"سابقاً في "خادمات مخادعات
بيفرلي هيلز تتعرض للهجوم
أصبح المنزل ملك لعمته ويجب أن يُباع
كيف يستطيعوا أن يطردوننا؟ أين من المفترض أن نذهب؟
هل لازلتي تواعدين ذلك الغني؟
اسمه ريمي, وقد انفصلنا
أعلم أننا تشاجرنا كثيراً الاسبايع السابقة
لكن هذا لا يعني بأننا
بلى, يعني كذلك
لا تتحرك
لم أنم منذ أيام
أدركت أنك لا تزال مصدوماً من الاقتحام
لكنك ستتلقى المساعدة
المرأة التي تثير أهتمامي متزوجة
من الممكن ان زوجها في حالة يرثى لها
وهي في حاجة ماسة ألى رجل قوي
أن رأيت روزي مرة أخرى ولو لمرة واحدة
سأدمرك
أردت فقط أن أعلم ما إن كنت بخير
يجيب أن تبقي بعيداً
ستهتمين بعمي السيد كينيث
أصابته جلطة حديثاً
ضعي لوحة مفاتيح أمامه لتعرفي إن كان بإمكانه الطباعة
زويلا, إن بقيتُ في المنزل ...مشاعري تجاهك
لن نستطيع إنجاح العلاقة
أنا لست بابلو لن أتركك ابداُ
ستبقين هنا لمدة
لا مزيد من الأسرار- أعدك-
هل ستبقى تحبك إن اكتشفت ماذا فعلت؟
من الأفضل أن لا تكتشف
هل تكلمت داليا عن خادمتها؟
كان هنالك شائعات
هل تشيرين إلى أن اوبال ونيكولاس حظيا بعلاقة محرمة
أغلب النساء تحتاج إلى رفقة
لا, أمي ليست من ضمنهم- ماذا عن أبيك؟-
لا أعلم من هو أبي
لسنوات توسلت إلى أمي بأن تخبرني
لكنها قالت أنه من صالحي أن لا أعلم من هو
عزيزتي, توقفي عن الرمش
هذه الرموش الاصطناعي تثير الحكة
هل أنتِ متأكدة بأن كل ذلك ضروري؟
لم تري بابلو منذ أسابيع
يجيب أن تذكريه بما كان يفتقده
هو اتصل بي
اظنه مستعداً لتسوية الخلافات
هذا سبب إضافي لتحقيق مرادك عبر هذه الطرق
اذهليه بجمالك ومن ثم اغلقي الامر
إنه هنا
انتتظري, لم ننتهي بعد
ماذا تفعلين؟
ثقي بي
حصلت على زوجين بواسط هاذين
والآن اذهبي واحصلي عليه
حسناً
أهلاً
تبدين جميلة
يوم جمعة اعتيادي تفضل
اذاُ, ماذا يحدث؟
حفل تخرج تيتو الاسبوع المقبل
هل ستذهبين؟
هو ابننا بالعمودية بالطبع سأذهب
أنا سأذهب أيضاً
لذا كنت اتسائل
إذا كنا سنذهب سوياً؟ لمَ لا؟
أعتقد بأن الأمر يكون ممتعاً
في الحقيقة, كنت اتسائل
أن كان تيتو أخبرك بأني سأحُضر هيلين
هيلين, المرأة التي تعمل معها؟
اذا, انت تواعد أحداً؟
بربك يا زويلا
نحن منفصلان- يا إلهي-
هذا مايفعلها الناس
لا لا
معظم الرجال المتزوجين
لا يُحضرون حبيباتهم غلى مناسبات عائلية
أنا آسف ترغب هيلين بمقابلة عائلتي
لحظة
هل كنت تواعدها قبل أن تنتقل من المنزل؟
كنا صديقين فقط غالباً
يا إلهي
كم جزءاً من جسدك ستخلعينه أيضاً؟
جزءاً أضافي واحد وسيكون منك
حسناً, دعينا لا نتصرف بوحشية
هل تريد أن ترى الوحشية؟
هذه هي الوحشية- زويلا-
أهلاً
Translated By: @iDexWa @Aliez_
لا تزال الجماهير في أنحاء العالم في حزن شديد
على مأساة وفاة المغني أليخاندرو روبيو
الأمر الغير متوقع اقبال معجب له على الانتحار
خارج منزل روبيو في بيفرلي هيلز
يتعافى المراهق في مشفى محليّ
