هذا رائع- ماكس؟-
هل هذا حقا ما أردته في عيد ميلادك؟
إذا بقينا على قيد الحياة سأسترد هديتي
جدفوا اسرع
لا نستطيع ذلك لاننا نحترق!
حول هذه الحمم البركانية الى ثلج
بعد ذلك حولنا الحمم الى ثلوج كان ذلك جنونيا؟
بعد ذلك،تزحلقنا من المنحدر الثلجي
ثم ذهبتم لشرب الشوكولا الساخنة مع الدب القطبي.
اقلت لك هذه القصة قبلا؟ أوه، إلهي، أنا اتحول إلى جدة.
لا،أنا قرأت هذه القصة بالضبط من احدى كتب اج جي
سحر والخطر: قصة فقدان العصا.
أنا لا أعرف تلك الكتب- الجميع يعرف هذه الكتب-
كيف لا تعرفيها؟ انها حول السحرة مثلكم
تعرفين كيف ... أنا لا أقرأ.
ولا حتى قوائم الطعام فهي تشير الى الصور
أوه، أليكس. هذا محزن. يمكنني أن اعلمك.
مثل ما علمت الطيور كيف تأكل زبدة الفول السوداني
نعم،والدي أكل ذلك.
أنا أعرف كيف أقرأ، هاربر. انا فقط لا اريد ذلك
يجب عليك قراءة كتاب السحر والخطر، لان هذه الكتاب فيه الكثير من الاشياء
التي ستحدث لكم
انتظري. قصص تحتوي على اشياء تحدث لنا؟
كيف ذلك ممكنا؟ انتي الشخص الوحيد الذي يعلم بنا
أوه، لا.انا اخبرت سحلية ذات مرة
ثم هربت.
ماكس،السحلية لم تهرب
ركض بعيدا.
حسنا،ربما كل شيء صدفة.
هاربر،كم عدد الكتب- سبعة-
حسنا سأحصل عليهن واقرأهن في الصباح
سأترك بعض الاعمال لاوفر الوقت ,مثل لا اتناول الفوشار
ترجمة:ريهام ميتال يرجى الحفاظ على حقوق المترجم
هل سرقت قصصنا؟- انتظري-
لقد سرقت قصصنا!
كنت أعرف ذلك.
قصصنا تجعلها سيدة غنية- ومشهورة-
هناك مجانين يشترون هذه
ويمثلون هذه في افلام للاطفال
ويجعلون جني في مصباح
حسنا,حصلنا على كل الادلة ايها الغاضبين تجمعوا
اريد كتابة قصص على السحرة
بناء على مغامراتنا.
وسيكون لشخصيتي اسم سيرج.
عنيد ويمشي مرصع بالجواهر ويرتدي عين لاصقة
ولا يتكلم بلكنة بريطانية؟
لماذا، انها فكرة جيدة. شكرا لكي!
مثير
رفاق، كيف تعرف كل هذه الاشياء عنا؟
أراهن انها تتنصط علينا فالنتكلم برموز
الفول السوداني.
لا أحد يعرف ما هذه الرمز، ماكس- اذن نحن أمنون-
علينا أن نجدها ونقول لها أن تتوقف.
أوه! أنا أعرف أين تعيش بمستودع مهجور في ولاية نيويورك
كيف تعرفين انها تعيش في مستودع؟
كان محقق أمي يتبعها- كيف هو حال تتبع ابيك-
كل شيء على ما يرام. تبين انه كان ينام في السيارة.
بسرعة الى ألة السفر السريع! أو كما يسميها أبي اي,بي,بي
أنا اريد التبول.
ما هذا؟
اي,بي,بي
كفى جوستين. معدتي تؤلمني!
هذا الأنبوب يأخذنا أينما نريد الذهاب.
ايها البشرية. ضعي هذا.
شكرا للخوذة، ولكن لا أستطيع أن أذهب.
أنا قرأت في كتاب القصائق انها تعرض للخطر
خطر ماذا؟ كتاب القصائق؟ هيا بنا.
لا أستطيع.اتصلوا بي عندما تعودوا وداعا!
ليس وداعا وداعا لاني سأركم عندما تعودون. ولكن ...
وداعا في الوقت الراهن. أوه، يا الهي. لقد خربت الوداع
اي,بي,بي اعمل
على من؟
مكان الفطائر ... المصانع.
