[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Shiki
Collisions: Normal
Video Zoom: 6
Scroll Position: 249
Active Line: 252
Video Zoom Percent: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: البدايه,ae_Dimnah,100,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H0000009F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: كلام,ae_Graph,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: سكني,SKR HEAD1,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: قحلي,SKR HEAD1,75,&H00EBDDDB,&H000000FF,&H00552F1F,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: بني,SKR HEAD1,75,&H00D1CFDE,&H000000FF,&H00373242,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: اصفر,SKR HEAD1,75,&H00CDF8F9,&H000000FF,&H00004950,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: زهري,SKR HEAD1,75,&H00F7EFFB,&H000000FF,&H00331E5D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: ازرق,SKR HEAD1,75,&H00EFFEFF,&H000000FF,&H00564B09,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: تاتسومي,SKR HEAD1,75,&H00ECE286,&H000000FF,&H00000001,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: بنفسجي,SKR HEAD1,75,&H00E7DDE5,&H000000FF,&H00483E44,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: سوناكو,SKR HEAD1,75,&H00EE90B2,&H000000FF,&H00000001,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: اخضر,SKR HEAD1,75,&H00F6FFE8,&H000000FF,&H002E370D,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: Translator,HandVetica,75,&H004E0B64,&H000000FF,&H0018001A,&H82000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.75,2,60,60,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.06,0:00:06.15,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)}الجمعة، 12 أغسطس، شاكو
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:06.15,سكني,,0,0,0,,ميغومي
Dialogue: 0,0:00:24.88,0:00:26.33,سكني,,0,0,0,,ميغومي
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:32.97,سكني,,0,0,0,,ميغومي شيميزو
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,سكني,,0,0,0,,ميغومي
Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:13.57,سكني,,0,0,0,,ميغومي
Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:14.86,سكني,,0,0,0,,أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:17.83,سكني,,0,0,0,,قولي شيئًا إن كنتِ تسمعيننا
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:30.71,سكني,,0,0,0,,!ميغومي
Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:53.78,Translator,,0,0,0,,{\pos(316,85)\fad(240,303)}Mejaow
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,سكني,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:02:17.82,0:02:22.83,البدايه,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(674,596)}الحلقة الأولى : الدمّ
Comment: 0,0:02:17.82,0:02:22.83,البدايه,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(867,239)}ترجمة : ميجاو
Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:28.66,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,15)\blur5}الجمعة، 12 أغسطس، شاكو
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:29.25,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}الخميس، 11 أغسطس، تايان
Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:29.83,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}الأربعاء، 10 أغسطس، بوتسوميتسو
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:30.29,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}الثلاثاء، 9 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:30.92,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}الإثنين، 8 أغسطس، توموبيكي
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:31.42,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}الأحد، 7 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:02:31.42,0:02:31.96,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}السبت، 6 أغسطس، بوتسوميتسو
