سابقا في الخادمات المخادعات
رأيتك تقبلين دكتور "ساندريس" بالشارع
لقد كنت الى جانبك عندما أعطيت التوكيل الى لوسيندا
لأنني ظننت بأنها أفضل مالديك للحفاظ على مصالحك
والدي طردني من المنزل بسببك انتي
لا اريدها ان ترحل
انها ديدي
اتمنى لو كانت هي من رحلت
الفرصه قد تأتي من تلقاء نفسها
ما الامر؟
لدي مشكله بالكلى
يبدو ان تلك الصغيره التافهه انتهت صلاحيتها للعمل
يبدو انها اكثر من رئيسه بالنسبة لكي
أكثر بكثير
اني سأنتقل الليله
انا جدا آسفه لاننا لم نستطع بان نكن أصدقاء
- انه يعلم -انه متشكك
- هل تظن بأن بينهم علاقه؟ - اوه اعلم بأنهم كذلك
اريد أن امسك بها وهي ترتكب الفاحشه
سوف تكون مصدومه وانا سأفوز
كارتر قتل اليخاندرو
ذلك لا يبدو بأننا جميعا نتذكره
انك مثير للشفقه الا تظن ذلك ؟
العبث مع الخدم؟
هيي أنت تتعدى حدودك
انه يحاول بأن يـأخذك بعيدا عني
هو لا يحبك كما أحبك أنا
لا اريد ان أعود الى المنزل
حسنا لأسباب واضحه
لا أستطيع ان أبقيك هنا بعد الآن
انك تحتاج الى شيء
لتريح تفكيرك بعد كل تلك الدراما مع تاي
وان نعد لك حفلة رائعه هذا ما أمر به الدكتور
هل انتي على مايرام؟
أنا فقط مسروره لانه رحل
او شكرا زويلا لكن لا استطيع يوم الجمعه
سبنس لديه حفله مع الممثلين و طاقم العمل التلفزيوني
نعم
هل من الممكن ان نكون معا بالغد؟
أوكي
انتظري سأتصل بك لاحقا
كارمن ياله من عالم صغير
هل انت تلاحقني؟- - لما تعتقدين كذلك؟
لانني رأيتك أيضا في المتجر هذا الصباح
اوه وبالفلم ليلة البارحه
ماذا تظن بأنك تفعل؟. اوكي-
نعم انني انتظر الوقت المناسب لأتحدث معك
فقط لاساعدك لتتفهمي ما اشعر به
أنا لا يهمني بما تشعر وانا لا اشعر بأي شيء
- كارمن - انني واعدت رجالا
وانا اسفه تاي كل ما اراه عندما أنظر اليك
ولد صغير تآئه
والان توقف عن ملاحقتي
ماذا تفعل هنا تاي
اعتقد بأننا لن نجتمع معا لفتره
انها حاله طارئه
هل قرأت الصحف يا رجل؟
الشرطه طلبت من المباحث الفيدراليه
ليساعدونهم على معرفة من يقوم بالسطو على المنازل
المباحث الفيدراليه اوكي؟ لا يجب ان يرونا معا
من الواضح بأننا لا زلنا مفزوعين من الذي حصل لذا
حسنا سأدخل بالمفيد
انني اريد منكم ان نستهدف منزلا آخر
هل انت منتشي؟
آخر مره عندما خرجنا لقد قتل كارتر شخص مهم
هي هل أنا المغفل الذي وضع طلقات حقيقيه بالمسدس؟.
