مرحبا بكم في إعادة افتتاح وزتك
نحن ممتنون الى جوستين روسو لإنقاذ وزتك
عن طريق إزالة الكرات البلاستيكية من القاعات المقدسة.
ونحن نعرف مدى خطورة معالجة البلاستيك.
نحن نكره البلاستيك! نحن نكره البلاستيك!
شكرا لكم، شكرا لكم. نحن كلنا نكره البلاستيك؟
وإنقاذ وزتك لم يكن ممكنا دون الدعم المالي السخي
من شركة وزورد لذلك دعونا ...
أنا أتمنى أنك تتقبل هذه
بالطبع.قليل من الإعلانات هو ثمن قليل ندفعه
لإعادة فتح مدرستنا الحبيبة.
طالما العلامة ليست مصنوعة من البلاستيك.
الآن، أود أن أدعو الطالب نورموس
إلى قص شريط الاحتفالية.
أوه، لا شكرا. يدي العملاقة لا تناسب هذه المقص.
سأستخدم مقصي.
أوه، هل أنت تمزح معي؟
أخيرا.
تلفزيون كيف تريد ذلك.
مع جميع الإعلانات التجارية.
شكرا لمجيئك معي، أليكس
وأعدكي بأنني سوف اجعلك تنسي صديقك الذي كسر قلبك.
نعم.
دين.
لقد نسيته تقريبا.
شكرا لتذكيري به.
أنا آسف، أنا آسف.
هذه هي بداية جديدة بالنسبة لكي.
ليس لديك أي فكرة ما يمكنني فعله هنا لكي
لانك فتاة مميزة
جدا جدا مميزة.
اكثر تميزا من اي وقت مضى
أنا آسفة. لا أستطيع أن أسمعك مع كل هذا الرعد.
أوه. قلت أنك مميزة- أوه، شكرا لك-
لقد جاء الرعد
قناة وزورد للطقس.
الآن،ما هذه الازعاج.
أعتقد أن هذا سيبدو جيد مع سروالي؟
سأحصل على أي حال- حسنا.خذه-
ترجمة:ريهام ميتال يرجى الحفاظ على حقوق المترجم
جونيور،لقد لعنت القلعة
وحولتها الى غرفة من الكرات
للحصول على أفضل عيد الميلاد.
الآن هو يهدمه.
أبي، لدي افضل خطة شريرة.
لاستعادة قوى الشر للعائلة
هذه هي هدية عيد الميلاد الرائعة
ولكن اتعلم، كنت اريد احصول على احذية التزلج على الجليد.
حجم الكبير.
أبي، ركز.
حسنا- كل ما عليك القيام به-
هو حضور اليكس روسو الى برج الشر معي.
وبعد ذلك يمكن أن نحول هذا المكان الى مدرسة الشر.
أبي؟
هذا هي خطة شريرة رائعة. أنا فخور بك.
نعم، حسنا، في الواقع، لا أعتقد ذلك.
قدم جوستين روسو لي هذه الفكرة.
أوه، حسنا،سنستعملها على اي حال
وهذا هو الشر.
الآن، في هذه الأثناء،
تأكد ان لا أحد يرى هذا.
حلوى الفاكهة جلي!
ستبدأ الحفلة.
لا!
لا، هذا هو صديق اليكس.
خبأته هنا
حتى نتمكن من احضار اليكس إلى برج الشر.
هذا يبدو لذيذ.
أبي، أنا أعرف ما تفكر به.
لا تأكل ذلك!
قف!
أوه.أيضا،
أنا بحاجة للتخلص من هذا الشيء السخيف المصنوع من الخشب
أوه،هذه جميل؟
أبي،انت شرير- حسنا-
أوه،كشك جميل. من هو هذا؟
والدي- الشرير؟-
نعم، أنا.
ولكن هزم.
بواسطة أخيك؟- نعم-
أنا هزمت هزيمة فظيعة هزيمة رهيبة
أنا في حالة من الفوضى. فقط ابيع القمصان هنا.