خدمة توصيل العملاء... ها نحن.
طريق المستودع المهجور
هذا الشيء رائع جدا.
انتظري! لا تخبري أبي بشأننا لانه ليس من المفترض ان نستخدمه بدون اذنه
ضع علامة القفل- ماذا يعني ذلك؟-
يعني اني اغلقت شفتي. أنا استخدامها عندما يقول لي الناس سرا،
أو هناك شيء لا ينبغي قوله- علامة القفل-
اثني ركبتي اثني ركبتي
آه! كاحلي.
أنا بخير. لا لست كذلك.
يمكنني رسم لوحة بينما نحن هنا؟
ماكس،كاحلي ملتوي- عليكم التركيز؟-
نحن في مهمة للعثور على اج جي
حسنا، ريكي. كتاب جيد.
استخدم الخل لجعل الورقة تبدو قديمة.
ابقى بعيدا عن الشوارع. طفل جيد.
أوه،آمل أن يفعل ذلك.
أليكس، ماكس، جوستين اعني من انتم؟
لا، السؤال هو، من أنت؟
وإذا كان الجواب اج جي. نتوجه الى السؤال التالي
لماذا تسرقين قصصنا؟
هذا السؤال ممتاز.
أم ... انظروا. لماذا لا نجلس ونتحدث؟
وسوف اصنع بعض الوجبات الخفيفة- هل لديك مكعبات السكر بالعسل-
"سلطة بوي؟"- هذا ما أسميها-
يكفي من الوجبات الخفيفة. ما أنت ساحرة؟
أو مجرد شخص يحب ارتداء أحواض السمك؟
أو، ربما أن الأسماك الذي كان على رأسها جاسوسا.
سوف نرى ما اذا كان يعرف رمز تجسس.
الفول السوداني.
كلا. السمك لا يتحدث.
انتي تكتبين احدى قصصك الان
انفي
الخبز والبيض والحليب
هذه اسوأ قصة على الاطلاق
ما الذي يجري؟ لماذا تكتبين عن حياتنا؟
لقد كسر من تلقاء نفسه.
انظروا،اجلسوا وأنا سأصنع بعض السنكردولز الساخن
وساوضح كل شيء.
هاربر تصنع السنكردولز الساخن
انتي لا تسرقين فقط قصصنا. انتي تسرقين الوصفات!
لا،انتظري. الطلاء والكتاب وأكلة السنكردولز الساخن
انها تسرق حياة هاربر أيضا.
أنا لا اسرق حياتها. لدي حياتها.
أنا لا أقصد، مثل ذهبت واخذتها,لا ليس كذلك
انها لا تزال موجودة. ما أنا أحاول أن أقوله هو ... أنا هاربر.
لقد دمرت لحظة درامية جيدة!
أوه، يا إلهي، أنت هاربر.
ولكن نحن غادرنا قبل قليل من هاربر وانتي اكبر. كيف يكون ذلك ممكنا؟
أنا هاربر، من المستقبل.
اذن
إذا كنتي هاربر، من المستقبل
كم عدد أصابعي التي ارفعها؟
اثنين- أوه، يا إلهي أنت من المستقبل-
حسنا. لا أحد يلمس أي شيء
حسنا سنوقف هذه الامر تماما
اذا عدنا إلى عصرنا.
نحن في عصرنا هي عادت من المستقبل- حسنا-
لم افهم
انها بالتأكيد هاربر من المستقبل.
حسنا,اذا كنتي هاربر من المستقبل. ماذا تفعلين هنا؟
انظروا،لا ينبغي علي ان اقول الكثير عن المستقبل،
لأنه يمكنكم تغيير المستقبل- انظر؟-
أنا فقط أردت أن أكون محقا بشيء
انظري، إذا كنت من المستقبل، لماذا عدتي الى هنا تكتبين عنا؟
في المستقبل،الجميع يعرف ان السحرة موجودين، لذلك انه ليس بالشيء الكبير.
الناس يهتمون بالقرائة عن السحرة في هذه الفترة الزمنية
كيف يمكن للناس ان يعرفون عن السحرة في المستقبل؟
مرة أخرى، يجب أن أكون حذرة ما أقوله بشأن المستقبل.
ولكن،ولكن احد موجود معنا هنا
يثرثر،لديه فم كبير. أنا لا استعمل الاسماء.
