سابقاُ في "كاذبات صغيرات"
لما تتبعينني؟ علي ان اخلع ذلك؟
سبينسر اهلاً انا يفناي اهلاً
اخبرني توبي الكثير عنك
محيت الصور الأمنية الخاصة بالفندق
ليلة مقتل شارولت
لدى الشركة الأمنية نسخ احتياطية من الأشرطة
في حال حصول الشرطة على ذلك القرص الصلب
سيكتشفون بأن آريا غادرت الفندق وسيعلمون ايضاً
بأنك الشخص الذي قام بحذف تلك الصور
انتي تحامين عن صديق
وهي من الخصال التي احببتها فيك
ياللهول كان ذلك سريعاً اذا لم تكن على ما يرام مع ذلك
لا كانت ردة فعل حمقاء انني على ما يرام
هل انتي مريضة؟ لا انني سأتبرع بمبايضي
هل نعتقد بأن ذلك هو سلاح الجريمة؟
اعتقد ان بأن والدي لديه علاقة
بمقتل شارلوت
لقد اقسم في حال خروج شارولت
سيقوم بما يقتضيه الامرلحمايتي
هل اخفتك؟
لما انت جالس في الظلام؟
لدي شيء سأخبرك به
اعتقد بأنك قادر على تحمل
بما هو كافي لتعلم بما كنت اخفيه عنك
علي ان اعترف بأنني
انني اواعد شخصاً ما
مهلاً. مااذاا؟
امي كم لك وانتي تعلمين بهذا؟
حسناً منذ سؤاله لي
مبروك
انني سعيد بأننا اخبرناك اخيراً
والان لايجب علينا الخروج خلسه على الاطلاق
لهذا السبب رأيتك في رادلي
رأيتني؟ نعم بالفعل
ظنتت بانها كانت لأسبباب اخرى
عودتك للبلدة
علينا ايجاد مكاناُ للحديث
بخصوص متى سنخبرك انت ومايك
هل علينا معاودة الاتصال به مرة اخرى؟
لا لنعطيه فرصة لمعاودة الاتصال بنا اولاً
يبدو بأنه ليس بغرفته اطلاقاُ
عل انت على مايرام بهذا حقاً؟
نعم
ترجمة @MajeexHimself
انك تصدر الكثير من الازعاج
ولا واحدةً منها تبدو كالاومليت
ستصل السيارة الى هنا خلال خمسة دقائق تأخرنا
حسناً, ربما كان علينا النوم مبكراُ
ما هي متعة المنام إذا كنا فعلا نائمين؟
بوسعنا الوقوف بمكان ما ونحظى بالقهوة
ربما علي الصعود للاعلى لوهلة لاحقاً
علي اجراء بعض الاتصلات
أليس الليلة هي موعد حملة كلاوديا الخيرية؟
ظنتت انك قلت ذلك لكي تعود من اجله
لهذا الامر جلبت السيارة بالاسفل
اذاً بوسعنا قضاء وقتاً اكثر سويا
وبعدها نعود الى المدينة
اشتاق اليك
علي فقط ان اكون بمقربة من خط ارضي
تعلم التغطية في الشارع الرئيسي
لدي طن من الاشياء علي ان اطابقها
شعرها , مكياجها , اظافرها
مدلكها ,ومدربها وعالمها الفلكي اعني...