- لم يطلب منك احد بأن تصوبه على - اصمتا انتما الاثنان
ايام روبن هود لقد انتهت
كلا لم تنتهي وسأخبرك لما
سأذهب الى الشرطه وسنسلم لهم انفسنا
لو لم تساعدوني
انت مجنون
هذا ما اخبروني به الاطباء
كل الشرطه في المنطقه متيقظين
فقط منزل واحد
لو ساعدتموني لفعل ذلك سوف نصبح عظماء
لنقل باننا سنضع الاقنعه مره اخرى
سنسرق ممن؟
عمي سبنس
تمت الترجمه بواسطة //samsmeya// الحلقه التاسعه- الموسم الثاني
ماذا اخبرك الطبيب؟
انا غير متطابق انا جدا اسف
لا بأس يا عزيزي
سأحصل على الكليه من احد اخر
ربما علي ان اقوم بالفحص
انك لطيفه لتعرضي علي ذلك
لكنني اعلم مقدار التوكيلا الذي تشربينه بالعطل الاسبوعيه
أفضل ان احصل على كليه لم يسوء استعمالها
لمعلوماتك انا اشرب توكيلا في عطلة نهاية الاسبوع
لانني اقضي ايام الاسبوع معك
لما لا نتصل بأحد من اقاربنا في توكلوهاما
قد يكونون متطابقين
انني اكره هذا الجزء من العائله
لو سمحت لهم باعطائي عضو مهم
سوف يظنون بانه لهم الحق
بأن يزوروني ويستخدمون حوض السباحه
امي انها صحتك وهذا ما نتحدث عنه
انا اعتقد بأنه سيكون من الاسهل لو اشتريها من احد غريب
زويلا
لا بد بأنك تعرفين احد لديه أزمه ماليه في حيّكم
سانتو ديوس
اوه جيد اتصلي عليه
امي غير مسموح للناس بأن يبيعوا اعضائهم
لماذا؟
الفقراء لديهم اعضاء والاغنياء يحتاجونها
لماذا الحكومه
دائما تقف في طريق الاعمال الصغيره؟
مهلا لما لا نتصل بالعم هنري -لا
لا اريد اي احد من العائله يعلم بهذا الامر
أعدني بأنك لن تقل أي شي؟ -اوكي
لكن يجب عليك ان تاخذي الامر بجديه أمي
اعني ماذا سنفعل لو حصل لكي فشل كلوي تام
اهدأ
لقد تخليت عن الطعام منذ الثمانينات
ولا ارى سببا لعدم استطاعتي عن التخلي عن السوائل ايضا
اعطني رقم هنري
لقد وعدت امي باني لن اتصل عليه
نعم ولكني انا لم افعل
سوف أتخذ قراري بخصوص الممرضه قريبا جدا
زوجي سيعود من المستشفى يوم الجمعه
- لا بد بأنك متحمسه جدا -انني كذلك
ولكنه لن يتعافى سريعا
ولذلك انا احتاج لشخص يستطيع ان
يضعه بسهوله ويرفع له معنوياته
انني استطيع فعل ذلك
هه
حسنا لدي شخصا اخر ينتظرني للمقابله لذا
ليعطني احدكم الجاكيت
لانه تلك المرأه بارده جدا
اهلا متأسفه لاني جعلتك تنتظرين
انا متاسفه لانني اختلست السمع ولكن تلك السيده اللطيفه صوتها عالي
اوه هل كان ذلك وقح جدا؟
شووت الان علمتي بأنني سافله اسمي مولي
ماريسول اجلسي من فضلك
- من الجيد مقابلتك - اوه اتمنى ذلك.
اخر امرأه عملت لديها قالت بأنني وقحه
انا فقط اظن بانني مرحه
ولكن هي من لديها الذئبه الحمراء لذا
حسنا انا اظن بانكي ممتعه
وانا على استعداد بأن يكون لدي شخص يعمل هنا ويجعلني اضحك
مؤخرا لقد كنت في مفترق طرق مع موظفه سيئه للغايه
حاولت طردها عدة مرات
حقا؟
شووت لقد علمتي الان بأني سافله
انتقاد الذات احب ذلك
هنا سيرتي الذاتيه ومعلوماتي
الكثير من الكروت على الطاوله اني بالفعل اريد هذه الوظيفه
انتي تبدين رائعه وانا احب الطريقه التي تلبسين بها
واذا كان هناك اي شيء تريدين ان تعرفينه عني
فقط اطرحي سؤالك
حسنا انا لدي سؤال واحد
متى تستطيعين ان تبدأي؟
اوه؟
ادريان هل رأيت الصحيفه؟
نيكولاس ديرنغ لقد صدم بسياره
علينا ان نزورهم لاحقا
ونقدم لهم باقه
ماريسول لديها حساسيه من الزهور
يبدون بأنه خيار منطقي
ما الامر؟
اعلم بانك تنامين مع طوني
اذا؟
