1
00:00:03,280 --> 00:00:05,748
مثير للإهتمام
2
00:00:06,280 --> 00:00:07,554
هل أنت بخير
في الداخل ؟
3
00:00:09,200 --> 00:00:12,590
لا أذكر أن يكون غثيان
(الصباح بهذا السوء مع (وايت
4
00:00:12,760 --> 00:00:15,399
أوه ، عزيزتي ، هذا سيء
5
00:00:16,480 --> 00:00:18,311
أنا فقط أرى
بعض الصور هنا
6
00:00:18,480 --> 00:00:23,076
أحاول أن أعلم نفسي
(قبل أن أذهب للم شمل (فيبي
7
00:00:23,280 --> 00:00:26,272
(تود ماركس)
هل يعقل أنه مازال على قيد الحياة
8
00:00:26,480 --> 00:00:28,994
على قيد الحياة ؟ أي نوع من المدارس
ذهبت إليها على كل حال ؟
9
00:00:29,160 --> 00:00:30,479
ليست سيئة ، حقاً
10
00:00:30,640 --> 00:00:33,996
إنها فقط (فيبي) كانت تتسكع
مع الشبان السيئي السمعة
11
00:00:34,200 --> 00:00:35,792
تعلمين ، أي شيء لتزعج جدتي
12
00:00:35,960 --> 00:00:40,511
هل كان هو حبها الأول ؟
بل رغبتها الأولى
13
00:00:41,440 --> 00:00:43,396
بالنحدث عن الجنون
14
00:00:43,600 --> 00:00:46,831
ريك غيتردج . لقد كان
قائد العصابة
15
00:00:47,040 --> 00:00:49,031
هل كانت (فيبي) في العصابة ؟
ليس هكذا
16
00:00:49,200 --> 00:00:51,839
لكنه كان من
هذا النوع
17
00:00:52,000 --> 00:00:54,116
إذا كان في لم الشمل
فأقترح أن تبقي بعيدة عنه
18
00:00:54,920 --> 00:00:56,273
هذا غريب جداً
19
00:00:56,440 --> 00:00:58,396
إنه جانب مختلف تماماً
(من الآنسة (فيبي
20
00:00:58,600 --> 00:01:02,149
أعتقد أنها اشتاقت لأمنا
أكثر من (برو) و مني
21
00:01:02,360 --> 00:01:06,273
و كلما حاولت جدتي الحكم بها
كلما أصبحت أعند
22
00:01:07,960 --> 00:01:10,110
أوه يا إلهي ، يا إلهي
أوه ، يا إلهي
23
00:01:10,320 --> 00:01:11,594
ما الذس حصل ؟
ما الذي حصل ؟
24
00:01:11,760 --> 00:01:15,878
لقد أفسدت الغسالة فستاني لليلة
هذا ما حصل
25
00:01:16,080 --> 00:01:18,469
فيبي ، أنت تعلمين أفضل
أن لا تصرخي في هذا المنزل
26
00:01:18,640 --> 00:01:19,993
إذا لم يكن هناك مشعوذ
27
00:01:20,200 --> 00:01:22,953
أعتذر ، لكن ماذا يفترض أن
ألبس إلى لم الشمل اليوم ؟
28
00:01:23,120 --> 00:01:24,633
ماذا عن قبضان السجن ؟
29
00:01:25,080 --> 00:01:26,433
هل قلت لها
عن سرقة المحل ؟
30
00:01:26,640 --> 00:01:28,870
أيتها السارقة الصغيرة
لا ، لقد تصرفت خارج المألوف
31
00:01:29,040 --> 00:01:30,917
الآن ، بالعودة إلى ماذا
يفترض أن ألبس اليوم
32
00:01:31,120 --> 00:01:33,031
أعلم ، لماذا لا
تحاولي بدلتك السوداء
33
00:01:33,200 --> 00:01:35,156
تلك التي عليها اللون الخفيف ؟
مثيرة ، لكنها مفيدة
34
00:01:35,320 --> 00:01:38,471
لا ، أعتقد أن الأسود مهدد أكثر
سأكون بخزانتي
35
00:01:41,760 --> 00:01:43,239
كريس ، مرحباً
أهلاً
36
00:01:43,400 --> 00:01:45,755
إنظر ، أحتاج لمساعدتك
أعتقد أن هناك بقعة على ذيلي
37
00:01:47,000 --> 00:01:50,515
أوه ، حسناً ، لدي لدي بعض
بيروكسيد الهيدروجين في حمامي
38
00:01:50,720 --> 00:01:51,994
لا ، بقايا مشعوذين
39
00:01:52,160 --> 00:01:54,230
لقد تخفّيت كي ألحق بخيط
(يقودني للذي سيحوّل (وايت
40
00:01:54,400 --> 00:01:55,515
لكنني أعتقد أنهم يلحقوني
41
00:01:55,680 --> 00:01:58,240
أريد تعويذة الحجب ، في حال فقط
هل الكتاب بالعلية ؟
42
00:01:58,440 --> 00:02:00,237
أجل ، آخر مرة رأيته فيها
43
00:02:00,720 --> 00:02:02,472
هل نريدني أن أساعدك ؟
44
00:02:04,000 --> 00:02:06,309
إنه يكرهني
لا ، لا يكرهك
45
00:02:06,520 --> 00:02:08,272
بلى إنه يكرهني
46
00:02:10,800 --> 00:02:15,794
إنه مشوش فقط ، هذا فقط
بـ ، تعلمين ، الموت الوشيك
47
00:02:15,960 --> 00:02:17,598
هذا ليس عذراً
48
00:02:17,760 --> 00:02:20,797
أعني ، إنه يتجنبني لأسابيع
إنه لا ينظر إلي حتى
49
00:02:20,960 --> 00:02:23,394
ماذا فعلت في المستقبل
شيء سيء للغاية ؟
50
00:02:23,600 --> 00:02:26,353
ربما يجب أن
يحظى بتحدث مع أبيه
51
00:02:26,560 --> 00:02:27,788
لا ، لا يمكنني أن
(أفعل هذا بـ (ليو
52
00:02:27,960 --> 00:02:30,349
لقد أمضى وقت سيء
للغاية بالتخلي
53
00:02:30,520 --> 00:02:32,033
بالإضافة ، هو لا يعلم
أنني حامل
54
00:02:32,240 --> 00:02:34,071
أعلم ، لكن ألا
يجب أن يتحدثوا ؟
55
00:02:34,280 --> 00:02:35,872
أعلم ، و لهذا السبب
اتصلت بأبي
56
00:02:36,040 --> 00:02:39,555
كي يعرف لماذا
حفيده الجديد يكرهني
57
00:02:45,160 --> 00:02:46,673
لقد فهمت عليك
58
00:02:46,840 --> 00:02:48,114
ما رأيكم بهذا ؟
59
00:02:50,040 --> 00:02:51,871
حسناً
60
00:02:57,600 --> 00:02:59,352
أذكر هذه القصيدة
61
00:02:59,520 --> 00:03:03,593
هؤلاء الذين يسخرون مني
دعهم يتذكروا عندما
62
00:04:37,160 --> 00:04:38,752
مرحباً
(بايبر)
63
00:04:38,920 --> 00:04:41,195
عزيزتي ، من الجيد أن أراك
أنا سعيدة لرؤينك
64
00:04:41,360 --> 00:04:43,510
كلك . أنت حامل
65
00:04:43,680 --> 00:04:45,796
أجل ، يبدو أني حامل
أليس كذلك ؟
66
00:04:45,960 --> 00:04:47,109
متى حصل هذا ؟
67
00:04:47,280 --> 00:04:50,750
أوه ، حسناً ، لقد أردت
.. الاتصال بك ، لكن ، تعلم
68
00:04:50,920 --> 00:04:52,114
ليو هو الأب
69
00:04:52,280 --> 00:04:54,396
ليو ؟ ظننت أنكما
قد افترقتما
70
00:04:54,560 --> 00:04:55,788
لقد افترقنا
71
00:04:55,960 --> 00:04:57,473
حسناً ، كيف حدث
هذا عندها ؟
72
00:04:57,680 --> 00:04:58,749
لا أفهم
73
00:04:58,920 --> 00:05:02,037
كان يموت و
.. أنا كنت أبكي
74
00:05:02,200 --> 00:05:03,997
إنه أمر معقد للغاية
75
00:05:05,680 --> 00:05:09,468
إذاً (ليو) ، إنه .. إنتقل ؟
76
00:05:09,680 --> 00:05:13,309
أجل ، لكني سعيدة لأجله
لقد أراد حقاً الذهاب
77
00:05:13,520 --> 00:05:16,398
أراد أن يموت ؟
لا ، لا ، لا . إنه ليس ميتاً
78
00:05:16,560 --> 00:05:19,313
إنه فقط في الأعلى
يكون شيخاً طوال الوقت
79
00:05:19,520 --> 00:05:20,635
هو لا يعلم عن هذا ؟
80
00:05:20,840 --> 00:05:23,308
لا ، لا ، ليس بعد
81
00:05:23,520 --> 00:05:25,238
هل ذكرت أن هذا
أمر معقد للغاية ؟
82
00:05:25,800 --> 00:05:27,438
القصد هو ، أنه
ليس في الجوار
83
00:05:28,280 --> 00:05:30,350
هل كان يوماً ؟
هل كنت أنت ؟
84
00:05:31,440 --> 00:05:33,795
أعتذر
لا ، لا ، لا ، أنا أستحق هذا
85
00:05:33,960 --> 00:05:35,518
لم أكن بالقرب بما يكفي
