سابقا في الخادمات المخادعات
- ماذا هناك في المقعد الخلفي؟ - لاشيء
هل هذا دم؟ يا انسه عليك ان تاتي معي
- من قتلت نيك؟ - انا لست بقاتل
عندما تعود للمنزل لن اكون هناك
انا اعلم عما تفعله
لو ...لو
لو فقط تعطيني فرصه لاشرح
اعطني عكازتي
السيد كينيث؟
- العم كين وقع - ماذا؟
لقد اخذت طفلي
الشراب لن يعيده اليك
سوف الم شتات نفسي اعدك
اعلم بانك تنامين مع طوني
طوني يجعلني سعيده
زوجها اكتشف امر العلاقه
انا فقط علي ان اجد خطه جديده
عندما كنت اعرفه اسمه لم يكن طوني
عليك ان تخبريني بالمزيد
الاسم الحقيقي لحارسك الشخصي هو امير حسن
ولكن هو لديه انصاف دزينه من أسامي المستعاره المختلفه
انه رجل مخادع ولديه سجل بحجم اليخت
من الغش والتزوير والاعتداء
من يقول بان هناك لم يعد يوجد صحوة رجال؟
بالعاده في ابتزازه
يستهدف النساء الاثرياء المتزوجات في منتصف العمر
يسحرهم الى علاقه غراميه ثم يبتزهم
بتهديدهم باخبار ازواجهم
ايفلين ستتدمر عندما تعلم بالامر
لا استطيع ان انتظر حتى اخبرها
شكرا مره اخرى ريك
دعني اعلم ان كان هناك شيئا اخر استطيع ان افعله لك
انتظر
انا بالفعل اعلم بانهم معا
وطوني يعلم باني اعلم
- ايعلم؟ - نعم
اذا كيف يعتقد بانه سيقوم بابتزازها؟
لا بد بانه يفكر بطريقة اخرى
ليستخرج بها المال منك
ولكن كيف؟
مرحبا انت
صباح الخير السيده باول
هذا هو الجدول لهذا اليوم
انا وانت سنمارس الحب
سأصل للنشوه مرتان
وستاخذني للتنزيلات في قوجي
حيث ساصل للنشوه مرتان أخريات
انا لست بالمزاج
منذ متى؟
السيده باول ارجوك
لما تستمر بمناداتي السيده باول؟
انا احاول بأن لا اضايقك
حسنا اظن بان عليك ان تصبح موظف جيد وتصبح عاريا
حسنا
اني حقا لا استطيع ان احتمل فقدان هذه الوظيفه
حسنا لن يحصل
ليس عندما تقبلني بهذا الشكل
تمت الترجمه بواسطه --samsmeya-- الموسم الثاني-الحلقه الحاديه عشر
اهلا انتي
صباح الخير جافي
هل قضيتي وقتا ممتعا ليلة البارحه؟
هل انا اقوم بصنع لك الفريتاتا؟
لا بد بانك قضيتي وقتا جدا ممتعا
نعم بالفعل
نعم؟
انا بابلو
زويلا بابلو
زوجها السابق؟
زوجها الحالي ولكن شكرا على السؤال
هل هي هنا؟
انها تصنع الافطار
انها رائحه جيده
لو دعيته للاكل معنا سأقتلك
- علينا ان نتحدث - لا ليس علينا
بل حقا حقا علينا
هل من الممكن ان تتركنا لوحدنا؟
اوكي
- ابقى هنا - اوكي
زويلا ارجوك ان هذا مهم
لو كان هذا جدا مهم لما لم تتصل بي؟
لقد اتصلت بك 10 مرات ليلة امس
اين كنت؟
حسنا بالبدايه كنا نستحم
ليس الان جافي
زويلا اجلبي حقيبتك عليك ان تاتي معي
استمع الي
انت تركتني بعد عشرون سنه زواج
لقد دمرت ثقتي واحترامي لنفسي
الشيء الوحيد في هذا العالم الذي اثق منه
انني لن اذهب معك لاي مكان مره اخرى
فالنتينا في السجن
الشرطه وجدو دما في سيارتها