ماذا تفعل؟
توشك الساعة أن تصبح الرابعة وقد وعدت الطبيب بالش بأن تكون على الموعد
لا أريد الذهاب أكره جلسات علاج الطب النفسي
لماذا؟
في كل جلسة يجعلني الطبيب أتحدث عن مشكلاتي الجنسية
وتشعر بأن ساعة واحدة لا تكفي؟
أعتقد بأن جذور مشكلاتي تكونت في طفولتي
......عندما كنت في الخامسة
يا أدريان, الطبيب ويلش يهتم بالاستماع
انا لا أهتم, لذا
لقد ذهب
اخلع بنطالك- عفواً؟-
لقد ذهب زوجي للتوّ
لدينا الآن القليل من الوقت
والكثير لإنجازه
اذاً كنتِ تفكرين عن المرة التي كنا معاً فيها
جعلتني انتشي جنسياً سبع مرات في عشية واحدة
من الآمن القول
هل هذا...؟- لا لا لقد ذهب لجلسة العلاج-
توني, إنه إيدريان
توني, هل أنت محتشم؟
!سيد باول اعتقدت أنك في جلسة العلاج
كنت في طريقي إلى هناك, عندما تذكرت
أنه من الصعب إيجاد موقف, فكرت بأن توصلني
كيفما تحب
أتعلم, للحظة
اعتقدت بأن لديك فتاة هنا
لمَ اعتقد ذلك؟
اظن بأني سمعت أصواتا
نعم, حسنا, تلك كانت
أفلام إباحية
هل تشاهد أفلام إباحية؟
باستمرار
أنا أيضاً
لديّ تشكيلة رائعة منها, سأكون سعيداً بمشاركتها معك إذا أحببت
مشاركتها؟- بالطبع-
ما لي هو لك
سأحاول تذكر ذلك
عرضت هذه الشركة على مايكل الكثير من المال
مما أجبرنا على قبول الوظيفة
لكنك ستغادرين الجمعة؟
أعلم بأنها خطوة سريعة لكننا وجدنا ممثلة لتستأجر المنزل
وعندما نستقر في العاصمة
قال مايكل بأننا أخيرا سنبدأ بالتحدث عن التبني
تبدين سعيدة جداً
أنا فعلاً كذلك
رأيت صور نيكولاس التي أرسلتِها
!ياله من جذاب
لابد أنكِ سعيدة أيضاً
هل أسكب؟
نحن على مايرام, شكراً
آسفة أين كنّا؟
كنت أسألك ما إن كنتِ سعيدة؟
نعم, صحيح
سأسكب الشاي
وأنتي ابدئي بالحديث
يا لزويلا المسكينة الحزينة
المطبخ نظيف
وذلك يعني بأنك مكتئبة
أنا لست مكتئبة, بل غاضبة
والمطبخ دوماً نظيف
أنا مسرورة بأنك لست حزينة
لا أريدك بأن تذهبي إلى الحفلة وأنت حزينة
لن أذهب إلى الحفل
لكنك كنتِ تتطلعين
إلى حفل تخرج إبنك بالعمومية منذ أسابيع
سيكون بابلو هناك برفقة هيلين
سيكون ذلك مذلاً
ليس إذا ذهبتِ برفقة أحد
ماذا؟
فكري في الأمر
كيف من الممتع لك الحضور
مع شخص وسيم ناجح
ألا يبدو ذلك ممتعاً؟
وأين من المفترض أن أجد ذلك الرجل؟
لا أعلم حانة, أو ملهى
وهل تعتقدين أن رجلاً وسيم ناجح
سيسرع للقائي؟
لذا اقترحت الأماكن التي تقدم الكحول
الحفل بعد يومين فقط
لن أستطيع إيجاد أي شاب- يجب عليك المحاولة-
يجيب أن تظهري للجميع
بأنك لستٍ بحاجة إلى بابلو لتكوني سعيدة
بلى, تلك هي مشكلتي
هل تعتقدين حقاً بأن نيكولاس حظي بعلاقة محرمة مع أوبال؟
لا أعلم
الدليل الذي أملكه ناقص
هل أنتِ قلقة بأن علاقتهما لا زالت مستمرة؟
لا
لكنه مستمر في جعلها تعيش هنا, لماذا؟
اذا كان إيثان نتاج
علاقة محرمة قديمة
سيكون الأمر عقلانياً أكثر
إذا كان والد إيثان حقاً
