سابقا في الخادمات المخادعات
هذا المكان لديه الكثير من الابواب اكثر من بيوت الدعاره
مرحبا أمي
الجميع يطلق عليها البدينه الصريحه
ليس الجميع يا امي انها فقط انتي
انا ساذهب الى الفصول الاربعه "منتجع" لبضعة اسابيع
من سيعتني بامك؟
زويلا
اتمنى في هذا الوقت تجدين طريقه لتسامحيني فيها
انا ايضا اخطط للانتقال الى اوربا وساخذ تيكر معي
لن اسمح بذلك وساحارب من اجل الحضانه
وستخسر
انت الحثاله التي تتسكع مع الخدم اتذكر ذلك؟
قبل ان اقوم بالعمليه في الغد
اريد منك ان تفعلي شيئا
- اي شيء تريده - تزوجيني؟
يمكنك ان تقبل عروستك
لقد تلقيت رساله
- عمي كين يريد الطلاق - بسبب تلك الرساله؟
والان هو يعلم بانها غير مخلصه ... انتهى الامر
انا اسفه
واعدت رجالا
كل ما اراه عندما انظر اليك ولد صغير مشتت
كيف سيكون سرقتنا لعمك يجعلك تحصل على فتاتك؟
سوف انقذ حياتها
الجميع على ركبتيه
استمعو يا مغفلين
لو اي احد منكم يحاول فعل اي شيء ساطلق عليها
علينا ان نخرج من هنا انبطحو
ايثان؟
ماذا حصل لك؟
ايثان
حسنا
هييي ايثان هيي
علينا ان نذهب
ايثان اتوسل اليك
ارجوك اجعلني اخذك الى المستشفى
- مستحيل - ولكن هناك الكثير من الدماء
ساكون على مايرام اين نحن؟
في بيت امي
لا تقلق انها عند ديلاتوير "جانيفيف ديلاتوير"
اذا عليك ان تخبرني
كيف حصل لك ذلك؟
انا... انا تشاجرت
ماذا؟
لقد كنت في حانة الشرب ورجل ما ضربني على وجهي
وهو قام بطعنك؟
وثم كسرت الزجاجه على رأسه
الشرطه لن يبالوا بمن بدأ بهذا لذا
فقط حاولي واوقفي النزيف
ماذا كان ذلك؟
لقد اغمى عليك في طريقنا الى هنا لذا اتصلت على احد ما
فعلتي ماذا؟
سيكون قادرا على مساعدتك
ولكن فالنتينا انا
انا لن ادعك تموت
وهو وعدني بانه لن يخبر اي احد
مهلا اذا بمن بالضبط اتصلتي؟
تمت الترجمه بواسطه //samsmeya// الحلقه العاشره-الموسم الثاني
هل سيفاجئك لو علمت
انه هذه اللوحه تكلفتها 200,00$?0
نعم
عمي لم يساعد امي ابدا
ليس عندما فقدت وظيفتها
وليس عندما كافحت لتقوم بوضعي بالمدرسه
لقد كان مشغول جدا في شراء الفنون الجميله
سوف اقوم ببيعها
هل انت مسموح لك للقيام بذلك؟
بالطبع
لدي توكيل عام لعمي كين
ومن المفترض ان اتخذ القرارات في هذا المنزل
وكل شيء فيه
علي ان اخذ العم كين الى فراشه
عندما تنتهين لما لا تأتين الى غرفتي؟
لا استطيع
لما لا؟ لدينا المنزل لنا وحدنا الان
لكن
ابني قد يرانا
- يمكننا قفل الباب - لن يشعر بشعور جيد
في وقت اخر عندما لا يكون ميغيل في المنزل
ميغيل دائما هنا
هذا صحيح
ماذا تظن؟
يجب ان يتوقف النزيف للآن
هل ذلك مؤلما؟
ليس بذلك السوء
آآو
اووبس
هل تغيبت عن صف الغرز؟