Dialogue: 0,0:02:31.96,0:02:32.50,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}الجمعة، 5 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:33.00,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}الخميس، 4 أغسطس، توموبيكي
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:33.54,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(60,15)\blur5}الأربعاء، 3 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:35.71,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(15,330)\blur5}الثلاثاء، 2 أغسطس، شاكو
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:44.22,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}قرية سوتوبا
Dialogue: 0,0:02:52.61,0:02:56.99,سكني,,0,0,0,,مرحبًا ميغومي، أنتِ متأنقة اليوم، هل أنتِ ذاهبةٌ لمكانٍ ما؟
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:02.62,سكني,,0,0,0,,أنتِ تعلمين أنّه ليس لدينا مكانٌ لتتأنقي من أجله بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:07.93,سكني,,0,0,0,,انخفض إنتاجُ بقرتنا من الحليب في الأيام الأخيرة
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:14.61,سكني,,0,0,0,,لماذا لا تُطعميها نوعًا مختلفًا من العلف كنوعٍ من التغيير؟
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:16.38,سكني,,0,0,0,,علف؟
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:21.01,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(298,587)}ميغومي شيميزو، في الصفّ العاشر
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:23.89,سكني,,0,0,0,,صحيح.. هل سمعتِ، ميغومي؟
Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:27.57,سكني,,0,0,0,, يقولون أنّ تماثيلُ جيزو الموجودة حول القرية قد دُمّرت
Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:31.89,سكني,,0,0,0,, هذا جنون، أراهنُ على أحد أطفال القرية قام بذلك
Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:31.89,زهري,,0,0,0,, أنا في عجلةٍ من أمري
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:36.90,زهري,,0,0,0,,!و ماذا في ذلك؟ من يهتم بـتماثيل جيزو؟!إنّها مُجرّدُ حجارة عادية
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:45.91,زهري,,0,0,0,,!أنا أكرهُ هذه القرية
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:48.43,زهري,,0,0,0,,{\i1}!ليس هنالك أيُّ مقهىً عصريّ أستطيع تناول الشاي فيه{\i0}
Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:49.54,زهري,,0,0,0,,{\i1}سوف أغادرُ هذا المكان{\i0}
Dialogue: 0,0:03:49.54,0:03:52.62,زهري,,0,0,0,,بعد أن أتخرّج، سأقدّمُ على جامعةٍ في مدينة كبيرة
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:58.01,زهري,,0,0,0,,!و بعد ذلك سيكتشفونني صائدي المواهب، و سأقضي المساء في النوادي الليلية
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:05.06,زهري,,0,0,0,, هناك شيئان فقط يثيران اهتمامي في هذه القرية
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:09.93,زهري,,0,0,0,,الأول.. هو ذلك المنزل الكبير ذو الطراز الأوروبي الذي بُنيَ حديثًا
Dialogue: 0,0:04:09.93,0:04:13.12,زهري,,0,0,0,,بعد أن دُمّر البيت القديم
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:21.69,زهري,,0,0,0,, يا له من منظرٍ جميل.. أتسائل أيُّ نوع من الناس سينتقلون إليه
Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:24.12,زهري,,0,0,0,,... أمّا الشيءُ الآخر
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:30.33,زهري,,0,0,0,, الشابّ الذي انتقل إلى هنا حديثًا من مدينة كبيرة، يوكي
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:33.50,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(640,597)}ناتسونو يوكي، في الصفّ العاشر
Dialogue: 0,0:04:33.70,0:04:38.17,سكني,,0,0,0,,ناتسونو، لقد جهزّتُ لكَ الشاي، لماذا لا تأخذ قسطًا من الراحة؟
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:38.92,قحلي,,0,0,0,, حسنًا
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:44.23,زهري,,0,0,0,,إنه رائع