عليك ان تتوقفي عن رؤيته
اممم لا افضل ذلك
ايفلين
طوني يجعلني سعيده
وكما اتضح لي انا اريد ان اكون سعيده
ماذا علي ان افعل؟
ان اجلس هنا فقط واشاهدك وانتي تعبثين مع الخدم؟
الم اقف هناك عندما كنت تعبث مع الخدم؟
كان ذلك مختلفا -كيف؟
لا اعرف
لا تقلق
الكثير من الناس متزوجون زواج مفتوح هذه الايام
انا متاكده بانك ستجد الطريقه للتأقلم
لو كان ذلك سيبهجك
ساجعلك ان تجرب بأن تغري فالنتينا
من المحتمل بانها ستقدم استقالتها
ولكن تنظيفها ليس جيدا لذلك انا لا اهتم
لماذا يرغب طوني بان يكون معك؟
انه يجدني جذابه
من اي ناحيه؟
لسانك البذيء؟
ام شخصيتك الحامضه؟
ام مكعبات الثلج التي تتواجد بمكان قلبك
هل انتهيت من تجريحي الان؟
انتي اسأتي فهمي
انا اقول بأن فقط رجلا مثلي
ينجذب لامرأه مثلك
ت تخفيضات التصفيه ال النصف السنويه
جيد جدا السيد كينيث
ماذا يحصل روزي استخدمت الاعلانات التي جائت عبر الايميل
لمساعدة العم كين في علاج النطق
20 م مئويا على الاحذيه
رائع
وسآخذ هذه
ريغ رأيتك تترك حقيبتك في غرفة لوسيندا
هل تخطط للاقامه معنا؟
فقد ليومين شقتي مصبوغه
حقا؟ لانني قابلت الثيا
وقد اخبرتني بانك لا تقيم هناك بعد الان
صديقتك ليس لديها اي فكره عما تتحدث عنه
حسنا لم اكن لاعرفها لو كنت اعلم بانها تختلق الامور
مرحبا؟
دعني احصل عليها
مم انه دكتور سانديرس
اوه لما يتصل علي؟ شكرا
انني ديدي ميلر
حسنا انا متاسفه جدا دكتور ولكن زوجي يتحسن
ونحن لم نعد نحتاج الى خدماتك
لما هو يتصل بك؟
لا شيءحسنا سأذهب للجري اراكم لاحقا
لقد قلتي بانك توقفتي عن رؤيته
حسنا نتحدث عن هذا لاحقا روزي
بالتاكيد سنتحدث
ماذا تعنين بانك اخبرتيه؟
اعني بان ادريان واجهني بشأن العلاقه
وأنا اعترفت
لما فعلتي ذلك؟
لانني معجبه بك
وانا تعبت من التسلل بالانحاء في العتمه
وعلاقتنا تحتاج للشمس حتى تكبر
ماذا كانت ردة فعل السيد باول؟
كانت هناك بعض التعليقات الاذعه
لكن ليس الكثر من ناحية العاطفه
نحن بعد كل شيء متراخين ومملين
طوني؟
لما لا تبتسم؟ انها اخبار جيده
بالطبع
انه امر رائع
لدي فكره
الليله عندما نمارس الحب لندع الباب مفتوح
لماذا؟
ادريان لم يسمع نشوتي من قبل
اظن بانه قد يكون توجيهي
لقد كانت مزحه
لما لا تضحك؟
انا اسف
انا فقط لم اظن ابدا بانك ستخبرينه
ماذا تفعل هنا؟
الرجال طلبوا مني ان اتحدث معك
عن ماذا؟
لا نستطيع القيام بمهمه اخرى
انا اسف
الم يكن ثلاثتكم قد طلبتو مني المساعده؟
- سرقة الاغنياء في المقام الاول - انني اعلم ولكن
يمكننا محاربة عدم المساواة في الدخل ويمكننا مساعدة الفقراء
وانا اتذكر كل شيء كنت تقوله لي
ولكن بعد ذلك هناك من قتل
لقد اخبرتك بما سيحصل لو تخليت عني
سحقا تاي نحن رفاقك
جيسون لقد قبل للتو في يالي
وكارتر سيتدرب في ال C.A.A في هذا الصيف
وانا قابلت فتاة مميزه جدا
حياتنا لقد بدأت للتو
لما تريد ان تفسدها؟
ماذا عن حياتي انا؟
متى ستبدأ؟
عذرا؟
لقد قابلت فتاة ايضا
وانا مغرم تماما بها
هذا عظيم
اظن بانها ستحبني لو رأتني بطريقه مختلفه
انتظر
تريدنا ان نتعرض للخطر ونذهب الى السجن
فقط لتبهر فتاة ما
لا تتحدث معي كالغبي
لقد فكرت مليا بذلك
حسنا أنرني
كيف يكون سرقتنا لعمك سيجعلك تحصل على تلك الفتاة؟
بسيطه
انا سانقذ حياتها
اقرى لي شيئا اخر
لا لا
هذا الكتالوج لملابس النساء الداخليه
لا يوجد هناك كلمات مجرد صور
اني اعلم