اوه اظن انت كنت تقصد ان تقول لي
شكرا لانقاذك حياتي
نعم حسنا
شكرا على المساعده
لنكون واضحين لم افعلها لاجلك
ايثان عليك ان تستلقي
غرفتي في اخر الرواق
اهدأ
لن اقترب منها وانا مغطى بدمائك
عليك ان تتفحصي درجة حرارته كل 20 دقيقه حسنا؟
اذا بدأت حرارته بالارتفاع
عليك ان تاخذيه الى المستشفى هل فهمتي؟
- فهمت - حسنا
ريمي
شكرا على هذه الليله اني لن انساها ابدا
الحكايه التي اخبرها لك ايثان حول شجار السكينه
اظن بانه يكذب
اعلم
ايما يكفي مع الجرس
- انا لست كلبا - اعلم
- الكلب كان سيكون اسرع - اف
اوه يا الهي انك عارية الصدر
انا اشمس نفسي
الم تري اثداء من قبل؟
ليس هنا
هل من الممكن ان تغطي نفسك بينما نحن نتحدث؟
اوه حسنا
اريد "بلودي ماري"0
ماذا عن "من فضلك"؟
ماذا عن انا الرئيسه وهيا اسرعي
انتي لستي رئيستي انا اعمل ل جنيفيف
وعندما تعود من رحلة العمل
سوف اخبرها بطريقة معاملتك لي
ابنتي ليست في اي رحلة عمل
وانتي تعلمين ذلك
انها تختبىء في احدى المنتجعات الفاخره
حيث المراحيض مصنوعه من الذهب
حسنا انها في منتجع لتستريح
انتي تعلمين بسبب مشاكلها الصحيه
لا
انها تظن لو تجنبتني لفترة طويله سوف اغادر
حسنا يمكنك ان تخبريها باني لن اذهب لاي مكان
والان احضري لي"بلودي ماري"0
احضريه بنفسك
اوه يا الهي هذا ليس بعدل
هذا ثالث منزل يتعرض للسطو خلال الاشهر الاخيره
ولكن هذه المره
أحبطو اللصوص بالاعمال البطوليه
بالتفكير السريع من مدبرة المنزل كارمن لونا
اخبرينا كيف تعاملتي مع عصابة اللصوص
لقد طعنت احدهم بسكينة الكعك
هذه خطوة جريئه من جانبك
نعم كان علي ان اطعنهم جميعهم
ولكنهم هربوا كالارانب الصغيره الخائفه
قصه مدهشه "..نعوود الى الاستوديو
هل رأيت كيف شعري ملخبط
كنت استطيع تعديله لكنهم لم يسمحوا لي بالاعاده
انها الاخبار كارمن
انهم اكثر تركيز على الجريمه اكثر من شعرك
شعري هو الجريمه
اتعلم لنشاهد المقابله على القناة التاسعه
هؤلاء يعلمون كيف يبرزوني
اوه يالهي
- من هذا؟ - انه محامي الطلاق
اننا ننتظر قرار القاضي للحضانه
ربما يكون هو
اوه قد تكون اخبار جيده
لو بيري اخذت تيكر الى اوربا لن اراه لاشهر
لن تعلم الا اذا اجبت على هاتفك
اهلا جيف
ماذا قال القاضي؟
اوه
حسنا شكرا لك على اعلامي بذلك
لا بأس
لا تقلق ساقوم بتنظيفه
فهمت
ايمكنك ان تدعيني لوحدي قليلا؟
نيك
ماذا؟
هذه الحبة الثالثه التي اخذتها في الساعه الاخيره
اذا؟
اذا عليك ان تكون حذرا مع هذه الامور
الاطباء اخبروني ان استبق الالم
انت بالفعل سبقت الالم
انت على وشك ان تتجاوز الالم
اني اتجادل معك لكني جدا سعيد
اوكي حسنا قبل ان تنجرف الى النوم
لدي خبر سعيد
- اوبال رحلت - رحلت؟