انه انت
قالت انها لم تذكر الاسماء.
ولكن، أنا أعلم أنه انا.
انتظري.انتي بشرية، كيف يمكنك السفر إلى الوراء؟
لا استطيع ان اكشف الكثير من المستقبل لان هذه خطير
ولكن، أنا أعترف ان هناك من ساعدني
واحد من اقوى السحرة- انا,انا-
هل هو انا؟ هل فزت في المسابقة؟
يجب أن اسكت. لقد قلت كثيرا بالفعل.
كما كنت أقول وانا شابة، علامة القفل.
حسنا، ولكن من فضلكم لا تقولوا لهاربر حول مستقبلها
لانها سوف تفعل حركات غربية وتفقد الوعي
وقد كرهت هذه الافعال
لذلك السبب خففت من خزانة الملابس.
حقا؟لاني لم ارى قبعة التغذيه هذه
شكر!
مهلا، ما خطب عينيك؟
لقد خدشت وانا انتزع الورقة من آلة الكتابة.
انا بحاجة الى غسل عيني
غسل العين مثل اي,بي,بي
اليكس، انه لشيء رائع ان أراك شابة مرة أخرى.
اتقولين اني سأكبر في المستقبل؟ هذه الامر يتحسن أفضل وأفضل.
انتي مستائة.لان ميسون تركك؟
من هو ميسون- علامة القفل-
هل تعرفين ماذا أريد أن أعرف؟ هل اعطيك إذن
بأستخدام قصصي لتصبحين غنية ومشهورة- لا-
اذن لماذا تفعلين ذلك؟- الاسرار التي قلتيها لي رائعة-
لقد كانت اسرار. والاسرار أسرار.
لهذه السبب تسمى اسرار،ليس كتب- حسنا-
هذه لا يعني شيء- هاربر انتي تفهمين ما اقوله-
هل تريدين إذن مني لاستخدام قصصي؟- نعم-
حسنا، أنا لا اعطيه لك وانا ذاهبة من هنا- ولكن-
ويفرلي غسل السيارات ...
ويفرلي التنظيف
أليكس، ماذا تفعلين؟- انا ذاهبة-
ويفرلي محال بيع الحيوانات الاليفة،هذه هنا.
محطة يفرلي.
مع السلامة.
ماكس.يجب علينا الذهاب أيضا.
جوستين،انتظر. يجب ان تقنع أليكس
إعطاء إذن لهاربر لكتابة تلك الكتب
أو صداقتي مع اليكس سوف تدمرة للأبد.
لقد حلمت دائما ان. يأتي شخص ما من المستقبل
ويعطيني مهمة في الوقت الحاضر.
انا المدافع عن المستقبل
مثير
أليكس،لقد اتصلت بك عشرا المرات الليلة الماضية. ماذا فعلتم مع اج جي دارلينغ؟
أوه، أعتقد أنك تعرفين ماذا فعلنا.
أو، ربما لا، ولكنك ستعرفين.
عندها ستعرفين لما لم ارد عليك
انتي مستاء مني؟- أوه،اذن انتي لا تعرفين-
لا,ماذا فعلت- لن اقول لك,ولكن هذه لا يعني انك لم تفعليه-
ما الذي تعتقدين اني سوف افعله
انا متأسفة بشأنه- لا,انتي لست كذلك-
اهلا,ما الأمر؟ انظروا الى أفضل أصدقاء
محادثة بصوت عال.
اتعلمون ما احبه بشأنكم انكم لن تدعون
اي شيء يقف في طريق صداقتكم
اتعلمين؟اذا كنتي عاضبة مني ولا تقولين لماذا
فأنا سأغضب منك بدون ان اقول لكي لماذا
أوه،لقد قلت لك لماذا. الآن أنا غاضبة منكم انتم الاثنين!
اتريديني ان اذهب خلفها- لا-
ما امر نظاراتك؟
انها لعيني المصابة.
انها نظارات أمي مع عدسة مكسورة.
لا تقولي لها.
انظري
عليك أن تذهبي خلف هاربر.
انها مهمتي من المستقبل. انا مدافع المستقبل
مدافع المستقبل انت صنعت هذه الجملة
كيف يمكنك أن تعرفين؟ انتي حتى لا تقرأين.
