الأحداث المذكورة حدثت في مينيسوتا عام 2006
بطلب من الناجين،تم تغيير الأسماء
من باب احترام الموتى،بقية القصة تم سردها كما حدثت
II فـارچـو II Calx & ReDzawe تعديل فياض IFXUU
لم مكتوب "غير اعتيادي"؟
لأنهم وضعوا جوارِب نسائية مع الرِجالية
وكيف تُفرق؟
غير واضِح
سأُجرب حظي
كم تُكلف؟
أنت أخبرني
أعِد ما قلت؟
العلامة تقول "أفضل عرض" , فماذا تعرض؟
..أعني
ما حقُها؟
هذا ليس عائدًا لي
إنها ثلاث أزواج مِن الجوار نِصفهم نسائية
ربما لن تُكلف مليون دولار
حسنًأ
لا أود أن أستغِلك
دولاران
..أو هذا
ثالث دولارات؟
خمس دولارات؟
..سأخبرك بعرض , أعطني 55 دولار , وسأعطيك الجوارب
وهذه البندقية مِن عيار 12
اعتقدت أنك ستشتري الجوارب
بالكيسة
وماذا ستفعل بهذا؟
من أجل الحِماية
كُن حذرًا ألَا تُفجر وجهك
ليس مُحمل بالذخيرة , أليس كذلك؟
إذا ما كان لشخص أن يُطلق على وجهه
بٍسلاح بلا ذخيرة فهو أنت
(لستر)
نعم
نعم؟
زوجتي , بالسِرداب ميته
وأنا مذعور , لا أعلم ما العمل
لستر) , هل كُنت ابنًا سيئًا؟)
تبًا , نعم
هل تستطيع المجئ؟
ماذا عمِلت؟
قتلتها
(مساء الخير , (لستر
ماذا.. , ماذا تريد؟
أولًا , اعتقد أنني أود الدخول
هل (بيرل) بالمنزل؟
لا , إنها بمنزل أخي
لستر) , استمع إلي جيدًا)
أريدك أن تنبطح أرضًا
..مهلًا , انتظر للحظة
لستر) , على الأرض)
هذا ليس كما يبدو عليه
اسمع, أنا آسف
..بخصوص
محاولة صعقك بالكهرباء ..كنت
..هذا واضح أنه
سوء فِهم
..لأن كما قلت
أنا مُجرد بائع تأمينات وحسب
..والآن هذا ليس ..ليس لدي شئ
,الأمور التي تجري بحياتِك ..ليس وكأن
,أنا أقول وحسب
إذًا , أترى؟
لقد قُلت "هو"؟ - ماذا؟ -
"عِندما كُنا بالثلج , قلت "هو "قلت السبب كان "هو
ليس أنت
"هو"
نعم
كُنت أخمِن وحسب
لكن , (هيس) لم يُطعن على رأسه مِن قبل فتاة
لا , لا
لا, قُلتها وكأن الشخصية مألوفة بعقلك
لا , مهلًا
(ابق معي , (لستر
إلهي , رجاءً - ابق معي -
أريد اسمًا
افعلها مُجددًا - لا, توقف رجاءً -
انتظر
!إلهي
(لستر) - لا -
(مالفو) , (مالفو)
(مالفو؟)
هل هذا الإسم الأول؟
(لستر)
بالنهاية ستبتلع لِسانك وستموت كالسمكة
لورن) , بإعتقادي)
(اسمه (لورن) , كإسم الرجل مِن مسلسل (بانانز
(لورن مالفو)
أين هو؟
سأقوم بالتقيؤ
لا , لن تتقيأ
لأنك إن فعلتها , سأقتلك
أعني سأقتلك فِعلًا - حسنًا
(لستر)
أريد موقع الرجل
حسنًا
لقد أخذ سيارتي
"قاموا بالإتصال عليَ , قالولي أنها احتُجِزت في "دولوث
..لذا هو غالبًا في
لديَ صورة له
صورة له بالأعلى
رجل قانون , يمتلكها ..إنه مِن
بماذا تطلقون عليه؟ , لوحة الإعلانات ..لذا
ماذا؟
لورن مالفو)؟)
(هو من قتل (هيس
..أعني
حسنًا
أنتما الإثنان حُران للمغادرة , فقد تم دفع الكفالة
يا إلهي
وماذا إن أردنا البقاء؟
المعذرة؟