نعم
لذا عندما تعود بالمنزل سنكون فقط نحن الاثنين
واخيرا نستطيع ان نبدأ حياتنا كالسيد والسيده ديرنغ
ايهم انا؟
اوكي
لا مزيد من الحبوب لك
ساعود عالحال
- السيده ديرنغ؟ - نعم
انا المحقق فيغويرورا
اعتقد انك تعرفين المحقق " وولف"0
نريد ان نتحدث الى زوجك
بخصوص السياره التي دهسته
اهلا من الجيد رؤيتك
ولكن اخشى بانه ليس الوقت المناسب
حسنا نستطيع ان نعود مجددا ولكن تعلمين
الوقت مهم في حالة الصدم والهرب
دعوني ارى ان كان فائق لذلك عن اذنكم
عزيزي؟
عزيزي الشرطه هنا
هل تظن بانك تستطيع ان تتحدث معهم لدقائق؟
لديهم بضعة الاسأله بخضوص الحادث
- انهم يعلمون بذلك؟ - انه ليس بسر
عليك ان تصدقيني انا
لم اقصد ان يحدث ذلك
حسنا لا احد يلومك على ذلك
هو كان امامي
هو؟
لم اقصد ان اقتله
ماذا؟
انا جدا اسف
نيك
كما قلت هو غير واعي لذلك
شكرا
حسنا سنعود غدا
شكرا
هيا
ها انت ذا
جيد جدا سيد كينيث
اترى؟ كنت اعلم بانك ستفعلها
العلاج مؤلم ولكنه يساعد
بالطبع انه كذلك
قريبا ستكون قوي وتستطيع ان تدير اعمالك مره اخرى
لست على عجله
ريجي مسيطر عالامور
نعم
السيد ريجي يقوم برعايه رائعه للمنزل
حتى انه يتحدث عن تجديد الديكور
تجديد الديكور؟
انه يقول بانه يريد ان يبيع لوحتك
الكبيره التي في غرفة المعيشه
تلك اصليه
لا يمكنه بيعها
انه يستطيع ان يفعل ما يشاء
في منزلك في حساباتك البنكيه
لقد اعطيته الوصايه العامه
وبالطبع انت الان تصبح اقوى
وستستطيع ان تستعيد ذلك
اهلا
كيف حالك
صدقا انا لست جيدا
ولكن اجد طريقه لاخفف الالم
لا زلت لا اصدق بان بيري اخذت الحضانه لابنك
اوه كنت اعلم باني اخفقت
عندما طلب منها القاضي توقيع
اتريد شيئا لتأكله؟
سآخذ زيتونا طافيا في كأس الفودكا
سبنس
لا يمكنك ان تبقى هنا لوحدك وتشرب طوال الليل
حسنا انضمي الي للقليل من المارتين؟
ماذا؟
انتي محقه ان اشرب لوحدي مثير للشفقه
انت تعلم انه متأخرا
علي ان انظف الاطباق قبل ان اذهب للنوم
ساخبرك بامر
ساعقد معك اتفاقا
اذا شربتي معي
ليس عليك ان تغسلي الاطباق
اتعلم غسيل الاطباق سهلا
سوف اعلقهم فقط بالمكينه
حسنا ماذا تقولين لو لن تكنسين في الصباح
اقول بانك اصبحت أدفأ
ماذا عن لو اعطيك يوم كامل اجازه غدا؟
سأحضر الزيتون وانت اسكب
الحفله بدأت
- مرحبا - زويلا
لقد افزعتيني ظننتك سيفن
سيفين؟ هل يعمل هنا؟
انه المدلك الفاسق الذي يلمسني بشكل غير لائق
انا سارفع ملف شكوى
يوما ما
اذا كيف حال امي؟
ستأتين الى المنزل الان
لقد تمكنت منك اليس كذلك؟
تلك المرأه انها
- مسمومه؟ وقحه؟ مخموره - نعم نعم ونعم
انا اسفه انها كابوس
ولكن لا يمكنني ترك المنتجع
احتاج ان ابقى هنا لكليتي
