08,300
.إبقى بعيداً عن عائلتي
349
00:29:10,304 --> 00:29:12,271
.أعرفُ مافعلته
350
00:29:12,273 --> 00:29:14,723
.وأعرفُ بأنني لا أستطيع تصحيح الأمر
351
00:29:16,193 --> 00:29:18,360
وأعرفُ أنكِ لاتريدين تذكر ذلك، لكن
352
00:29:18,362 --> 00:29:22,648
.أنا من عائلتك يا (إيريكا)
353
00:29:29,073 --> 00:29:31,740
أتريدين أن تأخذين يراً معكِ؟
354
00:29:34,995 --> 00:29:37,129
ولما قد أقوم بذلك؟
355
00:30:06,694 --> 00:30:08,110
.أهلاً
356
00:30:09,079 --> 00:30:10,746
.لقد أتيتُ ومعي الهدايا
357
00:30:10,748 --> 00:30:12,331
!مرحباً
358
00:30:21,175 --> 00:30:23,375
شكراً
359
00:30:24,962 --> 00:30:26,595
مرحباً -
أهلاً -
360
00:30:26,597 --> 00:30:29,631
هذه لك -
كلا، إننا نتشارك كلّ شيء هنا -
361
00:30:30,768 --> 00:30:33,051
.مرحباً ياعزيزتي
362
00:30:33,053 --> 00:30:36,021
آسف لأنني جلبتُكِ هنا مرةً أخرى
363
00:30:36,023 --> 00:30:39,441
.ليسوا جميعاً منحرفين
364
00:30:39,443 --> 00:30:41,526
إذأً ماذا، هذه
مجموعتك الجديدة؟
365
00:30:41,528 --> 00:30:45,864
كلا، إنما بعض الناس بحاجة
.للإرشاد
366
00:30:45,866 --> 00:30:48,066
وكلّ ماعليك فعله لتكسب ثقتهم
.هو أن تبقى بذلك الصليب
367
00:30:48,068 --> 00:30:53,238
كلا، ما أقوم بفعله هو منع أيّ أحد
.بأن يأتي بمكاني
368
00:30:53,240 --> 00:30:55,240
.فالمعاناةُ تكثر الشفقة
369
00:30:56,794 --> 00:30:58,493
.لا أحد يقوم بذلك مثلك يا (مات)
370
00:30:59,797 --> 00:31:01,163
هل تنظفين أنبوبها كلّ ليلة؟
371
00:31:01,165 --> 00:31:03,715
أجل، وجلبنا لها ذلك السرير
.مثل ماكان لديك في مابلتون
372
00:31:03,717 --> 00:31:06,418
إنهُ غالي الثمن، لم يجب عليكما
.أن تشترونه
373
00:31:06,420 --> 00:31:08,387
.لابأس، لقد إستأجرناه
374
00:31:08,389 --> 00:31:11,056
،موعد الفحص على الحمل هذا الجمعة
375
00:31:11,058 --> 00:31:13,675
لذا سنأتي لك هنا ونحن بطريقنا للمدينة
376
00:31:13,677 --> 00:31:16,094
أراهن أنكِ متحمسة لهذا الأمر، صحيح؟
377
00:31:17,681 --> 00:31:19,481
.لنحصل على أول نظره
378
00:31:19,483 --> 00:31:21,516
.ونسمع أول دقة قلب
379
00:31:23,237 --> 00:31:25,153
..هل يوجد علامات على
380
00:31:25,155 --> 00:31:27,406
إستعادة وعيها؟
381
00:31:27,408 --> 00:31:28,991
.كلا يا (مات)
382
00:31:30,160 --> 00:31:32,160
.إمنحها بعض الوقت
383
00:31:35,916 --> 00:31:37,199
.إنك تبدين جميلة
384
00:31:37,201 --> 00:31:38,700
هل ستذهبين لمكاناً خاص؟
385
00:31:38,702 --> 00:31:40,168
سنذهب لحفل جمع التبرعات
386
00:31:40,170 --> 00:31:42,170
لأجل عائلات الفتيات
.الذين إختفوا
387
00:31:42,172 --> 00:31:44,423
إنهم بحاجة للمال
..ليستمروا بالبحث
388
00:31:47,344 --> 00:31:48,794
ماذا؟
389
00:31:48,796 --> 00:31:51,046
وهل ستأخذين (ماري)؟
390
00:31:51,048 --> 00:31:53,015
.أجل، سنذهب للحفل مباشرةً من هنا
391
00:31:54,518 --> 00:31:56,885
ماذا يا (مات)؟
392
00:31:56,887 --> 00:32:00,305
عائلة الـ(مورفي) لم يصدقوا ماحدث
لها، أنكروا ذلك
393
00:32:00,307 --> 00:32:03,809