لا أعلم , قصدي ماذا لو أحببنا المكوث هنا؟
,نعم , هذه طرفة مضحكة قف على قدميك
,هل لديك أي شكوك؟ فنحن نستطيع إيجادك
لا
ربما تود أن ترسل طبيب
لينظر إلى تِلك اليد
تبدو وأنها تؤلم
لا أستطيع التخلص منه
"لقد قلت "مزيد مِن الرمال - بالخلف إذًا؟ -
نعم , إنها حملة ميئوس منها
المِلح خيار جيد , انتظر فـ(فرانك) يتصل
..يا قائد كان هنالك تطورات مثيرة بينما أنت
قائِد , (فرانك) على الخط معلومات عن عاصفة جديدة
نعم (فرانك) ماذا لديك مِن أخبار؟
..هذه القضية إنها تزداد إثارة
بهذا القدر, تبًا
يقول مِقدار قدمين مِن التكدُس الثلجي
(لدينا الهاتف المُلقى مِن (لستر
مِن ليلة القتل
حسنًا , شكرا جزيلًا
وأنت أيضًا
اتصلي بـ(هونكر) و المركز واعلمي إذا كُنا نستطيع جلب المزيد مِن الحراثات
وتأكدي أن يجرفوا
شارع القائد كُل بضع ساعات
لا أستطيع أن أجعل (ايدا) تمر بطرقات مثلجة بينما هيَ بالمخاض
حسنًا
والآن , ما كل هذا الكلام؟
كُنت أقول أنني حصلت على الهاتف المُلقى
(وبما يقارب الوقت التي توفت فيه (بيرل
(أتت مكالمة صادرة مِن بيت (لستر
(لنُزُل (ليروي لذا قمت بإتصال
,لم يطلب أحد مِنك أن تتصلي
"أعلم , لكنك كُنت في "دولوث ..لذا افترضت
تركت (كونوستن) المسؤول - نعم -
لذا قنت بالإتصال , واسمع لِهذا
لورين) , المدير)
(لورين آبي)
(لا سيدي , (لورين بابيت
شعر مُجعد , تبدو وأنها تُجفف حواجبها بأقلام
لا سيدي , إنها امرأة صارمة بشعر ثابت
على أي حال , فقد تعرفت على مشتبه به في الصورة
مِن قضية اختطاف الرجل العري
قالت أنه مكث ليلة واحدة
(وهيَ تِلك الليلة التي قُتل بها (هيس
(لديها اسم له , (لورن مالفو
وكيف عرفت هذه الأخبار؟
,مثلما قلت
(اتصال صدر مِن منزل (لستر
للنُزُل الذي مكث به المُشتبه
(لذا نحدث للخادمات , وقالوا أن هذا المُدعى (مالفو
ترك خلفه بعض العُملات مِن متجر العملات القديمة
"يريدوا أن يعرفوا عدد الحراثات؟"
ثلاثة على الأقل , ألا تعتقدين ذلك؟
ثلاثة على الأقل
يقول أنه يستطيع إعطائك اثنتان جيدتان
ورافعة بحراثة صغيرة
سيدي
نعم, انني أستمع
حسنًا , جيد
لذا تحدث مع السيدة التي
كان (هيس) معها , الراقصة
,وقالت أنه قبل أن يُطعن
كان (هيس) يضحك عن الرجل الذي قام بمُضايقته
قالت انه حطَم أنف الرجل المسكين
بنفس اليوم
قائد , هل أنت موافق على الحراثة الصغيرة؟
..لذا فكرت بعدها مباشرة
من نعرفه كان أنفه محطمًا
اليوم الذي مات به (هيس)؟ - "لا" -
(لستر) - "انتظر" -
قائد - ,اذا ترى المفارقة -
(حطَم (هيس) أنف (لستر بعدها يذهب (لستر) لغرفة الطوارئ
عِندها قابل مُشتبهنا
(تِلك الليلة , قُتِل بها (هيس
اليوم التالي , يقول (لستر) بالإتصال على النُزُل
الذي يقيم به مُشتبهنا
,وبعدها بفترة قصيرة
سيدة (نايجارد) والقائد قُتِلا