وهي لا تقول من اين اتى
علي ان اذهب
انها رائعه
صحيح
ريجي انه صديق جدا كريم
ليس حقا
اننا نتواعد لاشهر ولكننا لم ... تعلمون
وهو يظن بان القلادة ستدخلني في المزاج
هذا الماس اربعه قيراط
سيدخلني في المزاج
حسنا انا لن انام معه
انه افعى
الافعى التي تدفع لاعداد البلاتين
كارمن
حسنا ساصمت اذا لبستها
حسنا لما تظنين بان ريجي افعى؟
لقد جعل السيد كينيث يطرد ابنته من المنزل
وبعد ذلك زوجته
والان السيد كينيث في المستشفى
بسبب سقوطه الغامض
لما ريجي يريد ان يؤذي عمه؟
انه يختلس اموال كينيث
وعندما يرحل الجميع يستطيع ان يفلت بفعلته
ربما عليك ان تتصلي بالشرطه
سافعل عندما اجد الدليل
كيف ستحصلين على ذلك؟
سوف امر على اوراق ريجي
قد اجد نسخ
لكشف حسابه البنكي او التحويلات المصرفيه
حسنا لا تدعيه يعلم بانك تبحثين خلفه
هو لا يعلم باني ذكيه بما يكفي لاكتشف هذا
انه فقط يراني كبعض المهاجرين المغفلين
اذا هو مستعد لصحوه عنيفه
حسنا علي ان اذهب
ساتصل بكم يا فتيات خلال ايام قليله
انتظري كارمن القلاده؟
اوه هل نسيت ان اخلعها؟
همم
انا اسفه
شكرا لقدومك يارجل
لقد قطعت الحصه لذلك
ماذا يجري بحق الجحيم؟
اريد ان اقترض بعض المال
يا رفيق
علي ان اخرج من المدينه لفتره
هل يمكنك مساعدتي ام ماذا؟
انا فقط لدي دولاران
ماذا يحصل؟
اعتقد بانه سيقبض علينا
هل اخبرت احدا؟
فالنتينا
كيف فعلت ذلك؟
لقد طعنت وهي ليست غبيه
هذا سيء
- اعني لو اخبرت احدا - لا اعتقد بانها ستفعل
ولكني ساخرج احترازا
وربما عليك ان تقوم بالمثل
ريمي
اين هي؟
انها في احدى الغرف للاستجواب
لم يدعوني اراها
اوه يا الهي
انها لم ترد ان اتصل بكم يا رفاق
ولكني لم اعرف شيئا اخر لافعله
حسنا لقد فعلت الامر الصحيح
انني لا افهم
هل تعلم ماذا حصل؟
عليك ان تساليها
امي
ماذا يحصل؟
لقد قالوا بانهم وجدو دما في سيارتك
اعلم بان يبدو الامر سيئا ولكني لم افعل شيئا خطأ اقسم
نحن على استعداد لتصديقها
ان اخبرتنا بدم من هذا ؟. وكيف وصل الى هناك؟
اذا اخبريهم
لا استطيع
فالنتينا جوزفينا دياز
ستخبرين هؤلاء الناس بما يريدون معرفته الان
الا يمكننا الكلام عنه في المنزل؟
بالبدايه عليها ان تجيب على اسالتنا
انتظر دقيقه هل هي رهن الاعتقال؟
ليس بعد
اذا هذا يعني بانك لا تستطيع ان تحبسها
هل انا محق؟
سيكون من مصلحتها
لو ساعدتنا في هذا التحقيق
حسنا انا ابوها
واظن بان من مصلحتها ان تذهب للمنزل
سيدي ارجوك
لقد سمعت الرجل اننا ذاهبون
روزي؟
لدي اخبار جيده
حقا.؟
لقد تلقيت جميع الافادات
التي طلبها قاضي الهجره
انتي وميغيل بعد ايام قليله
ستحصلون على الاقامه
اليس هذا رائعا؟
نعم
شكرا لك كثيرا لجهودك
من دواعي سروري
ماهذا ؟
من اين حصلت عليها؟
وجدتها على الارض
اوه
انه كتيب لحديقة القيقب
انه افضل مركز رعايه بالبلد