لا يمكنك ان تعالجي مرض كليتك بتجميل الوجه
هل انتي متاكده؟ هل هناك دراسات؟
لقد استعملت نفس الكذبه لامك
ولكنها تعلم ماذا تفعلين
وهي لن تترك ذلك المنزل الا اذا عدتي
لا لا
لا اتحمل ان ابقى معها بنفس الغرفه
لقد كنت تهربين من امك منذ ان كنت ب16
حان الوقت لتاتي للمنزل وتتعاملي مع ذلك
اني اريد مواجهتها اريد ذلك
ولكن كل ما حاولت ان اخبرها بما اشعر انها تهاجمني
وانا الان بعمر خمس سنوات مره اخرى وعاجزه
حسنا انها لن تهاجمك هذه المره
لاني ساكون هناك لحمايتك
- حقا؟ - والان ارجوك تعالي للمنزل
اوكي
امهلني خمس دقائق لاتجهز
مرحبا جانيفيف
اوه سيفين
امهليني 30 دقيقه
انظري الي
انني على الكرسي
لقد اخذ مني نصف ساعه لاكون هنا وفعلتها
جيد
لا تبدين مبتهجه
نيك
عندما كنت مشوش الذهن بادويتك
هل تتذكر حوارنا؟
لا لماذا؟
لقد قلت شيئا مقلق
اوووه يا ولد ماذا قلت؟
لقد قلت لي بانك قتلت احدا
وبعد ذلك قلت بانك متاسف جدا
اوه هذا يبدو بانه من الحبوب
اهو كذلك؟
من الواضح اعني بانها جعلتني اختلق الامور
انه فقط عندما قلت ذلك بدوت وكانك
تعترف
انت .. انت لا يمكن بانك تعتقدين باني مسؤول عما قلت
عندما اكون مشوشا بالمسكنات
اوكي
هيا
هل انت حقا تصدقين باني اقتل انسانا؟
لقد قلت حسنا
تبدو باردا دعني احضر لك بطانيه
اهلا عمي كين
تلقيت رسالتك ماذا هناك؟
- اريد منك توقيع هذا -ماهذا؟
وصايتي العامه
اريد استعادتها
الشؤون الماليه الخاصه بك معقده اوكي
لست جيدا بما يكفي لتتعامل معها
ربما لا ولكنك ستوقع عليها على اي حال
تبدو غاضبا اوكي لما ذلك؟
لقد كنت انظر الى حساباتي اونلاين
هناك اموالا مفقوده
انظر بالطبع انه كذلك
حسنا كان علي تحويل للاشياء من حولك
لادفع لفواتيرك الطبيه والخدمات
هراء
انا اعلم ماذا تفعل وهذا سيتوقف
هل تعلم كم انت مجنون بالشك الان؟
افضل ان اكون مجنونا بالشك ولا ان اكون غبيا
انظر لو .. لو
لو فقط تعطيني الفرصه لاشرح
اعطني العكازه
لقد قلت اعطني عكازتي
مرحبا؟
اهلا انها انا
ماريسول اتتصلين في هذا الوقت؟
انها الواحده ظهرا
اوه
اسفه انا ثملت قليلا
في يوم الثلاثاء؟
لماذا تقولين ذلك بصوت عالي؟
هل من الممكن ان نتقابل عالافطار غدا؟
هناك امرا حصل مع نيك
واريد احدا ان اتحدث له
بالطبع نعم من الممكن ان نتقابل
ولكن انا ربما لن اتناول الطعام مرة اخرى
ساقلك بالثامنه
باي
سبنس
انها الواحده ظهرا
علينا ان نستيقظ ونبدأ يومنا
اوكي
السيد كينيث انا بالمنزل
لقد احضرت قطع لحم الخنزير التي تحبها
همم
السيد كينيث؟
السيد كينيث لقد وجدت عكازتك
السيد كينيث؟
اهلا
اين عمك؟
اخشى بان لدي اخبار سيئه
عمي كين سقط
ماذا؟
اظن بانه حاول صعود السلالم