ولا اخفي اي حلوى جلي هناك
ان لست جيد في إخفاء الأشياء!
اعني إخفاء الأشياء،
الاشياء المذهلة مثل هذه القمصان
انها جيدة- نعم-
هل لديك مثل هذه زرقاء؟- سوف انظر في خزانة-
أوه، لا، لا، لا، لا.
دعونا فقط، ...
نظري انها زرقاء.
شكرا لك.
من الافضل ان تذهبي الى الصف- عندما كنت مع دين لم نذهب للصف ابدا-
حسنا، سأحاول أن اجعلك افضل بالدراسة
أوه.هناك الكثير من الناس قد حاولوا. حظا سعيدا بذلك.
سأخذك انتهاء اليوم الدراسي
في نزهة بمكان عظيم على قمة البرج الشر.
أوه. قيل لي أن لا أذهب أبدا إلى الأماكن التي فيها الشر.
أوه، كان اسمه بعد ذلك ...
... وليام. الشر.
مهندس.
انه مشهور في بناء الاماكن.
أوه، نعم، لقد سمعت عنه- حقا-
لا، أنا أحاول فقط مسايرتك
مهلا، هيو.
هذا مضحك.
يبدو وكأنني قلت:مهلا انت.
على أي حال.
ماذا تفعل، بسحب عربة من الحبوب؟
لا، انها ليست حبوب.
إنها لوحة ضخمة-
شركة وزورد قالت لي ان اجرها في الانحاء
كما تعلم،لانني عملاق.
انا ارى ذلك بكل وضوح
الا تعتقد ان هذه الإعلانات اكثر من اللازم؟
اذا كنت تقصد بقولك هذه انه شيء رائع
نعم!انظر الى هذه.
"لماذا تشتري من وزورد لماذا لا؟"
انا لن ارتدي هذه في الصف لو كنت مكانك
انا ارتديته في الصف
ونتعلم حول المبيعات.
هذا في الصف؟
اذن ماذا عن تعلم السحر وحيلة وتقنياته؟
كل هذه الأشياء التي احببتها حول وزتك.
شركة وزورد!
احصل على المنتجات، نعم،احصل عليها.
المنتجات تباع من اجلك
وزورد!
انا احب ان اتعلم ذلك
لا! هذه الإعلانات تفسد مدرستي!
أوه. آسف.
انا اتعلم هذه الاعلان انه يسمى المنطاد
طفح الكيل
قالوا انهم يريدن وضع بعض اعلامات
لقد كذبوا علي المسؤولين
انا بحاجة إلى التحدث إلى أستاذ كرمبس.
نحن هنا.
مدخل برج الشر.
هيا- اظنك قلت انها نزهة-
أين سلتك؟
اخذها الدب
انظروا،اذا كنت تحاول جعلي خائفة
حتى تتمكن من وضع ذراعيك حولي
سأعمل هذه.شاهد.
أوه، لا. الدب!احميني منه.
جميل.حسنا، هيا.
هناك منظر جميل فوق
على الرغم من أنه لا شيء بالمقارنة مع هذا المنظر.
لماذا تنظر في وجهي؟
أوه فهمت. أنا هو المنظر.
أوه،أستاذ كرمبس اعرف انني جلبت وزورد
ولكن لا أحد يتعلم أي شيء بأستثناء كيفية شراء المنتجات منهم
حسنا،منتجات وزورد عالية الجودة وبأسعار معقولة.
مرحبا.منتجات وزورد جيدة
ماذا كان ذلك؟- وزورد ترعاني-
يمكنني ان احصل على المال من خلال هذه
لقد زاد الامر عن حده.
مهلا، جوستين!
سمعت أن أليكس ذهبت إلى البرج الشر.
أين سمعت ذلك؟
هذا ما الجميع يتحدث عنه.
حسنا،انظر الى العلامة المتقلبة
لا داعي للقلق.
اليكس آمنة تماما
طالما انها لم تذهب مع رونالد لونكوب.
