1
00:00:04,370 --> 00:00:05,480
!حسنٌ

2
00:00:05,820 --> 00:00:08,980
!لقد نجحنا بالنفاذ -
!أحسنت عملًا -

3
00:00:09,310 --> 00:00:11,690
.أظننا نفذنا خلال 5 كيلومترات اليوم

4
00:00:12,130 --> 00:00:17,240
بالبداية، خلتُ أنّ ذلك سيستغرق
...أعوامًا، لكن وفقًا لهذه الوتيرة

5
00:00:17,380 --> 00:00:20,773
!(ماسادورا) -
!فعلناها أخيرًا -

6
00:00:20,808 --> 00:00:24,970
!حسنٌ
.لنعود إلى نقطة البدء الآن

7
00:00:24,970 --> 00:00:26,400
ثانيةً؟

8
00:00:27,327 --> 00:00:42,981
{\fs36\fad(300,1500)\c&HEDE829&\3c&HFF0000&Comic Sans Ms}
|| ترجمة © وائل ممدوح ||
"wael_5@yahoo.com"

9
00:00:44,086 --> 00:00:51,357
{\fad(300,1500)\c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&\fnKacstDecorative\fs55\b1}‘‘القـنـاص 2011’’

10
00:01:47,000 --> 00:01:52,040
{\c&H000000&\3c&H20C5FB&\fnArabic Typesetting\fs55}
"التقوية والتهديد"

11
00:01:52,620 --> 00:01:56,170
.سنعمل تاليًا على جمع بطاقات الوحوش

12
00:01:56,660 --> 00:02:00,640
إنّكما تملكان القوّة الجثمانيّة
.التي تخوّلكما هزيمة كلّ عدوّ هنا

13
00:02:01,270 --> 00:02:08,190
ولا تفتقران إلّا للقدرة على إبداع
.خطّة للهجوم أثناء القتال

14
00:02:08,720 --> 00:02:11,190
.بمعنى آخر، القدرة على التخطيط

15
00:02:11,570 --> 00:02:14,320
...القدرة على -
.التخطيط -

16
00:02:14,590 --> 00:02:20,820
لن أنبس بكلمة، فأبدعا طُرقًا
.خاصّة بكما لهزيمة الوحوش

17
00:02:24,370 --> 00:02:29,080
ما يزال أولئكَ الذين"
"صنعوا هذه اللّعبة مميّزون

18
00:02:29,880 --> 00:02:34,390
فهذه اللّعبة صُممت بحيث يزيد"
"اللّاعب قوّةً بينما يتقدّم فيها

19
00:02:35,780 --> 00:02:40,080
"وإنّ ذلك غالبًا بغرض تقوية اللّاعب"

20
00:02:46,380 --> 00:02:49,550
!فعلتُها
!"أمسكت الـ "ماريمو كاي

21
00:02:52,020 --> 00:02:56,150
قتالات "النين" تتطلّب قتال الفرد
.ضدّ عديدٍ من الأعداء المختلفين

22
00:02:56,990 --> 00:03:01,660
القدرة على التفكير أثناء القتال"
"هي أهم تقنية على الإطلاق

23
00:03:02,340 --> 00:03:07,160
،أوّلًا، تدرّبا على التفكير طيلة الوقت"
"حتّى يرتبط تفكيركما بردود أفعالكما

24
00:03:07,950 --> 00:03:11,160
هذه اللّعبة هي برنامج تدريبيّ"
"لمساعدتكما على تحقيق ذلك

25
00:03:13,580 --> 00:03:18,050
أصعب وحشٍ في هذه"
"المنطقة هو مُهر الفقّاعات

26
00:03:18,490 --> 00:03:22,390
،إذا تغلّبا عليه"
"!فسيتمّا المرحلة الثانية

27
00:03:29,240 --> 00:03:29,960
!"زيتسو"

28
00:03:34,460 --> 00:03:36,530
!أمسكته

29
00:03:37,750 --> 00:03:41,210
!أمسكت مُهر الفقّاعات -
.أحسنت -

30
00:03:41,210 --> 00:03:41,920
!أجل

31
00:03:42,700 --> 00:03:46,550
،بالنسبة لتحليل القوّة الجسمانيّة"
"فإنّ (كيلوا) هو الأقوى

32
00:03:47,310 --> 00:03:52,580
لكنّ (جون) يعوّض ذلك بحدّة"
"تركيزه وقدرته على استرجاع السّرعة

33
00:03:53,260 --> 00:03:56,630
"!إنّهما يمثّلان فريقًا مثاليًّا"