فصيصلح بعض أحواله المالية
هل رأيتي شيئاً مريباً في سجلاته المالية؟
لم أرَ أياً منها
من الأكيد أن محاميكِ قد فعل
عندما فرغ من اتفاقية ما قبل الزواج
نيك لم يطلب عمل الاتفاقية
لم يفعل؟- قال بأن عملها ليس رومانسياً-
وأنه وثق بي
ذلك سيء لأنه إن لم يكن يثق بكِ
سيكون من السهل عليك الثقة به
اهلاً زويلا
لا أنا في مقابلة عمل العمل كخادمة
أعلم بأني قلت أني لا أريد أن أكون خادمة مرة أخرى لكني مفلسة
أخشى بأن الأمر لن ينجح
علي أن أذهب
من المفترض أن تقول لك الوكالة
أني أبحث عن خادمة تقيم في المنزل, لكن شكراً على قدومك
الخبر الجيد
أن المنصب لم يُشغل بعد
الخبر السيء أنني بدأت أن أصاب باليأس
من ترغب في البدء أولاً ماذا عنك؟
أهلاً أنا ديلمي
أعتذر فأنا لا أجيد الانجليزية
نعم نعم سمعت عنك ديلمي
لا تقلقي بشأن حاجز اللغة
أستطيع أن أتغاضى عن ذلك خاصة أنك عملتِ
كل تلك السنين لسفير البيرو
هل لديكِ أية أسئلة قبل أن نبدأ؟
تعلمين, اسئلة
استطيع الترجمة إذا أردت
هل ستفعلي ذلك؟
سيكون من دواعي سروري
سيرتك الذاتية مثيرة للإعجاب
يقول بأنك جميلة جداً
شكراً؟
"تقول لك:"شكراً
أعلم بأنك خادمة رائعة
هل تطبخين أيضاً
يريد أن يعرف إن كنتي تطبخين
لأنه ينجذب إلى المرأة التي تطبخ
ياله من شيء غريب يُقال
هل هناك مشكلة؟- هي تكره أن تطبخ-
حسناً
أريد منك أن تعملي في نهايات الأسبوع
هل سيشكل ذلك مشكلة؟
إنه يرغب بأن يتجول عارياً في نهايات الاسبوع
هل سيشكل ذلك مشكلة؟
ذلك مقزز !يالها من وظيفة
رفضت أن تعمل خلال نهايات الأسبوع
حسنا
حسناً, هل تنظف النوافذ على الأقل؟
يحب أن تكون نوافذه نظيفة
لكي يستطيع أن يراكِ من الخارج بينما تستحمين
لن أعمل لهذا الرجل
إنه منحرف
!ياله من أمر مخجل
تكره تنظيف النوافذ شخصياً, احب تنظيفها
انظري شخص ما أرسل لي زهوراً
من؟
يجيب علي قراءة البطاقة لوحدي
أحياناً يجاملونني معجبيني بأكثر الكلمات بذاءة
اذا, ماذا حدث لفلويد؟
فهو دائماً يحضر لنا الزهور
إنه مصاب بالانفلونزا
أنا ديف قرانت, مالك المحل
في ذلك الحال
وأنتي تكوني؟
زويلا
يعجبني عندما تملك النساء الجميلات أسماء جميلة
حسناً تستطيع استرداد البقشيش
أتعلمين, كل ما أريده هو أن أحظى بعشاء معك
هل أنت جاد؟
نعم
لا أعتقد ذلك
زويلا هل تستطيعين القدوم للمطبخ؟
أعتقد بأنني أشعلت حريقاً
ماذا؟
ناراً بسيطة, ستعود حالاً
ماذا يحدث؟- سمعته يدعوك للخروج في موعد-
لمَ لا تأخذينه لحفل تيتو
لأني لا أعرف شيئاً عنه
تعلمين بأنه يراك جميلة حتى وانتِ مرتدية هذا الرداء
أنتِ من أعطاني إياه
لتمزقيه وتستخدمينه للتنظيف ألم تقرأي البطاقة؟
لا أعلم
يبدو ديف لطيفاً لكني بهذه الطريقة سأستغله لاؤذي بابلو
ولا يبدو ذلك صحيحاً
زويلا, هذه إجابة دعواتنا
أرسل الله لك رجلاً ناجحاً وسيم
لتستغليه في تعذيب زوجك
لا ترفضي هذه الهدية من السماء
أنا فعلاً أحاول أن أكون كاثلوكية جيدة