لديهم حمامات سباحه وملاعب تنس واشغال
لما لديك هذا؟
حسنا بعد سقوطه
العم كين يحتاج الى رعايه اكثر من التي نقدمها له
و حديقه القيقب لدهم 24 ساعه رعايه طبيه
ولكن هذا في سكرامنتو منطقه في كاليفورنيا
كيف يمكننا زيارته؟
انا متاكد باننا سنجد طريقه
انظري الاوراق لقد وقعت
لا يوجد فائده من الجدال حول ذلك
اذا متى سترسله الى هناك؟
اسبوعان
لا
لما انتي متضايقه؟
عمي سيحصل على رعايه جيده
وانتي ستحصلين على الكرت الاخضر
هيا روزي
انها نهاية سعيده للجميع
- ابن السافله - ما الامر؟
هؤلاء الكتاب الحمقى سيجعلون شخصيتي في غيبوبه
دكتور لنس في غيبوبه؟
الممرضه جيني ستكون جدا محبطه
هل تعلمين لما فعلو ذلك؟
حتى يعطون مساحه اكبر
لذلك المفلس الذي يلعب دور دكتور بليك
او انه جدا حالم
لذلك المفلس
لا يمكنني ان اصدق ذلك
انظر للجانب المشرق
انهم يدفعون لك لتنام طوال اليوم
لن امانع لذلك
لا انه مهين
يتم التوصيل بي بالوريد بينما ذلك السيد "ساذهب الى جوليارد"0
ويقبل من ارتبط بها عاطفيا
عن ماذا تبحث؟
بعض من السكوتش "ويسكي"
لقد رميتهم جميعهم ظننت بانك توقفت
اتتذكر؟
انا فقط اريد شيئا لتهدئة اعصابي
ها نحن ذا
هل انت تخبىء الخمر؟
انه للطوارىء وذلك النص من الطوارىء
تحتاج الى الكحول للمواجهه هل هذا من الطواىء؟
انتي خادمتي كارمن
ولستي امي
حسنا اذا لم تمانعي
انا اقدر مقابلتك لي سيده باركر
من دواعي سروري
السيد "دريسدين" اخبرني بان بيننا صديق مشترك
ماذا يسمي نفسه هذه الايام؟
طوني بشاره
انه يقدم نفسه كحارس شخصي
لقد اخبرني بانه كان شيف
هل طوني يعرف كيف يطبخ؟
ليس حقا
ولكنه كان يقظا ومهتم
ويبحث عني برغبه في عينه
شيئا لم يفعله لي زوجي لسنين
وبذلك الجسد الذي لديه
لقد قدم لي طعاما من المطعم الصيني
ولم اهتم
اذا ووقعتي في العلاقه
انا لست امرأه غبيه سيد باول
ولكنه يعلم الزر الصحيح ليضغطه
هذه هي موهبته
لذلك انا اكرهه
السيد حسن انهى مراوغته للسيده باركر الى 80000$0
كان من الممكن ان يكون اكثر ولكن زوجي توفي بشكل غير متوقع
بدون ذلك النفوذ
انا جدا اسف
هل من الممكن ان اسال
هل ستخبر زوجتك بما عرفته؟
كيف الا اخبرها؟
افترض بان ليس لديك خيار
ولكن انصحك للمضي قدما بعنايه
المرأه تحب ان تشعر بالحب والجمال
خصوصا اولئك الذين في اعمار معينه
وعندما نكتشف باننا كنا مغفلين
من الممكن ان يكسرنا بشكل لا يمكن للرجال تخيله
كيف يمكنني مساعدتك ايها المحقق؟
اننا نحاول ان نبني خط الزمن
لليله التي تعرض بها زوجك للحادث
اتعلمين متى ترك المنزل ليذهب للجري؟
لقد كنت في سريري اقرأ وغفوت للنوم
الا يستطيع نيك ان يخبرك؟
انه لا يتذكر الكثير وذلك غير مستغرب
اتمنى لو اكون مفيده اكثر
انه هذه ملكيه كبيره
هل لديكم كاميرات امنيه؟
بلى لدينا
هذا هو نهاية الممر من الباب الامامي
9:05 P.M.