ولكنه ليس قويا بما يكفي لذلك
اعلم
اذا اين هو الان؟
مركز دوني الطبي
اوه يا الهي علي ان اذهب لاراه
اوه اسف انه
انه بشكل سيء جدا فقط العائله تستطيع ان تراه
انا جدا قريبه للسيد كينيث
ولكنك لست من العائله
مرحبا امي
انا عدت
حسنا اذا لم تكن ملكة مايو
ماذا حصل؟ هل المنتجع نفذ منه الكافيار "كافيار : بيض السمك "
هناك شيء اريد ان اقوله لك امي
اتمى لو هذه المره تستمعين لهذا
نستطيع واخيرا ان نبني بيننا علاقه
اوه نحن بيننا علاقه
انا الام التي تاخذ باصا عبر المدينه حتى تصل الى هنا
وانتي الابنه ناكرة المعروف
وانتي لا تعطين ضرطة موظ موظ:عزال امريكي ضخم
ارايت؟
انا كنت هنا لدقيقه واحده
وهاهي هاجمتني بالالفاظ النابيه
فقط كوني قويه
امي
كنت بالسابعه عندما علمت
ان معظم الامهات لا يحقرن ابنائهم
لمدة طويله كنت اعتقد بان الخطأ بي انا
واني استحق منك هذه القسوه
ولكن الحقيقه هي بانك امراه غير سعيده
مليئه بالغضب والنكد
تهاجمين اي احد يقترب منك
اوه لا تبدين منجرحه من ذلك تعلمين بان ذلك حقيقي
- لا جانيفيف انا - دعيها تنهي هذا
تابعي
استطيع ان اغفر الماضي امي لو فقط علمت لو ان مستقبلنا
سيكون مليء باللطف والاحترام المتبادل
لو لم تستطيعي حتى للتظاهر بمحبتي
اذا حينها اذهبي الى الجحيم
لا استطيع ان اصدق
- انا واخيرا قمت بمواجهتها - انا جدا فخوره بك
شكرا لوقوفك الى جانبي
لما امكنني ان اتكلم الى امي هكذا بدونك
لقد ابليت جيدا
حمدا لله انك عدت ماذا حصل لامك؟
يا الهي هل ماتت؟
لا
ماذا؟
انها الذبحه الصدريه
بعض المشاكل الطفيفه في قلبها
لقد حاولت ان اخبر الاطباء بان ليس لديها ذلك
ولكنهم لم يستمعوا الي
عزيزتي لا اظن بان عليك ان تمزحي بذلك
اعلم
انه مزري ولكن لا استطيع المساعده لذلك
- لقد كنت مستعده لموتها - جانيفيف
اود لو انك استمعتي لها لقد هاجمتني في الطوارىء
قالت اشياء فظيعه
وبعد ذلك ضربتني
لا يمكن ان تكون جيده معي
حسنا ربما لا
ان ماتت ربما قد استطيع ان احتفظ
بآخر ذرة حب اشعر بها نحوها
ولكنها ستستمر بتعذيبي
وسينتهي بي الامر غاضبه ومليئه بالكراهيه مثلها هي
حتى وان كان لا يمكنك ان تيأسي معها
انها امك
ليس حقا
انتي اما لي اكثر منها هي
انتي تدركين بانك اكبر مني اليس كذلك؟
ماهي الام على اي حال
انه شخص ما يهتم لك
ويعلمك كيف تتصرف ويشعرك بالامان
حسنا
لو كنتي حقا تعتقديني كامك
وانا لست متاكده بشعوري حول ذلك
ولكن لو كنتي تعنين ذلك
اني اعنيه
اذا ستطيعيني اذا قلت لك افعلي شيئا اليس كذلك؟
انك ستلتصقين بامك
وعندما تكون صعبه وتهينك
ستدعين كل تلك التعليقات خلفك
تدعين ذلك الامر سهلا
ليس سهلا