لكم أنتم البنات
86
00:05:35,680 --> 00:05:36,829
.. لكن
87
00:05:37,000 --> 00:05:40,276
أردت أن أعوّض عن هذا
.. لـ (وايت) و
88
00:05:40,480 --> 00:05:42,596
إنه صبي (كريس) في الحقيقة
89
00:05:42,800 --> 00:05:44,279
كريس ؟ لماذا اخترت
هذا الإسم ؟
90
00:05:44,480 --> 00:05:46,277
لا أعلم و هو لم يقل لي
91
00:05:46,440 --> 00:05:48,271
هو يخفي الكثير
بالنسبة للمستقبل
92
00:05:48,480 --> 00:05:50,357
هو في الحقيقة السبب
الذي أردتك من أجله
93
00:05:50,560 --> 00:05:52,312
إنه يكرهني
94
00:05:52,480 --> 00:05:55,552
و هو لا يريد أن يتحدث معي
و أريدك أن تعرف السبب
95
00:05:56,320 --> 00:05:58,914
لا أفهم طريقتك
الغريبة
96
00:05:59,080 --> 00:06:00,832
لكنني سأحاول
97
00:06:01,800 --> 00:06:03,950
مرحباً ، (كريس) . (كريس) ؟
98
00:06:04,120 --> 00:06:06,315
مرحباً (كريس) . هل
يمكنك أن تسمعني ؟
99
00:06:06,480 --> 00:06:08,072
هل هناك أحد
ما يناديني ؟
100
00:06:08,240 --> 00:06:10,071
أجل ، عزيزي
هل يمكنك أن تأتي لثانية هنا ؟
101
00:06:10,280 --> 00:06:11,429
يا إلهي ، هل يمكنه أن يخرج ؟
102
00:06:12,720 --> 00:06:15,393
هل يمكننا أن نسرع
.. لأنني يجب أن
103
00:06:15,600 --> 00:06:17,431
جدي
104
00:06:28,880 --> 00:06:30,279
حسناً (بايدج) يجب
أن أحذّرك
105
00:06:30,440 --> 00:06:33,512
قد يكون هناك الكثير من الأشخاص
يمكن أن يكونوا يكرهوني
106
00:06:33,680 --> 00:06:35,033
هم لن يكرهوك
107
00:06:35,200 --> 00:06:39,034
سان فرانسيسكو" تقرأ الجريدة
كل يوم و هم يحبوك
108
00:06:39,200 --> 00:06:42,192
لم أفجّر يوماً قنبلة دخانية
" في "سان فرانسيسكو
109
00:06:42,440 --> 00:06:44,476
بيب راليز ، لقد كرهتهم
110
00:06:44,640 --> 00:06:46,790
حسناً . بعد أن
ننتهي الليلة
111
00:06:46,960 --> 00:06:49,713
سنعيد تسمية النادي
فقط لأجلك
112
00:06:49,880 --> 00:06:51,233
هيا ، أيتها البطلة
113
00:06:57,920 --> 00:06:59,114
(فيبي)
114
00:06:59,280 --> 00:07:02,909
مرحباً . واو ، أنت تبدين جميلة
حقاً ؟ شكراً
115
00:07:03,120 --> 00:07:05,475
حسناً ، سأراك في الداخل
أجل . هذا سيكون عظيماً
116
00:07:07,480 --> 00:07:09,072
من كان هذا ؟
ليس لدي فكرة
117
00:07:09,560 --> 00:07:12,028
حسناً ، لم أتوقع أن أراك
(هنا يا آنسة (هاليويل
118
00:07:12,200 --> 00:07:14,998
مازلت تخطين الحدود
في النظام الإجرامي ؟
119
00:07:15,200 --> 00:07:18,556
(مرحباً آنسة (هيكوك
لا ، في الحقيقة أنا ناصحة الآن
120
00:07:20,040 --> 00:07:21,029
أنا أعطي نصائح
121
00:07:22,560 --> 00:07:24,278
في العلاقات
122
00:07:24,440 --> 00:07:25,668
أعتذر يا عزيزتي
123
00:07:25,880 --> 00:07:28,314
لكنني لم أتوقعك يوماً من
النوع الذي يعطي نصائح
124
00:07:28,520 --> 00:07:30,158
لم تأخذي النصائح يوماً
125
00:07:32,480 --> 00:07:34,311
تمتعي
126
00:07:36,240 --> 00:07:37,275
معلمة النادي ؟
127
00:07:37,440 --> 00:07:40,000
كيف عرفت أنها
معلمة النادي ؟
128
00:07:40,720 --> 00:07:42,790
حسناً يا سيدة ، فلندخل
129
00:07:42,960 --> 00:07:45,952
أريهم شيء واحد أو شيئان
أجل
130
00:08:02,520 --> 00:08:04,078
أوه ، يا إلهي
الجميع ينظر إلي
131
00:08:04,280 --> 00:08:05,838
أجل ، هذا
لأنك مشهورة
132
00:08:06,040 --> 00:08:08,759
و أنت تبدين مذهلة و غالباً
الجميع يريد أن يكون مثلك
133
00:08:08,920 --> 00:08:11,434
محاولة جيدة . أنا عرّافة
أنا أشعر بالكره
134
00:08:11,600 --> 00:08:14,353
(فيبي . (فيبي هاليويل
لا أصدق أنك أتيت
135
00:08:14,520 --> 00:08:16,954
رومانا . مرحباً
أنت نحيفة للغاية
136
00:08:17,120 --> 00:08:19,554
كيف بقيتي بهذا النحف ؟
من هذه ؟
137
00:08:19,720 --> 00:08:23,156
(أنا (بايدج ماثيوز
شقيقتها الضائعة
138
00:08:23,360 --> 00:08:25,112
أوه ، واو أنت
مشهورة أيضاً ؟
139
00:08:25,320 --> 00:08:27,231
تبدين مشهورة . حسناً ، إذاً
140
00:08:27,440 --> 00:08:32,230
وقت غريب ، لكن ، بما أننا
تعرف بعض من قبل ، هلا توقعين لي ؟
141
00:08:32,440 --> 00:08:35,876
أوه ، أجل بالطبع
أنا في العادة آخذ 20$ لهذا
142
00:08:36,280 --> 00:08:37,872
أعتقد أنه لدي 20 هنا
في مكان ما
143
00:08:38,080 --> 00:08:39,513
لا ، أنا أمزح
144
00:08:42,200 --> 00:08:43,713
لقد اعتدت أن أفعل
(أي شيء تقوله (فيبي
145
00:08:43,880 --> 00:08:46,155
أتذكرين هذه المرة عندما
تسللتي معي إلى النادي الريفي
146
00:08:46,320 --> 00:08:47,639
في مؤخرة سيارتك ؟
147
00:08:47,840 --> 00:08:48,909
و بعدها تركتني هناك
148
00:08:49,080 --> 00:08:51,548
كي تذهبي و تقبلي (تود) في مكان الغولف ؟
149
00:08:51,760 --> 00:08:53,637
أجل ، أعتذر عن هذا
150
00:08:53,800 --> 00:08:57,679
في الحقيقة ، أنا أعتذر عن الكثير
من الخدع التي فعلناها معك
151
00:08:57,880 --> 00:08:59,279
خدع ؟
152
00:08:59,920 --> 00:09:02,434
لقد جعلتني أشعر
بأنني جزء من العصابة
153
00:09:02,600 --> 00:09:04,352
لقد كانت تلك
أفضل أيام حياتي
154
00:09:05,640 --> 00:09:08,359
إذاً أعتقد أنك يجب أن تخبريني
أكثر عن العصابة
155
00:09:08,520 --> 00:09:09,635
ماذا فعلت أيضاً ؟
156
00:09:09,840 --> 00:09:12,035
مرة اخترقت
مكتب المدير
157
00:09:12,200 --> 00:09:14,589
فقط كي تقبّل
شاب في مقعده
158
00:09:16,040 --> 00:09:19,749
أترين ، الآن أنا أذكر أنك أنت
التي اخترقت مكتب المدير
159
00:09:19,920 --> 00:09:22,115
و أنا فقط كنت فضولية
160
00:09:22,880 --> 00:09:25,348
أين هي (باولا) ؟
إنها في الجوار ، بمكان ما
161
00:09:25,760 --> 00:09:27,239
هذا مذهل حقاً
162
00:09:27,440 --> 00:09:30,796
إنه و كأن العصابة قد عادت
مجدداً . حسناً ، تقريباً
163
00:09:30,960 --> 00:09:32,359
أوه ، أجل . أين القائد ؟
164
00:09:32,520 --> 00:09:34,954
ريك ، (ريك) الكبير . أين هو (ريك) ؟
165
00:09:35,600 --> 00:09:37,670
سمعت أنه أُمسك
أثناء سرقته
166
00:09:38,240 --> 00:09:40,310
أوه يا إلهي ، هل تمزح ؟
هل فعلها ؟
167
00:09:40,520 --> 00:09:43,239
أنا فقط أعرف كل ما يُكتب بالجريدة
و أنا أقرأ كل ما تكتبيه
168
00:09:43,440 --> 00:09:45,635
شكراً . لقد خجلت
169
00:09:45,800 --> 00:09:49,679
إذاً ، ماذا تفعل الآن ؟
أنا مساعد محامي الآن
170
00:09:51,200 --> 00:09:52,394