هذا لأن لدي كل الكلمات التي احتاجها. بألاضافة الى هذين
وداعا- لا-
انظري، مهمتي التي كلفت بها
هو جعلك تعطين الاذن لهاربر لكتابة تلك الكتب.
لا يمكنك اعطاء الاذن لشخص لا يمكن الثقة به، وأنا لا أثق بها
لأنها ذهبت وكتبت الكتب بدون إذن مني.
انظري، لقد قرأت الكتب وانها جيدة حقا.
انهم ليسوا فقط حولنا كسحرة.
انها حول صداقتك مع هاربر.
حسنا، أنا لا أهتم بصداقتنا. قلت لها أسرارنا.
وخانتني لذا صداقتنا انتهت
حسنا. ولكن ستكونين في عداد المفقودين بالجزء
حيث انتي وهاربر تطاردكم الديناصورات،
وهاربر تستخدم مهاراتها بالحياكة لعمل جسر وتهربوا بعيدا.
أوه. مغامرة حول الحياكة.سخافة.
حسنا. لا تقرأي قصص الاوقات الرائعة
انتي وهاربر في المستقبل.
أليكس روسو تحمل كتاب.
أوه، أستطيع أن أسمعك!
أوه، يا إلهي. لقد تحولت الى سيرج! (ملاحظة سيرج شخصية لاحد القراصنة)
تذكرين عندما قلت اني اود ان يكتب عن مغامراتنا؟
لا.
حسنا،لقد فعلت. وقلت اريد ان اكون سيرج
وتكون لي عين واحدة وعصا مرصعة بالجواهر.
انظري,انا كذلك
حسنا، سيرج انت كاذب.
قلت ان هذه الكتاب يتحدث عن الديناصورات والحياكة، وأنه ليس كذلك.
ربما اعطيتك كتاب الاوز
لماذا يا مدافع المستقبل لا تضع هذه الرقعة على فمك بدلا من عينك
لكي تقرأي الكتاب، كان لابد ان اكذب بشأن ما ورد به
حسنا.اتعرف؟ انت على حق.انه كتاب جيد.
لم أكن اعرف هذه الاسرار مع هاربر
حيث سنخوض مغامرات معا
ماكس وأنا في هذا الكتاب،أيضا- نعم-
لقد تخطيت هذه الجزء وخصوصا جوليا.
لانه كان لا معنى له
اذن، يجب أن تعطين هاربر إذن لكتابة الكتب،
ويمكنكم البقاء اصدقاء وأستطيع أن أقول،
أنجزت المهمة
سيرج لديه عبارة! يجب ان ادونها
"المهمة أنجزت."
حقا؟ لأنني أعتقد أن سيرج ستكون عبارته
توقفوا عن ضربي بعصاي
لا اريد هذه
لم افعل شيئا خاطئا والطريقة التي عاملتيني بها لا تغتفر.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعتقد أننا لسنا أصدقاء بعد الآن.
هناك شخص آخر يعتقد اننا لسنا كذلك,اذا كنتي لا تعرفين
انها انا، هاربر.
"توقيع، هاربر".
كيف كان؟
يعجبني استخدامك للكلمات السيئة.
الكلمات السيئة يستخدمها اصحاب الاوشام والسيئين
حسنا.
الآن اسمحي لي أن أطلب منك شيئا.
هل يمكنك القول ان هذه تم لصقها؟
أوه، انهم قادمون!
لا أريد أن تراني أليكس. لان من المفترض قرائة الكتابة فقط
كل ما عملي الشاق، هاربر!
ما هي اسرع طريقة للهرب من هنا- انه اي,بي,بي-
كيف يعمل هذا الشيء؟
فقط اطلبي وقفي تحتها
أوه،عمل جيد.
لقد سمعت هاربر هنا؟ واريد التحدث إليها.
نعم.لقد تركت هذه المذكرة.
أنا تعبت من القراءة. قل لي أين ذهبت.
لا أعرف.بمكان ما في اي,بي,بي
تحققي من موقعها- حسنا-
سأعطيها الاوز
هذه هي طريقة استخدام الكلمة.
انها ذهبت الى الاهرامات- أوه، عظيم. لم اذهب إلى فيغاس- (ملاحظة قالت فيغاس وذلك لوجود فندق على شكل هرم هناك)
نعم!