34
00:03:57,550 --> 00:04:01,090
حسنٌ، سأبدأ الآن بتدريبكما
.على تحسين دفاعيكما

35
00:04:08,330 --> 00:04:09,540
...هل هذا

36
00:04:09,540 --> 00:04:13,100
،(أجل يا (جون
.إنّه الأسلوب الذي تستخدمه

37
00:04:13,140 --> 00:04:14,100
{\a4}"تين"

38
00:04:13,430 --> 00:04:19,640
،"تين"، "زيتسو"، "رين"، "هاتسو"
.و"الجيو" يُدمجون في هذا الأسلوب

39
00:04:14,100 --> 00:04:14,980
{\a4}"زيتسو"

40
00:04:14,980 --> 00:04:15,900
{\a4}"رين"

41
00:04:15,900 --> 00:04:16,730
{\a4}"هاتسو"

42
00:04:16,730 --> 00:04:19,530
{\a4}"جيو"

43
00:04:20,270 --> 00:04:20,860
!"كو"

44
00:04:20,880 --> 00:04:31,120
{\a4}"كو"

45
00:04:22,720 --> 00:04:26,460
تركّز كلّ طاقتكَ بجزء واحد
.من جسدكَ، ثمّ تهاجم بهِ

46
00:04:27,000 --> 00:04:31,120
هذا يجعل الهجوم أعظم قوّة
.بكثير من الهجوم العاديّ

47
00:04:32,120 --> 00:04:37,600
،سأهاجم بقبضتي
.ويلزم أن تصدّا هجومي

48
00:04:37,900 --> 00:04:40,010
.لا يسمح لكما بتجنّبه

49
00:04:40,690 --> 00:04:43,380
أتبيّنتما ذلك؟
!هذا صحيح

50
00:04:44,860 --> 00:04:49,260
إن تستخدما هالة الطاقة العاديّة لصد"
"الهجوم، فسينزل بكما ضرر حاد

51
00:04:49,900 --> 00:04:51,270
"إذًا، ماذا ينبغي أن تفعلا؟"

52
00:04:51,520 --> 00:04:54,640
."نحن أيضًا يتعيّن أن نستخدم الـ "كو -
.أصبت نصف الصواب -

53
00:04:56,350 --> 00:04:57,860
"."الـ "كو" ضدّ الـ "كو"

54
00:04:58,390 --> 00:05:03,020
طالما أنتما والخصم تستخدمان ذات"
"القدر من "النين"، فلن ينالكما ضرر

55
00:05:03,630 --> 00:05:04,400
"...رغم ذلك"

56
00:05:06,100 --> 00:05:11,370
إن يضربكما خصم في مكان لا"
"تستخدما فيه "الكو"، فسوف تدمران

57
00:05:12,680 --> 00:05:16,920
إذًا، فيجب أن نستخدم "الكو" على
.الجسد كلّه، لكنّ ذلك غير ممكن

58
00:05:17,170 --> 00:05:20,940
أصبت تمامًا، يوجد أسلوب
."يجمع بين "التين" و"الرين

59
00:05:20,940 --> 00:05:22,290
."أسلوب الـ "كين

60
00:05:21,690 --> 00:05:24,470
{\a4}"كين"

61
00:05:23,430 --> 00:05:27,920
بهِ تحيطان جسديكما
.بدرع طاقة أقوى من المعتاد

62
00:05:28,490 --> 00:05:32,850
،"إنّه ليس في قوّة الـ "كو"
"لكنّه عمليّ جدًّا

63
00:05:33,670 --> 00:05:35,930
."جون)، فعِّل الـ "نين)

64
00:05:37,920 --> 00:05:40,440
"مواصلة تفعيل الـ "نين
."لفترة طويلة تسمّى بالـ "كين

65
00:05:41,570 --> 00:05:44,080
!صدّ لكمتي الآن

66
00:05:49,750 --> 00:05:50,810
"بطيئة جدًّا"

67
00:06:02,400 --> 00:06:06,090
لا بد أنّكَ استرخيت
.لمّا رأيتني أتحرّك ببطئ شديد

68
00:06:06,510 --> 00:06:09,530
لو كنتَ توقّفت عن استخدام
.الـ "كين"، لتهشّم وجهكَ

69
00:06:10,410 --> 00:06:12,310
.تلكَ كانت قوّة الـ "كو" فقط

70
00:06:12,770 --> 00:06:19,100
حين أضيف السّرعة وقوّة الدفع
.للكمة عاديّة، فإنّ قوّتها تتضاعف