Dialogue: 0,0:04:44.23,0:04:48.92,زهري,,0,0,0,,سيكون ذلك عظيمًا إن استطعتُ العيش في ذلك المنزل الأوروبي مع يوكي
Dialogue: 0,0:04:59.85,0:05:01.61,زهري,,0,0,0,,!آآه.. لم أعُد أطيقُ هذا
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:04.49,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}السبت، 6 أغسطس، بوتسوميستو
Dialogue: 0,0:05:05.11,0:05:08.45,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}قرية سوتوبا، منطقة يامايري
Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:18.13,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}ميـكو موراساكو
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:24.72,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}هيديماسو موراساكو
Dialogue: 0,0:05:21.83,0:05:24.88,سكني,,0,0,0,,إذًا أنتَ أوّلُ من وجد هذا، حضرة الراهب؟
Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:30.15,بنفسجي,,0,0,0,,نعم، أحدُ أقرباء هذه العائلة من كامي-سوتوبا تُوفّيَ هذا الصباح
Dialogue: 0,0:05:30.15,0:05:31.85,سكني,,0,0,0,, نعم، لقد سمعتُ بذلك
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:35.02,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(872,591)}تاكامي، ضابط شرطة قرية سوتوبا
Dialogue: 0,0:05:31.84,0:05:34.70,سكني,,0,0,0,,لنرى.. السيّد شوجي قوتودا
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:37.06,سكني,,0,0,0,,إن كنتُ أتذكّرُ جيّدًا، لقد تطوّرت أعراضُ مرضه بسبب نزلة برد صيفيّة
Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:40.77,بنفسجي,,0,0,0,,نعم، لقد مات بعد أن ردد الكلمات المقدسة
Dialogue: 0,0:05:38.73,0:05:41.73,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(357,583)}شوجي قوتودا
Dialogue: 0,0:05:40.77,0:05:43.28,بنفسجي,,0,0,0,,..بعد ذلك أُستدعيتُ إلى هنا في يامايري و لكن لم يُجبني أحد و لذلك
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:44.88,سكني,,0,0,0,,أتيتَ إلى هنا في الحال
Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:49.46,بنفسجي,,0,0,0,,نعم، و بعد ذلك وجدتُ جُـثـتيّ ميكو و هيديماسو
Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:52.75,بنفسجي,,0,0,0,,و لذلك أسرعتُ لبيت الجيران لكي أستعملَ الهاتف
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:56.79,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}جيجورو اوكاوا
Dialogue: 0,0:05:52.75,0:05:53.91,بنفسجي,,0,0,0,,... و لكن حينها، كان هو أيضًا
Dialogue: 0,0:05:53.91,0:05:57.30,سكني,,0,0,0,,هل لاحظتَ أيّ شئ آخر، أو رُبّما رأيتَ شخصًا ما؟
Dialogue: 0,0:05:57.30,0:05:58.20,بنفسجي,,0,0,0,,كلاّ
Dialogue: 0,0:05:58.20,0:05:59.79,سكني,,0,0,0,,.. حسنًا، شكرًا لتعاونـ
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:01.74,بنفسجي,,0,0,0,,لو سمحت، ما هو سبب الموت؟
Dialogue: 0,0:06:01.74,0:06:05.91,سكني,,0,0,0,,وفقًا لما جاء في تقرير الطبّ الشرعي، لقد كانت وفاة ميكو طبيعية
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:09.17,سكني,,0,0,0,,لا نعلمُ تفاصيل موت الاثنين الآخرين و ذلك لأنّ أجسادهما
Dialogue: 0,0:06:09.17,0:06:10.82,سكني,,0,0,0,,تعفّنت و قطّعت أطرافهم
Dialogue: 0,0:06:10.82,0:06:12.83,سكني,,0,0,0,,و لكن لا يوجد أثرٌ للقطع باستخدام آلة حادة
Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:14.97,سكني,,0,0,0,,و بعض الأطراف مفقودة
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:17.35,سكني,,0,0,0,,و لذلك نعتقد أنّ هذا عملُ كلاب متوحشة
Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:18.70,بنفسجي,,0,0,0,,كلاب متوحشة؟
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:19.77,سكني,,0,0,0,, نعم
Dialogue: 0,0:06:20.01,0:06:23.16,سكني,,0,0,0,,يوجد العديدُ منهم هذه الأيام
Dialogue: 0,0:06:23.16,0:06:26.13,سكني,,0,0,0,, حسنًا، شكرًا على تعاونك معنا
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:33.03,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}سيشين موروي، مساعد كاهن القرية
Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:34.80,سكني,,0,0,0,,قاطني هذان البيتان هما السُكّان الوحيدين في يامايري، هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:34.80,0:06:38.67,سكني,,0,0,0,,نعم، لا يوجد مقيمين في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:51.26,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}توشيو أوزاكي، مدير عيادة أوزاكي
Dialogue: 0,0:06:52.71,0:06:55.97,بني,,0,0,0,,لقد كنت حاضرًا أثناء فحص الطبّ الشرعي، ما زلت لا أستطيع أن أشم
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:07:00.05,بنفسجي,,0,0,0,,وفاة طبيعية؟ لقد كنت أفكر بأنّها جريمةٌ ما
Dialogue: 0,0:07:00.05,0:07:02.65,بني,,0,0,0,,إنّه الحرّ، إنّه قاسٍ على كبار السن
Dialogue: 0,0:07:03.45,0:07:07.99,بني,,0,0,0,,و لكن.. إن أمعنتَ النظر ستجد أنّ السيّدة ماتت بعد الرجلين الآخرين
Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:09.42,بنفسجي,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:12.79,0:07:14.52,بني,,0,0,0,,أليس هذا أمرًا مثيرًا؟
Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:20.00,بني,,0,0,0,,هذا كل شئ، بقيَت السيّدة العجوز "ميكو" حيّةً في جسدٍ ميّت في الأيام القليلة الماضية
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:29.38,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}الإثنين، 8 أغسطس، توموبيكي
Dialogue: 0,0:07:44.36,0:07:47.36,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(273,592)}كاوري تاناكا، في الصفّ التاسع
Dialogue: 0,0:07:43.96,0:07:46.24,سكني,,0,0,0,,!صباحُ الخير، ميغومي
Dialogue: 0,0:07:48.99,0:07:50.02,زهري,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:51.16,0:07:52.68,زهري,,0,0,0,,!ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:54.95,سكني,,0,0,0,,أنتِ ذاهبةٌ إلى المدرسة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:56.32,0:08:00.29,زهري,,0,0,0,,هذا سيئ، يكفي أنّني آخذ دروسًا إضافية في إجازتي الصيفية
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:02.15,زهري,,0,0,0,,لماذا عليها أن تأتي أيضًا؟
Dialogue: 0,0:08:02.15,0:08:07.13,سكني,,0,0,0,,لا تقلقي، لديّ تمرينٌ صباحيّ أيضًا، هل سمعت بما حدث؟
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:10.71,سكني,,0,0,0,, وجد الكاهنُ الجديد في الكنيسة ثلاثةَ أشخاص ميتين في يامايري
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:13.92,زهري,,0,0,0,, اوه، توقفي، أنا لا أهتمُّ بذلك
Dialogue: 0,0:08:13.92,0:08:17.33,زهري,,0,0,0,,هذا المكانُ مليء بكبار السن، إنّه من الطبيعي أن تري العديد من الناس يموتون
Dialogue: 0,0:08:17.33,0:08:18.08,سكني,,0,0,0,, و لكن
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:21.84,سكني,,0,0,0,,!كاوري!ميغومي!انظرا لهذا، إنّه خبرٌ عظيم
Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:25.19,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}أكيرا تاناكا، في الصفّ السابع
Dialogue: 0,0:08:21.84,0:08:24.87,سكني,,0,0,0,,!حادثة يامايري نُشرت في الصحيفة
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:27.02,كلام,,0,0,0,,ثلاثة أشخاص مسنّين ماتوا في منطقة معزولة
Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:26.24,سكني,,0,0,0,,!انظرا
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:31.81,زهري,,0,0,0,,!آآه، لقد نلت بما فيه الكفايه
Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:33.03,سكني,,0,0,0,,ما الخطب، ميغومي؟
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:34.82,زهري,,0,0,0,,!لا شيء
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:38.33,سكني,,0,0,0,,ذُكرَ هنا مدينة ميزوبي في جبال سوتوبا
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:43.33,زهري,,0,0,0,,!إنّهم لا يفهمون!إنّهم لا يفهمون
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:43.33,زهري,,0,0,0,,!يا إلهي،  يا إلهي،  يا إلهي
Dialogue: 0,0:08:54.67,0:08:56.34,زهري,,0,0,0,,يوكي
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:16.36,زهري,,0,0,0,, صباحُ الخير، يوكي