اوه
ساعود عالفور
هنا بريد حقيقي لتتدرب عليه
هل رأيتي دكتور سانديرس؟
نعم
السيده ديدي لقد وعدتني
لقد انهيت العلاقه منذ اسابيع مضت
ولكن بيل عاود الاتصال مجددا
لقد ذهبت هناك لاخبره بان يدعني وشاني
وهذا كل ماحدث؟ لا تحايل؟
لا اقسم
لانه لو السيد كينيث اكتشف بأنك خائنه
سيؤلمه ذلك كثير -انني اعلم
وانا اعترف بأن العلاقه كانت خطأ
ولكن هيا
ألم تقعي بالخطأ من قبل؟
اوكي
ولكن لو اردتي البقاء مع السيد كينيث
يجب ان لايكون بينك وبين ذلك الرجل شيء
لا تجيبي على اتصالاته ولا تذهبي الى منزله
وحتى لو اردتي الصراخ عليه
على هذا الحال سيفهم الرساله
شكرا لحرصك علي
ليس لاجلك انا احرص على
اهلا
حسنا لقد وضعت السرير المتحرك في غرفة الضيوف
وجلبت بعض من حاملات المغذي
اي شيء ممكن نحتاجه قبل ان يعود نيكولاس للمنزل
مولي انتي منحه من الرب
اوو ماكل هذا
-كتابي -انتي كاتبه؟ لايمكن
حسنا انا احاول ان اكون
لقد كنت اعمل لدى كاتب
شيل سماق مؤرخ الرئاسه
لقد سمعت به هل هو جيد؟
عندما كان رزين بل لم يكن
- حقا؟ - اوه نعم
اوووه لقد ربحت جائزة البوليتزر
لابد بانك عملت للكثير من المجانين
او نعم هل تعرفين ساره انكسبير الممثله؟
مدمنه للجنس
لا بلى ولقد كانت تمارس الجنس العنيف
كانو الرجال يأتون الى منزلها
ويقومون بصفعها
اعني انني كنت مفزوعه
حتى رأيت لها مسرحية هزليه جديده
وشعرت كأنني انا من يقوم بلكمها
تعلمين ذلك جنوني
هذا نوعا ما يوجد في كتابي
اعمل على الاغنياء والمشهورين
ورؤية جنونهم عن قرب وشخصياتهم
اوه ذلك يبدو لذيذ اممم
حسنا يبدو بان من الافضل لو اتوقف عن ازعاجك
لا
انه من الرائع اخيرا
بان اجد شخص في هذا المنزل لاتحدث معه
نعم لقد قلتي بانك لم تهتمي
لتلك المرأه التي كانت تعمل هنا
اوبال
كان هناك خلافا
يبدو بان هناك قصه جيده
ليس علي أن أنم أنم=نميمه
اوه ارجوك
فقط بيننا نحن البنات
حسنا اوبال كانت لديها علاقه غير اعتياديه
مع زوجة ديرنغ الاولى
جانيفيف بخير
لكنها ليست في اول قائمة المانحين
ابقي اصابعك معقوده ميجا " بمعنى تمني لها الحظ"
هناك احد ما عالباب علي ان اذهب
اوه يا الهي
انا متأسفه جدا
على ماذا؟
تذكري بان كل ذلك حصل لاني لا اريدك ان تموتي
ماذا حصل؟
لا عليك ان تعديني بانك ستسامحيني اولا
زويلا ماذا هناك؟
حسنا انا اتصلت بهنري
فعلتي ماذا؟
واخبرته بانك لا تريدين العائله تعلم بذلك
ارجوك قولي بانه لم يتصل عليها
اين الجميع؟
اوه يا للحماقه
هذا المكان فيه العديد من الابواب اكثر من بيت الدعاره
ومع كل ذلك المكياج ستكونين محط الانظار
مرحبا امي
أسفه على التأخير
لما تلبسين بهذا الشكل؟
انا ملاحقه من قبل تاي
لا اريد منه ان يتعرف علي
اذن توقفي عن وضع المكياج
كيف سيساعد ذلك؟
انا رأيتك من دون المكياج لا يمكن التعرف عليك
لا اطيق الانتظار لاكون بسنك
حينها لن اقلق حول ملاحقة الرجال لي
وبعدها ماريسول تلقت اتصالا من الشرطه
تبين لها بان خطيبها بالمستشفى
اشششش
تلك المرأه تتحدث عن ماريسول
وبالرغم من انه كذب عليها
قد تزوجته فقط لانه صدمته السياره
اهلا
هل تريدين أن تسمعوا عن عروضنا الخاصه؟
هل من الممكن ان تعودي فيما بعد؟
نحن نحاول ان نستمع الى محادثه خاصه
اعني من يفعل ذلك؟
اعني من يتزوج بالمستشفى؟ هذا جنون
الفابيتايز هو منتجك للعنايه بالبشره؟
هه؟
وتأكلين علبة كوكيز الفتاة الكشافه للافطار؟