71
00:06:19,590 --> 00:06:21,230
.قد تتضاعف إثنا عشر ضعفًا

72
00:06:23,880 --> 00:06:27,990
،سأبدأ باللّكم ببطئ
.لكنّكَ لن تُولَّى أيّ تحذيرات

73
00:06:29,220 --> 00:06:32,620
،"واصل استخدام الـ "كين
.وحاول تحمُّل هجماتي

74
00:06:51,640 --> 00:06:55,390
!(جون) -
.ما مضى مُجرّد دقيقتين -

75
00:06:55,880 --> 00:07:00,890
لم أكُن أعلم أنّ الاستمرار"
"بتفعيل "النين" صعب هكذا

76
00:07:01,440 --> 00:07:04,686
يتعيّن أن تقدر على تفعيل
.النين" لـ 30 دقيقة على الأقل"

77
00:07:04,687 --> 00:07:06,837
.وإلّا ستكون فرصتكَ معدومة

78
00:07:11,490 --> 00:07:15,030
!لقد عبرنا -
!"لنتابع تعلُّم تفعيل "النين -

79
00:07:26,090 --> 00:07:28,050
!جيّد، تلكَ كانت 30 دقيقة

80
00:07:28,410 --> 00:07:31,050
لقد زدتما الكثير من القوّة
.خلال الشهر المنصرم

81
00:07:31,230 --> 00:07:32,630
!رقم ثلاثة

82
00:07:32,630 --> 00:07:35,180
!حسنٌ
.كيلوا) كان أسرع بقليل)

83
00:07:35,790 --> 00:07:37,720
.جون)، نفّذ ألف من تمرين الضغط)

84
00:07:40,510 --> 00:07:43,350
حسنٌ، سنبدأ التدريب
.على القتال الفعليّ اليوم

85
00:07:44,810 --> 00:07:45,810
!"كين"

86
00:07:47,170 --> 00:07:51,420
قسّما الطاقة الداخليّة في وضعكما
.الحاليّ مناصفة بين الهجوم والدفاع

87
00:07:51,870 --> 00:07:58,690
حّتى إذا تقاتلما سويًّا أثناء استخدام
.الـ "كين"، فلا يقع ضرر بليغ

88
00:07:58,690 --> 00:07:59,830
ماذا ينبغي أن تفعلا؟

89
00:08:00,170 --> 00:08:02,970
!"نستخدم الـ "كو -
.أحمق -

90
00:08:02,970 --> 00:08:05,910
ماذا لو ضربكَ بينما لا تستخدم الـ "كو"؟

91
00:08:05,910 --> 00:08:08,080
نستخدم الـ "جيو"؟ -
!صحيح -

92
00:08:09,830 --> 00:08:14,560
،من وضعيّتكما المتناصفة الحاليّة
...وفي لحظة الهجوم

93
00:08:14,560 --> 00:08:18,850
،وجّها 70% من القوّة للقبضة
.ووجّها 30% إلى باقي الجسد

94
00:08:19,250 --> 00:08:24,550
يمكنما استخدام الـ "جيو" لتبديل
.توجيهات الطاقة وفقًا للوضع الراهن

95
00:08:24,550 --> 00:08:26,020
!"وهذا ما يسمّى الـ "ريو

96
00:08:25,480 --> 00:08:26,860
{\a4}"ريو"

97
00:08:27,280 --> 00:08:31,860
،ابدءا بتوجيه 70% من الطاقة لليد
!ونسبة 30% لباقي الجسد

98
00:08:32,440 --> 00:08:34,836
ليس ضروريًّا أن تلتزما بتلكَ
.النسبة تمامًا، لذا حاولا

99
00:08:38,200 --> 00:08:41,180
،وجّها 80% من الطاقة للقدم اليسرى
.و20% لباقي الجسد

100
00:08:42,100 --> 00:08:45,130
،وجّها 60% من الطاقة للرأس
.و40% لباقي الجسد

101
00:08:47,380 --> 00:08:52,530
،نفّذا هذا لـ 30 دقيقة، ثلاث مرّات يوميًّا
.وأضيفا ذلك لقائمة تدريبكما الحاليّة

102
00:08:52,530 --> 00:08:56,640
...أيضًا
.سنبدأ بالتلاكم الآن

103
00:08:57,330 --> 00:09:01,270
،استخدما الـ "ريو" كما علّمتكما
.بوسعكما البدء ببطئ

104
00:09:01,840 --> 00:09:07,970
لمّا تكونا بوضع الدّفاع، تبيّنا قوّة
.هجوم الخصم بالـ "جيو" قبل الدفاع