ولكنك ستاخذين الطريق العالي
وستعطين تلك المرأه الاحترام والكرامه
التي رفضت اعطائك اياها
لما افعل ذلك؟
لانني اشعر بارتياح اكثر بذلك
هكذا كيف اربيك
ما الامر؟
$2,000 هذا الرجل يريد لاصلاح محرك السياره
ويرفض التفاوض
انا متاسف بان لديك يوم سيء
ولكن لدي شيئا ليبهجك
شكرا ولكني لا اظن ذلك
هيا تعالي
ليس عليك ان تقومي بغسل الملابس
لبقية الاسبوع
لا
انا انتهيت من الشرب
كارمن؟
ارجوك
انا فقط اريد احدا ان اتحدث اليه
يمكننا ان نتحدث بدون ان نشرب
نعم ولكن الشراب هو ما يجعل ذلك ممتعا
سبنس
- سوف ادفع للمحرك - حقا؟
نعم نحن اصدقاء والاصدقاء يساعدون بعضهم
حسنا
- ربما شرابا واحدا - عظيم
الان عندما اضغط على كتفك
هنا تقول الكلمه السحريه اوكي؟
اوكي
انه من هنا
ايمكنني مساعدتك؟
نحن نبحث عن كينيث ميلير
ميلير لنرى
انا متاسفه فانه يقال هنا
فقط العائله مسموح لها برؤيته
لا باس
نحن من العائله
حقا؟
انا زوجة ابنه روزي
وهذا حفيده ميغيل
انتم لستم في القائمه
حسنا هذا غريب
انا فقط اردت ان احضر له رسمة حفيده
ولكن لو انك لست بالقائمه
ارجوك؟
اذا ماذا رسمت؟ وحيد القرن؟
ارجوك
لقد عمل بكد لهذا
حسنا ساسمح لك بالدخول لثواني
ولكن ابنك عليه ان يبقى هنا
لا باس
انا وثقت بك
اسفل الردهه على يمينك غرفة 210
المعذره
لما لديه كل هذه الانابيب؟
انه فقط وقع
لقد كان مضطربا عندما جاء الى هنا .. يا للمسكين
ماذا تقصد؟
لقد تجادل مع الرجل الذي جاء به الى هنا
اظن بانه ابن اخته
كان علينا ان نعطيه المهدئات لتهدئته
كانت فكرة من هذه؟ ابن اخته؟
بالحقيقه والواقع نعم
انا متاسفه جدا لذلك سيد كينيث
ولا اعلم كيف
ولكني ساخرجك من هنا
انظري انه هنا بالفقره الثانيه
الشاهد يقول بان احد اللصوص طعن بسكينه
قبل ان يفر
يا الهي
والشرطه تعتقد بانه هو نفسه من قتل اليخاندو روبيو
لذلك لقد تجاوزت اشارتان حمراء لاصل الى هنا اين ايثان؟
- انه نائم - حسنا ايقظيه
انتظر انه غير ممكن
- ايثان لا يمكنه قتل احد - هل انت واثقه من ذلك؟
لانه لو كان متورطا والشرطه علمت بذلك
حسنا ليس هو فقط من سيلقى عليه القبض هنا
ماذا تقصد؟
اعني بانك انتي قدتي به الى هنا وانا قمت بخياطته
وهذا يجعلنا شركاء
ولكننا لسنا واثقين بانه فعل ذلك
لذلك عليك ان توقظي خليلك
وتجعلينه يخبرك بالحقيقه
ماذا لو لم يفعل؟
حسنا حينها ستعرفين بانه لا يحبك بالفعل
وحينها تستطيعين ان تتوقفي عن حمايته
ذلك سينتهي بشكل سيء لايثان هه؟
لذلك عليك ان تكون ذكيه وتفعلين الشيء الصحيح
وبذلك لن ينتهي بشكل سيء لك
كارمن؟
متى يمكننا الافطار اليوم؟
هل نسيتي؟
يا الهي هل انت بخير؟
هل تعلمين ماذا يحصل للناس الذي يقتحمون منزلي؟