Dialogue: 0,0:09:16.83,0:09:21.37,زهري,,0,0,0,, أنت تنظرُ نحو الجنوب مجددًا، هل ذلك اتّجاهُ مدينتك؟
Dialogue: 0,0:09:23.67,0:09:25.62,قحلي,,0,0,0,, هيَ مُجددًا
Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:29.10,زهري,,0,0,0,, أنتَ تتجاهلني مُجددًا
Dialogue: 0,0:09:29.10,0:09:34.72,زهري,,0,0,0,,لا مفر من ذلك، فأنت تكرهني
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:48.34,زهري,,0,0,0,,لقد تأخرت الحافلة
Dialogue: 0,0:09:51.77,0:09:54.49,زهري,,0,0,0,,لا أستطيع الإنتظار حتّى أُغادرُ هذه القرية
Dialogue: 0,0:10:05.28,0:10:09.00,زهري,,0,0,0,,!يا لفرحتي!يوكي نظر إليّ للمرّة الأولى
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:16.38,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}الثلاثاء، 9 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:10:17.67,0:10:20.68,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}كانامي يانو، صاحبة مطعم سيجوزا
Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:29.60,سكني,,0,0,0,,مهلًا.. ما هذا الازعاج؟
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:32.73,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur3\pos(999,587)}تاي يانو، والدةُ كانامي
Dialogue: 0,0:10:30.07,0:10:32.99,سكني,,0,0,0,, سأذهبُ لأرى ماذا يريدون
Dialogue: 0,0:10:32.99,0:10:33.69,سكني,,0,0,0,,توقّف عن ذلك
Dialogue: 0,0:10:34.56,0:10:38.61,سكني,,0,0,0,,!أنت يا هذا، اطفئ الأنوار و توقّف عن التزمير
Dialogue: 0,0:10:40.11,0:10:42.46,سكني,,0,0,0,,!ألا تعلم كم الساعة الآن؟
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:49.21,كلام,,0,0,0,,{\an8\bord2}شركة تاكاساجو للنقل
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:47.55,سكني,,0,0,0,,شركة نقل؟
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:53.73,تاتسومي,,0,0,0,,اوه، أنا آسفٌ جدًا  لقد تُهت
Dialogue: 0,0:10:53.73,0:10:59.94,تاتسومي,,0,0,0,,كنت أسيرُ في متاهات طوال الوقت لذا أضعت طريقي
Dialogue: 0,0:10:59.94,0:11:01.68,سكني,,0,0,0,,ما هي وجهتك؟
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:05.51,تاتسومي,,0,0,0,,شكرًا لك، إنّها منطقة تُدعى سوتوبا
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:06.47,سكني,,0,0,0,,سوتوبا؟
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:07.45,تاتسومي,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:11:07.45,0:11:08.52,سكني,,0,0,0,,هذا هو المكان
Dialogue: 0,0:11:08.52,0:11:09.29,تاتسومي,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:12.74,سكني,,0,0,0,,إنّه مكتوبٌ أسفل الإشارة الضوئية
Dialogue: 0,0:11:12.74,0:11:13.69,تاتسومي,,0,0,0,,!هاه؟
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.73,سكني,,0,0,0,,حسنًا، من الصعب رُؤية ذلك
Dialogue: 0,0:11:17.73,0:11:20.03,تاتسومي,,0,0,0,,أنا آسفٌ جدًا
Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:23.44,سكني,,0,0,0,,إذا انعطفت عند ذلك الضوء سوف تجد مدخل القرية
Dialogue: 0,0:11:23.44,0:11:25.66,سكني,,0,0,0,,هل أنتَم تنتقلون إلى كانيماسا؟
Dialogue: 0,0:11:25.66,0:11:26.64,تاتسومي,,0,0,0,,كانيماسا؟
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:29.04,سكني,,0,0,0,, إنّه اسم جزء من القرية
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:31.74,سكني,,0,0,0,,هل أنتم تنتقلون إلى ذلك البيت الأوروبيُّ الطراز الموجود فوق التلّ؟
Dialogue: 0,0:11:31.74,0:11:33.04,تاتسومي,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:35.31,تاتسومي,,0,0,0,,نحن عائلةُ كيريشيكا
Dialogue: 0,0:11:35.31,0:11:38.30,تاتسومي,,0,0,0,,أنا آسفٌ جدًا على إزعاجكم أثناء إنتقالنا
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:46.58,سكني,,0,0,0,, يا إلهي.. يبدو أنّ غريبي الأطوار سيسكنون ذلك المكان
Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:48.63,سكني,,0,0,0,,نعم، يبدو كذلك
Dialogue: 0,0:11:56.43,0:12:00.07,سكني,,0,0,0,,هل سمعت عن المنتقلين الجدد في كانيماسا؟
Dialogue: 0,0:11:57.11,0:11:59.94,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}الثلاثاء، 11 أغسطس، تايان