ماذا نسيت؟ اوه .. معالجها
هل هو حقا يستحق كل هذا العمل الناخر؟
جوني ووجيك لم يكن دائماً يقوم بالتصميم لكاتي بيري ( جوني ووجيك : عارض ازياء )
الجميع بدأو من الخنادق
وخندقي هو كلاوديا
سأعمل معها سنة واحدة
خمس سنوات كمخرج مبتكر
وبعدها .. مرحبا .. كاتي
لكنني سأقوم بذلك هنا
انني اسف اقوم بتغيير الاشياء بآخر لحظة
سأراك الليلة
ربطة عنقك
ولا اهتم لذلك
اسف , انني مبكر قليلاً
انها امي فقط تقودني للجنون
امور فتيات , سيارتك من المحتمل هنا
سأتركك لأسرارك اذاً
مع السلامه
كن حريصاً ربما اعتاد على ذلك
صدقاً اردت فقط
تأكد جيداً بأنك ستكون واعياً
من اجل ماذا؟
اظن بأن علينا الذهاب للشرطة بحوزتنا هذه الرسائل الجديدة
انني واعي
اعني في حال اننا حقاً عدنا لذلك الميدان مع آي
لانعلم بالتأكيد بأنه آي
لا اعلم ذلك المعتوه يستطيع ان يختبأ بالسترات السوداء؟
شعرت وكأن شخصاً ما قال بأن القواعد قد تغيرت
وكل ما نعلمه بالتأكيد بأن شارلوت لم تكن آي
ربما يكون اي شخص في اي مكان
يختبأ على مرأى من الجميع
كما هي سارا هارفي؟
اعني هل حقاً تعتقدين بأن
تختبىء خلف كل تلك الابتسامات الشريرة؟
لا اعلم هي لا تستطيع حقاً الكتابة بتلك الجودة
ربما الصور اسهل عليها للارسال
انني اتضور جوعاً هل لدينا اي شيئ؟
نعم لدي بعض الشيء
هل تريد اعادة تعبئته؟ نعم من فضلك
ماذا عن ايزرا؟
لم يستطع توضيح ذلك؟
هل هناك شخصاً يعلم عنه؟
حسناً،باعتقادي انه غادر البلدة
ليتجنب اخبارنا ماذا يعرف
اعني انني لست حتى قائلا بأننا نحتاج إلى بناء قضية محكمة الإغلاق
نستطيع فقط اذهب الى توبي لا
كايلب اخيراً سعيد
لقد تخطى ذلك انني حقاً لا اريد ان ألقي هذا على طريقه
على الاقل ليس حتى يكون لدينا شيء اكثر
من بعض الرموز التعبيرية المتعرجه من رقم غير مدرج
وصورة لسلاح الجريمة المزعوم
اعتقد بأنك على صواب
اعني اننا نتحدث عن والد آريا
تعلم انه في حال فعله هذا فإنه فعلها من اجل ان يحميها
اذا وصلنا الى ذلك نادي القولف
سارا لم تستطع حمله باتجاه رؤسنا
وحينها يمكننا الذهاب بها الى الشرطة
انه منبه للتقويم
غداء مع جيل
انني حقاً لا اتذكر ذلك
يا الهي هذه الانتخابات تشتتني
يا الهي لدي رسائل بريد لا نهاية لها
وبعدها لدي تلك جلسات الاستراتيجيات بعد الظهيرة
علي ان اعمل على نداءات الحملة
نعم لقد كنت مشتت الذهن جداً
الايام القليلة ايضاً
ربما سأكون مشتتاً بعض الشيء
هل هذا يشتتك؟
لا
تعلم استطيع الانتهاء من بضع الرسائل البريدية
اذا كنت تريد الاستمرار
نعم
وماذا عن هذا؟
هذا اكثر تشتيتاً
ماذا ستقول لبام؟
تعلم لايمكنك مناداة امي بذلك على الاطلاق امامها؟
اخبرتها بأننا لا نزال نضييق وصيفات الشرف
الفساتين ، حتى ولو تطلب منا ذلك
اعني انك ستطلبين مننا ذلك صحيح؟
لديك الكثير لتقلق عليه اكثر من ذلك
هل تحتاج ان اوصلك؟
لا انني بخير العيادة لديها الخدمة
يريدون التأكد اذا كان هناك شخص سيساعدني
يجعلني استقر بالسرير بعد
اعنني سآكون بخير خلال يوم او كذلك
حسناً سأقوم بعمل الجلي بالطريقة التي احببتها
ايم، تبدين متوترة
اهلا ها هي بويضاتك تستطيعين تغيير رأيك
ليس كذلك انني فقط
انني اخشى تلك الرسالة
التي من آريا؟
حسناً، ربما يبدو الامر جنوني
لكن اذا بايرون و إيلا تزوجو
لا يعني ذلك بأنك لن تقوم بالشهادة ضده
اعني انني لا اقول بأن بايرون مذنب