وأن تحضيرنها لحفلهم قد يعتبر
.شيئاً عدائياً
394
00:32:03,811 --> 00:32:06,061
.لقد فقدوا إبنتهم
395
00:32:06,063 --> 00:32:08,613
لما قد أشعر بالعداء نحوهم؟
396
00:32:08,615 --> 00:32:10,899
لا أعرف، لما قد تشعرين بذلك؟
397
00:32:12,536 --> 00:32:14,319
.اللعنة عليك يا (مات)
398
00:32:36,977 --> 00:32:39,011
دعيني أساعدك به -
سأهتم به -
399
00:32:39,013 --> 00:32:40,762
شكراً
400
00:32:46,437 --> 00:32:48,820
.لقد أحبّت هذا السلسال عليك
401
00:32:51,658 --> 00:32:53,658
أظن أنها أرادت منكِ أن تعطيها
،إياه
402
00:32:53,660 --> 00:32:56,661
.لكنكِ لم تفهمين تلميحها
403
00:32:56,663 --> 00:32:58,613
.لقد فهمته
404
00:32:58,615 --> 00:33:01,199
.لكنني أردتهُ لنفسي وحسب
405
00:33:08,709 --> 00:33:10,292
(مايكل)
406
00:33:10,294 --> 00:33:12,044
.أنا هنا
407
00:33:17,434 --> 00:33:20,268
هل ستلبس؟ -
أجل، بعد لحظات -
408
00:33:30,314 --> 00:33:32,781
لقد عرفتُ بأنك خرجت معه
.لقومان بالدعاء
409
00:33:34,451 --> 00:33:36,451
من؟
410
00:33:36,453 --> 00:33:39,237
.لاتجبرني على قول إسمه
411
00:33:39,239 --> 00:33:41,490
هل تعرف ماسيفعله أبيك لو علم
بذلك؟
412
00:33:41,492 --> 00:33:42,874
سيطلق النار عليه مرةً أخرى؟
413
00:33:46,630 --> 00:33:49,081
(مايكل) لايمكنك الذهاب
.إليه بعد الآن
414
00:33:49,083 --> 00:33:52,467
إنهُ يستحق المسامحة -
كلا، ليس هو -
415
00:33:52,469 --> 00:33:56,138
أيّ شخص يطلب العفو والسماح
.يجب أن ينالها يا أمّاه
416
00:33:56,140 --> 00:33:58,006
.حتى ذلك الرجل
417
00:34:01,845 --> 00:34:03,762
.(مايكل) قم بإرتداء ملابسك
418
00:34:25,002 --> 00:34:26,668
.ومجدداً، شكراً لكِ
419
00:34:41,685 --> 00:34:43,602
إستمع إليّ، لو إتصلت
.بهذا الرقم مرةً اخرى
420
00:34:43,604 --> 00:34:45,137
سأبلّغ الشرطة
.اللعينة عن ذلك
421
00:34:45,139 --> 00:34:47,139
أتفهمني؟
422
00:34:47,141 --> 00:34:48,890
أهذه (نورا)؟
423
00:34:48,892 --> 00:34:51,193
من أنتِ؟
424
00:34:51,195 --> 00:34:53,278
.أنا (لوري غارفي)
425
00:35:01,288 --> 00:35:03,238
(نورا) أأنتِ على الخط؟
426
00:35:04,825 --> 00:35:06,658
كيف حصلتِ على الرقم؟
427
00:35:06,660 --> 00:35:08,376
.من الإنترنت
428
00:35:08,378 --> 00:35:11,663
إنهُ لمن السهل حذفه
.من الإنترنت لو أردتِ
429
00:35:14,001 --> 00:35:16,334
متأسفة على الإتصال، أعرف بأنه
.ليس جيداً
430
00:35:16,336 --> 00:35:19,588
لكنني أردتُ أن أعرف، هل (توم) هناك؟
431
00:35:19,590 --> 00:35:21,840
(توم)؟ -
إبني (تومي) -
432
00:35:21,842 --> 00:35:24,342
هل هو معكم في تكساس؟
433
00:35:27,181 --> 00:35:29,981
كلا، ليس هنا
لم أقابلهُ من قبل
434
00:35:29,983 --> 00:35:31,983
أهنالك خطبٌ ما؟
435
00:35:35,189 --> 00:35:37,405
لو رأيته، أو جاء عندكم
436
00:35:37,407 --> 00:35:41,359
أيمكنك أن تخبريه بأنني قلقةٌ عليه؟
437
00:35:42,946 --> 00:35:45,530
أيمكنك أن تخبريه بأنني آسفة؟
438
00:35:47,251 --> 00:35:49,534
.حسناً، سأقوم بذلك
439
00:35:51,705 --> 00:35:53,538
.حسناً، شكرا يا (نورا)
440