Dialogue: 0,0:12:00.07,0:12:05.07,سكني,,0,0,0,,نعم، عن الذين توقّفوا عند مطعم شيجوزا في الساعة الثانية صباحًا ليسألوا عن الاتجاهات؟
Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:07.58,سكني,,0,0,0,, لقد سمعتُ بأنّه كان فتىً شابًا
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:11.44,سكني,,0,0,0,,لقد كانت هناك شاحنة و سيّارة فخمة و سيّارة أخرى
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:13.91,سكني,,0,0,0,,هاه؟ أتقولين جرّار؟
Dialogue: 0,0:12:29.52,0:12:30.46,سكني,,0,0,0,,اوه؟
Dialogue: 0,0:12:30.46,0:12:35.60,سكني,,0,0,0,,اوه، يا لها من فتاة جميلة في قرية مملة
Dialogue: 0,0:12:36.77,0:12:38.60,سكني,,0,0,0,,هل تنضمين إلينا لتناول بعض الشاي؟
Dialogue: 0,0:12:38.60,0:12:39.59,زهري,,0,0,0,,ولكن
Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:41.38,سكني,,0,0,0,,صحيح، انضمي إلينا
Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:44.41,سكني,,0,0,0,,ماذا تقولين يا آنسة، أتريدين أن تُصبحي ابنتي؟
Dialogue: 0,0:12:46.52,0:12:48.17,سكني,,0,0,0,, لا تكوني سخيفة
Dialogue: 0,0:12:48.17,0:12:52.50,سكني,,0,0,0,,و لكن اعتبري هذا منزلك و قومي بزيارتنا
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:54.11,زهري,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:13:04.57,0:13:07.03,زهري,,0,0,0,,كلاّ، كلاّ، كلاّ! يوكي
Dialogue: 0,0:13:05.52,0:13:08.06,سكني,,0,0,0,,!ااه، ميغومي
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:12.63,سكني,,0,0,0,,أنت في نُزهة؟
Dialogue: 0,0:13:12.63,0:13:18.44,سكني,,0,0,0,, اه، لقد سمعتُ بأنّ عائلةً انتقلت إلى هناك حديثًا، يبدو أنّ لديهم ابنة أيضًا
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:23.90,زهري,,0,0,0,,لديهم ابنة؟
Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:27.49,سكني,,0,0,0,,نعم، لقد سمعتُ أنّهم عائلة من ثلاثة أفراد
Dialogue: 0,0:13:27.49,0:13:30.83,سكني,,0,0,0,,زوجان وابنة صغيرة
Dialogue: 0,0:13:30.83,0:13:34.33,زهري,,0,0,0,,إذًا، أيّ نوعٍ من الأشخاص هم؟
Dialogue: 0,0:13:34.63,0:13:35.62,سكني,,0,0,0,, حسنًا
Dialogue: 0,0:13:35.62,0:13:39.88,سكني,,0,0,0,,أنا فقط سمعتُ ما تحدثنَ به العجائز
Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:42.02,سكني,,0,0,0,, لم أكن مهتمة، كنتُ أعبر الطريق فقط
Dialogue: 0,0:13:42.02,0:13:43.88,زهري,,0,0,0,,ألا تشعرين بالفضول؟
Dialogue: 0,0:13:43.88,0:13:46.68,سكني,,0,0,0,,ماذا؟ هل أنت مهتمة بذلك؟
Dialogue: 0,0:13:46.68,0:13:48.36,زهري,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:13:48.36,0:13:49.73,سكني,,0,0,0,,على الرغم من أنّهم أشخاصٌ غريبين؟
Dialogue: 0,0:13:49.73,0:13:51.60,زهري,,0,0,0,,غريبين؟ ماذا تعنين بغريبين؟
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:53.18,سكني,,0,0,0,,ولكن
Dialogue: 0,0:13:53.18,0:13:55.75,سكني,,0,0,0,,لقد انتقلوا في ليلةٍ مُظلمة و بيتهم غريبٌ أيضًا
Dialogue: 0,0:13:55.75,0:13:58.21,سكني,,0,0,0,,ما الغريبُ في ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:58.21,0:14:01.91,سكني,,0,0,0,,كما تعلمين.. منزلهم يقعُ خارج سوتوبا
Dialogue: 0,0:14:01.91,0:14:05.95,سكني,,0,0,0,,يبدو منظره كئيبًا أيضًا، سأصابُ بالاكتئاب إن عشتُ هناك
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:08.90,سكني,,0,0,0,,ميغومي؟
Dialogue: 0,0:14:12.21,0:14:13.56,سكني,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:14:26.21,0:14:29.86,زهري,,0,0,0,,!هذا غباء! هذا غباء
Dialogue: 0,0:14:29.86,0:14:32.18,زهري,,0,0,0,,!!هذا غباء
Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:34.85,زهري,,0,0,0,,سكّانٌ غير عصريّون في قرية غيرُ عصريّة
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:37.47,زهري,,0,0,0,,و هم لا يشعرون بالخزي حول ذلك على الإطلاق
Dialogue: 0,0:14:37.47,0:14:41.50,زهري,,0,0,0,,!ذلك المنزل ليس غريبًا!إنّما أنتم الغريبين
Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:44.10,زهري,,0,0,0,,إنّه أمرٌ مقبول عندهم أن تسير في الـ تي-شيرت أو القميص