هل انا فوتت تلك المذكرة التتي تقول نطلق على آباء البشر
من خلال اساميهم الاولى الان؟
انه اشبه بمسلسل داونتن آبي حينما يحاكم السيد بيتس ‫ ‬(داونتن آبي مسلسل بريطاني جميل انصح به)
هانا انني اتحدث عن تلك الرسالة التي من آلي
هل انت..؟ لا
لقد عادت
بالطبع وصلت الي وحيدة
افترض فقط بأنني سآتي لسماعها
لن افعل ذلك اعني انني لا استطيع
إخفاء الاسرار عن والدتي كان صعباً بما فيه الكفاية
وبالأمس اخذت تلك الجرعات
التي جعلتني اشعر وكأنني شربت ثلاثة من الماكياتو
اعني لما عليها فعل ذلك لماذا هي تأتي دائماً
إلي اولاً وانا فقط اتوقع ذلك
حسناً، هل ستتنفسين
او انك ستواصلين الحديث حتى يغمى عليك
اسفه انها الهرمونات
اخبريها فقط انكي منشغله
لا اعلم لما لم افكر بذلك
الهرمونات
حسناً،هل لك انت تفحصيه خلال عشرة دقائق؟
انه يعمل
صباح الخير كلاوديا
الاعمال الخيرية مرهقه
تعلم انني احب ان امضغ حينما اتوتر
نعم وضعت كامل القضية على مكتبك
النعناع ليس الوينترقرين
اضافر مبلله سألطخه
اطلب من المانيكيرست ان تلقي نظرة على الدرج
تحتاجين اي شيء اخر؟ نعم
اطلب ويليمينا لانني سأنهي
جميع العارضات الليلة
اخبريهم بأنني اريد آسيويات
فقط الآسيويات احبهم
انهم انيقين بشكل لا يصدق
هذا ايزرا اترك رسالتك
بريد الرسائل الصوتية ممتلىْ
هل قاطعتكم؟ لا لاشيء
مالامر؟
سنطلق بعض الاخبار الكبيرة الجميلة عليك الليلة
لدي احساس بانك لست سعيدة كما نحن سعيدين
انني لم اراه يأتي على الاطلاق
اعرف وجهك المتفاجىْ
انه مختلف جداً عن وجهك القلق
اذا لديك مخاوف آمل بأنك تشاركنا بها
اعتقد بأنه فقط كل تلك التسللات
يدور برأسي بأنه هناك شيئأ يحدث
مثل ماذا؟
حسناً كنت افكر بتلك الاشياء
منذ مقتل شارولت
اظننا لم نتحدث بذلك الامر حقاً
هل انا ووالدك افرطنا بإعطاك الكثيرة من المساحة
ربما انني لم اراكم يا رفاق اثناء جلسة الاستماع
لأكون صادقاً ولا احداً منا يتمنى الوقوف
في دعم امر اطلاق سراحها
ولانريد رأينا ان يؤثر من شأنه على افادتك
عليك اخبار الحقيقة
وماذا عن آخر تلك الليلة؟
افترضنا باننك اردت العمل على بعض الاشياء مع اصدقاءك
لذا ماذا؟
استغلينا حقيقة بأنك كنت مع اصدقاءك
وكان والدك بشقتي
مهلا انتما الاثنين كنتما
كنتما سوياً طوال الليل؟
انني لست مثل تلك الامهات
الذين يريدون مشاركة تلك التفاصيل
تحققت من ذلك معك اليوم التالي
ماذا تطلبني؟
انس الامر انا..
انني فقط ادركت بأن هذا امر جيد
انه حقاً حقاُ شيء جيد
اهلا
لم اعلم بأنكم ستأتون
اذا سألتك سؤالاً
هل ستقسم بأنك لن تكذب علي؟
هانا انني متأخرة لما تقومين بذلك امي؟
لا اعلم بماذا تتحدثين
نعم تعلمين
ذلك القرص الصلب وتلك الصور الخاصة بالفندق
بليلة مقتل شارولت الان لقد اختفى؟
لا اشتري ذلك
مما فهمت
لا تزال الشرطة تبحث عن ذلك
هل انتي حقاً تريدينني ان اتهمك؟
آمل بأن لا تقومين بذلك
خصوصاً عندما لا استطيع فعل شيء بخصوصه
لذا حقيقة اختفائه يوم الذي اخبرتك بأنني فعلت ذلك
هل كانت مجرد صدفة؟
افترض ذلك
هانا الشرطة لم تأتي طارقة الباب معها اذن التفتيش
الشخص الوحيد المشتبه به الذي قام بعمل النسخ الاحتياطية
بهذا البيت هو انتي
امي اخبريني فقط اين هو سأتخلص منه
هانا القرص اختفى
اختفى؟؟ هل انتي...؟
كوني ممتنة فقط بأن خطؤك تم مسحه
لا تفكري بذلك فكري بـ
كعكة الزفاف .... الازهار و...