يبدو هذا ممتعاً
171
00:09:52,600 --> 00:09:54,113
حسناً ، إنه ليس كذلك
172
00:09:54,320 --> 00:09:56,470
لكنه قانوتي ، بالكاد فقط
173
00:09:56,640 --> 00:09:58,278
يدفع الرهن
174
00:09:59,080 --> 00:10:00,559
لقد اشتقت للمتعة
التي كنا نحظى بها
175
00:10:01,240 --> 00:10:03,276
أجل ، و أنا أيضاً
176
00:10:03,800 --> 00:10:07,076
تود . ها أنت ذا يا حبيبي
177
00:10:08,720 --> 00:10:10,119
أوه ، وها أنت هنا
178
00:10:10,320 --> 00:10:12,311
لقد كنت أتساءل إذا كانت
لديك الجرأة بأن تأتي
179
00:10:13,200 --> 00:10:15,794
ماذا تعنين بـ "الجرأة" ؟
أوه ، أنت حديث لم الشمل
180
00:10:16,000 --> 00:10:18,309
تعلمين ، يمكنك أن تخدعي كل سكان "سان
فرانسيسكو" بنصائحك المثيرة للشفقة
181
00:10:18,480 --> 00:10:19,595
لكن لا يمكنك أن تخدعينا
182
00:10:21,200 --> 00:10:22,599
كلنا نعرفك يا عزيزتي
183
00:10:22,800 --> 00:10:24,518
هذا يكفي
ماذا يعني هذا ؟
184
00:10:24,720 --> 00:10:25,948
هذا يعني أنك مخادعة
185
00:10:26,600 --> 00:10:28,318
الشيء الوحيد
المعروف عنك
186
00:10:28,520 --> 00:10:30,670
هو الكذب و التخلي و سرقة
الأصدقاء الحميميين
187
00:10:31,760 --> 00:10:33,034
فيبي ، هل
ستسمحين لأحد
188
00:10:33,200 --> 00:10:35,668
بخوذة كبيرة تمسك الشعر
تحدثك بهذه الطريقة ؟
189
00:10:35,880 --> 00:10:39,111
يا إلهي يا (باولا) ، فقط
(لأن (تود) لديه شيء تجاه (فيبي
190
00:10:39,320 --> 00:10:40,469
لا يجب أن تكوني
لئيمة للغاية
191
00:10:40,640 --> 00:10:43,234
أنا لست لئيمة
أنا أسدي لها صنيعاً
192
00:10:43,440 --> 00:10:46,477
لباقي العالم قد
"تكونين "إسألوا فيبي
193
00:10:46,640 --> 00:10:49,996
(لكن بالنسبة إلينا ، أنت (فريبي
194
00:10:53,320 --> 00:10:54,912
هل أنت بخير ؟
195
00:10:59,480 --> 00:11:01,118
فلنرقص
196
00:11:01,680 --> 00:11:03,477
لماذا لم تقولي لتلك الفتاة
أن تذهب و تعبث مع نفسها ؟
197
00:11:06,040 --> 00:11:09,635
فيبي ؟
198
00:11:11,600 --> 00:11:12,874
حسناً ، ما الذي حصل ؟
199
00:11:13,040 --> 00:11:14,917
أنت قولي لي
ليس لدي أية فكرة
200
00:11:15,120 --> 00:11:16,314
كنت واقفة هنا و بعدها
راودتني ومضة من أيام الثانوية
201
00:11:16,480 --> 00:11:20,359
أجل ، جسدك كله
قد أومض معك
202
00:11:20,560 --> 00:11:22,755
ماذا ، هل تمزحين معي ؟
203
00:11:22,920 --> 00:11:24,148
.. لقد شعرت فقط بـ
بالإستياء ؟
204
00:11:24,320 --> 00:11:26,231
جداً
(حسناً ، كشخص التقى بـ (كاري
205
00:11:26,440 --> 00:11:29,352
بالنسختين
سأقول أن لم السمل قد انتهى
206
00:11:29,520 --> 00:11:32,080
إذأ نحن مقربان ؟
207
00:11:35,800 --> 00:11:37,199
أجل . انت مذهل يا جدي
208
00:11:37,400 --> 00:11:38,799
هل سمعت هذا ؟
209
00:11:39,360 --> 00:11:40,918
مذهل
أجل ، بعد أن حصل ذلك الحدث
210
00:11:41,120 --> 00:11:43,953
اقتربنا للغاية
أي حدث ؟
211
00:11:44,120 --> 00:11:46,429
لا أستطيع أن أقول لك
هل هذا الجدث خطأي ؟
212
00:11:47,640 --> 00:11:50,074
ألهذا السبب تعاملني
و كأنني لست موجودة ؟
213
00:11:50,240 --> 00:11:52,071
لا أستطيع التحدث عن هذا
فهذا سيخرّب المستقبل
214
00:11:52,280 --> 00:11:54,191
لكنك قلت أنني مذهل ، أليس كذلك ؟
يمكنك أن تتحدث عن هذا ؟
215
00:11:54,400 --> 00:11:56,789
أجل . أنت الأفضل
أحب أن أقضي معك وقت
216
00:11:56,960 --> 00:11:59,269
يجب أن أعترف ، أنني
متفاجئ قليلاً ، أعني
217
00:11:59,480 --> 00:12:02,392
إنه ليس سراً ، أنني
لم أكن الأب الأفضل
218
00:12:02,680 --> 00:12:04,636
يعني هذا الكثر بالنسبة إلي
أنني استطعت أن أفعل شيء لأعوض عن هذا
219
00:12:04,800 --> 00:12:07,758
لقد فعلت
بعد الحدث
220
00:12:07,920 --> 00:12:09,717
صحيح
الذي ترفض أن تقوله لي
221
00:12:09,920 --> 00:12:11,592
لقد قلت لك . لا يمكنني التحدث عن هذا ، حسناً ؟
مهلاً
222
00:12:11,800 --> 00:12:15,076
لا تتحدث مع والدتك
بهذه الطريقة ، حسناً ؟
223
00:12:15,280 --> 00:12:17,396
أنت محق
224
00:12:17,560 --> 00:12:18,788
أعتذر
225
00:12:18,960 --> 00:12:20,871
بايبر ؟
226
00:12:23,680 --> 00:12:24,829
مرحباً ، ما الذي حصل ؟
227
00:12:27,280 --> 00:12:28,269
مرحباً أبي
أهلاً عزيزتي
228
00:12:28,480 --> 00:12:31,392
حسناً ، أنا أكره أن أقطع
لم الشمل هذا
229
00:12:31,960 --> 00:12:33,791
أعتقد أنك قد فعلت
هذا كثيراً اليوم
230
00:12:33,960 --> 00:12:35,712
أنت إذهبي للأعلى حتى
نكتشف ما هو هذا
231
00:12:35,880 --> 00:12:38,314
إلى اللقاء يا أبي
232
00:12:38,480 --> 00:12:39,913
ما الذي حصل ؟
233
00:12:40,720 --> 00:12:42,438
حسناً ، لقد سمعتم
عن الإمساك بالصبا
234
00:12:43,080 --> 00:12:45,640
أعتقد أن صبا (فيبي) يحاول
أن يمسك بها
235
00:12:45,840 --> 00:12:47,717
فسٍّري
لا أعلم
236
00:12:48,440 --> 00:12:49,475
بالدقيقة الأولى كانت طبيعية
و الدقيقة الأخرى ، كانت (فيبي) المخيفة
237
00:12:49,640 --> 00:12:52,279
عظيم ، من رأى هذا أيضاً ؟
لا أحد
238
00:12:52,480 --> 00:12:53,959
لقد عادت قبل أن
يلاحظ أي أحد هذا
239
00:12:54,160 --> 00:12:56,151
لدي مشكلة صغيرة
بفهم هذا
240
00:12:56,320 --> 00:12:57,992
فيبي تُطارد
بماذا ، مشعوذين ؟
241
00:12:58,160 --> 00:13:00,674
ربما مشعوذين داخليين
أو تعويذة لم تنجح
242
00:13:00,880 --> 00:13:02,950
يبدو أن هذا حدث بعد أن
243
00:13:03,120 --> 00:13:04,155
(نادتها إحداهنّ إسمها (باولا ماركس
(بإسم (فريبي
244
00:13:04,320 --> 00:13:06,914
أوه ، أجل ، هذا سينفع
245
00:13:07,120 --> 00:13:09,350
هل تريدين الصعود للأعلى و تفقد الكتاب
تري إذا كان هناك شيء ما ؟
246
00:13:09,560 --> 00:13:12,393
حسناً
أنتما إذهبا
247
00:13:12,600 --> 00:13:13,794
و أنا يجب أن أعود إلى المشعوذين
قبل أن يكتشفوا أنني مفقود
248
00:13:13,960 --> 00:13:16,713
مهلاً ، إنتظر . ماذا و تترك
جدك المذهل لوحده ؟
249
00:13:16,880 --> 00:13:19,553
كلوا سندويشة ، إشربوا بيرة
خذ جواباً
250
00:13:19,760 --> 00:13:22,672
سيجار ؟
251
00:13:25,280 --> 00:13:27,032
أنا لست هذا
الشخص بعد الآن
252
00:13:30,120 --> 00:13:32,475
أنا لست هي ، لذا سواء
.. ما كنت تفعلينه أو
253
00:13:32,640 --> 00:13:35,632
ما الذي يحدث لي ؟
254
00:13:42,200 --> 00:13:44,077