ديف
اهلاً سيد كينيث
أعتذر عن المقاطعة
لكنه وقت حساء الشعير
روزي, أنا منذهل من سرعة كتابته
أعلم ذلك العلاج الطبيعي يؤتي ثماره
من الأكيد أنه رائع معرفة ما يفكر به عمي
نعم, فنحن نستمتع كثيراً
ماعملتيه من أجله رائع بحق
أرغب بأظهار تقديري
بأخذك للعشاء في وقت ما
لست مجبراً على فعل ذلك
بل أرغب بذلك, فقد عملتي بجهد
ليس حقاً
أحب الاعتناء بالآخرين
ولكن شكراً لك
كانت مجرد فكرة
يجيب علي العودة للعمل
سأراكما لاحقاً
هل أنت جاهز للمزيد من الحساء
لمَ أنا غبية؟
أعلم
لكني لا أستطيع أن أواعد السيد ريجي
لا
ابن أخيك غاية في الوسامة
أنا مشغولة جداً
علي الاعتناء بك, وبإبني وبالمنزل أيضاً
بم أحتاج الرجل؟
!السيد كينيث
لديك أصابع بذيئة
هذا موعد ممتع أليس كذلك؟
انا, أنتِ وعدد من أكواب اللاتيه المبالغ بسعرها
إنه على مايرام
لازلتي تجعلينني أعمل جاهداً, حسناً
أظن بأنه يجب علي أن أُطري عليك بمجاملة متحيزة جنسياً
مثل ماذا؟
"مثل:"انت جميلة
اصمت- أنتِ كذلك-
لمَ لستِ عارضة أزياء؟
لأني لا أريد ارتداء الملابس كوظيفة
بل تصميمهم
اذاً فأنتِ تحبين بالموضة
نعم
رائع
حسناً, ماذا تصممين هذه الأيام؟
لا شيء
بربك
لا تستطيعين تسمية نفسك مصممة
اذا كنتِ لا تصممين
اذا لم تلاحظ
تنظيف القصر يأخذ الكثير من وقتي
العبي الهوكي غداً
لن يلاحظ السيد باول
يجب أن أكنس القصر غداً
توقفي عن تقديم الأعذار
تريدين تحقيق حلمك؟ اعملي جاهدة لتحقيقه
سأعمل عليه عندما أكون مستعدة, حسناً؟
آسف
أحاول تشجيعك فقط
إذاً
عن ماذا نتحدث أيضاً؟
تستطيعين إخباري بأني جميل
إنه تمييز جنسي, لكنه صحيح
أصمت
ماذا تفعلين؟ أليس أدريان في المنزل؟
إنه في الحمام
قدمت له الملفوف في الغداء
لدينا ساعة كاملة لأنفسنا- إيفلين-
ثق بي
كاد يُكتشف أمرنا في المرة السابقة
لكني أحتاج أن أكون معك
ليس بينما أدريان في المنزل
لكنه دائما في المنزل
إذاً يجب أن تفكري بطريقة لإخراجه من المنزل
أنا قلقة عليك
لماذا؟
لقد مضت أسابيع منذ السطو
ولازلت تبدو ضعيفاً للغاية
حقاً؟
نعم
"طنت أفكر أنك ستستفيد من الذهاب إلى "سيج كريك
سيج كريك"؟ يبدو مكان وحدانيّ"
ماذا عن سلاش المنتجع الصحي
إنه مليء بالمجانين- بل غريبي أطوار جذابين-
مثلك يتعافون من صدمات مختلفة
لكن طبيبي النفسي يعتقد بأني في تطور مستمر هنا
أتعلمين؟ بدأت أكره والدتي
ألا تعتقد بأنك ستكره والدتك بشكل أسرع
في مكان أشبه بالمنتجع؟
لا, أحتاج لأن أكون في المنزل معك
فأنت تعطيني القوة والاستقرارية
سنقضي كل لحظة معاً
أهلاً
ماذا كنتي تفعلين؟
لا شيء
اضع خططاً لحفل الزواج فقط
الكثير لإنجازه
يجب علينا أن نختار تاريخاً
وحجز كنيسة
والحصول على اتفاقية ماقبل الزواج
لا, تحدثنا مسبقاً عن ذلك
لا نحتاج إلى هذه الاتفاقية
أعتقد بأننا نحتاج إليها
ماذا؟
أريدك أن تعلم بأني لا أهتم بمالك