حسناً
لن اتحدث به مرة اخرى
من علمو بأن والدتك لديها تلك الكمية من العينات
انها اشبه بقيامها بإكتناز المرطبات
الشيء الآخر انها جيد في الإخفاء
حسناً, هل انا بالتو سمحت لسارا هارفي اني تخدعني
إلى تحطيم كل غرفة في منزل والدتي؟
ماذا في حال ان والدتي تقول الحقيقة؟
ماذا لو انها حقاً حطمت ذلك القرص؟
سارا لا تود ان يطلب منها
الا في حال انها حقاُ بأنه كان هنا
واذا لم اعطه لها سوف تقوم باقتحام زفافي
مهلا
هل نحن نعتقد حقاُ بأن سارا هارفي من تقوم بارسال هذه الرسائل؟
من يا ترى سيكون؟
حسناً. في حال مغادرتها للفندق لتلتقط ذلك القرص
استطيع ان ادخل هناك واجلب ذلك العصى
قبل محاولتها بأن تتأرجح علينا
لا نملك ذلك القرص
لكنها تعتقد بأنه بحوزتنا
لذا سنعطيه اياها
دكتور رولينز؟ إيليوت من فصلك
اعتذر عن تطفلي لكنني آمل بأننا نستطيع..
لقد ارسلتك؟ ألم تقم بذلك؟ اليسون؟
لم ترد على رسائلها
اشبه بالعالمي من فضلك
لا تعلم بأنني اتيت اليك انني احاول المساعدة
لا استطيع رؤيتها الان
تريد الاعتذار سلوكها كان منفراً
لايجب عليها ان تكون وحيدة الان فقط اذهبي لها
من اجل ماذا؟ قطعة بيتزا و فيلم؟
لا شكرا لك
ظنتت بأنه لن يؤلم لمجرد المحاولة
هذا توقيت سيء لكي تطلب معروفاُ
اذا كنت تريد اي شيء اريدك ان تغادر الان
من فضلك
هل انت متأكد جيل؟
لم يتم اعادة جدولته ليوم اخر؟
حقاً ليست لديك في التقويم على الاطلاق
حسناً
انه على مايرام سبينسر
حسناً, سأعاود الاتصال بك
اهلا يفناي
انني سافة
لم يتم تحديث التقويم الخاص بي
بما في ذلك معلومات الاتصال بك لذا لم اكن
لم تستطيعين الاتصال بي واخباري بأنك ستتأخرين عن الغداء؟
بالطبع ظننت انه بالامكان الاتصال على المطعم
نعم اذاَ هل هناك من قام بتحديث التقويم لك؟
نعم هناك مساعد الحملة المسؤول عن التنسيق
هذا من المحتمل من تتحدثين اليه من اجل الجدولة
نعم فعلت ذلك بالفعل
تعلم بان علي ان اعترف بأنني لم اتوقع قدومك
قاعة البلدة يالها من ناجحه لكنني افترض علينا اعادة النظر في التعامل مع مخاوفنا
حسناً, تلعمين بأنني اريد انت ااخذ
عقلك اذا كان ذلك مسموحاً
ذلك امر ابنة المرشحة برمته
انه جديداً علي لذا
بالطبع تعلم
بالداخل ام بالخارج؟
بالداخل.. عظيم
هل تمانع اذا اجريت اتصالاً سريعاً؟
وبعدها سأكون هناك بالفور بالطبع سأجد طاولة
حسناً شكراَ
كايلب يوفناي اتت للتو في غدائي مع جيل
هل قام بترتيب ذلك؟ بعض من امور الحملة؟
لا انه ليس هنا وهي تعتقد بأنني وجهت الدعوة لها
عشرة دولارات تقول بأن الرموز التعبيرية الشريرة تحاول بأن تخلط الوعاء
وهي حتماً قامت بتهكير هواتفكم
هل لك ان تخرج من هنا؟ لا
تعلمين ماذا؟ اعتقد انني سأبقى
ربما هي ستساعدني باكتشاف من قام بترتيب ذلك
سأتحدث اليك لاحقاً مع السلامه
لم اود ان افعل هذا المجهود
اذا كنت اعلم كم هذا الامر سيضايق ايميلي
حاولت الاتصال بالاخرين لكن