مرحباً ؟ هذه (فيبي) على ما أظن
255
00:13:49,520 --> 00:13:51,909
أهلاً . إلى أين ذهبت ؟
هل أنت بخير ؟
256
00:13:52,120 --> 00:13:54,588
أوه ، أجل . أجل ، أنا بخير
257
00:13:54,800 --> 00:13:57,268
(إسمعي ، أعتذر عن (باولا
258
00:13:57,440 --> 00:13:59,670
يزعجها هذا دائماً
نعلمين ، أنا و أنت
259
00:13:59,880 --> 00:14:02,474
.. أجل . إسمع
تعلمين ، السبب الوحيد لأنني أتيت
260
00:14:02,680 --> 00:14:05,148
لهذا الشيء بسببك
261
00:14:05,360 --> 00:14:07,316
كنت أتمتى أن أراك مجدداً
262
00:14:08,240 --> 00:14:09,468
أنت هنا ؟
أجل
263
00:14:11,520 --> 00:14:13,476
أريد أن أسألك سؤالاً
264
00:14:13,640 --> 00:14:16,438
.. هل كنت حقاً
265
00:14:17,400 --> 00:14:19,311
شخص مختلف
عندما تعرفت علي ؟
266
00:14:20,720 --> 00:14:23,951
مختلف ؟
267
00:14:24,160 --> 00:14:25,513
كيف تعنين ؟
(تعلم ، ما قالته (باولا
268
00:14:25,680 --> 00:14:28,069
فيبي ، لقد كنا أولاد
269
00:14:28,280 --> 00:14:31,158
نعلمين ، كنا يافعين
كنا أغبياء
270
00:14:31,320 --> 00:14:33,311
لم ندع أي شيء
يقف في وجهنا
271
00:14:33,520 --> 00:14:35,112
أجل ، أنا أذكر
272
00:14:35,280 --> 00:14:36,599
لا أعلم بشأنك
لكنني أشتاق لهذا
273
00:14:36,760 --> 00:14:38,273
متى كانت آخر مرة كنت جامحة فيها ؟
تعلمين ، جامحة للغاية ؟
274
00:14:38,480 --> 00:14:42,109
بالطريقة التي كنا فيها
في الحقيقة
275
00:14:42,320 --> 00:14:44,880
منذ فترة قريبة ، لأكون صادقة معك
من هذه ؟ مع من تتكلم ؟
276
00:14:45,040 --> 00:14:49,795
هل هذه (فريبي) ؟
277
00:14:49,960 --> 00:14:50,995
أجل أنا هي ، و أنا قادمة
من أجلك يا سافلة
278
00:14:52,640 --> 00:14:56,110
أعتذر ، فكرة سيئة
279
00:15:12,040 --> 00:15:14,952
إنه جيد . إنه فقط .. إنه قوي
280
00:15:15,840 --> 00:15:18,912
لقد كنت أحاول فقط أن
نترابط قليلاً ، تعلمين
281
00:15:19,120 --> 00:15:21,190
نحن لا نحتاج لمساعدة ، نحن بخير
282
00:15:21,400 --> 00:15:22,833
في المستقبل . لكنني لم
أكن هناك بعد ، تعلم
283
00:15:23,040 --> 00:15:27,716
أشعر بالغرابة هنا
284
00:15:27,920 --> 00:15:30,070
حسناً ، هل أنت جائع ؟
تريد أن تأكل ؟
285
00:15:31,160 --> 00:15:33,355
أجل ، أجل ، هذا
.. سيكون عظيماً . فقط
286
00:15:33,560 --> 00:15:36,597
دعني أغير أولاً ، حسناً ؟
حسناً
287
00:15:36,760 --> 00:15:38,591
إسمع . بشأن هذه الأشياء
288
00:15:41,880 --> 00:15:44,872
قد تريد أن
تأخذ عادة أخرى
289
00:15:45,040 --> 00:15:47,349
كي تتجنب أية مشكلة في المستقبل
إذا كنت تعلم ما أعني
290
00:15:47,520 --> 00:15:49,636
أوه ، يا إلهي
291
00:15:52,040 --> 00:15:54,110
شكراً للنصيحة
292
00:15:54,280 --> 00:15:55,952
(فيبي)
293
00:16:14,680 --> 00:16:16,272
فيبي ؟
294
00:16:18,000 --> 00:16:19,069
عندما قلت أنك تشعرين
بالجموح لم تكوني تمزحين
295
00:16:19,240 --> 00:16:21,470
ما الذي حصل ؟
.. شعرك ، ملابسك
296
00:16:21,680 --> 00:16:24,353
! أوه يا إلهي
297
00:16:25,920 --> 00:16:28,229
إبتعدي عنه
298
00:16:28,440 --> 00:16:29,839
(هذه ليست الثانوية يا (فيبي
299
00:16:31,480 --> 00:16:33,710
هما متزوجان الآن
300
00:16:33,920 --> 00:16:35,399
و بماذا كنت تفكر بحق الجحيم ؟
301
00:16:35,560 --> 00:16:36,913
لا ، لا ، لا . دعيها
302
00:16:37,120 --> 00:16:38,439
تود الآن مساعد محامي الآن
و أنا لدي المئات من الشهود هنا
303
00:16:39,200 --> 00:16:42,192
أنا متأكدة أن "إسأل فريبي" لديه
العديد من الجيوب العميقة
304
00:16:42,800 --> 00:16:45,268
أجل ، حسناً أنا أفضل أن أكون غنية
على أن أكون سافلة
305
00:16:45,480 --> 00:16:47,755
ما كان هذا بحق الجحيم ؟
306
00:16:56,400 --> 00:16:57,435
ليس لدي أية فكرة
لكن هذا كان رائعاً للغاية
307
00:16:57,600 --> 00:17:00,797
الماضي هو المستقبل
و المستقبل هو الماضي
308
00:17:01,320 --> 00:17:04,869
فلنرحب بعودة
الصف الأكبر
309
00:17:05,080 --> 00:17:07,833
الآن ، هذا أجمل
هيا
310
00:17:09,640 --> 00:17:12,518
أوه ، يا إلهي
311
00:17:27,160 --> 00:17:29,151
.. لم أشعر بهذه الطريقة منذ
312
00:17:36,040 --> 00:17:37,473
لعبة العودة
تحت الأغطية
313
00:17:37,680 --> 00:17:39,671
أجل ، جمهور المشجعين
314
00:17:39,840 --> 00:17:41,432
كيف جعلت هذا يجدث ؟
315
00:17:42,600 --> 00:17:44,477
بالسحر
316
00:17:44,680 --> 00:17:46,113
أعتقد أنني ساحرة
ساحرة ؟
317
00:17:46,320 --> 00:17:48,151
لماذا أنا لست خائفاً منك ؟
318
00:17:49,480 --> 00:17:51,072
لأنك تحت تعويذني
319
00:17:51,280 --> 00:17:54,431
فيبي ؟
320
00:18:03,640 --> 00:18:05,437
فيبي ؟
321
00:18:05,760 --> 00:18:07,034
مرحباً
(حسناً ، لقد وجدت (فيبي
322
00:18:15,120 --> 00:18:17,236
لدي أخبار جيدة
و أخبار سيئة
323
00:18:17,440 --> 00:18:20,113
أعطيني الجيدة
حسناً
324
00:18:20,320 --> 00:18:22,117
(أنا الآن أعلم كيف كانت (فيبي
عندما كانت مراهقة
325
00:18:22,280 --> 00:18:24,157
هذا خبر سيء أيضاً
ما هو مدى سوءه ؟
326
00:18:25,480 --> 00:18:27,869
.. بكلمة
327
00:18:28,080 --> 00:18:30,116
سيء
328
00:18:32,320 --> 00:18:33,309
فلنخرج من هنا
329
00:18:36,600 --> 00:18:37,715
فيبي ؟
330
00:18:39,520 --> 00:18:40,589
(فيبي)
331
00:18:41,760 --> 00:18:43,478
مهلاً ، إنتظروني
332
00:18:44,040 --> 00:18:45,678
إذاً ، إلى أين سنذهب ؟
إلى كل مكان
333
00:18:53,160 --> 00:18:54,991
لا أهتم . أنا فقط لا أريد أن
تنتهي هذه الليلة
334
00:18:55,160 --> 00:18:57,071
الليلة صغيرة
335
00:18:57,240 --> 00:18:59,037
لا يمكن أن يٌلقى القبض علي
336
00:19:07,360 --> 00:19:08,713
لا تقلقي ، سنخرج من هنا
337
00:19:08,880 --> 00:19:10,472
تريد أن تسرق سيارة شرطي ؟
338
00:19:10,640 --> 00:19:12,119
ليست سرقة ، بل إستعارة
339
00:19:12,280 --> 00:19:14,589
أجل ، فكرة عظيمة . فلنذهب
340
00:19:16,640 --> 00:19:18,995
! (فيبي)
341
00:19:23,560 --> 00:19:24,788
ما هو الـ "جيجوت" ؟
342
00:19:36,600 --> 00:19:38,477
الجيجوت هو من اختيارك
رجل عجل أو موتون
343
00:19:39,080 --> 00:19:42,834
لحم الضنأ
344
00:19:44,280 --> 00:19:45,269
ما هو هذا ، لحم ؟
345
00:19:47,280 --> 00:19:48,998