اين تظنون هاربر ذهبت؟
لا أعرف.
دعونا نسأل.
عفوا سيدي.
انت بعين واحدة وعصا مرصعة بالجواهر هل انت مغامر.
شكرا لك.لقد عرفني.
هل رأيت فتاة بشعر الطويل وقميصا مثل هذه؟ أوه،لنتظر!
انها هي
أين ذهبت؟- فتاة صغيرة غريبة-
قالت شيئا عن بول-بول في جراند كانيون.
بي,بي,اي في جراند كانيون؟- انت تقول هذه ايضا-
ستزول غرابتك بهذه التصرف
حسنا.دعونا نذهب. شكرا،ايها الاجنبي.
أنا من هنا. انتم الأجانب.
أيا كان.
هاربر! أعطيك إذن!
ماذا؟ لا أستطيع أن أسمعك!
أعطيك إذن!
بعثة ماذا؟
هذا مستحيل!
مهمة مستحيلة؟ انها بالفعل كذلك!
قابليني مرة أخرى في المنزل- حسنا-
أوه،يمكنك سماع ذلك؟
أنا آسفة ولم اعني ذلك.
لماذا فعلتي ذلك؟- انه شيء معقد-
أنا فقط أريدك أن تعرفي أنني قراءة الكتاب هل قرأت الكتاب؟-
أوه، لا عجب انك في مزاج متعكر للغاية.
لا، أنا فعلا أحببت ذلك.
وفكرت اذا كنتي تريدين كتابة قصص
عن حياتي ونشرها، أنا أعطيك إذن.
لماذا أريد أن أفعل ذلك؟ أنا اعرف ماذا سأفعل في المستقبل.
انا سأصنع طلاء ناجح انه عملي
أوه.طلاء الاظافر؟ انها فكرة جيدة.
ولكن هل تعرفين شيء اخر جيدة فيه ايضا؟
كتابة القصص حول السحرة
لكني سوف احتاج شيئا لأبدء به
انظري؟ لدي عنوان عظيم للقصة الأولى.
غاندر مدافع المستقبل- نعم-
سأفكر بها
اذن,نحن لن نتشاجر بعد الآن؟
لا, أأمل أن نكون أصدقاء لفترة طويلة.
اليكس,أأنت خائفة من ان لا نكون اصدقاء في المستقبل
حسنا، أنا كنت خائفة من ذلك، ولكن ليس بعد الآن.
وأنا متأكد من أننا سنبقى أصدقاء إلى الأبد.
اتعلمين، يجب عليك ممارسة كيفية اخراج الكلمات حتى يتمكن الناس من فهمها.
أنا سيئة جدا في ذلك.
أوه، يا إلهي.
هذا هي اجمل قبعة رأيتها في حياتي! عفوا
اريد ان اشتري قبعة من هذه من أين يمكنني الحصول على واحد؟
يمكنك الحصول عليها- لا يمكنني اخذها منك-
أعتبريها قرض.
حسنا، كيف يمكنني إعادته لك؟
انا سأعيدها- اتعرفيها-
نعم. انها صديقة قديمة لي.
أوه. مرحبا، أنا سيلينا غوميز.
في هذه الحلقة،تبدأ شخصيتي بأني لا احب القراءة كثيرا،
ولكن بحلول نهاية الحلقة، اليكس تتعلم كيف أن القراءة مهمة.
القراءة يمكن أن تنقذ الأرواح. مثل كلمة "خروج" في حالة نشوب حريق.
هذه الزجاجة تحتوي على سم
او ربما لم يكن ذلك مهم، لأنها عادة يكون مرسوم عليها جمجمة
والمهم،أنا أحب القراءة. وهكذا هم اصدقائي،
الكاتب، منتج، الممثل والمخرج روب راينر.
أوه، مرحبا!
أحب القراءة أيضا.
كان ينبغي قراءة تاريخ انتهاء الصلاحية على هذا الحليب.
أوه، روب. نعم،كان بنبغي ذلك.
ولكن، أعتقد أنك يجب أن تحب القراءة
مرحبا، أنا سيلينا غوميز. في هذه الحلقة،أوه،انتظروا.
لقد قلت هذه حسنا لقد انتهيت.فالنذهب روب.
ترجمة:ريهام ميتال يرجى الحفاظ على حقوق المترجم