00:35:54,541 --> 00:35:56,091
.إلى اللقاء
441
00:35:57,594 --> 00:35:59,211
.وداعاً
442
00:36:14,695 --> 00:36:16,444
أهلاً، كيف حالُ (مات)؟
443
00:36:16,446 --> 00:36:18,313
.على مايرام
444
00:36:18,315 --> 00:36:20,815
أأنتِ بخير؟ -
أجل، لنجلس -
445
00:36:20,817 --> 00:36:22,400
.مرحباً
446
00:36:22,402 --> 00:36:24,569
إننا نقبل بالتبرعات
لأجل الثندوق
447
00:36:24,571 --> 00:36:27,405
ولأجل العائلات ليضعوا عناصر
.كثيرة للبحث
448
00:36:27,407 --> 00:36:29,908
بالطبع، نود التبرع بـ500 دولار
449
00:36:29,910 --> 00:36:32,494
هذا كرمٌ منكم، ألديك حساب
بموقع باي بال؟
450
00:36:32,496 --> 00:36:34,579
المعذرة؟ -
حساب في موقع باي بال؟ -
451
00:36:34,581 --> 00:36:35,914
.هكذا نقوم بجمع التبرعات
452
00:36:35,916 --> 00:36:38,500
،إذا كان ليس لديك حساب
.يمكنني أن أقوم بوضع حساب جديد لك
453
00:36:38,502 --> 00:36:42,003
كلا، لديّ واحد -
إذاً تعرفين الطريقة -
454
00:36:42,005 --> 00:36:44,506
.تفضلي
455
00:36:57,271 --> 00:36:59,938
مساء الخير -
مرحباً -
456
00:36:59,940 --> 00:37:02,407
..(كيفن) هذا
457
00:37:02,409 --> 00:37:04,276
.آسفة، نسيتُ غسمك
458
00:37:04,278 --> 00:37:05,744
.(جورج ريفتي) من قسم الراحلون المفاجئ
459
00:37:05,746 --> 00:37:07,829
هل عملتم معاً.. أو؟
460
00:37:07,831 --> 00:37:08,947
.أجل
461
00:37:08,949 --> 00:37:11,116
لقد أرسلت المقال، هل وصلكِ؟
462
00:37:11,118 --> 00:37:13,451
أجل، كان سيئاً -
حقاً؟ -
463
00:37:13,453 --> 00:37:16,121
طاقم البحث لدينا يعتقدون
.بأن به بعض الأشياء المثيره للإهتمام
464
00:37:16,123 --> 00:37:18,456
إنهم يعملون على وضع القليل من البيانات
.بذلك الإستبيان
465
00:37:20,443 --> 00:37:22,844
حسناً، أتمنى من الجميع
.أن يجلس بمقعده
466
00:37:22,846 --> 00:37:24,546
المعذرة عليّ تصوير ذلك -
حسناً -
467
00:37:24,548 --> 00:37:26,298
.سنقوم بالبدأ الآن
468
00:37:26,300 --> 00:37:27,849
.شكراً لكم
469
00:38:05,255 --> 00:38:09,090
بالنيابة عني وعن (سام) و (لوريتا)
470
00:38:09,092 --> 00:38:11,176
،و (جون) و (إيريكا)
471
00:38:11,178 --> 00:38:13,728
إننا شاكرين لكم
472
00:38:13,730 --> 00:38:15,730
لقدومكم لأجل دعمنا بهذه المصيبة
473
00:38:15,732 --> 00:38:19,317
لنعيدهم مرةً أخرى
.إلينا هنا
474
00:38:19,319 --> 00:38:23,855
إن كانت (تايلور) أو (فيوليت) أو
(إيفي) بالخارج
475
00:38:23,857 --> 00:38:26,358
.فحتماً سنجدهم
476
00:38:31,198 --> 00:38:34,783
فتياتنا كانوا اصدقاء صالحات
.منذُ طفولتهم
477
00:38:34,785 --> 00:38:37,535
أنا و (إيميلي) جهزنا هذا العرض البسيط
478
00:38:37,537 --> 00:38:40,338
.أتمنى أن تستمتعوا به
479
00:39:57,534 --> 00:40:01,169
.كلا، كلا
480
00:40:01,171 --> 00:40:03,455
.كلا
481
00:40:03,457 --> 00:40:06,341
كلا، كيف أوقف هذا؟
482
00:40:06,343 --> 00:40:08,626
(جيري) كلا
483
00:40:08,628 --> 00:40:10,512
.عليك أن تخرج من هنا
484
00:40:12,132 --> 00:40:13,465
دعوه يفعلها -
كلا يا (جيري) -
485
00:40:13,467 --> 00:40:14,632
.بربك، دعيه يفعلها
486