أعلم بذلك مسبقاً- كيف باستطاعتك معرفة ذلك؟-
فنحن تواعدنا لثلاثة شهور فقط ومن ثم عرضت علي الزواج
وأستطيع أن أرى بأنك لست طامعة في مالي
أنت تعتقد ذلك
الطامعات بالمال يخفين طمعهم به
وقد يكون هذا خداع
ربما أنا أتلاعب بك لأستولي على كل ماتملك
ماذا يحدث هنا؟
أنا أحاول حمايتك فقط
نعم, لكني أثق بك ثقة عمياء
أترى؟ ذلك النوع من المواقف
الذي يجعل الرجال يقعون في فخ الخادمات
لمَ تصرخين؟
لأنك تحتاج أن تحمي نفسك
منك أنتِ؟- نعم-
حسناً, سنحجز موعداً غداً
احجزه الآن
حسناً
لن يصدق محاميي هذا الأمر
ولا محاميي
!عفواً
هذا عملي
ليس اليوم
إذا كنت تفكر بأني سأنظف بركة السباحة فكر مرة أخرى
في الحقيقة
لدي عمل آخر لكِ
اشتريت لك لوح رسم
لماذا؟
لأنك يجب أن تقومي بما تحبي فعله
لكن السيد باول
سيصل إلى المنزل ليرى سجاداً نظيف
يكفي اعذاراً
اذهبي الآن وصممي
اذاً, سمعتي عن كارمن؟
ماذا عنها؟
حصلت على وظيفة وهي خادمة مقيمة في المنزل
أنا مسرورة جداً
أعلم بأنها كانت قلقة بشأن المال
نعم, إذا أعتقد بأنك لم تسمعي من هو الذي تعمل لديه
روزي
أهلاً- أهلاً-
هل السيد سبينس موجود حالياً؟
لا
اذاً أريد التحدث معك
بالطبع ماذا يحدث؟
لمَ لم تقولي لي بأنك تعملين لدى السيد سبينس
لأنه حدث فجأة لماذا؟
أخبرتك عنّا, ألم أفعل؟
كيف كنّا
كان بينكما شيئاً, حسناً؟
لذا لا أريدك أن تعملي لديه
لمَ لا؟
يجعلني هذا الأمر غير مرتاحة
أنا أسفة جداً
سأساعدك على العثور على عمل أخر
لا أريد عملاً أخر
ماذا تعتقدي بالضبط أنه سيحدث
إذا كنت خادمة سبينس؟
لن تقومي بالتنظيف له فقط
ستعيشي معه أيضاً
وحدكما فقط
هل أنتِ جادة؟
هو ضعيف جداً وانتِ جميلة جداً
وترتدين ملابس كهذه
إذاً؟
ستغوينه
لا أهتم ما إن كنت أغريه فهو لا يغريني
أرجوك
حقيقة أنك ضاجعتِ رئيسك فهذا لا يعني بأني سأفعل المثل
لم تكن علاقتنا قائمة على الجنس فقط
أحببت سبينس
وأنا أحب الرواتب الثابتة وداعاً
إذا كنتِ صديقتي
روزي, لقد أهنتِني
لا بد من التفكير بالأمر
وبعدها, طلبت مني روزي أن أتوقف عن العمل لديه
هل تستطيعين تصديق ذلك؟ كأنها لا تثق بي
عندما تحبين أحداً ما
من المسموح لك أن تكوني غير عقلانية
ولو أنك تحدثتِ إلى روزي قبل قبولك للوظيفة
ستعلمين ماذا ستشعر حيال هذا الأمر
ماحدث قد حدث
هذه لم تعد مشكلتي
يعتمد على كيفية نظرك إلى هذه المشكلة
من تقدرين أكثر؟
العمل لدى سبينس؟ أم صداقة روزي؟
حسناً. لا أعلم
أقصد, كيف هي صديقة جيدة في الحقيقة؟
ألم تقرضك المال؟
لا يعجبني ما تؤول إليه هذه المحادثة
حتى وهي لديها الكثير من الفواتير
روزي ساعدتك
هل تعلمين لمَ؟
من الممكن أنها كانت مخمورة
كارمن
نعم, حسناً
روزي هي صديقة جيدة
لكن أن تطلب مني أن أستقيل من عملي؟
ذلك حينما تعلمين ما إن كان شخصاً صديقاً رائعاً
أن تطلب منهم خدمة مستحيلاً
ويفعلونها من أجلك
حسناً
لنفترض أنني أستقلت من عملي لدى سبينس