"قائد"
أخبريه أنني سأعاوده الإتصال
"سيُعاود الإتصال بك"
اللعين
نعم ,سيدي
لذا كُنت أفكر ربما أن هذه
عملية قتل عن طريق استئجار سفَاح
(التي يقوم بها (لستر) بتأجير (مالفو) ليقتل (هيس
والتي ربما أن (لستر) لم يجد المال ليدفع
لذا بدأت الأمور بالتدهوُر
,اسمع , أعلم أنها ليست قضيتي
(لكني أريد إذنك لأعود لمنزل (لستر
وأرى مالديه ليقوله
ليس بمنزله
حسنًا , بمقر عمله إذًا
لا ,ما أقوله هو أنه ليس بمنزله
إنه بالحجز
كونوستن) قال أنه (لستر) حاول أذيته)
,لا أعلم إذا ماكان سكيرًا
إنه بالحبس؟
اخبرت (دوجي) أن يبقيه هناك الليلة
ليزيل آثار الثمالة
علينا أن نتحدث إليه , ألا تعتقد؟
أعتقد مِن الأفضل أن نفعل ذلك
أحتاج أن أستخدم الكمبيوتر الخاص بك
حسنًا
إنها بالمقدمة
الأجهزة بالمركز يكون الزر بالخلف
دعني أفعلها
ماذا تريد؟
"هنالك قِس في "بوديت (اسمه (فرانك بيترسون
القليل مِن النتائج
موقع الكنيسة , بعض الأمور مِن الجرائد المحلية
هل هنالك أي بحث يحمِل صورته
لم تبحث؟
قضية
قلت أن هنالك أخبار أخرى
لا يوجد بحث بصورة
كنيسة جمع التبرعات
سقوف جديدة , مِثل هذه الأمور
(ابحثي اسم (لورن مالفو
..هلَا تبحثين
لا يوجد نتائج
حسنًا
يسرق سيارة , أقوم بتوقيفه"
يبتعد , تُحجز السيارة
"ويبقى في "دولوث
"هو مكث في "دولوث أنا أوقفته بالطريق
بذلك الطريق
على الأقدام
كان بذلك الطريق على الأقدام
"أجيبيني (جريتا) , حوِل"
لم كان بذلك الطريق على الأقدام؟
أبي؟
..هل تود
حسنًا
قارب وقت النوم
وربما أخرج لوهلة
"حسنًا , "تحدثي , حوِل
أتيت للمزيد؟
أريد لاقط رادار الشرطة
لديَ شئ خاص يعمل على مِروحيات التحكم عن بعد
هل تستطيع مُراقبة تحركات الشرطة عليه؟
لا أظن
إذًا سأبقى على اللاقط
حسنًا
لديَ محمول أو جِهاز مُتنقل
..وأيضًا
لديَ هذا النوع بالزهري
هل أبدو وأنني أريد لاقِط زهري؟
لا أعلم
ربما تكون هدية مِن أجل سيدة
,ومِن خلال تجاربك
لاقط رادار الشرطة
هي هدية لسيدة مِن أجل ماذا؟
,كانت لديَ عمة لديها درع حامي
تصنع بِه لحمها المقدد
سأبقى على الأسود
حسنًا
أتود شئ آخر؟
أريد جهاز مخاطبة لا سلكي
..نعم
للأسف لا أستطيع أن أبيعك جهاز واحد
لأنهم يأتون كأزواج
لكي تتحدث مع صديق
لا أملك اصدقاء
يالها مِن قصة حزينة
مع ذلك عليَ أن أبيعهم أزواج
ربما قد تجد صديق , وتُعطيه إياه
ربما قد أعطيه لك
أتصل بِك آخر الليل
وتستطيع سماعي أُثرثر عن الناس
أين هاتفك؟
..ماذا هل يُمكنك أن تأتي؟
الهاتف - نعم -
بالمطبخ
ماذا يحدث؟
ما هذا؟
لا تتحدث
هل تتصل به؟
قلت ألَا تتحدث
هذا مُثير
نعم؟
>دعني أتحدث إليه"
أين كُنت؟
كُنت اصطاد
سمعت عن الحشرات , هل تريد أن آتي؟
تأخر الوقت
سأقوم بالدفع
سأدفع للمُبتز
أخبرني ماذا قال؟
لا يهم الآن