105
00:09:08,980 --> 00:09:11,280
!احتذاءً بما قلتُ، ابدءا

106
00:09:11,730 --> 00:09:13,150
.سأبدأ أوّلًا

107
00:09:14,430 --> 00:09:17,660
"توجيه 55% من الطاقة للقدم اليمنى"

108
00:09:17,660 --> 00:09:21,660
،توجيه 60% من الطاقة للقدم اليمنى"
"...أظنّ

109
00:09:22,310 --> 00:09:24,660
"توجيه 60% من الطاقة لليد اليسرى"

110
00:09:27,500 --> 00:09:30,120
"توجيه 80% من الطاقة للقبضة اليمنى"

111
00:09:31,800 --> 00:09:34,560
"!توجيه 80% من الطاقة للمرفق الأيسر"

112
00:09:40,010 --> 00:09:47,990
إن يواصلا هذا يوميًّا لشهرين، فسيسعهما"
""القتال بالسرعة الكاملة مُستخدمان الـ "ريو

113
00:09:49,640 --> 00:09:52,660
"بعدئذٍ، سيحين أوان المرحلة الأخيرة"

114
00:10:02,160 --> 00:10:02,910
!حسنٌ

115
00:10:03,360 --> 00:10:06,890
!أوان الراحة -
!شكرًا جزيلًا -

116
00:10:06,890 --> 00:10:07,670
!تحيّتي

117
00:10:08,250 --> 00:10:09,920
.مرّ أسبوعان

118
00:10:10,210 --> 00:10:15,920
،لقد أحرزتما تقدّمًا مهيبًا
.يبدو أنّكما مستعدّان للمرحلة الأخيرة

119
00:10:16,370 --> 00:10:17,820
المرحة الأخيرة؟

120
00:10:17,820 --> 00:10:20,680
أجل، ستبدءان التدرُّب
.على القدرات الفرديّة

121
00:10:21,100 --> 00:10:22,930
!ثلاثة -
.أحسنتما -

122
00:10:23,280 --> 00:10:24,430
.تعادل

123
00:10:25,250 --> 00:10:30,690
لكما حريّة التدرُّب على قدراتيكما
...الخاصّة، وطالما أنتَ معزز

124
00:10:30,000 --> 00:10:40,200
{\a4}"مُعزز"

125
00:10:30,000 --> 00:10:40,200
||متلاعب  قاذف  مُعزز  مُحوِّل  حاوٍ||

126
00:10:30,690 --> 00:10:33,060
...يجب أن تركّز على مهاراتكَ التعزيزيّة

127
00:10:36,840 --> 00:10:40,200
.عندئذٍ ستتقن فئة طاقتكَ تمامًا

128
00:10:40,550 --> 00:10:41,390
!تسعة

129
00:10:41,390 --> 00:10:43,950
!أحسنتما
.تعادل

130
00:10:44,520 --> 00:10:46,950
.(أحسنتَ يا (كيلوا -
.وأنتَ أيضًا -

131
00:10:47,400 --> 00:10:49,960
.لنبدأ إذًا -
!تحيّتي -

132
00:10:50,470 --> 00:10:52,960
اليوم سيكون التدريب
.مُنصب على فئة المُعزز

133
00:10:53,550 --> 00:10:55,840
.المستوى الأوَّل، تحطيم الصخور

134
00:10:58,160 --> 00:11:00,220
.حطّماهما هكذا

135
00:11:00,220 --> 00:11:03,720
حطّما ألف حجرٍ بحجرٍ واحد خلال
.يوم، وتكونا اجتزتما المستوى الأوَّل

136
00:11:04,390 --> 00:11:05,590
!ابدءا

137
00:11:13,300 --> 00:11:15,030
"هذا صعب للغاية"

138
00:11:15,560 --> 00:11:20,740
%لا أفعل سوى شحن الحجر بـ100"
"من طاقتي لحظة الاصطدام

139
00:11:21,640 --> 00:11:24,740
لكن "النين" خاصّتي"
"يضعف بمُضيّ الوقت

140
00:11:25,270 --> 00:11:29,720
!بئسًا، تحطّم حجري -
.إن ينكسر الحجر، فتخسر -

141
00:11:29,720 --> 00:11:31,000
!اللعنة

142
00:11:32,860 --> 00:11:34,630
!اللعنة، فشلتُ

143
00:11:35,110 --> 00:11:37,880
عمَّ تتحدث؟
.لقد أبليت حسنًا

144
00:11:38,420 --> 00:11:42,190
!حسنٌ
.لنتطرّق لتدريب المُحوِّل تاليًا

145
00:11:42,190 --> 00:11:48,140
لا تتسرّع، يُسمح لكَ بالتدرّب
.على فئة واحدة فقط يوميًّا