Dialogue: 0,0:14:44.10,0:14:47.19,زهري,,0,0,0,,و لكن سيسخرون منّي إذا قمت بارتداء فُستان و ذهبتُ لشراء الأغراض
Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:52.07,زهري,,0,0,0,,!أنا أكره هذه القرية!أكرهها!أكرهها
Dialogue: 0,0:15:05.19,0:15:06.51,زهري,,0,0,0,, شخصٌ ما يراقبني
Dialogue: 0,0:15:11.53,0:15:16.48,زهري,,0,0,0,,!شخصٌ ما يراقبني.. شخصٌ ما يُراقِبني
Dialogue: 0,0:15:16.48,0:15:19.89,زهري,,0,0,0,,لا بأس، أنا مُختلفةٌ عن بقيّة القُرويّين
Dialogue: 0,0:15:19.89,0:15:22.92,زهري,,0,0,0,,!حتّى أنّني تعلّمتُ السيرَ كعارضة
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:47.42,كلام,,0,0,0,,{\an8bord2}كلبُ تاناكا
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:52.47,سكني,,0,0,0,,!تمهّل!انتظر
Dialogue: 0,0:15:55.60,0:15:58.60,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(885,586)}يوشيكازو تاناكا، والدُ كاوري و أكيرا
Dialogue: 0,0:15:59.94,0:16:03.21,سكني,,0,0,0,,كاوري، هل رأيتِ ميغومي اليوم؟
Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:06.48,سكني,,0,0,0,,هممـ؟ لقد رأيتها عندما كنتُ أتنزه مع الكلب
Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:09.69,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(458,591)}ساواكو تاناكا، والدة كاوري و أكيرا
Dialogue: 0,0:16:06.48,0:16:11.17,سكني,,0,0,0,, والدة ميغومي على الهاتف، تقول بأنّ ميغومي لم ترجع إلى البيت حتّى الآن
Dialogue: 0,0:16:11.17,0:16:13.34,سكني,,0,0,0,,ماذا؟ ميغومي مفقودة؟
Dialogue: 0,0:16:13.34,0:16:16.91,سكني,,0,0,0,, يا أحمق، أنا متأكدة أنّها تأخّرت قليلًا
Dialogue: 0,0:16:16.91,0:16:19.49,سكني,,0,0,0,, و لكنّها الساعة التاسعة الآن
Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:26.00,سكني,,0,0,0,,!أُمّي!لقد ذهبت ميغومي بإتجاه كانيماسا
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:29.00,كلام,,0,0,0,,حانة أوكاوا
Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:28.64,سكني,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:28.64,0:16:32.63,سكني,,0,0,0,,!ابنة شيميزو ذهبت للجبال و ضاعت؟
Dialogue: 0,0:16:30.34,0:16:33.34,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur4\pos(408,588)}توميو أوكاوا، صاحبُ الحانة
Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:35.26,سكني,,0,0,0,,!أتسوشي!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:16:35.72,0:16:38.48,سكني,,0,0,0,,عائلة شيميزو يعيشون في شيمو-سوتوبا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:39.56,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(964,584)}أتسوشي  ابنُ توميو
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:41.04,سكني,,0,0,0,, إذًا لندع رجال الإطفاء يتولّون الأمر
Dialogue: 0,0:16:42.05,0:16:44.23,سكني,,0,0,0,,!ابدأ البحث في الحال
Dialogue: 0,0:16:50.36,0:16:53.07,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(335,586)}هيروكو شيميزو، والدةُ ميغومي
Dialogue: 0,0:16:59.13,0:17:00.91,سكني,,0,0,0,,!ميغومي
Dialogue: 0,0:17:15.43,0:17:18.05,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}الثلاثاء، 11 أغسطس، تايان
Dialogue: 0,0:17:18.05,0:17:21.10,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}الجمعة، 12 أغسطس، شاكو
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:19.52,سكني,,0,0,0,,!ميغومي
Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:24.23,سكني,,0,0,0,,!ميغومي
Dialogue: 0,0:17:27.43,0:17:29.15,سكني,,0,0,0,,!ميغومي
Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:32.07,كلام,,0,0,0,,{\fad(360,330)\blur5\pos(365,591)}يوكي، والدُ ناتسونو
Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:34.95,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}موتو، مديرُ مكتب عيادة أوزاكي
Dialogue: 0,0:17:32.62,0:17:35.07,سكني,,0,0,0,,!ميغومي
Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:37.47,سكني,,0,0,0,,يبدو أنّ هذا سيستغرقُ بعض الوقت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:37.47,0:17:39.53,سكني,,0,0,0,, آملُ أن نجدها