شكرا السيده ديرنغ
ارجوك لا تردد في الاتصال اذا كان لديك اي اساله اخرى
لدي واحد
هل يمكنك ان تفكري بمن يمكنه ان يؤذي زوجك؟
ماذا؟
حسنا عادة السائقون يضغطون عالفرامل "البريك" قبل الاصطدام
ولكن لم يكن هناك علامات زلق على الجسر
مما يعني بان السياره لم تخفض السرعه
يدل ذلك ان حادثة الاصطدام والهرب كانت متعمده
اوه يا الهي
حسنا في هذه المرحله انها مجرد نظريه
شكرا على وقتك
طوني
كنت على وشك ان اصب لنفسي "براندي"0
- اتنضم لي؟ - هذا كل الحق تماما
انا اشارك زوجتي معك
اقل شيئ تفعله ان تشاركني بمشروب
ها هو ذا طوني
أو هل تفضل "باولو"؟ أو "ماكسيميليان"؟ >> اسمائه المستعاره
لديك مجموعه متنوعه من الاسماء المستعاره
غظنفر فاجئني
لقد كنت افكر بانك كنت داكن اللون حتى تسحب الالمانيه
جيدا لك
لا اعرف ماذا اقول
حسنا في البدايه
لما لا تخبرني بالخطه "بي" ماهي؟؟
خطتي "بي"؟؟
تاريخيا انت تحب ان تبتز ضحاياك
بتهديدهم بفضح العلاقه القذره
ومن الواضح ان هذا لن يفلح مع ايفلين وانا
لذلك انا ساموت لأعرف
ماهي حركتك القادمه؟
انا انوي ان ارفع دعوى قضائيه
ممتاز مانوع الدعوه القضائيه؟
للمضايقات
زوجتك اجبرتني على الافعال الجنسيه
وهددتني بالطرد لو لم امتثل لها
لدي تسجيل
هل هذا ماوجدته في ساعتك؟
اووبس
انت ابن السافله
هل تطلق هذا الشيء على الرجل
الذي على وشك ان يعطيك 100,000$0
ماذا؟
هذا الذي تريده اليس كذلك؟ اموالي؟
لما قد تعطيني 100,000$0
لاني احب زوجتي
واود ان اجنبها الاحراج
لاكتشافها بانك كنت تستغلها
هل هذه احدى الحيل؟
ليس عالاطلاق
والان اي اسم زائف تريد مني ان اكتب الشيك له؟
لو كان مصطفى عليك ان تساعدني بالتهجئه
اجعلها نقديا
اظن بانني استطيع ان افعل ذلك
ولكن هناك شرط واحد عليك ان توافق عليه
انا وامك لقد تحدثنا
ونظن بانك تحمين ذلك الرجل الذي توعدينه؟
هل نحن محقين؟
هل كان هذا دم ايثان بالسياره؟
نعم
لما كان ينزف؟
لقد طعن
وكيف طعن؟
عزيزتي ارجوك
انه جزء من تلك العصابه
التي تسطو عالبيوت في بيفرلي هيل
تلك التي قتلت اليخاندرو روبيو
كان ذلك حادثا
اوه يا الهي
ومنذ متى وانت تعلمين عن ذلك؟
انا فقط اكتشفت الامر
سنتصل عالشرطه الان
لا لا استطيع ان اسلم ايثان
رجلا مات
يمكن ان تذهبي للسجن لعدم اخبارك
انه مهم بالنسبة لي
انا لن اهدم حياته
عزيزتي
استمعي الي
عندما كنت ب17 اصدقائي الاثنان
اجبروني لمساعدتهم على سرقة سياره
بابلو
لا باس
ظننا باننا سنفلت بفعلتنا
لحظات الا وراينا اشارة الشرطه خلفنا
ماذا حدث؟
قضيت 14 شهرا في السجن
هل هو جادا؟
اباك لم يرغب ابدا بان تعرفي
يظن بانك ستخجلين منه
علقت بمجموعه خاطئه
وقد كلفني سنه من حياتي
انا اتوسل لك
ارجوك لا تفعلي نفس الخطأ الذي وقعت فيه
السيده باول انا اخشى بان لدي بعض الاخبار المزعجه