00:40:14,634 --> 00:40:16,217
.إنهُ يحاول المساعدة
487
00:40:16,219 --> 00:40:19,771
يحاول المساعدة؟ هذا الرجل
.مجنون
488
00:40:20,807 --> 00:40:23,224
لقد قتل ماعز باليوم الـ14
489
00:40:23,226 --> 00:40:25,143
قبل أن يعرف أيّ أحد مننا ماحدث
490
00:40:25,145 --> 00:40:27,979
وقد كان حينها بالحبس، المكان
.الذي يجب أن يتواجد به الآن
491
00:40:27,981 --> 00:40:31,983
لكن حينها جميعكم قررتوا بأن (جيري)
هو من أنقذنا
492
00:40:31,985 --> 00:40:33,651
.وأن (جيري) عرف شيئاً
493
00:40:33,653 --> 00:40:37,572
بأنهُ ضحى به ليحمينا
494
00:40:37,574 --> 00:40:40,575
لذا، الآن أصبح رجلٌ مقدس
ويستطيع الدخول لأي مكان ويفعل مايريد
495
00:40:40,577 --> 00:40:43,995
وأن يقتل أية ماعز
في أية لحظة ؟
496
00:40:43,997 --> 00:40:45,797
عزيزتي، أيمكنك الهدوء؟
497
00:40:45,799 --> 00:40:48,166
كلا، أنت من جعله يفعل مايريد
498
00:40:48,168 --> 00:40:50,051
طالما بأنه لاتوجد معجزات في ميركل
499
00:40:50,053 --> 00:40:52,804
لماذا لديه أمرٌ بالدخول؟
500
00:40:55,141 --> 00:40:59,594
(سيسيليا) لقد حدثت الفاجعة وأنتِ
حينها تحاولين أن ترتدين هذا الرداء صحيح؟
501
00:40:59,596 --> 00:41:02,063
ومن حينها أصبحتِ ترتدينه كل يوم
502
00:41:02,065 --> 00:41:04,265
وتلتقطين صوراً مع السياح، صحيح؟
503
00:41:04,267 --> 00:41:06,651
.الرقم 13 في الجولة
504
00:41:06,653 --> 00:41:08,903
ربما أنتِ من قمتِ بحمايتنا
505
00:41:08,905 --> 00:41:10,522
ربما، صحيح؟
506
00:41:10,524 --> 00:41:14,526
إننا الـ9,261
507
00:41:14,528 --> 00:41:17,495
.ونحنُ الباقون
508
00:41:17,497 --> 00:41:19,531
.إننا الباقون
509
00:41:19,533 --> 00:41:22,417
.لسنا بالباقون
510
00:41:22,419 --> 00:41:24,669
..ولسنا بأمان
511
00:41:24,671 --> 00:41:27,622
كل هذه الأمور التي نهتم بها هنا، لاتهم
512
00:41:27,624 --> 00:41:31,125
.لايهم شيئاً، فإبنتي رحلت
513
00:41:31,127 --> 00:41:33,878
إذاً، كلا يا (جيري)
514
00:41:33,880 --> 00:41:35,346
.لقد إختفت
515
00:41:54,951 --> 00:41:56,618
.أراك بالمنزل
516
00:41:57,571 --> 00:41:59,237
أين ستذهبين؟
517
00:41:59,239 --> 00:42:02,657
حسناً يارفاق، فليجلس الجميع بمكانه
518
00:42:02,659 --> 00:42:05,076
.كلّ شيء سيكون على مايرام
519
00:42:22,145 --> 00:42:24,596
مرحباً -
أهلاً -
520
00:42:26,683 --> 00:42:29,100
لقد كنتُ بحفل التبرعات
أأنتِ بخير؟
521
00:42:29,102 --> 00:42:30,935
.أنا على مايرام
522
00:42:30,937 --> 00:42:32,654
.تفضلي
523
00:42:32,656 --> 00:42:35,773
إنها الأسئلة التي أراد طرحها عليك
.العميل من قسم الراحلون
524
00:42:35,775 --> 00:42:37,575
من اين حصلتِ عليها؟
525
00:42:37,577 --> 00:42:38,943
.لقد إستعرتها
526
00:42:40,447 --> 00:42:43,114
ذلك الرجل، لن يترككم
.وشأنكم
527
00:42:43,116 --> 00:42:46,200
أردتكِ أن ترينها لتعرفين أنه لايوجد
.شيء لتخافين منه
528
00:42:47,621 --> 00:42:49,003
أخاف؟
529
00:42:49,005 --> 00:42:50,338
.أجل
530
00:42:50,340 --> 00:42:52,373
من ماذا؟
531
00:42:55,428 --> 00:42:57,462