خالفت الوعد , أنا لذا عليَ أن أدفع
اسمع , أستطيع إيجاد الرجل أريد بضع أيام وحسب
لم أستطع النوم ليلة أمس
ظلَ الأمر يُطاردني برأسي
(والإله قد أرسل 10 أوبئة على منزل (فرعون
الدم والجراد الذُباب والدمل
وىخر الأوبئة هي وفاة ابنه البكر
ماذا تعتقد أنه يحدث بالضبط؟
الإبن البكر
"إنها بِكتاب "التوراة الإله يُراقبنا ويعلم
يعلم ماذا؟
أمرت (سيمنكو) أن يأخذ (دميتري) لمكان آمن
حتى ينتهي الأمر
,إنه يعتقد انني مجنون اتظنني مجنون؟
نحن صالحون بقدر وفائنا للوعود
مرني بعد ساعة , وسآخذ المال
حسنًا
إذًا؟
هل سيقوم بالدفع؟
مليون دولار؟
هل تمازحني؟
هل لديك خزنة تُغلق؟ - نعم -
الحُجرة المغلقة , أعتقد
يا إلهي , مليون دولار
كم مقدار هذا المبلغ؟ مليون دولار؟
هل يدخل المال في حقيبة؟
أو في أكياس
,لابد وأنه سيكون ثقيلًا جدا أليس كذلك؟
هل أستطيع الرقود عليه
لطالما أحببت مشاهد الأفلام
..عِندما الشخصيات يرقدون على الأكيـ
هل لديك برَامة؟ نعم -
وبعد ذلك يأخذون المال
ويقذفونه للأعلى
..والمال
يتساقط عليهم
يا غلهي , سنقوم بهذه الفِعلة
أصابتني القشعريرة - مسامير -
حسنًا
سأشتري رخامًا حقيقيًا لحوض الإستحمام
بكثافة 6 انش
..لديَ هذه
لديَ المُستحضرات الفرنسية قيد الإنتظار
رائحتهم كعبَاد الشمس
هؤلاء؟
أطول - حسنًا -
..إذا , ماذا ..ماذا سنقوم
..نتصل به بالصباح , ونخبره اين
نخبره اين نلتقي به
هؤلاء؟ - نعم , أعطني القليل -
أنظر غليَ , أتعرق
خذ
..هل سأقوم
بإستخدام ذلك الصوت مجددًا؟
(كصوت (دارك فيدر
: الشرير جدًا , مِثل " لوك) , أنا أباك) "
ادخل رجاءً - بالطبع -
,أتعلم
لم اسألك سابقًا
ماذا ستفعل بحِصتك مِن المال؟
هل قصدت أن تُغلق عليَ هنا؟
لدينا يوم حافل غدًا , نِل قسطًا مِن الراحة
لا أريدك أن تُصاب بتجمد الأقدام
سأراك بالصباح
لا لا , مهلًا انتظر
..وماذا عليَ
ماذا لو أردت الذهاب لدورة المياة؟
أنت رجل ذكي ستكتشف شئ لفِعله
"البراز"
"الأمور تجري ببطئ "
لستر)؟)
"ليست غلطتي"
" لا , لقد ابتعت لي الربطة"
"..وأنت"
هل هيَ قطع , أم ما هي؟
ربما ثقب , لا استطيع التحديد بسبب تخثر الدم
(سيد (نايجارد هل تستطيع سماعي؟
"هذا صوت المناشف , إنها تغسل المناشق"
سيد (نايجارد) سنأخذك للمستشفى
ماذا حدث ليدك؟
"الجوارب"
ماذا عن الجوارب؟
لـ55 دولار أعطاني البندقية
لا أفهم , هل اُصبت؟
(سيد (نايجارد
هل دفعت لـ(لورن مالفو) أن يقتل (سام هس)؟
لم أدفع له أبدًا
حسنًا , عرضت عليه الدفع؟
..قمت بصفقة , ثم عندما أتى لأخذ المال
لم أدفع أبدًا
لم أقم بالدفع
,حسنًا
..الإتفاقية تم وضعها , ثم
جرت الأمور بما لا تشتهي السفن؟
.اعذرينا سيدتي
هل هذا ما تبحث عنه إذًا؟
طِفلان
المعذرة
لديَ طفلان وزوجة تُفكر بصوت مُرتفع
هذا وقتي الوحيد للراحة