صباح الخير هايلي كان ذلك مقالاً جيداً
شكراً لك
دعنا نذهب
اعني انني فعلت بما فيه الكفاية لإبعادهم
ولا اريد اجبارهم على قبول اعتذاري ايضاُ
ربما جعلتيها صعبة على اصدقائك لكي يدعمونك
ولكن هذا لا يغير حقيقة بأنك لا زالت في حاجتهم
متى هي اخر مره قام بها والدك بجهد يذكر؟
او جايسون؟
انك على حق
اصدقائي هم الاقرب الي الان من عائلتي
لقد كنت سندي
لدي الكثير من الاجازات
استطيع اخذهم في حال احتياجهم لي
انني اقدر ذلك لكن
انني بالمنزل
حان الوقت للعودة الى العمل
العودة الى الوضع الطبيعي
او على الاقل احاول
لدي عمل علي اللحاق به ويريدون مني ان ابدأ
سأخذ حصصي غداً لذا
بعدها سأراك لاحقاً نعم
شكراً لمحاولتك
وكلانا يعلم بأن السياسة ليست بلعبة صادقة
عليك التأقلم بفكرة بأن لايوجد هناك
توقعات الخصوصية
ستكونين دائماً مشاهدة
اذاً كيف تعلمت الوثوق بالناس
الذين عملو معك بالحملة؟
والدتي عملت في مجلس ادارة المدرسة عندما كنت في الثامنة
ترعرعت على مفهوم انك لا تستطيع الوثوق بأحد
الجميع مع كل الاشياء
اعتقد بأن مسألة الثقة صعبة لديك
بالنظر الى ما مررت به انت واصدقائك
نعم اعني نعم الناس يعلمون مامررنا به
ذلك لا مفر منه
لم اكن بالخارج في هذا العالم لمدة طويلة
قبل الا ادرك بأن احساسي بالعالم اسره كان
مشوهاً وكان علي ان اجمع قوايا بشكل سليم
سريعاً تحتم
علي ايقاف العادات السيئة بالنار
وتحتم على اللحام الجديد مهما كان ان يتماشى معه
لا توجد مشكلة بأن تكوني امرأة حديدية سبينسر
بالواقع انها اشيائي المفضلة
شكرا لك تعلمين ماذا
انني أًصر حقاً
التالية علي
سأوقفك من اجل ذلك
علي الذهاب حسناً
شكراً لك مجدداً مع السلامه
شكراً لك
سارا
هل لي ان اساعدك؟
لم انتبه بأن تعملين هنا
انني ابخث عت الغرفة رقم 19 انها بالجناح الشرقي
مقابل الحديقة على الشمال
علمت بأنك تعمل هنا
لم اعرف لما كذبت
المعالج النفسي اوصلني الى معلم
كان من المفترض علي ان اكلمه العيش مع اعاقة
لكن لكن ماذا؟
لما انت هنا؟
بعد الحادثة
عندما كانت يداي لا تزال مخدرة ومضمدة
قضيت شهراً بحاجة الى طعام
لقد كرهت كل الملاعق
من جميع الممرضات
لست متأكدة لما علي ان اعرف ذلك
لأنني أسأت معاملة كل من حاول مساعدتي
لكنهم يواصلون المساعدة
والان علي فعله لشخص ما
اعتقد انني اريد ان اقول اسفة اليسون
من اجل خسارتك
ومن اجل الكذب على القاضي بخصوص امر شارلوت
لقد قمتي بحرقها على منصة الشهود تلك
وانصرفتي
كنت خائفة
وقلت ماعلي قولة من اجل حماية نفسي
لم يكن علي ذلك
لكنني فعلتها
اشعر بسوء حيال ذلك
وجميع الاشياء التي حدثت لها منذ
كلانا يعلم مالذي يعنيه بأن تكوني مقربة لشارلوت
شعرت وكأننا اخوات
اختارتكي لكي تبدلني
عندما لم يكون هناك احداً من اجلها كنت انا
لم يكن اختياري
لم اقوم برفضها
ولم اقفل عليها
ومضيت الخمسة سنوات الفائتة اعوض عن الوقت الضائع
اتعرف عليها