إنك تخافين بأنك لو أجبتِ على
،تلك الأسئلة
532
00:42:57,464 --> 00:43:00,298
الجميع سيعرف حينها أن إبنتكِ
.لم تختفي
533
00:43:01,718 --> 00:43:03,267
لكنها إختفت؟
534
00:43:08,975 --> 00:43:10,975
وهل هذه الأسئلة ستثبت ذلك؟
535
00:43:17,200 --> 00:43:19,784
.أدخلي وأطرحيهم عليّ
536
00:43:35,969 --> 00:43:38,886
هل الشخص المفقود يقوم بعضّ
أو مضغ أظافره؟
537
00:43:38,888 --> 00:43:40,471
.كلا
538
00:43:40,473 --> 00:43:43,558
هل قام الشخص المفقود مؤخراً بالقيام
بحميةٍ غذائية جديدة
539
00:43:43,560 --> 00:43:45,677
لاتقتصر فقط على الطعام النباتي؟
540
00:43:45,679 --> 00:43:47,345
خالية من الغلوتين وغيرها؟
541
00:43:47,347 --> 00:43:48,713
.كلا
542
00:43:48,715 --> 00:43:51,466
هل تصفين الشخص المفقود بأنهُ كان كريماً؟
543
00:43:51,468 --> 00:43:52,667
.أجل
544
00:43:52,669 --> 00:43:55,003
وهل تصفين نفسك بالكريمة؟
545
00:43:55,005 --> 00:43:58,723
الناس الكرماء لايقولون
.بأنهم أناس كرماء
546
00:43:58,725 --> 00:44:00,725
الإجابة لا إذاً؟
547
00:44:01,678 --> 00:44:04,012
.أجل
548
00:44:04,014 --> 00:44:05,847
،حسب ماتعرفينه
هل الشخص المفقود
549
00:44:05,849 --> 00:44:08,483
يستهلك مشروباً كحولياً واحداً أو أكثر باليوم
الواحد؟
550
00:44:08,485 --> 00:44:09,851
.كلا
551
00:44:09,853 --> 00:44:12,520
هل تشربين مشروباً كحولياً واحداً أو أكثر
باليوم؟
552
00:44:12,522 --> 00:44:13,905
.كلا
553
00:44:13,907 --> 00:44:16,774
هل الشخص المفقود يستخدم مزيل عرق
رديء؟
554
00:44:16,776 --> 00:44:18,609
.إنه تستخدمهُ سراً
555
00:44:19,863 --> 00:44:21,195
إنه زائف
556
00:44:21,197 --> 00:44:23,865
هل الشخص المفقود ولد معهُ شخص آخر؟
557
00:44:23,867 --> 00:44:27,001
.أجل، (إيفي) و (مايكل) توأمان
558
00:44:28,204 --> 00:44:30,004
هل الشخص المفقود لديه ضعف بالبصر
559
00:44:30,006 --> 00:44:32,340
أو يرتدي عدسات؟
560
00:44:33,376 --> 00:44:35,009
.أجل
561
00:44:36,963 --> 00:44:40,048
هل تم تشخيص الشخص المفقود بمشكلة عصبية
562
00:44:40,050 --> 00:44:42,016
مثل متلازمة توريت
563
00:44:42,018 --> 00:44:44,385
أو إضطراب بالتحكم بالأعصاب؟
564
00:44:45,889 --> 00:44:47,688
.كان لديها الصرع
565
00:44:48,975 --> 00:44:52,193
أصيبت بنوبةٍ منه بالليلة التي
.إختفت بها
566
00:44:52,195 --> 00:44:54,228
.كنتِ معنا
567
00:44:54,230 --> 00:44:56,114
.أجل، أتذكر
568
00:44:56,116 --> 00:44:59,117
كم مرةً قمتِ بالحلم بالشخص
المفقود
569
00:44:59,119 --> 00:45:01,652
قبل إختفاءه؟
570
00:45:01,654 --> 00:45:03,237
.لا أعرف
571
00:45:03,239 --> 00:45:05,990
.ثلاث أو أربع مرات بالشهر
572
00:45:05,992 --> 00:45:09,077
كم معدّ حلمك بالشخص المفقود بعد إختفاءه؟
573
00:45:12,916 --> 00:45:14,549
.كل ليلة
574
00:45:17,387 --> 00:45:19,220
،حسب ماتتذكرينه
575
00:45:19,222 --> 00:45:22,256
ماهي الكلمات الأخيرة التي قالها لكِ
الشخص المفقود قبل إختفاءه؟
576
00:45:27,430 --> 00:45:29,430
. لا أتذكر
577
00:45:29,432 --> 00:45:31,566
ألا تتذكرين؟
578