لا تقل بانك متعب على متعتنا بعد الظهيره
بالواقع لقد عرض علي فرصة عمل فريده
مما يعني بانني سارحل
طوني
- لو كان المال المشكله - انه اكثر من ذلك
لقد اصبحت الصعوبه تتزايد علي للعمل هنا
لماذا؟
انتي امرأه غير عاديه
غامضه وذكيه وجميله
اوه اكمل
المغزى هو بانني لا يمكنني الاستمرار بالعمل هنا
اعلم بانك لن تصبحي لي
انه تعذيب
لم يكن لدي فكره بانك تشعر على هذا النحو
لما لم تقل اي شيئ؟
لاني اعلم بانه لا فائده من الوقوع في حبك
انتي لن تتركي زوجك ابدا
هذا هو الافتراض تماما
انها الحقيقه
انتي تحبينه كثيرا
بالقدر الذي هو يحبك ويحتاجك
اذا
متى سترحل؟
الآن
علي ان اذهب الى البنك وايداع بعض الاموال
وبعد ذلك ساغادر الى المطار
ولكنه ليس عادلا
الا يمكننا ان نحظى بلقاء حب جنوني اخير؟
لا يوجد هناك وقت
حسنا قبله واحده اخيره ثم
بحق ايامنا الخوالي
انا حقا علي ان اذهب
مع السلامه طوني بشاره
شكرا على حبك لي
منزل ويستمور
انا اسفه انه في عمله اليوم
هو لم يظهر ابدا؟
هذا غير منطقي
انتظر
بسسس سبنس سبنس
انها 8:30.
كان من المفترض ان تكون في الاستديو منذ نصف ساعه
عليك حقا ان تعملي على لهجتك
ليس لدي فكره عما تقولين
اهلا
حسنا فقط امهله 15 دقيقه
تعلم انه لديه مشكله مع سيارته
انا متاكده بانه سيكون هناك قريبا جدا
اوكي شكرا
هيا استيقظ
هيا لنذهب
لنفعل ذلك
هيا اوكي
اه- -لنذهب
اين ويستمور بحق الجحيم.؟
اذا لم نبدأ التصوير خلال عشر دقائق
فاننا لن نعمل شيء لهذا اليوم
انه هنا اهدئوا جميعا
- انه هنا - واخيرا
غرفة الملابس .. اجعلوه جاهزا
اهلا ماذا يحدث هنا؟
منذ ان علم بانه سيكون بغيبوبه
لقد رفض الخروج عن الشخصيه
ياله من محترف ها؟
هه نعم
حسنا
تحركو يا جماعه
هيا
انت تبلي جيدا اخلد الى السرير
هيا هل جاهزون للقيام بهذا هيا
لنذهب هل يمكنك مساعدتي
لا لا لا لا
وجهك للاعلى صديقي
هيا بنا
هيا هل نحن جاهزون؟
حسنا
الائحه جيده
الجميع الى واحد
الكاميرا رقم واحد فقط اوصلها واضبطها
و اكشن
ما الامر جيني؟
لازلت افكر بليلة البارحه
بماذا جعلتك تفعل معي
انا لن اعتذر لتقبيلي لك
ولكن لنس في غيبوبه
عندما يستيقظ
سوف يكون لدينا شرحا لنقوم به
ولكن حتى ذلك الحين
احتاج ان احبك
سحقا ,,, اقطع
اقطع
اي احد يعطيه قهوه ارجوكم
استيقظ
السيد كنيث؟
اريد ان اتحدث معك بخصوص ابن اختك
هل تعلم بانه يخطط لوضعك في دار الرعايه؟
السيد كينيث هل تسمعني؟
علينا ان نوقفه
ما المغزى؟
ماذا؟
لقد قضيت حياتي للسيطره على الجميع
والان اكثر الناس أحبهم
ديدي ,, لوسيندا ,, يكرهونني
السيد كينيث عليك ان تكون قويا الان
علينا ان نخرجك من هنا قبل ان يرسلك ريجي بعيدا
مهما كان سيحصل لي فانه قادم لي
المعذره
هذا الرجل ليس من المفترض ان يكون له زوارا
كنت سارحل على اي حال