We never really knew all of her. لم نعلم حقاً ما كانت عليه
لكنني كنت آمل
ربما انا وانت نستطيع ان نضع القطع سوياً
ونفهم الامور قليلاً؟
اردت ماهو جيداً ان يأتي من كل هذا
نحن كل ما تملكه
اعدك بأن هذه الارادة ستتخطى محرك الاقراص الحقيقي
انني سعيدة بأنك اتيت إلي
تعلمين باستطاعتك دوماُ المجيء إلي
نعم اعلم
اهلا اهلا
سبينسر اسف لم اكن اغادر
لا يوجد مانحتاجه للعجله انني
بالواقع انني سعيد جداً بانكما جميعاُ يا رفاق
هنا الان
ما لامر؟
لقد فعلت شيئاً ليس بالكامل خارج عن المألوف
لكن خارج الممارسة
ماذا يحدث سبينسر؟
خطيبة توبي نوعاً ما تركت هذا
وبشكل ما لم اعيدها على الفور
تعلمون بأن هذا شيء جيد
هل انتي متأكدة؟ نعم انني كذلك
باستطاعتي استخدامها لمعرفة من يرسل تلك الرسائل
او على الاقل التقرب اكثر
كنت آمل بأنك تقول ذلك
لا اعلم من يريد الكثير اليوم
سارا هارفي وهذا القرص المريع
او رئيسي وعلكه
علي ان آخذ هذه
سألقي نظرة على كلا الهاتفين
ربما مع التهكير سأتتبع المسارات
والعودة الى مصدرها المشترك
كم سيستغرق من الوقت بنظرك؟
سأقوم بإستنياخ هاتف يوفناي
اعني انه سيعود اليها قبل ان تكتشف امر اختفاؤه
لا كلاوديا لا استطيع ان اغادر
نعم سأتولى الهاتف
نعم اعدك بأن اجلب لك اربعة اقدام اخرى من المنصة
انتم يا رفاق علي الذهاب
لاحقاً مع السلامي هانا
آلي
اعلم بأنك لا تريدين رؤيتي
كنت سأغادر فقط حسناً هل هناك شيء خاطيء؟
تفضل
هناك شي حدث
انه لغريب حقاً
سارا هارفي اتت لرؤيتي
اعتقد بأن سارا وشارلوت كانو مقربين اكثر مما نعتقد
اعتقد بأن سارا حقاً تهتم لأمرها
لما عليك ان تصدقي كلمةً قالتها؟
هل لي ان ابقى هنا قليلاُ؟
اود ان اتحدث الى شخص ما
لا استطيع البقاء بالواقع علي ان اكون في مكان ما
عظيم
إليوت قال لكم؟
نعم , حسناً انها بويضاتي ولقد اتخذت القرار
لذا علي ان افعل ذلك
تستطيعين ان تقولين ما تريدين قوله
انني لا اهتم فقط
اعدني بأنك لن تقولين لأمي
ايميلي , إليوت لم يفعل ذلك
صدقاً ليس لدي علم
انتي تقومين بالتبرع ببويضاتك؟
يا الهي
كم انا حمقاء
متى حدث ذلك؟
اليوم
وستكونين لوحدك؟
لا هانا لقد حجزت اون لاين
لم اكون اريد ان اذهب الى وادلتك وتسألني اسئلة
انتظر لحظة
هانا اعتقد بانها بالداخل علي الذهاب
اسمحلي اهلا هل لي ان احصل على طاولة.
لا وجدت هذه بالخارج
كنت اتساءل اذا كنت فقدت ووجدت؟
شكراً كنت ابحث عن ذلك بكل مكان
سأخبر يوفناي بان المطعم وجدها
سأجعلك خارج هذا لماذا؟
لا اريد ان الناس تعتقد بأنك سرقتي هاتف احداً
شخصاً ما والدتها تقف بوجه والدة الاخر
ذلك سيكون غريبا هل قمت بتدبير كل هذا؟
قمت بتدبير ماذا؟ انا ويونفاي هذا الغداء
وربما مسألة تركها لهاتفها
هل علينا بداية الشجار توبي؟
بنات المرشحات وعاشقينهم
ذلك لم يكن ناسفاُ مدفع العلف السياسي
وهذا لم يكن حقاً سباقاً راقياً من اجل الرئاسة
اننا لن نقوم بتلك الامورة مرة اخرى