00:45:31,568 --> 00:45:33,935
.أجل
579
00:45:40,443 --> 00:45:42,443
،حسب معرفتك
هل الشخص المفقود
580
00:45:42,445 --> 00:45:45,530
قد عبّر مرةً بأنهُ سيؤذي نفسه؟ وإذا كان صحيح
لماذا؟
581
00:45:45,532 --> 00:45:47,115
.بالطبع لا
582
00:45:47,117 --> 00:45:50,118
هل مرةً أردتِ أن تؤذين نفسك؟ إذا
كان صحيحاً لماذا؟
583
00:45:50,120 --> 00:45:51,586
كلا
584
00:45:51,588 --> 00:45:54,338
،حسب معرفتك
هل الشخص المفقود
585
00:45:54,340 --> 00:45:56,541
سحب من حسابه البنكي أكثر من ألف دولار
586
00:45:56,543 --> 00:45:59,343
بغضون 30 يوماً قبل إختفاءه؟ إذا كان صحيحاً
فلماذا؟
587
00:45:59,345 --> 00:46:02,930
.حساب (إيفي) مرتبط بحسابنا
588
00:46:02,932 --> 00:46:04,966
.لم تسحب أي مبلغ
589
00:46:04,968 --> 00:46:07,768
هل قمتِ بسحب أكثر من ألف دولار
590
00:46:07,770 --> 00:46:09,412
بغضون 30 يوماً قبل إختفاء الشخص؟
591
00:46:09,413 --> 00:46:10,855
إذا كان صحيحاً، لماذا؟
592
00:46:13,810 --> 00:46:15,643
.أجل، سحبت
593
00:46:17,230 --> 00:46:19,147
لماذا؟
594
00:46:26,990 --> 00:46:29,490
.كنتُ أخطط لترك (جون)
595
00:46:36,833 --> 00:46:43,337
إنكِ متفاجئة، لانه
يبدو لكِ أننا سعيدين
596
00:46:49,179 --> 00:46:51,846
.جدتي ولدت هنا
597
00:46:51,848 --> 00:46:55,016
..لقد عائت حياتها كلها هنا
598
00:46:55,018 --> 00:46:58,803
لقد إعتادت أن تخبرنا..يا أطفال
.هذا هو المكان المختار
599
00:46:58,804 --> 00:47:02,490
ربُ العباد أشار لهذا المكان
بآخر يوم لخلقة العالم وقال
600
00:47:02,492 --> 00:47:05,660
"أنتِ يا أرض جاردن"
601
00:47:08,414 --> 00:47:10,248
،لم نصدقها
602
00:47:10,250 --> 00:47:13,417
لكنها قالت بأنه توجد طريقه لإثبات ذلك
603
00:47:13,419 --> 00:47:17,538
.طريقةٌ تحقق أمنياتك
604
00:47:17,540 --> 00:47:19,874
،تأخذين طيراً
605
00:47:19,876 --> 00:47:22,593
.وتضعينهُ بصندوق وتدفنينه
606
00:47:22,595 --> 00:47:25,546
.أيّ مكان بالغابة مناسب
607
00:47:25,548 --> 00:47:28,099
..وتنتظرين
608
00:47:28,101 --> 00:47:30,384
تنتظرين ثلاثة أيام، ومن ثم تعودين
609
00:47:30,386 --> 00:47:33,721
..وتحفرين ثم تخرجينهُ، وإن كان حياً
610
00:47:33,723 --> 00:47:37,225
فحينها عليك أن تقولين أمنيتك
611
00:47:37,227 --> 00:47:39,694
الفتيات الصغار يصدقون أيّ شيء
612
00:47:39,696 --> 00:47:43,064
.لكنني أعرف الذي يتظاهر حينما أسمعه
613
00:47:43,066 --> 00:47:48,035
الطيور تعيش تحت الأرض ثلاثة أيام
.يعدُ تظاهراً
614
00:47:48,037 --> 00:47:51,872
..وضعُ الأمنيات يعدُ تظاهراً
615
00:47:54,577 --> 00:47:57,628
..والربُ أيضاً تظاهر
616
00:48:02,135 --> 00:48:04,919
،وباليوم الـ14 من اكتوبر
617
00:48:04,921 --> 00:48:08,089
الناس إختفوا من كلّ مكان
..ماعدا هذا المكان
618
00:48:09,425 --> 00:48:13,894
.وكانت هذه حقيقة قد حدثت
619
00:48:15,181 --> 00:48:17,848
جدتي توفيت منذُ 10 سنوات
620
00:48:17,850 --> 00:48:20,601
.لكنها كانت محقه
621
00:48:20,603 --> 00:48:22,603
..كان هذا المكان هو المختار
622
00:48:26,359 --> 00:48:28,442
،ومن قبل شهر مضى