على ماذا سأعيش؟
سنقرضك القليل من المال
الأصدقاء الرائعين يقرضون الكثير من المال
لسنا أصدقاء رائعين
لذلك يجب أن تتشبثي بروزي
أنا مسرور بأنك اقترحت ذلك
لم ألعب الشنطرنج منذ وقت طويل
سأندم على ذلك ستدمرني
بطريقة ممتعة يا صديقي
هل سمعتَ ذلك؟
سمعتُ ماذا؟
لقد بدى كأنه صوت تحطم زجاج نافذة
هل أنت متأكد؟
هاهو مجدداً شخص ما يقتحم المنزل
لم أسمع شيئاً يا سيد باول
إذاً أنت أطرش يجب أن تتحرى عن الأمر
لا أفهم ذلك
أنا بكل تأكيد سمعت صوت تحطم الزجاج
أنت مرهق فحسب لمَ لا ترتاح قليلاً
وسنكمل لعبة الشطرنج غداً
وهذه رفيقتي هيلين
إنه لمن الرائع مقابلتكما
أعذروني
أنا في حاجة شديدة إلى دورة مياه النساء
شكراً مجدداً لجعلي أصطحب هيلين
أعلم أني وضعتك في موقف حرج
لا تهتم لذلك
نحن فقط نشعر بالسوء حيال انفصالكما
كيف حال زويلا؟- ليست بخير-
أصبحت في حالة سيئة عندما أخبرتها أني أواعد هيلين
يبدو أنها على مايرام الآن
لمَ يوجد بيدك سكين؟
رأيت شخصاً يدخل- ماذا؟-
الآن- هذا سخيف-
أنا هنا أقرأ منذ ساعة من الآن
....أكاد أقسم
...أدريان
أرجوك أبعد هذا الشي إنك تخيفني
أنا آسف أنا آسف
ألا يزال يراقبنا؟
بالتأكيد
أمسك يدي واضحك
وانت لطيف جداً لذهابك معي
كان ممتعاً جداً
لن أفهم لمَ تتركك زوجك أبداً
أنا على وشك فعل شي
وليس لأن زوجي على بعد عشرة أقدام
شكراً لك
بل الشكر لك
هل تشعرين بالبرد؟ أجل
ذلك يحصل لي عادةً كلما اردت أن اظهر مفاتني
أسمحي لي
يالك من رجل نبيل
حسنًا من الصعب ألّا أكون, لاسيما عندما يرتبط الأمر بإمرأة جميلة مثلك.
هنالك شيءٌ ما وكزني
تلك مفاتيحي, بإمكانك وضعها على الطاولة
سأذهب لأطلب من النادل أن يأتينا ببعض القهوة
- ذلك سيساعد على تدفئتك - حسنًا.
النادل سيفرغ خلال لحظة
مالخطب؟
مالذي دفع جانفييف لإعطائك 10,000 دولار؟
يا إلهي.
ماذا يجري؟
- لا أستطيع إخبارك. بلى تستطيع -
- حسنًا. حسنًا. - نعم. نعم
أمم.. جانفييف دفعت لي لكي أطلب منكِ الخروج معي في موعد.
ماذا؟
بالحقيقة أنا لست بائع زهور
ماذا تعمل إذًا؟
هل تعرفين موقع "stud-for-hire" ؟
- ياإلهي! - انا آسف.
أنت عاهر إذًا؟ لقد قمت بتقبيل عاهر؟
أُفضل كلمة "مرافق" ولو علمت مسبقًا كم أنتِ لطيفة
لقمت بدعوتك لللخروج مجانًا
وإذا كنت تظن أنني سأسمح لك بلمسي مجددًا,
للأسف ستكون مخطئًا
يالك من كاذبٍ قذر
خذني إلى المنزل
حسنًا, أخبريني
كيف كانت الحفلة؟
رائعة
ماذا كانت ردة فعل باولو عندما شاهدك برفة ديف
هل كان غاضبًا؟
بصراحة؟ لم ألاحظ
لم تلاحظي؟
الغرض من إصطحابك لرجل إلى الحفلة
كان ليقوم باولو بالملاحظة
ليذهب باولو للجحيم. أريد ديف
ماذا؟
كان بيني وبين ديف صلة ساحرة
شيئًا لطالمت حلمت به.
مارأيك بشهر يونيو كتاريخ للزواج؟
ياإلهي!
يمكننا أن نحظى بطفل خلال هذا الربيع
زويلا, أسمعيني
لا يمكنك الارتباط بديف
لما لا؟
بسبب...