هذا هو بالضبط لقد ذهبت معه
أوه، لا- ماذا تقصد،أوه، لا؟-
أعني، إذا ذهبت اليكس ولعبت بالكرة في برج الشر
انها سوف تصبح شريرة- أوه، أنا أحب اللعب بالكرة-
انها الكرة الوحيدة التي لا يمكن ان تضيع
رونالد اذا صبحت اختك شريرة، ستكون لديهم قوة كبيرة
وسيجعلون وزتك شريرة
كنت أعرف أن هذه الرجل شرير.
ولكن بعد ذلك تحدث الي اعتقدت انه لم يكن شرير
انه الشر تماما
هيا. سنذهب لايقافهم.
أنا سأبقى هنا.
أوه، جميلة.
هذه هي أغرب بطاقة المعايدة رأيتها في حياتي.
أنا أحب هذا، نعم.
لا أعتقد أن أي شخص سيمانع بذلك.
هذه رومانسي جدا.
يجب أن ننظر إلى النجوم. انه نوع من الرومانسية
نعم. تعرفين ما هو النوع الاخر لعب الكرة.
لعب الكرة؟ لا، ليست كذلك.
حسنا، يمكن أن يكون؟
اه، لا. أعتقد أن النظر في النجوم هو أكثر رومانسية من الكرة.
حسنا، إذن، فالنقف هنا.
بجانب الكرة وننظر الى النجوم
وربما ندحرج الكرة قليلا
انظر رونالد، انا لست هنا للعب
اتيت هنا لاكون معك
هيا، أليكس. لعبة واحدة فقط.
أنا لا أعرف حتى كيفية اللعب.
علينا ضربها ذهابا وإيابا لفترة من الوقت.
يبدو معقدا.لا
اضربيها- لا-
مهلا، أنا أفعل ذلك- جيد.استمري-
انها تتوهج. انها تعمل!
لماذا تتوهج؟- هذا أمر جيد. هذا أمر جيد-
لماذا هذا جيد؟
لانه شيء- ليس شيء-
أليكس، لا!
هذه الدرج طويل جدا
كان علي الاختباء بدلا من ذلك
لماذا لم تركبوا المصعد؟
هناك مصعد؟
انهم يحتاجون علامة لمصعد برج الشر هذه
ماذا تفعلون هنا؟
أليكس،يجب ان تتوقفي عن اللعب والا ستحولك الكرة الى شريرة
اتيت متأخر جدا، جوستين.
في أقل من دقيقة، أليكس وأنا سوف نتحول الى اشرار،
والبدء بتدمير وزتك لحيات شريرة معا
ماذا؟- أوه، أنا سمعته-
قال بأنك ستبدئين
تعيشين حياة الشر ألف مبروك.
فوات الاوان لوقف ذلك جوستين
انا واختك قد فعلناها
انتظر.لهذه السبب اتيت بي الى هنا
للشر؟ استخدمتني لاكمال مخططك الشرير؟
حسنا، كان يمكن أن يكون أي روسو.
هيا، جوستين، دعنا نذهب لبنصق من الحافة.
واعتقد انه لابد من ذلك.
مكس، علينا وقف الشر.
انت حارب الشر وانا سأشاهد
لقد كذبت علي، رونالد. قلت لي اني مميزة وصدقتك
لا أستطيع أن أصدق أنني تركت دين- هو انفصل عنك-
انظروا،لقد قلنا الجميع انني تركته، حسنا؟
ربما أنك لن تتحولي شريرة. ربما لم يفت الأوان.
شركة وزورد تفخر بأن تعلن
سوف يبدأ الشر خلال الثلاثة، اثنين، واحد ...
الشر.
نعم،فات الاوان.
أنا لا ابدوا مثله؟
أستاذ،لقد فوات الأوان. كنت سأكون هنا لكن احدهم بصق علي-
واضطررت الى تغيير ملابسي.
اصبت واحد- لم يتمكن من ايقافي-
لاني استعدت قواي الشريرة.
وسأستولي على وزتك واجعلها شريرة!
أستاذ كرمبس،
انا اطردك
وفقط لإثبات أنني شرير،
سآخذ اللحية.
شكرا لك.