146
00:11:48,390 --> 00:11:49,480
!ستّة

147
00:11:49,480 --> 00:11:51,390
.أحسنتما، تعادل

148
00:11:51,870 --> 00:11:54,970
مُجددًا؟ -
.إنّنا لا ننفك نتعادل هذه الأيّام -

149
00:11:54,970 --> 00:11:58,650
هذا يبرهن أنّكما
."اعتدتما استخدام الـ "جيو

150
00:11:59,040 --> 00:12:01,670
،لكن إن لم يكُن هنالك فائز
.فلا متعة بالأمر

151
00:12:01,670 --> 00:12:04,160
حسنٌ، لنقرر الفائز إذًا بلعبة
."حجر، ورقة، مقصّ"

152
00:12:04,790 --> 00:12:07,240
!والخاسر يقوم بألف من تمرين الضغط

153
00:12:07,600 --> 00:12:08,700
.طبعًا

154
00:12:08,700 --> 00:12:12,150
،أوّلًا يأتي الحجر
!ثم حجر وورقة ومقصّ

155
00:12:12,150 --> 00:12:13,620
!مرّة أخرى

156
00:12:14,020 --> 00:12:16,650
!أفوز -
!اللعنة -

157
00:12:16,650 --> 00:12:21,180
"هل تعلمان أن لعبة "حجر، ورقة، مقصّ
نبعت من الفنون القتاليّة؟

158
00:12:24,780 --> 00:12:27,620
{\a4}"كفّ"

159
00:12:25,140 --> 00:12:28,020
الورقة تمثّل راحة يدٍ تهاجم
.الخصم فتفتك بأعضاءه الحيويّة

160
00:12:28,080 --> 00:12:30,640
{\a4}"أصابع"

161
00:12:28,430 --> 00:12:30,600
المقصّ يمثّل وخزة إصبعٍ"
"تستهدف نقاطًا حيويّة

162
00:12:31,020 --> 00:12:34,690
{\a4}"قبضة"

163
00:12:31,550 --> 00:12:34,410
،والحجر يمثّل قبضة تلكُم"
"فتُحدث ضررًا خارجيًا

164
00:12:34,730 --> 00:12:48,870
{\a6}"قبضة الشرّ"

165
00:12:35,720 --> 00:12:39,470
منذ زمنٍ بعيد حين أُخطئ فِهم
...الفنون القتاليّة على أنّها فنون مُدمّرة

166
00:12:39,470 --> 00:12:47,880
وتحريمها كفنون شريرة، فإنّ مُمارسوها
.تدرّبوا باستخدام هذه اللعبة

167
00:12:49,200 --> 00:12:53,570
.ومن هنا اُبتكرت لعبة حجر، ورقة، مقصّ

168
00:12:54,980 --> 00:12:55,960
!إنّكِ حقًّا لعجوز

169
00:12:58,640 --> 00:12:59,460
!وجدتها

170
00:13:03,110 --> 00:13:04,140
.قبضة الشرّ

171
00:13:08,650 --> 00:13:10,020
"انظروا جميعًا الآن"

172
00:13:10,020 --> 00:13:15,480
لدينا إجماليّو الـ133 بطاقة اللّائي يخصّن
.الخانات الموسّمه لـ90 خانة من أصل 100

173
00:13:15,690 --> 00:13:18,730
،هذا نتاج عملكم الكادح
.فشكرًا جزيلًا لكم

174
00:13:19,380 --> 00:13:25,930
،ومن الـ10 بطاقات الباقيات رصدنا 7
.وهم يعتبروا في حيازتنا

175
00:13:26,690 --> 00:13:33,010
لكن مجموعة السيّد (سزجيرا) تحوز
.مثلما لدينا من بطاقات الخانات الموسّمة

176
00:13:33,520 --> 00:13:37,790
البطاقات الأخيرة ستكون
.عامل الحسم بيننا وبينهم

177
00:13:38,380 --> 00:13:43,130
لكنّي أظنّ أن لدينا بطاقات
!سحر أكثر وأقيم مما لديهم

178
00:13:43,460 --> 00:13:46,630
!أيُّها السادة، إنّ نصرنا بات قريبًا

179
00:13:49,410 --> 00:13:51,840
هل بوسعي قول شيء؟

180
00:13:52,900 --> 00:13:57,020
،تلكَ السنوات الخمسّ كُنّ طوالًا
.واليوم نشعرهم قصارًا