623
00:48:28,444 --> 00:48:31,329
..كنتُ خارجة بسارتي
624
00:48:31,331 --> 00:48:32,997
..رأيتُ ذلك
625
00:48:34,200 --> 00:48:39,086
عصفوراً ساقط بجانب باب السائق
626
00:48:39,088 --> 00:48:43,457
وكأنهُ يريد مني مساعدته
627
00:48:43,459 --> 00:48:46,427
..كان جافاً
628
00:48:46,429 --> 00:48:48,629
.وقريبٌ من موته
629
00:48:51,184 --> 00:48:54,185
أتظنين أنني عالجتهُ يا (نورا)؟
630
00:48:57,807 --> 00:48:59,640
،إعتماداً على حجم الصندوق
631
00:48:59,642 --> 00:49:04,061
..يستطيع الطير النجاة للـ20 ساعة القادمة
632
00:49:04,063 --> 00:49:07,448
و أيّ شيء فوق 30 ساعة، مستحيل
..طبياً
633
00:49:07,450 --> 00:49:10,368
وكما قلت، هذا الطير
634
00:49:10,370 --> 00:49:13,788
.لم يتبقى شيئاً له
635
00:49:13,790 --> 00:49:16,874
..لذا إنتظرتُ ثلاثة أيام
636
00:49:16,876 --> 00:49:19,827
،إنطلقتُ للغابة
637
00:49:19,829 --> 00:49:22,580
..وأخرجتُ الصندوق
638
00:49:22,582 --> 00:49:25,833
وقمتُ بقول أمنيتي قبل ان أفتحه
639
00:49:28,004 --> 00:49:32,139
تمنيتُ بأن ابنائي يكونون
..بخير بعد رحيلي
640
00:49:32,141 --> 00:49:35,976
لأن ليس لديهم أدنى فكره عن
..رحيلي
641
00:49:35,978 --> 00:49:38,896
.ليست لديهم فكرة عما هو التظاهر
642
00:49:41,734 --> 00:49:45,686
(مايكل) رجلٌ مؤمن
643
00:49:45,688 --> 00:49:48,489
.سيتقبّ ذلك
644
00:49:48,491 --> 00:49:50,691
...لكن (إيفي)
645
00:49:52,362 --> 00:49:55,279
.لن تتفهم أبداً
646
00:49:55,281 --> 00:49:57,114
.قد أحطّ قلبها
647
00:49:58,868 --> 00:50:02,086
لذا، تمنيتُ بأنها
..تكون على مايرام بدوني
648
00:50:07,377 --> 00:50:10,211
،فتحتُ الصندوق
649
00:50:10,213 --> 00:50:12,213
.والطيرُ بعدها إنطلق محلّقاً
650
00:50:15,184 --> 00:50:18,219
وبالليلة التالية إبنتي تختفي
651
00:50:27,230 --> 00:50:29,563
..(إيريكا) هذا
652
00:50:31,401 --> 00:50:33,868
.هذا تفسيرٌ مبالغ به
653
00:50:34,821 --> 00:50:36,987
منطقُكِ، المعذرة
654
00:50:36,989 --> 00:50:39,874
إنهُ لمبالغ به، ألا تعتقدين ذلك؟
655
00:50:41,794 --> 00:50:44,745
مالذي تعتقدينه؟
656
00:50:44,747 --> 00:50:46,997
أردتِ ترك زوجك
657
00:50:46,999 --> 00:50:50,167
حسناً، لما لم يختفي هو؟
لما لم تختفين أنتِ؟
658
00:50:50,169 --> 00:50:52,920
مئة وأربعون مليون شخص
.إختفى قبل 3 سنوات
659
00:50:52,922 --> 00:50:54,255
هل تمنيتِ إختفائهم أيضاً؟
660
00:50:54,257 --> 00:50:55,890
لأنهُ سيكلفك الكثير من الطيور
.لتدفنيهم
661
00:50:55,892 --> 00:50:58,225
.هذا كمٌ هائل من قصة أسطورية
662
00:51:00,897 --> 00:51:02,763
.لقد فهمت، لقد شعر بنفس شعورك
663
00:51:06,769 --> 00:51:09,236
لقد شعرت بالمسؤولية بعد
.إختفاء أطفالي
664
00:51:09,238 --> 00:51:11,322
.ظننتُ بأنها غلطتي
665
00:51:12,942 --> 00:51:16,277
.لكنني أمضيتُ قدماً ونسيت
666
00:51:16,279 --> 00:51:18,028
.لقد غيرتُ رأيي
667
00:51:19,916 --> 00:51:22,333
.لأن ماكنتُ أقوم به سابقاً مثير للشفقه
668
00:51:26,255 --> 00:51:29,840
.أشياء سيئة كثيرة تحدث بهذا العالم