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:42.45,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}تاكيو شيميزو ، والدُ ميغومي
Dialogue: 0,0:17:41.25,0:17:42.58,سكني,,0,0,0,,!ميغومي
Dialogue: 0,0:17:56.01,0:17:58.99,سكني,,0,0,0,,!لقد وجدتها
Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:11.73,كلام,,0,0,0,,{\bord0\c&HA8BCC8&\blur0.5\move(630,500,586,445,0,5990)}!!اطرق الباب أولًا
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:09.12,سكني,,0,0,0,,إنها جالسة هنا طوال الوقت، و ترفض أن تأكل
Dialogue: 0,0:18:09.12,0:18:11.73,سكني,,0,0,0,, نحنُ قلقين
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:15.24,بني,,0,0,0,,ما الخطبُ، ميغومي؟ هل أنتِ جائعة؟
Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:24.71,بني,,0,0,0,, لا توجد إصابات، مُجرّدُ لسعات حشرات، هذا كلُّ شئ
Dialogue: 0,0:18:24.71,0:18:29.58,بني,,0,0,0,, ليست مصابة بالحٌمّى، نبضُها سريعٌ قليلًا و ضغطُ الدم منخفض
Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:30.67,بني,,0,0,0,,(لا بدّ أنّا أنيميا (فقر الدم
Dialogue: 0,0:18:32.02,0:18:35.26,بني,,0,0,0,,سأفحصُ دمها من باب الاحتياط.. سآخذُ منكِ بعض الدم لذا تحملّي قليلًا
Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:38.76,زهري,,0,0,0,,أنا أشعرُ بالنُعاس
Dialogue: 0,0:18:38.76,0:18:41.01,بني,,0,0,0,,هاه؟ نُعاس؟
Dialogue: 0,0:18:42.44,0:18:43.80,زهري,,0,0,0,, نعسانةٌ جدًا
Dialogue: 0,0:18:48.14,0:18:51.15,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}السبت، 13 أغسطس، سينشو
Dialogue: 0,0:18:50.07,0:18:53.04,سكني,,0,0,0,, عندما نُحضر أشجار التنّوب من الجبال
Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:54.73,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}ياسويوكي أوتسوكا، عامل في محلٍ للأخشاب
Dialogue: 0,0:18:53.04,0:18:55.03,سكني,,0,0,0,, نستعملها في صُنع التوابيت أو كعلامات للضريح
Dialogue: 0,0:18:55.03,0:18:58.48,سكني,,0,0,0,, إنّها اختصاصُ قريتنا منذ قرون
Dialogue: 0,0:19:01.49,0:19:04.57,سكني,,0,0,0,,أهلاُ.. كاوري، أتتنزهين مع لوف؟
Dialogue: 0,0:19:04.57,0:19:05.35,سكني,,0,0,0,, نعم
Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:11.99,سكني,,0,0,0,, هذه زوجة السيّد " كيري شيكي " إسمها شيزورو من كانيماسا
Dialogue: 0,0:19:17.89,0:19:19.84,سكني,,0,0,0,,ميغومي... كيف تشعرين؟
Dialogue: 0,0:19:31.46,0:19:34.76,سكني,,0,0,0,,!اوه نعم، لقد حدث أمرٌ عجيب أثارني
Dialogue: 0,0:19:34.76,0:19:37.48,سكني,,0,0,0,,!لقد قابلتُ سيّدة ذلك المنزل الكبير هذا المساء
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:42.13,سكني,,0,0,0,,!إنّها فاتنةٌ جدًا!كأنّها ممثلة
Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:43.42,زهري,,0,0,0,, هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:43.42,0:19:46.87,سكني,,0,0,0,, لقد كنت خجلة لأنّي كنتُ ألبس تي-شيرت
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:48.59,زهري,,0,0,0,, بالضبط
Dialogue: 0,0:19:48.59,0:19:49.12,سكني,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:49.98,0:19:53.75,زهري,,0,0,0,,أنا أعلمُ ذلك أفضل منكِ
Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:30.12,زهري,,0,0,0,,إنّها جميلة.. جميلةٌ جدًا
Dialogue: 0,0:20:34.96,0:20:37.96,كلام,,0,0,0,,{\pos(640,590)\fad(360,330)\blur5}الإثنين، 15 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:42.40,بني,,0,0,0,,أوزاكي يتحدّث
Dialogue: 0,0:20:45.89,0:20:47.19,سكني,,0,0,0,, ميغومي
Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:50.61,قحلي,,0,0,0,, ماتت شيميزو
Dialogue: 0,0:20:52.50,0:20:56.95,قحلي,,0,0,0,, لا حاجة لأن أُغلق النافذة بعد الآن
Dialogue: 0,0:21:14.83,0:21:19.84,البدايه,,0,0,0,,{\blur0.5\c&HFFFFFF&\pos(624,550)}الحلقة الأولى : الدمّ
Comment: 0,0:21:14.83,0:21:19.84,البدايه,,0,0,0,,{\blur0.5\c&HFFFFFF&\pos(891,178)}ترجمة : ميجاو
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,سكني,,0,0,0,,{ED}

[Fonts]