181
00:13:58,460 --> 00:14:02,520
.ثمّة شيء يجب أن أخبركم بهِ

182
00:14:04,140 --> 00:14:06,680
.إنّي أنا المُفجّر

183
00:14:10,360 --> 00:14:12,050
ماذا؟ المُفجّر؟

184
00:14:13,100 --> 00:14:16,910
عمَّ تتحدث؟ -
.اسمعوني الآن -

185
00:14:17,730 --> 00:14:21,350
.لقد وضعت قنبلة في كلّ فردٍ منكم

186
00:14:21,660 --> 00:14:24,420
ماذا قلت؟ -
كيف فعلت ذلك؟ -

187
00:14:24,420 --> 00:14:28,800
!لا تعبث معنا -
.حافظوا على هدوئكم وأنصتوا -

188
00:14:37,150 --> 00:14:41,690
،يا للأسف
.أفسدت الشرح الذي خططتُ له

189
00:14:42,600 --> 00:14:46,210
،هذه هي قدرتي
."الزهرة الصغيرة"

190
00:14:45,480 --> 00:14:47,440
{\a4}"حفنات البارود"
"الزهرة الصغيرة"

191
00:14:46,620 --> 00:14:50,440
كما رأيتم للتوّ، بوسعي تفجير
.أيّ شيء أمسكه بيدي

192
00:14:50,980 --> 00:14:56,050
،لكن ما أنزلته بهِ لم يكُن قويًّا جدًّا
.وإنّه ما يزال على قيد الحياة

193
00:14:56,050 --> 00:15:03,090
رغم ذلك، إن تنفجر القنابل
.التي في أجسادكم، فستهلكون

194
00:15:05,870 --> 00:15:08,210
قنبلة؟ أين هي؟

195
00:15:08,210 --> 00:15:16,770
،سأخبركم الآن كيفيّة نزع القنابل
.دعونا نبدأ بكيفيّة زرعي إيّاهم

196
00:15:16,770 --> 00:15:23,350
أزرعهم بلمس جسد الضحيّة التي
.أريد تفجيرها، وقول كلمة بعينها

197
00:15:23,350 --> 00:15:26,730
:الكلمة المعنيّة هي
."مُفجِّر"

198
00:15:31,400 --> 00:15:33,560
.لقد فعلها "المُفجِّر" مُجددًا

199
00:15:35,550 --> 00:15:38,230
."أنصِت، احترس من "المُفجِّر

200
00:15:39,540 --> 00:15:45,890
لنزع القنبلة، فيجب أن
."تلمسوني قائلين أمسكتُ "المُفجِّر

201
00:15:45,890 --> 00:15:54,890
،"لكنّي أملك قدرة "الزّهرة الصغيرة
.بها أوقف أيّ أحد يحاول لمسي

202
00:15:55,640 --> 00:16:00,410
يجب أن تتوخّوا شديد الحذر حين
.تحاولون نزع القنبلة، هذا كلّ ما لديّ

203
00:16:08,380 --> 00:16:13,150
،إنّهم مُفعّلوا التفجير
.وهذه قدرة العدّ التنازليّ

204
00:16:12,470 --> 00:16:14,530
{\a4}"صوت الحياة"
"العد التنازي"

205
00:16:15,560 --> 00:16:19,540
لمَ أخبركم بالكثير عن قدراتي؟

206
00:16:20,120 --> 00:16:23,040
لأنّ هذا هو الشرط المُحتّم
.عليّ لتفعيل القنابل

207
00:16:23,770 --> 00:16:28,550
إذًا، فإنّكَ كنت منتظرًا يوم تجميع
.كلّ البطاقات، وتجمُّع كلّ الأعضاء

208
00:16:28,910 --> 00:16:36,550
لديّ عرض الآن، سأعطيكم حيواتكم
.مقابل البطاقات للـ90 خانة موسّمة

209
00:16:37,620 --> 00:16:44,940
إن توافقون، فسأستخدم
.وسيلة بديلة لنزع كلّ القنابل

210
00:16:45,670 --> 00:16:50,390
لكن إن تتمنّعون، فستهلكون جميعًا
.لدى وصول العدّ التنازل للصفر

211
00:16:51,150 --> 00:16:57,520
،يتعيّن أن تناقشوا هذا فيما بينكم
.سأنتظركم في قصر السيّد (باتيرا) القديم

212
00:16:58,230 --> 00:17:00,570
،لا أحفل من منكم سيأتي
.لكن يتعيّن أن يأتي بمفرده

213
00:17:01,220 --> 00:17:03,710
أأنتَ مخبول؟

214
00:17:04,120 --> 00:17:08,660
إن نُمسك بكَ الآن ونُبطل
.القنابل، فسينتهي الأمر