قبل أن أذهب، أود اعطاء اليكس شيء
أعتقد أنه يخصها.
لا أستطيع أن النظر في وجهه بدون لحية!
انها من دين.
هذا مستحيل!
روسو العزيزة،
كنت أفكر، ربما ينبغي أن ادعوك اليكس،
اذن
عزيزي أليكس، أنا احبك.
توقيع موريرت.
أعني،دين.
اوه,دين
وليس هناك تاريخ عليه.
ليس مهم.
اذن لماذا تركني؟- هو لم يفعل ذلك.انا فعلت-
ووقعتي بالفخ
سأتوقف عن رؤيتك. أراك في المدرسة.
كان انت؟
تماما.
والآن،انا هو الشر.
أوه، يا إلهي،.علينا أن نحذر الآخرين
هناك مصعد.
هذه الأمور بطيئة.
انتظر لحظة.
هناك طريقة لايقاف الشر.
اذا كان احد الاعبين بالكرة واقع بالحب
سيلغى الشر
رونالد؟
هل أتحب أي شخص؟
نعم.
هي نفسك؟
نعم.
هذه غير محسوب
أليكس روسو، هل تحبين شخص؟
أوه، يا للسماء.
نعم.
أنا في حالة حب مع دين.
انتي كذلك
ما الذي يحدث لي؟
انها قوة الحب!
كيف رأيته جذاب؟
حسنا، يمكنك ان تحبين دين،
لكنك لا يمكنك أن تعيديه مرة أخرى- ماذا تقول، رونالد؟-
لقد سجنته في حلوى الجلي
وخبأت في مكان لا يمكن لك ان تجديه
أخيرا.
أوه، مرحبا بني.
ان حلوى الجلي هذه مغرية جدا
فضلت اخفائها هنا افضل من ان أكلها
دين!
ووه، لا.
أبي، وهذا هو سبب
فشل عائلة الشر كل هذه السنوات
الشر هو اصعب الاشياء للتنفيذ
حسنا!
لا تحاولوا ملاحقتنا ايها المحبين
لا، انتظر،دين!
جوستين، علينا أن نستعمل الدرج.
ايمكن ان ننتظر حتى عودة المصعد
جوستين، حتى انا أعرف هذا الفكرة سيئة.
حسنا اعطوني ايديكم
نحن السحرة.
سنهبط الى الاسفل
الوسائد للأقدام هذه جيد، جوستين.
وسائد للأقدام. لم اعتقد أبدا اني سأستخدمها.
يبدوا ان بصاقي وقع علي
انه ليس بصاقك,لقد اصبتك
هناك. دعونا نقبض عليه- لا يمكنكم ذلك-
أعتقد أننا قبضنا عليك.
أبدا!
لقد امسكناك
تبا
لقد ابتعدت عنكم
أوه، عظيم.
الرجل الذي يشتم ليس مثير
سآخذ لحيتي.
مهلا، روسو. جئت لاعطيك شيئا
أوه، لا.لابد انني فقدته.
سأذهب لجلب واحد اخر- لا-
أعتقد أنك أسقطته.
اقرئه لي
روسو العزيز،
كنت أفكر ربما ينبغي لي ان ادعوك اليكس.
اذن. عزيزي أليكس،
أنا احبك.
توقيع ميريتي
أعني دين.
احببت ذلك- حقا-
نعم.
وأنا أحب ...
... هذه البطاقة.
لقد قلتي ذلك- حسنا، هذا كم أحب ذلك-
أنا أحب ذلك كثيرا.
أكثر من أي وقت مضى.
لماذا تقوليها بهذه الطريقة؟
أنا لا أعرف. ظننت انه سيكون افضل
حسنا من ينزل اول هو الفائز
وسأعطيك مهلة عشر دقائق
حسنا
هيا- اذهب. واحد، اثنان-
... ثلاثة ...
كنت أعرف انك ستفعل ذلك
لا! لا، لا ...
انتظر، انتظر!
لا!
ترجمة:ريهام ميتال يرجى الحفاظ على حقوق المترجم