أمور غير متوقعة , بالنسبة لي
مشغول الذِهن
أنا قادم إليك
الشتاء فصل بارد , لكني لا استطيع التذمر
جواربي بها ثقوب , لكن مجددًا هل أقوم بالتذمر؟
لا اقوم
الكبيرة تريد تقويم الأسنان
والصغيرة عطِست لثلاث ليالٍ متتالية
لكن من يتذمر؟ إنها هدايا
تقصد الاطفال؟
الجميع
البرد , الثقوب
لديَ سؤال
روحانيًا
..ليس روحانيًا , لكن ..لا أعلم إن
إن كانت مِثل أخلاقٌ طبيعية
تفضل
,حسنًا
لنقل أنني أعرف شخصٌ مذنبًا بإرتكاب جريمة
لكن لا أستطيع إثبات ذلك
وكأنه خدع الجميع عداي
..ماذا عليَ أن
جِد الدليل
,نعم , لكن الأمر
أنا لست بمُحقق
..أعني, (مولي) هي
..مذهلة , لكن لا أستطيع
..وعندي (جريتا) و
..هل مِن المفترض أن أعرض نفسي للخطر أم
..أم فقط
لا اعلم , فقد تركته يذهب وحسب
رجل غني قام بقرائة الصحيفة أحد الأيام
ويرى العالم ملئ بالمصائب
..هل هذه
إنها حِكاية
رجل غني قام بقرائة الصحيفة أحد الأيام
ويرى العالم ملئ بالمصائب
"ويقول : "أملك المال , بإستطاعتي المُساعدة
لذا قام بالتخلي عن جميع أمواله
لكن ذلك لم يكُن كافيًا
لا زال العالم يُعاني
ويوم ما قرأ الرجل مقالة أخرى
"الكثير يموتون نظرًا لنقص المُتبرعين بالأعضاء"
ويُقرر أنه كان غبيًا بأن يفكر
أن التبرع بالمال كان كافيًا
: لذا ذهب للطبيب وقال
"يا دكتور أريد ان أتبرع بكليتي"
وقام الدكتور بالعملية
وكانت ناجحة
بعد أن علم أنه يجب أن يشعر بالرضا , لكنه لم يشعر بها
لأن العالم لا زالت تُعاني
لذا رجِع إلى الطبيب
"ويقول : " يا دكتور هذه المرة أريد أن أتبرع بالكل
"ويرد الدكتور : "ماذا تقصد بالتربرع بالكل؟
,فيقول : " هذه المرة أريد أتبرع بـالكبد
ولكن ليس الكبد وحسب
أريد التبرع بقلبي
لكن ليس قلبي وحسب
أريد أن أتبرع بالقرنية
لكن ليس القرنية وحسب
أريد أن أتبرع بالكل
"كل ما أنا عليه , جميع ما أملك
,فيرد الدكتور : "الكِلية أمر مُختلف
لكن لا تستطيع التبرع بجميع أعضاء جِسمك
"فهذا انتحار
ويُرسل الرجل للمنزل
لكن الرجل لم يستطع العيش
بمعرفة أن العالم تُعاني
وهو يستطيع المُساعدة
لذا قام بالإستغناء عن الشئ الوحيد المُتبقي له
حياته
"هُنا يرقد" "جيرمي هوفستادر" "من أعطى كُل شئ"
وهل نجح؟ هل توقفت المُعاناة؟
أنت تعيش بالعالم , ماذا تعتقد؟
لذا قتل نفسه بلا فائدة؟
هل قام؟
,أعني
..أتقول
ماذا كُنت تقول؟
المُغفل وحده من يعتقد أنه يستطيع حلَ مشاكِل العالم
لكن عليك أن تُحاول , أليس كذلك؟
لا
ابقها شغَالة
أبي , كُنت أتحدث لرجل الحشرات
ويقول أن هذا لَشئ عجيب
الصراصير , يقول أنهم ليسوا محليين
ليس مِن هنا
يقول أهم مِن النوع الذي تشتريه مِن متاجر الحيوانات الأليفة
لتُطعم به سِحليتك
الإله أرسلهم
..نعم , لكن
..لذا
اتصلت بجميع متاجر الحيوانات الأليفة
..ولا تعلم أن