لا تستسلم سيد كينيث
سوف نفكر بامر ما
مرحبا؟
انا نيت من دوفيني المركز الطبي
لقد اخبرتني بان اتصل بك في حال لو احد قام بزيارة عمك
يبدو باني دفعت اموالي جيدا
نعم , حسنا كانت هنا فتاة مكسيكيه جميله
لم احصل على اسمها
لا بأس انا عرفت من تقصد
توصيل النص
شكرا سوف آخذه
وارجوك اخبري السيد ويستمور باني جدا اسف
لقد كان دائما جيدا معي
اوه
من كان هذا؟
حسنا انهم فقط اوصلو لك النص
اظن بان عليك ان تقرأه
لماذا؟ انا في غيبوبه
لا يبدو بان لدي نصا لاتذكره
حسنا يبدو بان الكتاب قد غيرو مجرى قصتك
حقا؟ هل انا استيقظت؟
ليس كثيرا
انهم يقتلوني!!0
انا اسفه
20عاما انا في هذا العمل
ولا يمكنهم ان يخبروني شخصيا؟
حسنا ومن الناحيه المشرقه
الان لديك الوقت لتزور تيكر في اوربا
وكيف سادفع لهذا؟ ليس لدي وظيفه
انا متاكده بان لديك مدخرات
الطلاق افلسني ولا استطيع حتى ان ادفع لك
هذا ليس جيدا
اين مفاتيحي؟
لماذا؟
المنتج يسكن على اميال من هنا
سوف اذهب لتوبيخه
لقد كنت تشرب
انا بخير اين مفاتيحي
كارمن اعطيني اياهم
دعني اوصلك
- لا ساقود بنفسي - لا حتى تعود الى رشدك
اعطني هذه المفاتيح
هذا من اجل مصلحتك
افتحي الباب
اريد المفاتيح
هل تسمعينني؟
اتسمعين؟
هل تسمعين
مرحبا روزي
او اهلا
انا اسفه لاني تأخرت
المتجر كان مزدحما جدا اليوم
لا تكذبي علي اعلم بانك كنت بالمستشفى
هذا فقط لاني كنت قلقه على السيد كينيث
حسنا انا مسرور بان حصلت لك الفرصه لتودعينه
لماذا تبتسم؟
الاطباء قالوا بانه جيدا بما يكفي للسفر
انا سارسله الى حديقه القيقب يوم الاثنين حديقة القيقب : "اسم لمركز دار الرعايه"0
الاثنين؟
- لا يمكنك - لما لا؟
لان
لانك ان فعلت سوف اذهب الى الشرطه
وساخبرهم بما تفعل
وما انا فاعل؟
السيد كينيث سيصبح اقوى
ويريد ان يرجع سيطرته على اعماله
ولذلك جعلته يسقط لتتخلص منه
كما تخلصت من السيده ديدي ولوسيندا
والان لما انا افعل ذلك؟
لتحصل على اموال السيد كينيث
اعلم ماذا يعني بان تحصل على توكيل عام من احد
انا لست غبيه
اذا منذ متى وانت تعلمين؟
طويله بما يكفي
لست انت الوحيد الذي تكذب في وجوه الناس
ما كان عليك العبث معي
ليس عندما يكون مستقبلك بيدي
هيا اطردني
ساكون بسعاده عامره الا اعمل لك بعد الان
او تقبيلك
انا لا اتحدث عن طردك
هناك جلسة استماع للهجره الاسبوع القادم
قد تجري جيدا لك ولابنك
وقد لا تكون جيده
هل انت تهدد لارسالنا بعيدا الى المكسيك؟
لقد فطنتي على هذا اليس كذلك؟
اظن بانك لست بهذا الغباء
هل يمكنك التفكير باي احد يمكنه ان يؤذي زوجك
مرحبا؟
مرحبا اوبال
ماريسول
يا لها من مفاجأه ساره
اسفه على ازعاجك
ولكن الشرطه لقد مرت علي
يريدون ان يعلموا متى نيكولاس غادر المنزل
ليلة الحادثه
لذلك لقد اريتهم اللقطات الامنيه
افعلتي؟