اطعنهم
هكذا ,, هكذا
اوه نعم انتي جدا خطيره انه وقت النهوض
ها نحن ذا
لما جعلتيني اقف
الان استطيع ان اشعر بالثماله
وانا استطيع ان اشتم انفاسك والان نحن متعادلان
نوعا ما
كارمن
هل رايتي بنطالي؟
اوه يا الهي انهم بالمنشفه
هل تتذكر القيتهم هناك
اوه نعم
اهلا انتي صديقة روزي
وانت نصف عاري
حسنا هل رايت هذا؟
ماذا حصل هنا بالضبط ليلة امس؟
اهدئي اننا لم ننم معا
هل انتي متاكده
فقط لانني شربت قليلا
لا يعني ذلك باني ساتوقف عن التصرف كامرأه
كارمن
عليك ان تتفهمي كيف يبدو ذلك
خادمه تثمل مع مخدومها؟
سبنس يمر بوقت عصيب
يريد احدا ليتحدث معه
وتحدثنا قليلا
وناقشنا امور حياتنا وذلك كل شيء
حسنا اني اصدقك
ولكن هل ستظن روزي ذلك عندما تعلم بالامر؟
اوه انها وجهة نظر جيده
اوكي
لن اشرب مع سبنس مره اخرى
ولكن دار بيننا اكثر حوارا رائعا
ما مقدار كونه رائعا
عندما تذهبان الى الريح؟
ستفاجئين
عندما يسكب الخمر
الجدران تنخفض والاسرار تخرج
كارمن اتعتقدين ان نفس الامر يحدث مع الحبوب المسكنه؟
بالطبع
جميعنا نريد قول الحقيقه ولكن البعض منا يحتاج الى عكاز
مرحبا
اي احد؟
ماذا تفعين؟
انا لست نباتا في وعاء
لا يمكنك ان تلصقيني بزاويه وتنسين امري
نحن لم ننسى امرك
زويلا كانت تساعدني في التوضيب لرحلتنا لنعود الى اوكولوهاما
هراء ماذا ترتدين؟
دولتشي اند جابانا
انا فقط اريد ان ابدو متانقه لامي
اوه انتي فقط تريدين ان تستعرضين
كانت هكذا منذ ان كانت بالثالثه ولم تكن لطيفه ايضا
اذا اردتي مني ان اغير سافعل
لما تبدين جدا لطيفه؟
انها تبدو ابنه جيده وعليك ان تذهبي
لا تريدي ان تفوتي طائرتك
حسنا لا تقفين هكذا تبدين عنصريه
ادفعيني
سادع جانيفيف تدفعك ائمن لك
اتريدين ان تعيدي جرسك؟
احتفظي به
كهديه تذكاريه
حقائبي لقد وضبت لا اعلم اين وضعتها
- لدي فكره - ها نحن ذا
- احذري - نعم امي
انتي لم تعرفي ابدا كيفية القياده
اتذكر عندما كنت ب16
لقد عملتي فجوه في رفرف سيارتي البونتك
46$ دولار ولن ارى ابدا
لقد اخبرتك لا تاخذين السياره للخارج
حسنا
انها قصة طويله
ربما ستحتاجين للجلوس
لقد كنا فقط اربعة مراهقين اغبياء
ساخطين في الحياه وكيف هي غير عادله
وعندها اصبح لدينا تلك الفكره السرقه من الاغنياء
وتقديمها للفقراء كانت تبدو جدا بسيطه
لم نعتقد بان هناك من سيتأذى
- كيف كنت غبيا هكذا؟ - لا اعلم
فال انا جدا اسف
استطيع ان اسامحك
لو تحملت المسؤوليه
ماذا تقصدين؟
تريدين مني ان اسلم نفسي؟
لو فعلت قد يكون ذلك سهلا عليك
لا اليخاندرو ميت
لو اكتشفت الشرطه باني متورط فان حياتي ستنتهي
سوف يقبضون عليك انها مجرد مسألة وقت
اذا لنهرب بعيدا