اسمع يا فتى , لا أملك الوق لهذا الآن
فقط نظِف المكان , واحزم حقائبك
والي) قادِم ليأخذك للكوخ)
نعم لكن - بِلا أعذار -
اعمل وحسب
المعذرة
(أهلًا (مولي
هل (لستر) بخير؟
مرَ بأسبوع سئ بالتأكيد - نعم -
ماذها , المرة الثالثة يدخل؟ - نعم -
مِن الجانب المُشرق , فالأنف يُشفى جيدًا
هذه بداية - نعم -
اسمع , بخصوص تِلك اليد
فوضوية حقًا
فاسدة للغاية , أمور سيئة
عالجت الجروح , أزلت الأجزاء الدخيلة
وقطعت الأنسجة النخرية
وملأته بالـمضادات الحيوية
لن يخسر اليد , لكنه قارب على ذلك
عندما قُلت "الأجزاء الدخيلة"؟
طلقات بندقية على ما يبدو
وكانت بها قماش مُلتصق
ربما أن الطلقات
(مرَت بشئ قبل أن تدخل بيد (لستر
نعم , أو مرَت بشخص ما
المعذرة؟
هل أستطيع التحدث إليه؟
إنه مُخدر الآن على حساب
أنه كان متعفنًا عندما جلبتيه
مثلما قلت , حقًا سيئة
حسنًا , نعم
ستكون فترة طويلة قبل أن يجيب على أي سؤال
هل رأيت (ايدا)؟
مهلًا , هل هي هنا؟
نعم , بالأعلى للتو رُزقت بطفل
تبًا - نعم-
فتاة أم فتى؟
اسمها (بيرنديت) كما سمعت
لذا.. فتاة
نعم - نعم -
المعذرة
حسنًا
"ماذا لو كُنت على حق وهم المخطئون؟"
كانوا الرومان , أليس كذلك؟
ماذا تقول؟
القديس (لورنس) بنافذتك
الرومان من أحرقوه حيًا
لقد فعلوا
أتعلم لم؟
لأنه كان مسيحي
ربما
لكني أعتقد أنه بسبب
أن الرومان تربوا على يد ذئاب
أعظم امبراطورية بالتاريخ البشري
أُسست على يد ذئاب
أتعلم ما تصنعه الذئاب
يصطادون
يقتلون
"لهذا السبب لم أقم بشراء "كتاب الأدغال
أبناء يتربون على أن الذئاب
تكون صديقة الدِببة والنمور
لا أعتقد ذلك
أعرف رجلًا كان بحوزته كلب صيد يزن 110
وليلة مِن الليالي اعتقدت فتاة أنه سيكون ممتعًا
أن تحبي على أطرافها الأربعة وتجعل الكلب يجامعها
لا زال الكلب يملك أعضائه
الكلب ارتقى عليها لكنه لم يكُن بطور المرح
إنها مُجرد عاهرة مُثارة بحد علمه
ولن يغادر حتى يأخذ ما أتى لأجله
الفتاة , متأخرًا
أدركت حجم الخطأ الذي اقترفته
أرادت النهوض
لكن كان للكلب أفكار أخرى
اضطُرت لأن تُطلق عليه برأسه ليبتعد عنها
..لا أعلم
..ما أحاول قوله ان
الروما ترعرعوا على يد ذئاب
يرون رجل يقوم بتحويل الماء إلى نبيذ "فِعلة القسيسين"
وماذا يفعلون؟ يقومون بأكله
لأنه لا يوجد قديسين بمملكة الحيوانات
فقط الإفطار والعشاء
غذًا بأي وقت تريدني أن أمرك غدًا؟
لا , انتهينا
تستطيع المكوث لليل , لكن يجب أن تغادر عِند الفجر
هذا ما أدينه لك
المعذرة لأن الأمور لم تنجح
(جريملي)
(أهلًا , معك (مولي
أهلًا , كيف أخبارك؟
بخير , ماذا عنك؟
ليست سيئة , أحاول اكتشاف هذا الشئ وحسب
لذا كُنت أتسائل
عنِ الرجل الذي اعتقلته
لم كان هناك , بالطريق؟
على ذلك الطريق , أعني إذا كان رجلنا المنشود
وليس بقِس بالواقع