اهدئي
لم اريهم الجزء
الذي انطلقتي فيه بعد بضع دقائق
يمكنني ان اشرح
بالطبع
لما لا تاتين الى المنزل
ويمكنك ان تخبريني بكل شيء
عندها لن اجعل الشرطه تتدخل
سوف آتي عالفور
- بخصوص ماحدث مسبقا - لقد افزعتني
اعلم اعلم لقد كنت خارج عن السيطره
انا جدا اسف
اعدك بان هذا لن يحدث مره اخرى
اعلم بانه لن يحدث
لانك سوف تذهب لاعادة التأهيل
هذا غير ضروري
- استطيع ان اتحكم بالشرب - لا اظن بان يمكنك هذا
لا تفتحي
لا اريد ان اتحدث مع اي احد الان
سبنس انت تريد ان ترى هذا الشخص
من هو؟
شخصا سوف تستمع له
اهلا
سمعت بانك لا تشعر بشعور جيد
نعم
لقد مررت باسبوعين عصيبين
كارمن قالت بانك تشرب كثيرا
اوه لا اعلم بماذا اخبرتك
ولكن يمكنني ان اتمالك نفسي
لا احتاج للذهاب الى اعادة التاهيل
عندما اصبحت خادمتك اخبرتها بان تهتم بك
اذا كانت كارمن تعتقد بانك تحتاج للمساعده اذا
- وانا اظن ذلك ايضا - هذا جدا محرج
لماذا؟ لان هناك اثنان يهتمون بك
انا لم اشأ ابدا ان تريني بهذا الشكل
كل ما اراه عندما انظر اليك هو رجل رائع
اذا لا انت لا تكرهينني؟
بالطبع لا
اذهب الى اعادة التأهيل
وعندما تعود
سوف اكون هنا انتظرك
ماهذا؟
لقد عثرت على احد تسجيلاتنا القديمه
لقد فكرت بان اعيدهم رقميا
لم اسمع هذه رقصة التانغو منذ دهر
لقد رقصنا عليها في شهر عسلنا
افعلنا؟
لا يمكنني تذكر هذا
لحسن حظك انا يمكنني
- هل انت جادا؟ - طوني رحل
لا احد سيمشي بيننا
الن يكون اسهل تجربة رقصة الفالس؟
او يمكننا .. لكن دعينا نواجه الامر
انا وانتي ننوي الى رقصة التانغو
اترغبين بالجلوس؟
لا
كما تشائين
انت بالتأكيد تبدين متفائله
انا شخص متفائل
او على الاقل لقد كنت قبل ان انتقل الى هذا المنزل
حيث اصبحت اشعر بعدم الامان وعدم الثقه والشك
-ولكن هذا سيتغير - ولما ؟
لانك ستجيبين على بعض الاساله لاجلي
تبدأ ب
قتل من نيك؟
هذا ما كنت تبتزينه عليه اليس كذلك؟
لديك شيء من الادله
دليل كنت تمسكينه عليه؟
لقد كانت لدينا حياة جيده
ايثان وانا
لقد عشنا في هذا المنزل كأنه ملك لنا
كأننا مهمين
هذا هو الاتفاق الذي لدي مع نيكولاس
وبعد ذلك ظهرتي انتي وافسدتي كل ذلك
لديك ثانيتان لتخبريني بما اريد معرفته
او سآخذ تلك اللقطات الامنيه
على الفور الى الشرطه
استمريتي باخذ كل شيء لي
- هذا ليس عادلا -ارجوك لا تفعلي هذا
ما هو الخيار الاخر الذي لدي؟
لا
امي ماذا تفعلين؟
اهلا
هل لديك دقيقتان؟
بالطبع تعالي الى هنا
انا فقط اريدك ان تعلم
بانني قررت بان اذهب للشرطه لاخبرهم عن ايثان
اوه حسنا انت تفعلين الامر الصحيح
وانا لن اخبرهم بانك خيطته
لا اهتم لذلك فال
كل ما يهمني ان تكونين بخير
هل يمكنني ان اسالك على شيء؟
لما لم تسلم ايثان؟ انا اعلم بانك لا تحبه
لقد اخبرتك باني لن افعل
وانا لا اخلف وعودي معك