669
00:51:29,842 --> 00:51:34,545
والشيء الوحيد الذي يريحنا
.أننا لسنا سبباً بإختفائهم
670
00:51:34,547 --> 00:51:37,131
..إذاً، أنا آسفة لكن
671
00:51:37,133 --> 00:51:39,767
ماحدث يا (إيريكا) ليس لكِ علاقة به
672
00:51:52,198 --> 00:51:55,032
هل إختفوا أم ماتوا؟
673
00:51:55,034 --> 00:51:57,535
ماذا؟
674
00:51:57,537 --> 00:52:00,371
أطفالُكِ؟
675
00:52:00,373 --> 00:52:03,073
.لقد قلتِ بأنكِ فقدتيهم
676
00:52:03,075 --> 00:52:07,426
هل إختفوا أم ماتوا؟
677
00:52:12,802 --> 00:52:14,835
.لقد إختفوا
678
00:52:16,672 --> 00:52:20,891
وماهي الكلمات الأخيرة
،التي قالوها لكِ
679
00:52:20,893 --> 00:52:23,260
حسب ماتتذكرينه؟
680
00:53:07,056 --> 00:53:09,106
أهلاً -
مرحباً -
681
00:53:09,108 --> 00:53:10,858
.(ماري) نائمه
682
00:53:10,860 --> 00:53:12,359
و (جيل) تأخذ الطفلة للأعلى
683
00:53:12,361 --> 00:53:14,194
حسناً، سأذهب وأساعدها
684
00:53:14,196 --> 00:53:16,063
.يجب أن نتحدث
685
00:53:18,568 --> 00:53:20,701
أيمكننا أن نتحدث غداً؟
686
00:53:20,703 --> 00:53:23,153
.إنهُ لأمر هام
687
00:53:24,290 --> 00:53:27,575
أعرف ياعزيزي، أنه أمر هام
688
00:53:27,577 --> 00:53:28,993
..لكن أيمكننا
689
00:53:28,995 --> 00:53:31,245
أريد التحدث إليك الآن يا (نورا)
690
00:53:41,173 --> 00:53:43,474
هل لاحظتِ مؤخراً
..بأنني
691
00:53:46,012 --> 00:53:48,262
بدأتُ أفقد عقلي نوعاً ما؟
692
00:53:48,264 --> 00:53:50,397
ماذا؟
693
00:53:53,686 --> 00:53:55,352
أجعلُكِ تربطين يدي كلّ ليلة
بالسرير
694
00:53:55,354 --> 00:53:57,938
ونتصرّف وكأن كلّ شيء
.طبيعي
695
00:54:00,443 --> 00:54:04,278
تركتُ الطفلة.. لقد نسيتها
696
00:54:04,280 --> 00:54:06,947
.وأنتِ تصرفتِ وكأنهُ ليس بالأمر الجلل
697
00:54:06,949 --> 00:54:08,916
.كنت تحمل الأغراض، هذا يحدث
698
00:54:08,918 --> 00:54:10,367
.إنني أرى أحدهم
699
00:54:12,421 --> 00:54:13,787
ماذا؟
700
00:54:13,789 --> 00:54:17,841
..إنني طوال الوقت
701
00:54:17,843 --> 00:54:19,793
.أرى شخص ما
702
00:54:23,633 --> 00:54:25,633
من هو؟
703
00:54:27,436 --> 00:54:29,937
.(باتي ليفن)
704
00:54:31,857 --> 00:54:35,643
كانت تدير مجموعة المذنبين في مابلتون
705
00:54:47,373 --> 00:54:49,323
.لكنها ميته
706
00:54:54,797 --> 00:54:58,882
لقد بدأ الأمر يحدث مباشرةً
بعدما وجدنا (ليلي)
707
00:54:58,884 --> 00:55:00,718
.عندما إنتقلتِ لمنزلنا
708
00:55:02,054 --> 00:55:04,254
إعتقدتُ بأنها سترحل عن عقلي
.حينما نأتي هنا
709
00:55:07,510 --> 00:55:09,226
.لكن لم ترحل
710
00:55:16,185 --> 00:55:18,519
أتراها الآن؟
711
00:55:21,357 --> 00:55:23,941
.أجل
712
00:55:23,943 --> 00:55:25,943
هل تتحدث إليك؟
713
00:55:28,247 --> 00:55:30,614
.أجل
714
00:55:33,836 --> 00:55:36,120
مالذي تقوله؟
715
00:55:37,506 --> 00:55:39,089
..إنها تقول
716
00:55:41,794 --> 00:55:45,879
بأنهُ لم يجب عليّ
.إخبارك أبداً
717
00:55:56,726 --> 00:55:59,693
.وأنني إرتكبتُ خطأً كبيراً
718
00:56:03,366 --> 00:56:45,286
Cancer_i9