إذا ماذا اكتشفت؟
أنا لست متأكد
عمَا أبحث عنه هذه المشكلة
بالإضافة أن الظلام حل , لذا قد أعود غدًا
كُنت أفكر أنه ربما أن أقود الصباح
(لألقي نظرة على سيارة (ليستر
,اعتقدت ربما
أن نجتمع بعدها؟
نقارن مُلاحظاتِنا حول هذه القضية
..بالتأكيد , هذا سيكون
سأحب هذا الأمر
حسنًا , أراك غدًا إذًا
حسنًا
ما هي إجابتك للرقم ثلاثة؟
تربيع x
ما هي إجابتك للرقم أربعة؟/i>
مُعين
أساعدك بشئ؟
ليس مِن المفترض أن تتواجد هنا
لا , فأنا متأكد أنني بالمكان الذي يجب عليَ التواحد به
أهلًا
أنا مِن حرس مراقبة الحي
أنا مراقب الحي
يا صديقي , لا نحتاج لذلك
هذا حيٌ لطيف
الأطفال يلعبون بالشارع أطفالي أنا
نقيم حفلات في الخارج،حفلات شراب
لا نريد رجلًا في سيارة مظلمة يفعل أشياءً
أتعني كالجلوس؟
لا تكن سخيفًا
هذا مجتمع
الناس يحمون بعضهم البعض
إذا مرض أحدهم،مات أحدهم،عليك أن تقدم الطعام،تساعد
ربما أنا هنا لأساعد
لا،لديك أعين سوداء أنت تُسبب المشاكل
سأذهب للداخل،و سأتصل بالشرطة
أي مبنى؟
الذي بجانب حافلة اليهود؟
ها هي
الحقيقة تظهر الآن
أتعلم،بعض الناس يظنون
أنهم لا يحتاجون إلى إلى أجهزة إنذار على نوافذ الطابق الثاني
يظنون أنهم يوفرون بعض الدولارات،كما تعلم،و يبقوا آمنين
و طريقة أخرى لكي يوفروا النقود هي أنهم لا
يصلون جهاز الإنذار بخط الهاتف
لذا يرن الجرس،لكن الشرطة لا تأتي
أو يأتون،لكن فقط بعد أن يتصل الجيران
الشيء الذي..لو أن هذا مجتمع قوي مثلما تقول
...كما تعلم
...سيكون كافيًا لإنقاذ حياتك
أو حياة أطفالك
ربما
أيها العفريت
أنت رجل لطيف
كيف اجتمعنا كلنا في الردهة ؟
كنت لأطرد الجميع. يقولون بأننا مزعجون
حسنًا،لقد أنجبت طفلًا للتو،لذا
نعم،كلنا متفقون على أنها فكرة جيدة
إذًا،أنت تواصل الإزعاج في الردهة بالرغم من هذا
حسنًا يا فتيان،لنغادر
استريحوا بقية الليل
هل ستغادر؟
علّي أن أحمي الطفل هنا
أنت تثير الكثير من الضجة
آسفة،أنتي نائمة؟
حسنًا،هذا طفل،تمام
شمّيها
حسنًا
هذه هي رائحة الطفل الجديد
هل أنتي متماسكة؟
أنا؟ أنتِ التي أنجبت طفلًا
نعم،لكن كل ما أفعله هو الإستلقاء
نعم
أنا أبدو متعبة فقط
لكن في الداخل أتوق للإنظلاق
...إذًا
...كم- لا أحتاج التفاصيل-
فقط أخبريني أنك تعتنين بالأمر
أنا أحاول
أتريدنني أن أبقى الليلة؟
أستطيع النوم على الكرسي
لا. هناك زوار قادمون
أختي و ابنتها. سيكونون هنا على الساعة 11:00 كما قالت
(يقولوا أنها (برنيديت
إنها فكرة (فيرن) ، كإسم والدته
كنت أريد (آلي) لكنه ميت الآن
ذلك الرجل يعرف دائما كيف يفوز الجدال
أظن أنه جميل،لذا
جيد،لأنك ستكوني المربية
اذهبي للمنزل الآن،دعيني أنم
افعلي المثل،أنتي تبدين مثل راكون
نعم
علّي أن أذهب إلى (دولوث) في الصباح
لكني سأمر بعدها،حسنًا؟