الى "تاهيتي" او"جنوب امريكا"0
نستطيع ان نبني حياتنا كلها
احب حياتي كما هي
انني اشعر بشعور فظيع على ما فعلت انني كذلك ولكن
لا يمكنني الذهاب الى السجن
لو كنت تحبني
ستجد الطريقه للقيام بالامر الصحيح
فالنتينا ماذا تفعلين؟
انا ذاهبه
ولكني لن اخبر الشرطه بما فعلت
فالنتينا هيا
- ليس لدي خيار هنا - كنت دائما تملك الخيارات
ولكنك كنت تستمر باختيار الخطأ
اوه بحق الرب
الترخيص ووثيقة السياره
اوكي
انسه هل تعلمين لما اوقفتك على جانب الطريق؟
مركبتك كانت تنحرف
اسفه بشان ذلك
كنت ابكي واريد ان اصل الى المناديل
ليله عصيبه هه؟
نعم
ماهذا في مقعدك الخلفي؟
لا شيء
هل هذا دم؟
لقد عدتي من البقاله
هل احضرتي لنا التكيلا؟
لا
ظننت باننا سنثمل الليله
شكرا انا ممتنعه
اذا لن يكون لدينا حفله صغيره؟
اعتقد ان الحفلات انتهت لكلانا
كنت امر باسبوع سيء مسموح لي لأخفف الالم
كل ليله سبنس؟
حتى تفقد الوعي؟
لقد اخذت ابني
الشراب لن يعيده اليك
سابقى متاخرا ساتحدث معك سامسك يدك
ولكني لن اساعدك لتصبح سكيرا
اوكي
لا تشتري المزيد من التكيلا
حقا؟
سوف الم شتات نفسي اعدك
اوكي
اهلا
اين كنت في هذه الظهيره.؟
كان لميغيل اليوم للعب
حسنا لقد كنت متلهف جدا لعودتك
لدي هديه صغيره لك
ماهي؟
افتحيها واكتشفي ماهي
او يا الهي
- هل اعجبتك؟ - تبدو غالية الثمن
انها كذلك
لكن من اين لك المال لشيئا كهذا؟
انها هديه روزي
انتي حقا عليك ان تقولي شكرا
انها كثيره جدا لا استطيع اخذها
بالطبع تستطيعين
انتي فتاتي
ستجعلينني ادللك قليلا
- ذلك لن يكون صحيحا - روزي فقط جربيها
حسنا
جميله
كيف كان المشي؟
بطيء ساتولى من هنا
فقط احذري ساعود بعد فترة قليله مع غدائه
شكرا
لازلت متألما؟ نعم
لما لا تاخذ حبوبك؟
لقد مرت فتره بعد اخذت واحده
ظننت بانكي لا تريد مني ان اصبح مدمنا؟
حسنا انا لا اريدك ان تعاني ايضا
لا لا انا جيد
اوكي
خذه بطريقتك
سوف اذهب لاخصل على كوبا من القهوه ساعود عالفور
اهلا
ظننت بانك قد تريد عصيرا
شكرا
انتي لم تضعي شيئا هنا اليس كذلك؟
عن ماذا تتحدث؟
تعلمين ..
انا لا اشعر بالعطش حقا
جيد
ذلك بالتاكيد جيد
احذر
ارأيت؟ لديك الم خذ حبه
لا
حسنا اذا اشرب العصير -توقفي عن محاولة تخديري
انت خائف من اعتراف اخر؟
هذا سخيف
كنت دائما اتسائل
لما تدع اوبال تبقى في منزلك؟
الان فهمت لقد كانت تبتزك
اتعلمين انا لا اشعر بشعور جيد
من قتلت نيك؟
مهما فعلت ساحاول ان افهم
ولكن عليك ان تخبرني بالحقيقه
انا لست قاتلا
عندما تعود للمنزل لن اكون هناك
لا لا لا لاتفعلي ذللك
ماريسول
ارجوك
ماريسول ارجوك
ماريسول
تمت الترجمه بواسطه //samsmeya// اتمنى ان تعجبكم القاكم بالحلقه القادمه