215
00:17:08,660 --> 00:17:12,160
أتظنّ أن بوسعكَ الهرب بمفردكَ؟

216
00:17:12,160 --> 00:17:13,410
!اهدأوا

217
00:17:13,810 --> 00:17:20,710
،إن تنفعلون، فيتسارع العدّ التنازليّ
.لأنّ العدادات متّصلة بقلوبكم

218
00:17:20,710 --> 00:17:21,350
ماذا؟

219
00:17:22,740 --> 00:17:23,430
!كتاب

220
00:17:25,100 --> 00:17:25,880
!هراء

221
00:17:28,740 --> 00:17:30,610
!أتمنّى أن نتقابل مُجددًا

222
00:17:30,800 --> 00:17:32,110
{\a4\c&H000000&\3c&H20C5FB&\fnArabic Typesetting\fs22}||المغادرة: تُرسل اللّاعب خارج الجزيرة||

223
00:17:31,070 --> 00:17:32,110
!تفعيل المغادرة

224
00:17:34,290 --> 00:17:37,870
!لقد هرب خارج اللعبة -
!لا بد أن نتّبعه -

225
00:17:38,140 --> 00:17:39,060
!لحظة

226
00:17:39,060 --> 00:17:42,180
إنّ نغادر اللّعبة، فستزول
!البطاقات التي بداخل كُتبنا

227
00:17:42,180 --> 00:17:43,500
ماذا نفعل إذًا؟

228
00:17:44,040 --> 00:17:47,500
!اهدأوا
!من غير الحكمة أن نطارده

229
00:17:48,190 --> 00:17:53,510
أنسيتم سبب تحالفنا في فريق؟
!هذا لأنّنا لسنا مقاتلين أقوياء

230
00:17:53,910 --> 00:17:57,900
هل من أحدٍ هنا يظنّ
نفسه قادرًا على دحره؟

231
00:17:58,460 --> 00:18:04,020
إنّ ذلك مُحال، وفقًا لقدرات
.الـ"نين" لديه، فإنّه عظيم القوّة

232
00:18:04,830 --> 00:18:11,020
إن نهاجمه جميعًا، فبوسعه استخدام
.الزّهرة الصغيرة" لدحرنا أجمعين"

233
00:18:11,750 --> 00:18:18,230
!اللّعنة، لقد كنّا قريبين للغاية -
.أوّلًا علينا الوصول لإجماع رأي -

234
00:18:18,230 --> 00:18:21,610
هل نسلّمه البطاقات؟
أم نقاتله؟

235
00:18:21,610 --> 00:18:25,620
،رجاءً أعطوه البطاقات
.أتوسّل إليكم

236
00:18:28,260 --> 00:18:31,000
.جيسبا) يداهمه الوقت)

237
00:18:38,220 --> 00:18:42,850
،تلكَ مفاجأة
.(كنتُ أتوقّع مجيء (نيكس

238
00:18:42,870 --> 00:18:46,060
،أنا أيضًا متفاجئ
.لم أتوقّع أن تكون بمفردك

239
00:18:47,970 --> 00:18:51,310
،(صب)، (وبارا)
.إنّهما مُفجّران آخران

240
00:18:51,830 --> 00:18:54,320
.أعطني خاتمكَ الآن

241
00:18:56,130 --> 00:18:57,180
ما الأمر؟

242
00:18:58,140 --> 00:19:03,430
،لا يمكنني أن أسلّمكَ إيّاه بعد
.فنحن ما زلنا لم نتّفق على قرار

243
00:19:03,430 --> 00:19:09,630
كما أنّ (نيكس) طلب بطاقة
.(نفسة الملاك الرأسيّ" لإنقاذ (جيسبا"

244
00:19:09,630 --> 00:19:10,916
!سحقًا لذلك

245
00:19:10,917 --> 00:19:13,549
،طالما هذا الوضع قائم
!فلن يفوز أيّ من الطرفين

246
00:19:13,940 --> 00:19:17,320
.إنّكَ لا تدرك كم هم هرعون

247
00:19:17,320 --> 00:19:22,970
،إن لم يتخذوا قرارًا قبل انتهاء الوقت
.فسينفجرون وتضيع بيانات خواتمهم

248
00:19:23,460 --> 00:19:27,470
...لكنّي لا يمكنني -
لكن بوسعكَ إقناعهم؟ -

249
00:19:28,850 --> 00:19:31,140
أتحاول مساومتي؟

250
00:19:31,680 --> 00:19:39,490
حين تبرم مساومةً، فعليكَ أن
.تظهر كم أنتَ راسخ ومخبول