أجل ، لحمة . إنه يأتي
من الخروف ، تعلم
346
00:19:49,160 --> 00:19:51,879
لماذا لا تجلب إلينا صحنين
من الستيك ، رجاء
347
00:19:52,920 --> 00:19:55,559
متوسطة . شكراً لك
348
00:19:55,760 --> 00:19:58,228
أعتذر ، إعتقدت أنك
ستحب وجبة فاخرة
349
00:19:59,160 --> 00:20:01,958
لماذا ؟
350
00:20:02,160 --> 00:20:03,673
أحاول أن أعيش حياتي
351
00:20:03,840 --> 00:20:04,989
بالسيجار و لحم الضأن ؟
352
00:20:05,160 --> 00:20:07,310
أعتذر جدي ، لكن هذا
ليس كيف فعلتها
353
00:20:07,840 --> 00:20:09,432
هل أخذتك إلى حلبة المصارعة ؟
لا
354
00:20:09,640 --> 00:20:11,358
نادي تعري
ياإلهي ، لا
355
00:20:11,560 --> 00:20:12,595
ماذا فعلت ؟
356
00:20:12,800 --> 00:20:13,789
يجب أن تقول لي
لأنني أتحطم هنا
357
00:20:13,960 --> 00:20:17,396
.. لا شيء ، نحن فقط
358
00:20:17,840 --> 00:20:20,115
تحدثنا
359
00:20:21,280 --> 00:20:22,918
إنظر ، يجب أن نعود
360
00:20:29,280 --> 00:20:31,316
أنا متخفي مع مشعوذين
سيبحثون عني
361
00:20:31,480 --> 00:20:33,550
لا ، لا ، لا . إنتظر ، فلنتحدث
362
00:20:33,760 --> 00:20:36,149
يجب أن نتحدث
363
00:20:36,800 --> 00:20:38,552
بايبر طلبت منك أن تعرف
ما خطبي ، أليس ذلك ؟
364
00:20:38,960 --> 00:20:41,554
هي فقط تريد أن تعرف
لماذا هي أم سيئة
365
00:20:42,520 --> 00:20:44,795
هي ماذا ؟ لا ، لا
366
00:20:45,000 --> 00:20:46,831
إنها عظيمة
367
00:20:47,040 --> 00:20:48,519
حسناً ، عندها لماذا تعاملها
كأنها ليست موجودة ؟
368
00:20:48,680 --> 00:20:50,955
(كريس)
369
00:20:53,600 --> 00:20:54,828
.. إذا ما كنا نفعله هو التحدث
370
00:20:55,320 --> 00:20:57,709
فتحدث إلي
371
00:20:58,560 --> 00:21:00,232
لأنها ليست موجودة
في مستقبلي ، حسناً ؟
372
00:21:02,920 --> 00:21:06,276
ماتت عندما كنت 14
373
00:21:07,600 --> 00:21:09,511
هذا هو الحدث ؟
374
00:21:16,360 --> 00:21:18,430
كيف ؟
375
00:21:20,400 --> 00:21:22,038
لا أستطيع ، حسناً
لقد قلت ما يكفي
376
00:21:22,200 --> 00:21:24,555
المقصود هو
377
00:21:24,720 --> 00:21:26,278
بعد أن أنقذ (وايت) ، يجب أن أعود
إلى حيث هي ليست موجودة
378
00:21:26,480 --> 00:21:29,199
لا أستطيع التقرب منها
لأنني لا أريد أن أخسرها مجدداً
379
00:21:29,480 --> 00:21:32,040
ربما هذه أسباب إضافية
لتتقرب منها
380
00:21:32,240 --> 00:21:34,595
أثبتنا مجدداً أننا
أذكى من الشرطة
381
00:21:47,280 --> 00:21:51,432
هل يمكنني أن
ألعب بالصفارة الآن ؟
382
00:21:51,600 --> 00:21:53,238
لا ، أنا أنظف البصمات
يجب أن نترك السيارة هنا
383
00:21:53,400 --> 00:21:57,075
مهلاً ، لمَ العجلة ؟
384
00:21:57,280 --> 00:21:58,315
الشاطئ قريب ، الليلة في بدايتها
و أنت أيضاً
385
00:21:58,480 --> 00:22:02,473
الشاطئ فارغ ، والليلة يافعة
و أنت أيضاً
386
00:22:03,240 --> 00:22:06,915
يا أصدقاء ، أنا لن أدخل إلى
الصندوق بينما تقبلان بعضكما
387
00:22:10,840 --> 00:22:13,593
ماذا عن أن هذا سخيف
أجل ، و أنا أوافق
388
00:22:13,800 --> 00:22:15,028
هذه ليلة مميزة
389
00:22:15,240 --> 00:22:17,151
نحتاج لمخيّلة
390
00:22:17,360 --> 00:22:19,828
مهلاً ، كان (ريك) يقول دائماً
أنه يمتلك المخيّلة
391
00:22:20,040 --> 00:22:22,076
هذا بالضبط ما
كنت أفكر به
392
00:22:22,240 --> 00:22:23,798
هذه ليلة لم الشمل
393
00:22:24,000 --> 00:22:25,274
فلنستعيد العصابة
394
00:22:25,440 --> 00:22:27,635
أجل ، لكن (ريك) محبوس بالمقاطعة
395
00:22:27,840 --> 00:22:30,798
و إذا ؟
إذاً السجن مغلق
396
00:22:31,000 --> 00:22:33,798
حسناً ، فكري بي فقط
كبطاقة الدخول
397
00:22:34,000 --> 00:22:36,639
تريدين أن تقتحميه ؟
فقط كي أسلّم عليه
398
00:22:36,800 --> 00:22:38,233
إنه شيء لنفعله ، صحيح ؟
399
00:22:38,960 --> 00:22:40,473
صحيح
400
00:22:43,280 --> 00:22:45,840
اللعنة ، اعتقدت أنني وجدتها
إنها تتحرك مجدداً
401
00:22:46,000 --> 00:22:48,230
حسناً ، من الأفضل أن نجدها قريباً
لأننا سنحتاج إليها
402
00:22:48,400 --> 00:22:50,197
(إذا لحق هؤلاء المشعوذين بـ (كريس
403
00:22:50,400 --> 00:22:53,312
لا أصدق أنني تركته يذهب مع أبي
بماذا كنت أفكر ؟
404
00:22:53,520 --> 00:22:54,839
عزيزتي ، لم تكوني تفكرين
405
00:22:55,000 --> 00:22:57,275
كنت تشعرين بالحقيقة
و هذا مسموح في العائلة
406
00:23:02,000 --> 00:23:03,638
أنت بخير
407
00:23:04,040 --> 00:23:06,076
من قال أنني بخير ؟
408
00:23:06,320 --> 00:23:08,675
لا تقلق ، ستعتاد على
الإنتقال في المستقبل
409
00:23:09,040 --> 00:23:10,553
اعتقدت أن
شيئاً قد حصل
410
00:23:10,720 --> 00:23:12,517
لا ، نحن بخير . لقد نحدثنا فقط
411
00:23:14,720 --> 00:23:15,755
حقاً ، أنا بخير
412
00:23:16,520 --> 00:23:19,478
أجل . حسناً ، (فيبي) ليست بخير
لقد خرجت تتسكع مع عصابتها القديمة
413
00:23:19,680 --> 00:23:21,716
إنها ليست في الأسفل ؟
لا ، لقد خرجت من النافذة
414
00:23:21,920 --> 00:23:23,478
و هذا أسوأ حتى
هي تحت التأثير
415
00:23:23,680 --> 00:23:25,477
تأثير الكحول ؟
لا ، سن المراهقة
416
00:23:25,680 --> 00:23:27,796
لقد سرقت سيارة
شرطة كخدعة
417
00:23:28,000 --> 00:23:29,399
هذه ليست خدعة ، إنها جنحة
418
00:23:29,600 --> 00:23:31,716
حسناً ، (فيبي) المراهقة أيضاً
لديها قواها كبالغة
419
00:23:31,880 --> 00:23:34,678
و قالت تعويذة على
كل صف لم الشمل
420
00:23:34,880 --> 00:23:35,869
ماذا ؟
لا تقلق
421
00:23:36,040 --> 00:23:38,235
لقد استطاعت (بايدج) أن
.. تعكس التعويذة ، لكن
422
00:23:39,760 --> 00:23:41,591
مهلاً ، مهلاً
423
00:23:42,640 --> 00:23:45,279
هل أنت بخير ؟
أجل ، لقد صُعقت قليلاً
424
00:23:45,480 --> 00:23:47,072
أعتذر
425
00:23:47,280 --> 00:23:49,157
تعلمين ، بسببي
426
00:23:50,200 --> 00:23:52,919
لابد أنه كان
حديث مشوق
427
00:23:54,880 --> 00:23:56,393
أجل
428
00:23:56,560 --> 00:23:59,074
يجب أن تجلسي
يا عزيزتي . هيا
429
00:23:59,920 --> 00:24:00,909
(يجب أن نوقف (فيبي
430
00:24:01,080 --> 00:24:03,514
قبل أن تدخل بمشاكل لا
نستطيع أن نخرجها منها
431
00:24:03,680 --> 00:24:06,035
إنني أحاول . إنها تستمر بالتحرك
تستمر بالتحرك
432
00:24:07,280 --> 00:24:08,474
لقد وجدتها
433