لقد كنت تحت ضغوط كثيره مؤخرا
وكيف عرفت ذلك؟
ممرضتك الجديده لديها فم كبير
مولي كانت تتحدث عني؟
مع اصدقائها في الكافيه
اذا هل تريدين ان تصبي لي شراب سكوتش
- اعلم بان لديك 16 بطلا - اوه اوه مهلا
مولي لم تكشف عن اي شيء محرج اليس كذلك؟
لقد اخبرتهم عن زفافك المرتجل
وحول شكوكك الخاصه في نيك
اوه يالهي
لكن هناك ملاحظه ايجابيه لقد اعجبت في كتابك
كتابي انه مسوده لم يقرأه احد مم
اوه يا الهي
هيا
حان الوقت لتقديم الكوكيز وسكوتش
السيد باول؟ هل انت بخير؟
يبدو بانك محبط
انه احد الاعراض الجانبيه من الاخصاء "يقصد ماعنده رجوله"
انا متاسفه
لا افهم تلك الكلمه
هذا ما يحصل للرجل حين يصبح ديوثا
اوه
لم تعرفين تلك ايضا اليس كذالك؟
ليس بوضوح
زوجتي تخونني مع رجل آخر
لقد فقدت كل مظاهر الكرامه لا-
انت لازلت مكرم
انه مضحك
لقد تزوجت بايفلين طوال هذه السنين
ولكن لم اعلم كم احبها
حتى رأيتها باحضان رجل اخر
اظن انه من الجيد معرفة ذلك
والان تستطيع ان تحارب لاجلها
لا انه متأخر جدا
هل تعلم ماذا افعل عندما تكون الحياة بائسه؟
اصلي
اوه
الفقراء لديهم الكثير من الاوهام المثيره
ربما عليك ان تسال الرب ليرشدك
مم بعد ما فعلته في حياتي
انا محرج لاطلب المساعده من الرب
حسنا ان لم تبالي ساصلي من اجلك
انني اود ذلك
انكي نموذجا من السخاء
ذلك يعني بانك لطيفه
اوه
متى سينتهون من طلاء شقتك؟
انك لا تحاولين التخلص مني اليس كذلك؟
لا
- بل احب وجودك هنا -جيد
ذلك هو سبب حب وجودي هنا
سأقوم بذلك
- هل يمكنني مساعدتك؟ -اين ديدي؟
انها ليست هنا
انت دكتور سانديرز اليس كذلك؟
لقد كنت تعتني بالعم كين
انها لا تجيب على اتصالاتي واريد ان اراها
السيده ديدي لقد اخبرتك
انها لا تريدك بان تكون طبيبها بعد الان
عليك ان ترحل ديدي
لا اظن ذلك يا رفيق
- كان ذلك غريب هه - ماكان ذلك؟
انهم ليس من شأننا
ذلك الرجل حاول اقتحام منزل العائله
انه بالتاكيد من شأني
اوكي
لكن عليك ان تعدني بان لا تخبر احدا
اعدك ماذا هناك؟
عندما كان السيد كينيث مريضا كان امرا صعبا على السيده ديدي
كانت وحيده
ثم اصبحت تتود للدكتور الجيد
ولكن انتهى الان وهي تشعر بالاسف
العم كين لا يعلم؟
ذلك هو السبب بان لا يمكنك قول اي شيء
السيد كينيث سيكون متألما جدا
انظري جدتي
زويلا صنعت الدجاج المقلي وأعواد الذره على شرفك
لو كنت أهمكم حقا
لاتصل احدكم بي منذ اسبوعا مضى
لتخبروني بأن ابنتي تحتضر
انني لست مريضه الى هذا الحد امي
لا تكذبين
استطيع ان ارى ذلك على جسمك انك مضمحله
هذا وزني الطبيبعي امي
عليك ان تريها عندما كانت بالسادسه
كان الجميع يطلق عليها البدينه الصريحه
ليس الجميع امي فقط انتي
لقد كنتي سمينه؟
لقد كنت ممتلة الجسم
النساء الالمانيات هم ممتلئات الجسم
انتي كنتي سمينه
هل تريدين بعض من الشاي المثلج؟
الا اذا مزجتيه مع الفاليوم
لا اعرف لما انتي غاضبه جدا مني
لم ارك منذ سنتين
حسنا انتي هنا الان
اذا لما فقط لا نستمتع بهذا
الوجبه الغير صحيه المثيره للسخريه
تحتاجين الى الدهون في وجبتك
المرأه تبدو افضل لو كانت ممتلئه قليلا
مثل زويلا هنا
اين اخبرتني بانك وضعتي الفاليوم؟
انا اسفه انا لست بمزاج جيد
لقد كانت فترة مجهده
هراء
انتي لا ترغبيني بزيارتي وانا اعرف لما
لاني لا اسمح لك بالتصنع
عن ماذا تتحدثين؟
تدخلين بالاجواء
تستخدمين الكلمات الكبيره الخاصه بك كغنيه واصدقائك المتكبرين