لأنه عاهر؟
بالضبط, و...
تعالي إلى هنا
لا.
كيف نصبتِ لي موعد مع قواد؟
لقد قمت بالدفع لغرض المرافقة فقط.
صراحةً, سعره مقابل ممارسة الجنس غير معقول
مالذي كنتِ تفكرين به؟!!
إعتقدت أنك ستجعلين بابلو يغار.
وربما قد يعود إليك.
كنت قلقلة جدًا
لماذا تهتمين بشدة بعلاقتي الزوجية؟
لأنني لا أريد أن ينتهي بكِ الحال وحيدة مثلي
إنه لمن الفضاعة, أن تكوني وحيدة بهذا العمر
يا عزيزتي..
كنت أحاول حمايتك
ربما لن يعود الحل كما كان عليه بيني وبين بابلو
سيكون شيئًا محزن, لكن هذه هي الحياة.
مع ذلك, لن أكون وحيدة,
لأنني أمتلك الصديقة الأكثر معزةً وجنونًا
لترافقني حتّى تحين وفاتي.
كلامك لطيف جدًا
وإذا قمتي بعمل حيلة كتلك مرةً أخرى,
سيكون هذا اليوم الذي تموتين أنتِ فيه.
فهمتي؟
كنت للتوّ أفكر بشخص, رجل كنت على معرفة به
لديك لسان بذيء بالنسبة لشخص لا يستطيع الكلام
أجل.
كنا على علاقة.. لكنّه...
لم يعد يرغب برؤيتي مجددًا
لا أدري.
ليتني أعلم, المشكلة أنني لا أعرف السبب
بإمكانك قول ذلك.
دعني أجلب لك شيئًا لتشربه.
سأعود حالًا.
"أعرف ماهو شعور
" أن تحب شخص ومن ثم تفقده"
" ولكن عندما تكوني كبيرة بالسن مثلي"
" ستعرفين, أن لكل شيءٍ نهاية"
" الان تملكين الخيار"
" إما أن تكوني وحيدة وتشتاقين لما كنتي تملكين"
" أو بإمكانك المضي قدمًا لعلاقة جديدة ورائعة "
يالك من رجل حكيم يا سيد كينيث
قال لي الطبيب
بإنني سأحتاج على الأقل بضعة أسابيع من العلاج المكثّف.
خذ كل ماتحتاجه من الوقت
لا يمكننا الاستهانة بمشاكل العقلية
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين
أن تأتي أختك لتزورك فترة غيابي
أعرف أنك لا تطيقين البقاء وحيدة
لا تقلق لأمري
سأجد شيئًا يبقيني مشغولة
حسنًا...
حان وقت الوداع, إذًا.
هو فعلاً كذلك. الوداع, عزيزي.
كم من الوقت سنستغرق للدخول وخلع ملابسنا؟
من باب الإحترام....
ينبغي علينا الإنتظار حتى مغادرة السيارة هذا الطريق
مرحبًا, ياحلوتي كيف كان يومك؟
رائع.
حقًا؟
للتّو أغلقت السماعة مع محامييّ.
قال إنك كتبت في وصيتك مبلغ 5 ملايين لـ إيثان.
لماذا وكأنني أسمع في نبرتك الإتهام؟
أنني أحاول أن أفهم فقط
لماذا تقوم بترك هذا القدر من المال لإبن خادمتك؟.
لا يبدو هذا الأمر منطقي,إلا إذا...
وإلا ماذا؟
إلا إذا.. هو إن كان هو إبنك أنت أيضًا.
تعتقدين إني حظيت بعلاقة مع أوبال؟
لا أدري.
حسنًا, كان بإمكانك سؤالي..
عوضًا عن إستخدام "وثيقة ماقبل الزواج" كوسيلة
لإطلاعك على سجلاتي المالية.
حسنًا. أنا شخص فضيع.
- لكن لماذا وضغت إيثان في وصيتك؟ - أتعلمين, إذا كنتي تعتقدين
بأنني قمت بخيانة زوجتي, لماذا بقيتي معي حتّى الأن؟
أريد أن أثق بك, إذا كان هنالك أمر ما لا أفهمه..
أجل, أنا أهتم لأمر إيثان لقد ربي في هذا المنزل!
هل.. هل هو غريب جدًا قيامي بهذا الأمر؟
ياإلهي, أنا غاضب جدًا عليكِ الآن.
أنا آسفة. حقًا.