شكرا
انظري
انا اعلم بانك تمرين بالكثير الان
والتوقيت حقا لا يمكن ان يكون أسوأ
ولكن عندما تكونين مستعده اظن
اذا هل هذا يعني باننا
اششش لا تفسدها
اوكي شكرا
- ماذا قال المحامي؟ - انه يريد مقابلتنا
قبل ان تتحدث فالنتينا مع الشرطه
سوف اقابلك في مكتبه
عظيم
حسنا يبدو بان علي ان اذهب
لقد فاتني وقت عشائي
ايمكنني ان اصنع لك شيئا؟
حسنا لقد رأيت دجاجا في الثلاجه
انني احب بعض من "اروزو كون بولو"0 أكله مكسيكيه>>
لقد فهمت
بالطبع احتاج بعض المساعده لعمل هذا
الا يمكنك ان تعطيني
اوه شكرا
بالطبع
اتعلمين
هيلين ليست جيده كثيرا في الطبخ
اوو هذا جدا سيء
جافيير شيف
ووسيم ايضا
كان عليك ان تبدليني منذ سنين طويله
اوه شوت لدي الدجاج في يدي
ايمكنك ان تعطيني
شكرا
مره اخرى
اذا جافيير رجل جيد؟
انه رائع
اعني بانه فقط مضى شهرا ولكن الى الان
كيف هيلين؟
رائعه
بالرغم من انها لا تضحك على نكتي
مم
لا اظن بانها تستوعب حسي الفكاهي
بابي نحن متزوجين لعشرون عاما
صدقني عندما اقول
بانك لست مضحكا
هيي لقد دعيتيني بابي
عاده قديمه
تظل
انت تعلم باني احمل الكثير من الغضب بابلو
اعلم
ولكن اليوم شكرت الله عليك
حقا؟
اعلم بانه صعب عليك بان تخبر فلنتينا بانك ذهبت الى السجن
ولكني سعيده جدا لانك فعلت
ذلك ما قلبها
وحسنا وانتي ليَنتِها لي
اننا دائما نكون فريق رائع
اننا كذلك
- هل فقدتي عقلك - انها تعلم باني دهست نيك
والحل هو ان تطلقي عليها؟
- امي - آه
اني اعتذر على جنون امي
هل انتي بخير؟
نعم
ماريسول هناك كتاب على الرف هناك
الاحمر الكبير
هل يمكنك ان تجلبي ذلك لي؟
او بالطبع
انها ستتصل بالشرطه
اتظنين؟- ايثان ارجوك-
ليس لدي وقت لجنونك الان
فقط اجلسي واصمتي اوكي
اهذا الذي تريده؟
نعم شكرا
نيك يحتفظ بالنقود هنا للطواريء
هو لم يظن بانني اعلم بهم ولكن
اوه حسنا
اتأخذ نقود نيك؟
لقد ادخلت نفسي في مشكله
احتاج ان اختفي لفتره
اي نوع من المشاكل؟
ايثان قبل ان تذهب اريد ان اسالك على امر
افعلي بسرعه
لما لما قام نيكولاس
بجعل امك تعيش هنا طوال هذه السنوات؟
هل لديها شيئا عليه؟
لست متأكدا ماهو ولكن نعم
كان لديها شيئ
بالطبع امي لم تستطيع ان تخبر اي احد
لان نيك رآها ترمي داليا من على الجسر
كلانا رأيناها
لما تخبرها بذلك؟
كما ترين بما انني انقذت حياتك
ساقدر لك لو لم تخبري الشرطه بانني كنت هنا
ايثان ماذا فعلت؟
سوف تعرفين قريبا بما يكفي
ايثان
انا جدا اسفه
على كل شيء
اتمنى لو كنت اهتم
انا ساتصل بالشرطه الان
بعد ان افعل اتحبين ان تتصلين على المحامي؟
اهلا اريد ان اتحدث مع المحقق فيوجيرا
انها ماريسول ديرنغ
انا اتصل بخصوص حادثة الاصطدام والهرب
حسنا سوف انتظر
اوبال لا
تمت الترجمه بواسطه --SAMSMEYA-- اتمنى ان تعجبكم ألقاكم الحلقه القادمه