اسمها الحقيقي ليس جانيفيف كما تعلمون
ماذا توقفي عن ذلك امي
اخذت اسم جانيفيف من روايتها الرومانسيه
اسمها الحقيقي ايونس
ايونس مودج
سوف اضعك في دار الرعايه وذلك سيساعدني جدا
لقد جعلت اخيها هنري يغير اسمه هو الاخر
متصنعه كبيره
اختاري واحد من قضبان النوافذ (يعني ارقعي راسك فيهم ههه)
انظروا كيف تتحدث الي؟
كل ما اريده هو ان استمتع بعود الذره
ولا استطيع لانها تصرخ علي
هل تعلمين لما اصرخ عليك امي؟
لانني احاول ان اصعد للاعلى
عن الوحل من وحل طفولتي
لاصنع حياة من الاناقه والتهذيب و
بحق الرب امي ماذا تفعلين؟
لقد وجدت شيئا عالقا في طواحني
جدتي اعيدي اسنانك بالداخل
أسفه يا قوم
بعد الثمانين الذره لا تصبح صديقتك
لا استطيع فعل ذلك
اين تذهبين؟
لا استطيع ليس بعد الان
انا اسفه
هل انتي على ما يرام؟
اريدها ان تخرج من هذا المنزل
انها والدتك لا تستطيعين طردها
انتي محقه
انا لا استطيع ولكن انتي تستطيعين
انتظري لحظه
انتي احضرتيها هنا وانتي عليك ان تخرجيها من هنا
وهذا امر
لقد احضرتك في منزلي لانني وثقت بك
والان اكتشف بانك تشاركين
اكثر الاشياء خصوصيه مع اصدقائك
وتحكمين علي؟
انا جدا آسفه
ولكن عليك ان تنزلي من ذلك الفرس العالي الذي انتي عليه
الفرس العالي؟
لقد قرأت كتابك اتذكرين؟
لقد كتبتي كل الاشياء السيئه عن الذين كنت تعملين لديهم
في بافيرلي هيل عندما كنت خادمه
كنت تبحثين بالتفصيل عن حياتهم ومشاكلهم
وكنت باسلوبك تحكمين عليهم بالكثير
كل ما فعلته هو قول الحقيقه عن الاشياء التي رأيتها
لذا انتي افضل مني
لانك تضعين نميمتك بالاوراق؟
انظري حسنا كلنا نفعل ذلك
الجميع يتحدث عن حياة الاخرين
انتي محقه انا منافقه
حسنا لن اخبر اي احد
اعلم بانك لن تفعلي
لانك ستوقعين على اتفاق السريه
هيا
حتى تعملي هنا اريد ان اتاكد
بانك لن تتحدثي عن حياتي الخاصه وعن اي احد اخر
لقد استسلمت اظن باني استطيع التخلي عن القيل والقال
هل تعلمين بأن كل الناس رفيعة المستوى
الذي علمت لديهم انا متفاجئه
بان لا احد منهم جعلك توقعين على اتفاق السريه
اوه هناك رجل قد فعل ذلك نجم الروك في بيل اير
قصره كان مدينة العربده
- مولي - اسفه
لا استطيع ان اتخلى عنه انها عاده
السيد كينيث
البريد انه هنا
انه الوقت للقيام بالعلاج
السيد كينيث
هل نحن مستعدين؟
هل هناك كتالوج؟
ليس ما تبحث عنها ايها العجوز المنحرف
ماذا علينا ان نقرأ اليوم؟
عروض البطاقه الائتمانيه الفواتير
اوه
لديك هنا رساله
لما لا تقرأ هذا لي ها؟
عزيزي كينيث
جيد جدا بانك لم تتلعثم هذه المره
اني اكتب هذا لاخبرك بأن
لا لا لاتتوقف انت تبلي جيدا
السيد كينيث؟
انني على علاقه مع ديدي
ونحب بعضنا وعلينا ان نكون معا
ارجوك دعها تأتي الي
اوه السيد كينيف انا اسفه
شكرا طوني
بالطبع السيد باول
لا استطيع الانتظار حتى ارى ماذا فعلت ماريسول في هذا المكان
اشعر ببلاغة شف
لقد زينته من الداخل بالقدور الفخاريه
السيد باول
من الواضح بأننا لم نحظى بالفرصه حتى نتحدث
وانا فقط اريد ان اقول
انا متاسف للموقف الذي وضعتك فيه
بصراحه انا اكثر قلقا
على الموقف الذي وضعت زوجتي فيه
ايفلين ,ادريان
واحد لا اعرفه اهلا
لقد سمعنا عما حدث لنيك
حتى ولو اننا لم نتحدث معه منذ سنين
كنا قلقين جدا
انكم لطفاء لتمروا هنا
ارجوكم تفضلوا
اسمحي لي لاقدم لك السائق ديك
طوني
اوه بالطبع بما كنت افكر؟.