00:24:16,560 --> 00:24:18,198
زجاج
434
00:24:26,240 --> 00:24:27,309
تراجع
435
00:24:32,880 --> 00:24:34,472
أشياء مقرفة
436
00:24:40,560 --> 00:24:41,629
أشياء مقرفة" ؟"
437
00:24:41,840 --> 00:24:43,990
لقد نجحت
438
00:24:45,800 --> 00:24:47,074
تفضلي
439
00:24:50,640 --> 00:24:52,278
أعتذر عن كل هذا
440
00:24:52,440 --> 00:24:53,919
لا بأس ، الأطفال فوضويون
441
00:24:54,120 --> 00:24:56,031
سيعودون
و نحن سنتعامل معهم
442
00:24:59,640 --> 00:25:02,393
هل هناك أية أفكار عن
كيفية إيجاد (فيبي) الآن ؟
443
00:25:10,120 --> 00:25:11,155
أنت لست محاميّ
444
00:25:11,360 --> 00:25:15,194
حسناً ، سيد . جيتردج ، نحن هنا
بطلب من الدفاع العام
445
00:25:16,200 --> 00:25:18,077
هل يمكنني أن أناديك بـ (ريك) ؟
لا
446
00:25:19,280 --> 00:25:21,430
لا تبدون كفريق للدفاع
بالنسبة إلي
447
00:25:21,600 --> 00:25:23,795
إجلس ، سيد . جيتردج
448
00:25:24,000 --> 00:25:25,319
سيد . جيتردج
449
00:25:25,520 --> 00:25:27,875
هل أمنّت يوماً
450
00:25:28,080 --> 00:25:32,995
فيبي هاليويل بقنبلة دخانية
أثناء يوم مدرسي ؟
451
00:25:35,600 --> 00:25:36,635
حسناً ، ما هذا ؟
452
00:25:42,640 --> 00:25:43,993
مهلاً ، إبتعدوا عني
453
00:25:47,200 --> 00:25:48,633
.. يا إلهي
454
00:25:48,840 --> 00:25:50,353
إهدأ (ريك) . هؤلاء نحن
455
00:25:50,560 --> 00:25:52,676
لقد أتينا فقط كي نقول لك مرحباً
مرحباً
456
00:25:59,880 --> 00:26:02,713
ما الذي يحصل بحق الجحيم ؟
كيف فعلتم هذا ؟
457
00:26:02,920 --> 00:26:04,751
لحظة ، هل أنت مجنون
أم مجرد غبي ؟
458
00:26:04,960 --> 00:26:06,757
لا ، قولوا لي كيف فعلتم هذا
(إنها (فيبي
459
00:26:06,960 --> 00:26:09,758
تفعل أشياء كالسحر
لكنها حقيقية
460
00:26:13,960 --> 00:26:15,996
سنرى كم حقيقية
461
00:26:16,160 --> 00:26:18,230
هذا لا يفترض أن يحصل
إنها خدعة
462
00:26:18,400 --> 00:26:19,992
لقد أتينا فقط كي نسلّم
463
00:26:20,200 --> 00:26:22,191
تريدني أن أستخدم سحري
كي أخرجك من هنا ؟
464
00:26:22,360 --> 00:26:23,873
أوه ، أنا أعلم أنك
ستفعلين هذا
465
00:26:24,040 --> 00:26:26,759
الطريقة الوحيدة التي
ستخرجين فيها من هنا أيضاً
466
00:26:29,440 --> 00:26:31,032
فلنذهب
467
00:26:42,200 --> 00:26:43,599
لا يوجد أحد
468
00:26:51,600 --> 00:26:53,033
جميل
469
00:26:53,800 --> 00:26:56,155
ما هذا ؟ هل هذه
تعويذة أو ما شابه ؟
470
00:26:56,640 --> 00:26:58,358
أو ما شابه
471
00:26:58,560 --> 00:27:02,235
لم أصدق العديد من الأسياء
من قبل ، لكنني الآن أنا مصدّق
472
00:27:02,440 --> 00:27:04,351
لا يهم ، تمتع بحياة جيدة
هيا يا أصدقاء
473
00:27:04,520 --> 00:27:06,715
لا ، لحظة ، لحظة
لا تتصرفوا هكذا معي
474
00:27:06,880 --> 00:27:09,348
إنه ليس و كأننا فعلنا شيء
خاطئ هنا يا أصدقاء
475
00:27:09,520 --> 00:27:11,158
ريك ، لقد ضربت شرطي
476
00:27:11,360 --> 00:27:12,839
لقد كانت هذه حادثة
477
00:27:13,000 --> 00:27:15,514
أنتم أرعبتوني
بخدعة السحر تلك
478
00:27:15,680 --> 00:27:17,318
لم أعرف ما
كان يحصل
479
00:27:17,760 --> 00:27:19,591
(إنه محق يا (فيبي
480
00:27:19,800 --> 00:27:21,199
أجل
لا تصدّقوا حماقته
481
00:27:21,400 --> 00:27:22,833
لقد جعلنا نخرجه
من السجن
482
00:27:23,000 --> 00:27:27,039
هذه كانت العدالة
أنا لم أسرق يوماً محلاً للمشروبات
483
00:27:27,200 --> 00:27:29,873
أعني ، أنني كنت في المكان
الخاطئ بالوقت الخاطئ
484
00:27:30,080 --> 00:27:31,752
تتوقع منا أن نصدّق هذا ؟
485
00:27:31,960 --> 00:27:33,518
أنا صادقاً معكم
486
00:27:33,720 --> 00:27:35,119
أنت يا أصدقاء ، أنتم تعرفوني
487
00:27:35,320 --> 00:27:37,629
أجل ، أنا صاحب مشاكل
لكنني لست سارق مسلّح
488
00:27:37,840 --> 00:27:39,717
قد تخدعني
لقد أمسكت المسدس
489
00:27:39,880 --> 00:27:41,359
لأرعبكم ، حسناً
490
00:27:41,520 --> 00:27:44,159
لقد كنت يائساً للخروج من هناك
لأكون معكم يا أصدقاء
491
00:27:44,360 --> 00:27:46,191
أنا واحد منكم
492
00:27:48,840 --> 00:27:51,638
بماذا تفكرين (فيبي) ؟
هو قادر على أذية الأشخاص
493
00:27:51,840 --> 00:27:53,319
هذا ما أفكر به
494
00:27:53,760 --> 00:27:55,432
أصوّت أن ندعه معنا
495
00:27:56,840 --> 00:27:59,638
فقط ليس من
المعقول أن نتركه لوحده
496
00:28:00,200 --> 00:28:02,395
هذه إثنان من ثلاثة يا حلوة
497
00:28:02,560 --> 00:28:06,155
أعتقد أننا عدنا جميعاً
أليس هذا عظيماً ؟
498
00:28:10,960 --> 00:28:12,598
يجب أن تحميك الكريستالة
499
00:28:12,760 --> 00:28:15,672
لن يستطيعوا أن يجدوك
طالما بقيت في العلية
500
00:28:15,840 --> 00:28:16,989
هل أنت متأكدة من هذا ؟
501
00:28:17,160 --> 00:28:19,071
حسناً ، انا متأكدة
502
00:28:19,560 --> 00:28:22,028
حسناً . أنت و (وايت) يجب
أن تذهبوا لمكان آمن
503
00:28:22,200 --> 00:28:26,193
سأذهب لأحضره
لا ، انت لن تغادر الغرفة
504
00:28:26,400 --> 00:28:27,674
ماذا عنك ؟
ماذا عني ؟
505
00:28:27,840 --> 00:28:29,751
يجب أن أبقى هنا و
(أساعد (بايدج) بإستدعاء (فيبي
506
00:28:29,920 --> 00:28:31,876
أنا قسم مني ساحر ، أتذكرين ؟
أستطيع أن أساعد (بايدج) بفعل هذا
507
00:28:32,080 --> 00:28:34,674
لا يمكنك أن تقضي على
المشعوذين إذا هاحموا مجدداً
508
00:28:34,840 --> 00:28:37,035
حسناً ، يمكنني أن أجرب
(إسمع كلام أمك يا (كريس
509
00:28:37,560 --> 00:28:38,879
ماذا لو حدث لها شيء ؟
510
00:28:39,080 --> 00:28:40,752
لاشيء سيحدث لي
511
00:28:43,240 --> 00:28:46,038
إلا إذا كنت تعرف
شيئاً لا أعرفه
512
00:28:47,480 --> 00:28:49,072
لاشيء سيحدث
لك يا عزيزتي
513
00:28:50,320 --> 00:28:51,912
ليس الآن
514
00:28:54,880 --> 00:28:56,677
إذاً متى ؟
515
00:28:58,280 --> 00:28:59,269
كريس ؟
516
00:28:59,480 --> 00:29:01,072
هل هذا ما
كنت تعيش معه
517
00:29:01,240 --> 00:29:02,673
أن تعلم أن شيئاً
سيحدث لي ؟
518
00:29:05,320 --> 00:29:06,958
لقد فهمت
519
00:29:09,720 --> 00:29:11,392
حسناً ، هل سيحدث
هذا قريباً ؟
520
00:29:11,600 --> 00:29:13,079
لا يمكنني أن أقول لك هذا
521
00:29:13,240 --> 00:29:15,515
يمكن أن يغير المستقبل
لطرق أسوأ بكثير
522
00:29:15,720 --> 00:29:17,073