Do we, Spencer? نقوم بذلك سبينسر؟
اهلا كلاوديا
نعم اعلم
اعلم اتفهم ذلك
سأكون هناك
6:30 على الاقل انني ساغادر الان
انتهى.؟
ربما ستنامين بسبب المسكنات
شكرا
آلي لا يجب عليك الانتظار معي هنا
لا مجال بأن ادعك وححيدة هنا
سأكون هنا حينما تستيقظين
هل لي ان اسألك شيء
ماذا ستفعلين بعد ذلك؟
سأستخدم المال لأنهي دراستي
يريد ايزرا مكان هاديء للعمل لذا حجزت غرفة
افترضت بأن استطيع انا اصرفه
هل انت متأكد بأن استيطع ذلك؟
أنسة هارفي طلبت الخصوصية
فقط خذيه من راتبي اعتقد
دعيه خارج الباب
على الغرف ان تكون نظيفة مرة بالاسبوع على الاقل
انها السياسية لم اوضح لك سياستنا؟
سأديرها بامحاسبتها المرة المقبلة
شكرا لك
اعتذر بصدق عن ازعاجك
ماذا عن البرانش لإثنين؟
لا أأكلها
حسناً اذا سمحت لي
ماذا ستفعل؟ صه
لا تزالين تكذبين ايملي
ماكان ذلك؟
لن يؤذي
لا تقلقي سينتهي الامر قريبا
اخرجيها اخرجيها
What did you do to me? ماذا فعلتي بي؟
اذهبي عني
لا لا
لا
اخرجيها
ماذا فعلتي بي؟
ايميلي ايميلي توقفي. تنفسي
اين كنت؟ كنت بالخارج
هل مررت عل احد؟
هل رأيت ممرضة بقتاع على وجهها؟
ماذا.؟ لا
No, she was in here hiding in the dark. لا كانت هنا متخفية بالظلام
انني مترنح لكنني رأيتها هنا
من؟ سارا هارفي
ايملي اهدئي
لقد كانت الادوية التي بنظامك
لا لقد كانت هنا
لقد كنت هنا لحظة اخراجهم لكي من العملية
ذهبت فقط لاجد ممرضة لأنك كنتي مرتبكة
لقد رأيتها
اعلم بأنني رأيتها
ايم , استرخي
لا تزالين مخدرة
لم يكن حقيقي حسناً.؟
والان ارتاحي لكي استطيع ان اذهب للبيت
رجاءاً قل لي بأنك لا تمتلك عصاة سلفي
شركة حفلة الكريسمس
لا تحكم علي هذه الاشياء تأتي بسهولة
لنرى ماذا حصلنا عليه
حسناً يبدو ان شخاص ما هنا
آريا لم اخترق مكان منذ غرفتي
وهذه المفاتيح تكلف قرابة ال100دولار لاستعادتها
ولا اعلم حقاً ماتعتقدينه بأني قادر عليه
اقفال ابواب الفنادق الكترونية
نعم ولكن اعتقد يمكننا ان ندخل لهناك بطريقة اخرى
اجلب القفل الى الشرفة
مااذا؟
يا الهي انك لست بجاد
انك طويل ولديك ارجل طوال
حسناً هل تريدينني ان اقذفك هناك مثل فريسبي؟ “فريسبي: لعبة الصحن الطائر”
مالفترض ايضا يجب علينا فعله؟
بالله عليك! فريق سباريا
من اجل الايام الخوالي؟
علي ان ادخل هناك واجلب عصاة القولف تلك
قبل ان تحاول سارا ذلك وتلفقه على ابي
حسناً
حسناً، احترس
حسناً
نعم بلحظة تفكير، هل لك ان تأتي لهنا
and toss me like a Frisbee? وتقذفني مثل الصحن الطائر؟
هيا
تستطيع فعل ذلك
حسناً اعطني لحظة فقط
كان علي ان افكر بالرأس وان ألبس حذاء مسطح
هاهي حسناً
انها تحاول اخراج المغذي
بعض المرضى يمرون بأوقات صعبةاثناء مفعول المخدر
صدقاً انني اشعر بتحسن كثير
ممتاز لأنني احتاج ان اتحدث اليك
بخصوص شيء حدث اثناء التشخيص
هل لنا بلحظة؟
تعلمين تستطيع البقاء
حسناً
حسناً لقد كان هناك تطور غير متوقع!