لكنني أريدك أن تنطق بها..
إيثان ليس بإبني.
سأنام بغرفة الضيوف الليلة.
الباب مفتوح.
تفضل بالدخول.
أهلاً
مالذي تفعلينه هنا؟
لقد كنت أفكر. .أكره أن أكون خادمة
وأيضًا أكره أن أضحي بصداقتنا لأجل وظيفة لا أطيقها.
حسناً, لذلك غبي حتى بالنسبة لي
كارمن
سأخبر سبينس أنه عليه البحث عن شخص آخر يمسح له أرضيته, حسنًا؟
أنا أيضًا كنت أفكر..
أنه يجب علي التوقف عن القلق بشأن سبينس
هو يعيش حياته, وحان الوقت لأقوم بفعل المثل.
إذاً, لا تريديني أن أستقيل؟
من الجميل أن أعرف أن هنالك شخص أثق به
سيقوم بالإهتمام به.
سأعتني به جيدًا.
شكرًا لكِ
مرحبًا, روزي.
مستعدة للخروج؟
نعم سآتي حالاً
لديكِ موعد؟
قلت لك. سأعيش حياتي
هل أبدو جميلة؟
أنتظري
أفضل بكثير.
حسنًا, يجب علي اعداد العشاء, لسبينس
أنتظري.
الآن أفضل.
رسمتي من كل قلبك, أليس كذلك؟
ماذا يمكنني أن أقولك؟
لقد ألهمتني
هل أعجبتك؟
أتعلمين؟ أنا متأكد بأنها رائعة؟
لكن صدقًا, لا أعلم الكثير عن الأزياء
تلك فقط كتعبيرات.
ملابسك تعبر عن شخصيتك
أو ماذا تريد أن تصبح.
والآن أعتقد أنه الوقت المناسب لأهديك هديتك. هدية؟
مثل ماقلت لك قبل قليل لقد ألهمتني.
قمت بصنع هذه لك.
هل أعجبتك؟
أجل
حقًا؟
نعم, هذا أجمل قميص امتكلته بحياتي
لا يجب عليك قول ذلك.
إذا, مارأيك بقولي هذا؟
مرحبًا؟
سيدة ديلاتور.
انا الطبيب قولد. من برنامج ريمي في أفريقيا
هل كل شيء على مايرام؟ ليس بالفعل.
ريمي أٌصيب بمرض فيروسي نادر.
ولم يستجيب لعلاجنا.
ياإلهي!!
هل تريدني أن أسافر إليكم؟
لا, سنرسله إليكم في الرحلة التالية.
شكرًا.
لقد سمعت أصوات عالية ليلة أمس
هل كل شيء على مايرام؟
لقد كان بيننا خلاف أنا ونيكولاس
هذا كل شيء
سمعت إسمي
لقد تحدثت لـ إيقان قبل عدة أيام
لقد أخبرني أنه لا يعرف عن هوية أبيه
ومن قم أكتشفت أن نيكولاس
كتب لإيثان الكثير من الأموال في وصيته
لقد سرحتي بخيالك بعيدًا
للأسف.
زوجي السابق قام بخيانتي
يبدو أنني أعاني مشاكل في الثقة
قابلت والد إيثان في حانة
أخبرني بأنني جميلة
لقد كنت أحتاج لمثل هذا الكلام في تلك الأيام
لذا.. سمحت له أن يقلني إلى المنزل
هنالك شي غريب به
مخيف
في منتصف الطريق غيرت رأيي
أردت المغادرة
لكنه لم يسمح لي
إيثان كان نتيجة لما حصل في تلك الليلة المروعة
أوبال...
لم أخبر إبني أبدًا..
أفضل بأن يعتقد بأنه إبن غير شرعي
على أن أخبره بأن والده كان وحش
إني متأسفة
لا تتأسفي
حياتي تحسنت في النهاية
أمتلك وظيفة مرموقة مسكن جميل للعيش فيه
و يومًا ما, على الرغم بأنه لا يعلم هذا.
إبني سيصبح رجاً غنيًّا .
أنا مدينة بكل هذا لنيكولاس
لقد كان شخصًا لطيفًا
وسأبقى دائمًا مدينة له.
حسنًا...
هل تحدثتي إليها؟
لقد لأخبرت بأنك تركت لـ إيثان كل هذا المال
بدافع طيبة قلبك
شكرًا لأنك كذبتي
الإتفاق إتفاق..
Translated By: @iDexWa @Aliez_