صحيح
523
00:29:17,600 --> 00:29:20,114
لكن أليس لهذا السبب
عدت منذ البداية ؟
524
00:29:20,320 --> 00:29:22,356
كي تجعل المستقبل أفضل ؟
525
00:29:22,560 --> 00:29:24,630
كيف تعرف أنك لم
تغير مستقبلي مسبقاً ؟
526
00:29:24,800 --> 00:29:26,438
إنها محقة
527
00:29:27,080 --> 00:29:30,595
حسناً ، سواء ما كان هذا فمن
الواضح أنه لن يحدث حتى تولد
528
00:29:30,760 --> 00:29:33,558
لذا لا داعي لهذا ، مفهوم ؟
529
00:29:33,720 --> 00:29:35,517
لقد فهمت يا أمي
530
00:29:43,240 --> 00:29:46,073
و بعدها ، بينما أنا أماطل
السيدة (هيكوك) على الهاتف
531
00:29:46,240 --> 00:29:49,118
أنتما الثلاثة تأتون إلى منزلها
و ترموا البيض على سيارتها
532
00:29:49,280 --> 00:29:51,919
لم أرمي البيض على سيارة منذ سنوات
أنا سأضرب الضربة الأولى
533
00:29:52,080 --> 00:29:53,069
تمهلوا قليلاً
534
00:29:53,280 --> 00:29:55,271
أنتم تتصرفون و كأنكم
مازلتم في الثانوية
535
00:29:55,480 --> 00:29:57,710
لأنهم كذلك . لقد قلت تعويذة
536
00:29:58,680 --> 00:30:00,716
حسناً ، هذا يفسّر الكثير
537
00:30:00,920 --> 00:30:03,639
إسمعوا ، لقد أخذت نصيحة اليوم
538
00:30:03,800 --> 00:30:05,756
و لدي فكرة أفضل
عن ماذا نفعل الليلة
539
00:30:05,920 --> 00:30:07,194
نقتحم محلاً آخر للمشروبات ؟
540
00:30:07,400 --> 00:30:08,515
لا
541
00:30:08,680 --> 00:30:09,908
سيارة مصفحة
542
00:30:11,520 --> 00:30:12,714
أنت تمزح ، أليس كذلك ؟
543
00:30:12,920 --> 00:30:15,195
لا ، إنه لا يمزح
إنه مخبول ، إنظري إليه
544
00:30:15,400 --> 00:30:18,870
أنت مخطئة . إسمعوا
أنا لم أفكر بهذا يوماً
545
00:30:19,040 --> 00:30:20,792
لكننا نمتلك السحر الآن ، صحيح ؟
546
00:30:21,000 --> 00:30:23,195
أعني ، يمكننا إنجاح هذا
547
00:30:23,400 --> 00:30:25,118
سيارة مصفحة ، هاه ؟
548
00:30:26,080 --> 00:30:27,877
شيء كبير قليلاً
ألا تعتقد ؟
549
00:30:28,200 --> 00:30:31,954
هذا صحيح ، نحن لسنا أطفالاً بعد الآن
يجب أن نفكر بمستقبلنا
550
00:30:32,120 --> 00:30:33,599
ما رأيك ؟ (رامونا) هل أنت موافقة ؟
551
00:30:35,360 --> 00:30:36,429
لا أعلم
552
00:30:36,640 --> 00:30:38,358
لا أريد أن أذهب
إلى السجن
553
00:30:38,520 --> 00:30:41,432
إسمعي ، لن يٌقبض علينا
لدينا (فيبي) ، حسناً
554
00:30:41,600 --> 00:30:44,068
الآن ، نريد تصويت الأغلبية
لذا ، ما رأيكم ؟
555
00:30:45,360 --> 00:30:46,839
لا
556
00:30:47,000 --> 00:30:48,069
أريد أن اعود إلى المنزل
557
00:30:48,280 --> 00:30:51,158
أنت لن تذهبين
إلى أي مكان
558
00:30:51,320 --> 00:30:53,550
إدخل في بنس ، و إدخل
في جنيه ، أتذكرين ؟
559
00:30:53,760 --> 00:30:55,955
الشرطة لا تسعى خلفنا
هم يسعون خلفك
560
00:31:00,360 --> 00:31:01,395
إنها محقة
561
00:31:04,200 --> 00:31:05,713
هيا يا أصدقاء
فلنخرج من هنا
562
00:31:06,880 --> 00:31:08,279
لقد انتهى
563
00:31:13,920 --> 00:31:16,229
لاشيء قد انتهى
حتى أقول أنا أنه انتهى
564
00:31:21,480 --> 00:31:22,799
ما الذي يحـ .. ؟
ما الذي تفعله ؟
565
00:31:23,000 --> 00:31:25,230
أنا أقتل المشعوذين كل يوم
هل تعتقد انني خائفة منك ؟
566
00:31:25,440 --> 00:31:26,634
إبقي هنا
567
00:31:35,480 --> 00:31:36,469
عزيزتي ، هل أنت بخير ؟
568
00:31:36,800 --> 00:31:38,552
لا ، أنا لست بخير
يجب أن تعيدوني
569
00:31:38,760 --> 00:31:39,988
أنت لست مراهقة بعد الآن
570
00:31:40,200 --> 00:31:41,952
(جيد جداً يا (بايدج
الآن ، رجاء . أعيديني
571
00:31:42,160 --> 00:31:43,149
نحتاج لقوة الثلاث
572
00:31:43,320 --> 00:31:44,958
لنقضي على مشعوذين
(يسعون خلف (كريس
573
00:31:45,120 --> 00:31:47,475
لا ، هذا يجب أن ينتظر
هناك أبرياء بخطر
574
00:31:47,680 --> 00:31:49,636
حسناً ، ماذا لو تحولت مجدداً ؟
لن أتحوّل
575
00:31:49,800 --> 00:31:53,759
إنظروا ، هناك رجل مجنون
و معه مسدس ، أرجوكم أعيدوني
576
00:31:58,160 --> 00:31:59,639
! (تود) . (تود)
577
00:32:00,560 --> 00:32:02,710
هل أنت بخير ؟
ذهبت إلى الشرطة ؟
578
00:32:03,640 --> 00:32:05,631
لا ، لم أذهب . أقسم
579
00:32:07,000 --> 00:32:09,468
أين هي (رامونا) ؟
في مكان آمن
580
00:32:09,680 --> 00:32:12,399
ماذا يفترض أن يعني هذا ؟
لقد غضبت عندما ذهبت
581
00:32:12,600 --> 00:32:15,319
لم أعرف إلى أين ذهبت
لذا فكرت أنني أحتاج لرهائن
582
00:32:15,520 --> 00:32:17,909
أين هي ؟
(لا تتحدثي معي بهذه الطبقة يا (فيبس
583
00:32:18,080 --> 00:32:20,116
حسناً ؟ ليس إذا أردت
أن تري صديقتك مجدداً
584
00:32:20,320 --> 00:32:23,118
إنها مقيدة بشكل جيد . الآن
إذا كنت تريدن أن تبقى تتنفس
585
00:32:23,320 --> 00:32:25,390
فستفعلين ما أقوله لك
586
00:32:26,640 --> 00:32:28,756
ألا تحبين لم الشمل ؟
587
00:32:41,320 --> 00:32:43,675
هم يجب أن يمروا من هنا في أية
لحظى . أنت توقفي هنا
588
00:32:43,880 --> 00:32:45,677
لا يجب عليك أن تفعل هذا
لديك حيار
589
00:32:45,880 --> 00:32:48,633
خيار ؟ هذا حياري
590
00:32:48,800 --> 00:32:51,951
حرية مع نقود لأصرفها
أو حياة في السجن
591
00:32:52,160 --> 00:32:53,309
لن تحظى بحياة
592
00:32:53,920 --> 00:32:56,673
ربما لا ، لكنني سأحظى
بـ 30 إلى 40 سنة
593
00:32:56,840 --> 00:32:58,751
تلك السرقة كانت
هجمتي الثالثة
594
00:33:00,720 --> 00:33:01,755
إذاً أنت فعلتها ؟
595
00:33:02,440 --> 00:33:04,317
أجل . لكنك علمت هذا
596
00:33:04,480 --> 00:33:06,516
حتى قبل أن تكبري
597
00:33:07,200 --> 00:33:08,758
(لا تفعل هذا يا (ريك
598
00:33:09,240 --> 00:33:11,800
لا تجعل الأمور أسوأ مما هي عليه
(قل لي أين هي (رامونا
599
00:33:12,000 --> 00:33:14,594
عندما أحصل على
أريد ، فستتحرر
600
00:33:14,800 --> 00:33:16,677
عدا أن الأشخاص أمثالك لا يحصلون
أبداً على الشيء الذي يريدونه
601
00:33:16,840 --> 00:33:19,877
حسناً ، ليس بدون محاولة
هذا شيء مؤكد
602
00:33:20,040 --> 00:33:22,634
لدي شعور أن هذه المرة
سيكون الوضع مختلفاً
603
00:33:22,840 --> 00:33:24,273
لدي السحر إلى جانبي
604
00:33:24,480 --> 00:33:26,789
يا إلهي ، ما الذي حدث لك ؟
لي ؟
605
00:33:26,960 --> 00:33:29,997
ما الذي حدث لك ؟
أنت التي تغيرت
606
00:33:30,160 --> 00:33:32,799
لقد أصبحت .. مختلفة