هذا الامر له علاقة بالازواج
الذين خططو على استخدام مبايضك
لقد تراجعوا عن ذلك
انها اخبار جيدة انهم حامل
اكتشفو ذلك مبكراً هذا اليوم
لكن يعني انهم لن يحتاجو الى بويضاتك
والتي تم استردادها بالفعل
لديك القرار لتتخذيه
هل تستطيع الاحتفاظ بهم؟
يمكن تجميدهم للاستخدام لاحقاً
لكن هناك تكاليف مرتبطة بذلك الخيار
والتي من الممكن ان تتلف
لا
اذا ممكن هل لي ان اتبرع بها بمكان ما
اعني انني لا ازال اريد مساعدة اي شخص ما
لبدء عائلة اذا استطعت
حسناً، سنعمل مع بعض البويضات في البنوك الاخرى
لقبول التبرعات
سآبدء بعمل الاجراءات
هل انا المصمم الوحيد في منهانتن
مع تلك المساعدة التي لا تستطيع فهم الاحمر
حسناً، انني متأخرة دعني اساعدك في فرز الاشياء
عفواً هل لديك موعد؟
انني اعمل هنا
اهلا من انتي بحق الجحيم؟ انها مساعدتي الجديدة
لا اعرف اسمها انا قرايت
6:30هانا وعدتي بذلك
اعلم لكنني لم استطع الوصول الى محطة بين
اعطيتني يد
انها في ذلك الصندوق مع بقية الاغراض
لايمكنك اخذ ذلك والذهاب هكذا
يداً يداً
اعطني
اعطني يدك
بخري ذلك من اجلي عزيزتي؟
انتي لايمكنك التكلم الى الناس هكذا كلاوديا
هانا عزيزتي
انك حقاً تغضبينني
نحن لاننهي الاشياء على رتم عالي حسناً؟
على طريقك هل لك ان تعطينني بعض من العلك
احصلي على علكك اللعين كلاوديا
هناك حزمة في مكتبك نعم من فضلك؟
اثنتان في شنطتك واثنتان اخريات في حقيبة يدك
وكيساً كاملاً بالطاولة التي بجانب سريرك
انني اقوم بكل شيء تطلبينه مني وحينها
وكل ما تفعلينه هو فقط اخذي
وتقومين بارسال الالاف المخختلفات السيخفات
ألم تكوني تلك الفتاة التي تظاهرت هنا
بخطة خمسة سنوات؟
حسناً، اذا غادرت الان
ستبدأين من القاع مجدداً
اعتذار
وربما افكر الاحتفاظ بك
كمساعدة ثانوية
هل هذا افضل مالديك؟
اذا كنتي تحاولين اخافتي بالبقاء
عليك فعلها بطريقة افضل
هناك مساراً لانتطار للتفاة التي تريد انت تأخذ مكان
حسناً دعني
لقد اقحمت بالجوار عن طريق من هو اسوأ منك
اذا كانت ترفض خدمات العاملات لا على هذا
المكان ان يكون فوضوي
ولا يبدو حتى انها قد نامت هنا
نعم ذلك بأنها تعلمت كيف
زوايا المستشفيات بأسنانها
سبينس
تعلمين ماذا كانت فكرة سيئة
اعتقد بأنه علينا العودة الى حيث اتينا
نعم انك على حق لنذهب
لايوجد احد هنا
حسناً ذلك مرعب
حسناَ ، ضعه جانباً والا سوف تعلم بأننا كنا هنا
ستقوم بلوم خدمة الغرف
هل تريد طرد شخصاً ما؟
هيا لنجد عصاة القولف تلك
هل تشعرين بأي شي؟ لا
اين ايضاً يمكن لها ان تخفي ذلك العصى؟
سألقي نظرة على الخزانة
حسناً سأنتهي من هنا
يالهي يمكنني العيش هنا
هذا الشيء حقاً اكبر من شقتي
اقف لنفسك
ستخذلني
علي الاعتذار
كان علي ان اترجي لأعوة لعملي
لقد تركت كوب الباندا الخاص بي
تلك المجلة لديها علاقات مع الكثير من المصممين
اراهن اذا علمت بعض من الاتصالات
سيكون لديك عشرات من المقابلات على الاثنين القادم
حسناً عليك مكالمة صيفة التايمز اولاً
اعلان زفافنا لايمكن الافصاح به
جوردان هوبرات جونيور مميز لمبيعات الاعلانات
تزوج من هانا مارين
حسناً هذا يكفي
سآجعلك تخرجين ذلك
انني حقاً لا اهتم بذلك الاعلان
في صيحفة التايمز حسناً؟
وماذا لو قلت
هانا مارين من احظظ الفتياة على الاطلاق
تزوجت اميرها الساحر
ماذا ستفعل؟
ستذهب الى قصرنا؟
او ربما ستقف مكان ما لتشرب؟
لا
هل تريد الخروج من المدينة لبضع ايام؟
العودة الى رووز وود لتصفية ذهنك؟
لا اريد الذهاب الى رووزوود
او الشقة
هل لنا مواصلة الطريق
مهما اردت حبيبتي
اريا
اريا عليك المجيء لتلقي نظرة
سارا بقيت هنا لانه هذه كانت غرفة شارلوت القديمة
عندما كانت مريضة في رادلي
اريا
اريا؟
هانا؟
هانا هل نسيتي مفاتيحك؟
لحظة
لا اعلم من تكون او اي من الالعاب
تعتقد بآنك تلعبه معي لكن احزر ماذا
اذا كنت تستطيع تغيير القوانين هل لنا؟
مع السلامه
اعتذر عن الاخطاء - ترجمة سريعة ‫@‬MajeexHimself