لقد احضرنا لكي شيئا بسيطا
فقط طريقه بسيطه لنخبر بها نيكولاس باننا نفكر فيه
انها بالتاكيد رائعه
مولي
الا تمانعي بان تضعي هذا في الماء؟
اظن بان هناك مزهريه بغرفة الطعام
ياله من اعتبار أزهار
طوني انتظر بالخارج
سنكون هنا لدقائق
بالطبع
ارجوكم اجلسوا اوه
ماريسول لقد احببت مافعلتيه بالمكان
- لم اغير شيئا - انني اعلم
ساعود لدقائق احتاج لاستخدام المرافق
مولي ماكان ذلك؟
هل يمكنني مساعدتك؟ سامحيني
لكني لم استطيع بالا ان الاحظ ردة فعلك لسائقي
اسفه بشان ذلك لا لا لابأس
لقذ فهمت ذلك بانك تعرفين طوني؟
انظر انا من الغير المفترض بان اتحدث
ولكن
عندما عرفته لم يكن اسمه طوني
عليك ان تخبريني بالمزيد
مرحبا سيد باول
مساء الخير فالنتينا
اريدك ان تعلم باني اصلي لاجلك
حسنا تستطيعين ان تتوقفي الان عزيزتي
لقد نفعت
ان هناك تعقيدات غير متوقعه
زوجها لقد علم بالعلاقه
لا انه على مايرام
لكن علي ان اجد خطه جديده
اوه صدقني
انني اعد الدقائق حتى استطيع ان اسقط تلك السافله
مرحبا عزيزي
مرحبا حبيبتي
هي انتي اين ابنتي؟
في غرفتها تستريح
نعم انني اراهن بانها كذلك
امر الكلى هذا انه حقا يحصد دماره
بالواقع انا اظن بانه عليك ان تعودي
بوقت اخر عندما تصبح افضل
هل هي اخبرتك بأن تلقي بي بالخارج؟
ابنتي ذات التصرف الراقي
حسنا هل يمكنك لومها؟
انا متأكده بأنك تريدين الخير ولكن انت
الم في المؤخره
المره العاشره
لقد كنت ام عزباء بالخمسينات
ولم يكن الكثير منا في ذلك الوقت
كنت ابحث عن عمل
والناس يقولون لي احصلي لك على زوج
حصلت على عمل ورئيسي حاول قرص مؤخرتي واسوأ
علي ان اكون صارمه من اجل ابنائي
لكنهم كبروا
الا يمكنك الارتياح والفخر بالعمل الذي انجزتيه؟
انا لست فخوره بما تحولت اليه جانيفيف
انها انسانه رائعه
وماذا بها اذا انتقلت الى لوس انجلوس لتطور من نفسها؟
مسموح لها
غير مسموح لها بان تستعيب مني
غير مسموح لها بان تنسى كل مافعلته لها
كيف كنت اضع الملابس على ظهرها والسقف فوق رأسها
انا لست متأكده حول ما تتذكره بخصوص طفولتها
لكني متاكده بانها تحبك
انني اود حبها
ولكني اطالب باحترامها
لو ارادت مني الرحيل
تستطيع ان تخبرني بنفسها
حسنا؟
هل قمتي بطردها؟
انا متاسفه لم استطع
لما لا؟
هل تعلمين الوصايا الخمس؟
يجب علينا ان نتشرف بأمهاتنا وابائنا
زويلا لقد رأيتيها كيف كانت
كيف لي ان اتشرف لذلك
بتذكر كل شي صحيح فعلته
ومسامحتها على كل شيء خطأ فعلته
لانه سيأتي يوما وستموت
ان لم تفعلي كل ما تستطيعين فعله
لتبني علاقه مع تلك المرأه
عزيزتي
ستكونين حينها جدا حزينه
اجوك انظر
لو تتحدثت الى كيني لو فقط تتحدث اليه
يمكنك فقط ان تخبره هذا ليس منطقيا
انظري انتي وقعتي على هذا
ساعود على الفور
ارجوك انا احب زوجي
انا أحبه
ما الامر؟
العم كين طلب مني ومن مدير اعماله
بأن نخبر ديدي بانه يريد الطلاق
بسبب تلك الرساله؟
اننا نمضي بالاتفاقيه التي وقعتها "اتفاقيه ما قبل الزواج"
وستغادر غدا
ولكن ديدي تعلم بانها ارتكبت خطئا
الم تخبره بذلك؟
انه غير مهتم
وهو يعتقد بانها غير مخلصه وانتهى الامر
اشعر بشعور سيئ اني اعلم
انه سيء جدا
ولذلك سابقى هنا لفترة اطول
العم كين يحتاج الى عائلته بالوقت الحالي
اوه اوكي
علي ان اعود
الا تمانعي بان تحضري لي حقيبتي للاعلى؟
بالتاكيد
اوه لقد نسيت المفكره
أرجوك فقط تحدث اليه
ديدي هل ترين هذا؟ انه توقيعك
ولكني احبه
ولكن انت قد وقعتيها وهذه وثيقه رسميه
زويلا لا استطيع ان الريموت
اخبرتك
لقد وضعته بالطاوله التي بجانبك كرسيك
حسنا اظن بانك لم تفعلي ولكن
بسسسس
لقد كنت افكر بانك محقه
لا يمكنني ان اطرد امي من المنزل
قد يكون شيئا اندم عليه لبقية حياتي
فتاة صالحه
ولكني احتاج لبعض الوقت لاعرف كيف يمكنني التعامل معها