251
00:19:39,930 --> 00:19:41,990
...لحظة، إن تقتلني

252
00:19:45,800 --> 00:19:47,580
.لا تقلق

253
00:19:47,580 --> 00:19:54,130
،إن تقتل لاعب خارج اللّعبة وتأخذ خاتمه
.فإن بيانات الخانات الموسّمة لا تزول

254
00:19:55,000 --> 00:19:59,130
.حسنٌ، أشكّ أنّكَ تملك أي بطاقات

255
00:20:11,520 --> 00:20:12,680
.هديّة

256
00:20:15,490 --> 00:20:19,490
!(بوهات) -
لن تسنح لكم فرصة أخرى، اتّفقنا؟ -

257
00:20:19,970 --> 00:20:24,310
...مغادرة
!"بطاقة السحر "مغادرة

258
00:20:25,030 --> 00:20:26,490
.أريد أن أغادر، فأعطونيها

259
00:20:26,860 --> 00:20:31,500
،طبعًا لا، إنّ "مغادرة" بطاقة قيّمة
!ولا يُمكننا إهدارها

260
00:20:31,890 --> 00:20:33,990
...حسنٌ، إذًا

261
00:20:33,990 --> 00:20:38,810
إن لم أعُد، فلن تُمكن إزالة
.القنابل منكم على نحوٍ متزامن

262
00:20:38,810 --> 00:20:42,760
ماذا؟ -
.أنا أيضًا مُفجِّر -

263
00:20:44,150 --> 00:20:50,770
،نحن ثلاثة، (جينثروز) هو رئيسنا
.أما أنا والآخر مجرّد امتدادان له

264
00:20:51,900 --> 00:20:57,160
حين يضم ثلاثتنا أصابع الإبهام سويًّا
.ونقول كلمة السرّ، فستُدمَّر القنابل

265
00:20:57,660 --> 00:21:00,280
تلكَ هي الطريقة البديلة
.لإنقاذكم من القنابل

266
00:21:01,120 --> 00:21:07,570
لكن إن أستغرق الوقت اللّازم للعودة
.بالطُرق العاديّة، فستكونوا قد هلكتم

267
00:21:07,570 --> 00:21:09,280
!لحظة، انتظر

268
00:21:11,130 --> 00:21:12,880
.رجاءً استخدم هذه

269
00:21:16,490 --> 00:21:18,540
تعيّن أن تعطِنيها
!من البداية أيُّها الحثالة

270
00:21:19,480 --> 00:21:24,050
نحتاج بطاقات مغادرة لدى إتمام
الاتّفاق، فجهّزوا ثلاثة، مفهوم؟

271
00:21:30,000 --> 00:21:35,290
قبل 12 ساعة من إفصاح"
"...جينثرو) أنّه المُفجِّر)

272
00:21:36,670 --> 00:21:41,030
ثمّة قارب يحاول"
"غزو الجزيرة من الخارج

273
00:21:43,270 --> 00:21:46,270
.إذًا، للجزيرة وجود في عالم الواقع

274
00:21:47,130 --> 00:21:50,940
.(لا بدّ أن هذه (جزيرة الجشع

275
00:21:51,247 --> 00:22:10,955
{\fs36\fad(300,1500)\c&H26F7E8&\2c&H0410F9&\4c&H000F11&\3c&H2A2595&}
|| ترجمة © وائل ممدوح ||
"wael_5@yahoo.com"

276
00:23:01,150 --> 00:23:07,470
"(موسوعة (جزيرة الجشع"

277
00:23:02,000 --> 00:23:05,120
!(قادمان إليكم من (جزيرة الجشع

278
00:23:06,720 --> 00:23:11,960
.نقدّم لكم اليوم بطاقة المغادرة -
هل تأخذنا خارجًا إلى عالم الواقع؟ -

279
00:23:07,510 --> 00:23:19,040
{\a4\c&H000000&\3c&H20C5FB&\fnArabic Typesetting\fs22}||المغادرة: تُرسل اللّاعب خارج الجزيرة||

280
00:23:11,960 --> 00:23:16,050
هذا جميل، إذا كنتَ ستغادر
.فاترك بطاقات الخانات الحرّة

281
00:23:16,050 --> 00:23:17,640
!مُتّصل غبيّ

282
00:23:19,230 --> 00:23:21,250
!يُتّبع

283
00:23:25,740 --> 00:23:28,260
:الحلقة القادمة"
"قبضة الشرّ × حجر، ورقة، مقصّ

284
00:23:28,260 --> 00:23:30,300
"!أوافيكَ هنا الأسبوع المُقبل"

285
00:23:30,300 --> 00:23:32,280
"!حجر، ورقة، مقصّ"