لذا
ماهذا؟
ساذهب الى الفصول الاربعه "يمكن منتجع" لبضعة اسابيع
مهلا
من سيعتني بامك؟
زويلا انه ليس هنا
اتمنى في الوقت الذي تفكرين فيه بطريقه لتسامحيني
لا
زويلا
من الرائع مقابلتك اهلا
انني اعرفك انت تعمل في عرض سبنس التلفزيوني
لا اصدق بانني اقابل دكتور بليك ماكدين
جراح القلب ثنائي القطب الشرير
اكرهك كثيرا
اوه... شكرا
اهلا كارمن
سحقا تاي؟
ان لم تغادر الان سأتصل بالشرطه
انا هنا فقط لاني تركت كتاب الكيمياء في الغرفه
ساكون هنا لدقيقه
انا لست هنا لازعجك صدقا
قم بذلك بسرعه
حسنا انه على مايرام
لقد حصلت على شفرة البوابه
لذا الدخول الى هناك سيكون كقطعة كعك
والان هذا ما سيحصل
تاي يريد ان يصبح البطل الكبير لليله
لذا سندخل الى هناك ونتبع خطة لعبتنا المعتاده
وبعد ذلك سأسحب الخادمه واهددها
مهلا يا رجل ليس على احد ان يتأذى
لا احد سيتأذى
بطلنا سيكون اقوى مني وسينقذ اليوم
وبعد ذلك سنهرب للخارج
تاي سيكون اقوى منك؟
هل هناك احد سيصدق ذلك؟
اذا كان هذا مايريده فان ذلك ما سيحصل
وبعد ذلك سننتهي من هذه الانقعه للابد هل فهمتم ذلك؟
جيد
لقد قلت دقيقه واحده
اعلم انه هنا في مكان ما
انظر لو كان هذا عذرا للتحدث معي انا
اوه
حسنا اظن بان يمكنك الذهاب الان
كارمن استمعي
انا اسف لاني خذلتك
لكنني حقا لست الولد المخيف الذي تظنينه
انا رجل
وانا فقط اتمنى
أن ياتي اليوم الذي تصدقين فيه ذلك
ولكن لو لم ترغبي بصداقة معي
حينها ساتفهم
الناس يريدون كعكا
سنرى ذلك
فقط امنحني بعض الوقت
انه ليس طولي الحقيقي
اين كنت؟ سأخبرك لاحقا
- لنقطع الكعك - نعم
جميعكم على ركبتيكم
على ركبتيكم ايها الناس
المحافظ والمجوهرات في الحقيبه الان
ماذا تفعلين؟
انا لن ادع ذلك يحصل مرة اخرى
- ضعي ذلك بعيدا - 911 ما هي حالتك الطارئه؟.
اه محاوله جيده
هي هي فقط اتركها
استمعوا يا معفلين
لو اي احد منكم حاول فعل شي سنطلق عليها
- دعها ترحل - تاي انزل
سوف تدع الفتاة تقتل
على ركبتيك الان
لذا ساعدني
لننهي هذا
علينا ان نخرج من هنا انبطحوا
يا رجل انك تنزف بشكل سيء
علينا ان ناخذك الى المستشفى
لا لا ذلك المكان الذي سيبحثون فيه الشرطه
فقط قد انا اعرف اين اذهب
وهؤلاء مقتحمين المنازل الم ياخذوا اي شيء؟
لم يكن لديهم وقت
بعدما قامت خادمتي بطعن احدهم وقد جرى الاخرين للخارج
انها خادمه جيده
ربما ترغب بالحصول على سلاح للحمايه مم
لدي 9 مل تحت سريري
ولكن لم يكن هناك وقت لاحصل عليه
نعم
-المعذره - بالتاكيد
لقد سمعت بما حصل
هل كارمن على مايرام؟
او انها باحسن حال انها باحسن حال
لقد انقذت يومنا اتعلمين؟
قد سمعت
هل انتي بخير؟
نعم بالتاكيد فقط مصدوم قليلا هذا مافي الامر
جيد
انا مسروره لانك لم تتعرض للأذى
حسنا لقد ظننت بانك لازلت غاضبه مني
بخصوص ذلك الشجار مع ريجي
أظن بانه قد احتاج الى الشجار
من الجيد رؤيتك سبنس
كارمن الفتيات في طريقهم
زويلا احضرت التاكو وماريسول احضرت الشراب
سوف نعتني بك جيدا
هذا لطف منكم وجودكم هنا فقط يكفي
لا كارمن
لقد وضعوا سلاحا على رأسك
انت مسموح لك بان تشربي
لم اكن بذلك الخوف
على الغالب كنت غاضبه
علمت بلحظه بانه هنا الرجل الذي قتل اليخاندرو
ولكن حينها هذا الرجل
قرر بان يكون بطلا
أنا سقطت على وجهي
لم ارى اي احد قد وقف بوجه هؤلاء الفسقه
لقد شتت انتباه القائد
مما منحني وقتا لاطعنه
انت تبدو كبطل بالنسبه لي
المحقق لديه بعض الاخبار الجيده
انه واثق بانه سيعثر على الرجال الذين فعلوا ذلك
ولكنهم كانوا يرتدون الاقنعه كيف ستجدهم؟
حسنا اننا نراقب كل المستشفيات
ذلك الذي طعن سيكون في مكانا ما
ايثان؟
ايثان ,, ايثان
ايثان
ما هذا ؟
تمت الترجمه بواسطه //Samsmeya// اتمنى ان تعجبكم ترجمتي المتواضعه القاكم بالحلقه القادمه ان شاء الله