607
00:33:34,320 --> 00:33:36,038
أجل ، لقد تغيرت
608
00:33:38,200 --> 00:33:39,189
إذهبي
609
00:33:44,880 --> 00:33:46,313
ستفعلين هذا
كما قلت لك
610
00:33:46,480 --> 00:33:47,913
بعدها تعطيني
وجهاً جديداً
611
00:33:48,080 --> 00:33:50,833
و ليس أن يكون أحد المحامون
الذين استخدمتيهم . شيء جديد
612
00:33:51,000 --> 00:33:52,638
و إلا تموت (رامون) . هل هذا مفهوم ؟
613
00:33:57,440 --> 00:33:58,634
حسناً
614
00:34:00,880 --> 00:34:02,791
إذهبي ، إذهبي ، إذهبي
615
00:34:05,280 --> 00:34:07,635
لا أضمن لك التعويذة المثالية
616
00:34:07,840 --> 00:34:10,035
ماذا تعنين ؟
لقد رأيتك تستعملين السحر
617
00:34:10,200 --> 00:34:13,909
لا ، لقد رأيت مراهقة ساحرة
مع هرمونات و لا تخاف من العواقب
618
00:34:16,440 --> 00:34:18,271
دعي العواقب لي
619
00:34:25,400 --> 00:34:26,389
إذهبي ، الآن
620
00:34:26,560 --> 00:34:30,235
دعهم يرون ما لا يمكنهم أن يروه
النيران تحرقهم بمكانهم
621
00:34:36,000 --> 00:34:37,479
أوه يا إلهي ، إنه يحترق
622
00:34:38,920 --> 00:34:40,239
ألم تكن هذه هي الفكرة ؟
لا
623
00:34:40,400 --> 00:34:43,153
من المفترض أن تكون
هذه أوهام فقط
624
00:35:11,320 --> 00:35:13,356
الآن ، لن تكون هذه المرة
الأولى التي أقتل فيها احد
625
00:35:18,800 --> 00:35:20,358
فلنحضر الأموال
626
00:35:25,080 --> 00:35:26,911
دعه يسمع الشيء الغير موجود
627
00:35:27,080 --> 00:35:29,674
و أن تظهر أعمق مخاوفه
628
00:35:32,440 --> 00:35:34,590
اللعنة . من أين أتوا ؟
629
00:35:34,800 --> 00:35:36,438
أعتقد أن وقتك بدأ ينتهي
630
00:35:38,040 --> 00:35:39,359
فلنذهب . فلنذهب
631
00:35:39,560 --> 00:35:41,198
هيا
632
00:35:45,960 --> 00:35:47,473
أتمنى لو كنت
أنا نائمة
633
00:35:47,680 --> 00:35:48,874
يجب أن تنامي
634
00:35:49,040 --> 00:35:50,553
لا ، لا أستطيع
635
00:35:50,720 --> 00:35:54,349
ليس قبل أن تعود (فيبي) و
(يُقضى على مشعوذي (كريس
636
00:35:54,520 --> 00:35:57,830
و أنا أتقبّل حقيقة أنني
قد أموت يافعة
637
00:36:02,440 --> 00:36:04,590
أنت تعلم ، أليس ذلك ؟
638
00:36:04,760 --> 00:36:05,954
متى يحدث هذا ؟
639
00:36:07,480 --> 00:36:09,198
إنه كما قلت
640
00:36:10,560 --> 00:36:12,152
قد يتغير المستقبل
641
00:36:15,640 --> 00:36:17,551
أنا أعلم أن (كريس) يحبك
642
00:36:20,240 --> 00:36:21,958
حقاً ؟
أجل
643
00:36:23,920 --> 00:36:25,478
أحبك أيضاً
644
00:36:34,080 --> 00:36:36,435
إنتظر هنا . حقل
حماية (وايت) سيحميك
645
00:36:36,640 --> 00:36:38,915
أنت إبقي هنا
أنا سأهتم بهذا ، حسناً ؟
646
00:36:39,120 --> 00:36:40,473
فقط أبقي (كريس) في العلية
647
00:36:41,600 --> 00:36:43,079
حسناً ، لا مزيد من التهربات
648
00:36:43,280 --> 00:36:44,679
إفعليها
أين هي (رامونا) ؟
649
00:36:46,400 --> 00:36:48,072
أتعتقدين أنني غبي ؟
650
00:36:48,240 --> 00:36:50,595
أقول لك أين هي
و أخسر رهينتي
651
00:36:50,800 --> 00:36:53,234
ما الذي يحدث ؟
من أنت ؟
652
00:36:53,440 --> 00:36:54,953
لا ، إنها شقيقتي
653
00:36:55,160 --> 00:36:56,559
حقاً ؟
654
00:36:56,720 --> 00:36:57,914
هي ساحرة أيضاً ؟
655
00:36:58,080 --> 00:36:59,957
أجل ، يمكنك أن تقول أن
هذا يجري في العائلة
656
00:37:00,160 --> 00:37:02,833
جيد . إذاً ربما تستطيع هي
أن تعطيني وجهاً جديداً
657
00:37:03,040 --> 00:37:04,871
سأكون أكثر من سعيدة
لأعطيك وجه جديد
658
00:37:05,040 --> 00:37:06,519
(عندما تقول لنا أين هي (رامونا
659
00:37:06,720 --> 00:37:08,870
لمَ لا . أنت رهينتي الآن
على كل حال
660
00:37:09,040 --> 00:37:11,713
إنها محبوسة في الصندوق
في موقف الإخراج
661
00:37:13,240 --> 00:37:14,753
كيف نعرف أنك
تقول الحقيقة ؟
662
00:37:14,960 --> 00:37:18,873
لا تعرفون . الآن
وجهي ، غيّريه
663
00:37:19,480 --> 00:37:22,278
محطم قلوب ، وسيم ، يافع
664
00:37:26,280 --> 00:37:30,398
أتعلمين شيئاً ، أنا أفكر أنه ربما يجب عليك
أن تستخدمي إبن أختنا كإلهام
665
00:37:32,600 --> 00:37:34,636
من كنت ، أنت الآن مختلف
666
00:37:34,800 --> 00:37:36,438
(خذ وجه شقيق (وايت
667
00:37:45,040 --> 00:37:48,077
أجل . لقد أعجبني . هذا سينجح
668
00:37:48,280 --> 00:37:50,953
فيبس ، إنتبهي
قد يصبح هذا فوضوياً
669
00:38:10,720 --> 00:38:12,119
هل أنت بخير ؟
670
00:38:12,280 --> 00:38:13,838
أجل
671
00:38:17,800 --> 00:38:19,279
تعلمين أنك اضطررت
لهذا ، أليس كذلك ؟
672
00:38:21,840 --> 00:38:23,239
أعلم
673
00:38:53,480 --> 00:38:54,993
مرحباً
أهلاً
674
00:38:55,160 --> 00:38:57,151
كيف حال (تود) و (رامونا) ؟
675
00:38:57,320 --> 00:38:59,470
هما مرتعشين ، لكنها بخير
676
00:38:59,640 --> 00:39:01,596
حقاً ؟ هل تذكروا شيئاً ؟
677
00:39:01,760 --> 00:39:04,035
لا . بعد أن عكست التعويذة
.. أصبح الماضي
678
00:39:04,200 --> 00:39:07,272
مُنسى ؟
بعض الأشياء من الأفضل أن تُنتسى
679
00:39:07,480 --> 00:39:08,993
أجل ، كـ (فيبي) المرعبة ؟
680
00:39:09,200 --> 00:39:11,430
يا إلهي ، لقد كنت مراهقة
صغيرة غاضبة ، هاه ؟
681
00:39:11,640 --> 00:39:13,551
من الجيد أنك لم تمتلكي
قواك في الماضي
682
00:39:13,760 --> 00:39:17,958
قولي لي عن هذا . أنا فقط مسرورة
لأن هذا كله أصبح خلفي ، تعلمين
683
00:39:19,440 --> 00:39:22,477
مع هذا ، من الجيد أن أرى أنك تملكين
بعض هذه الأشياء في ماضيك
684
00:39:22,640 --> 00:39:24,915
كأخت كبيرة ، أنت نوعاً ما كقدوة
685
00:39:25,120 --> 00:39:26,997
إصمتي
أقسم يا صاح
686
00:39:27,200 --> 00:39:28,918
إخرجي من هنا
أنا أقول الحقيقة
687
00:39:30,880 --> 00:39:32,233
لقد أخجلتيني الآن
688
00:39:32,440 --> 00:39:33,759
المرة القادمة التي أقول
لك فيها أن تأتي
689
00:39:33,920 --> 00:39:36,639
أعدك أنني سأقلل
من دراما المشعوذين
690
00:39:36,800 --> 00:39:38,950
أجل ، الآن تعرفين لماذا
لا آتي إلى هنا عادة
691
00:39:39,120 --> 00:39:41,953
أبي
كنت أمزح .. نوعاً ما
692
00:39:43,640 --> 00:39:46,518
إنتبهي على نفسك . لديك
ولد رائع يكبر بداخلك
693
00:39:46,680 --> 00:39:48,432
أتطلّع لمعرفته حقاً
694
00:39:48,640 --> 00:39:51,108
مازلت لا أصدق أنك تحب
الإنتقال في المستقبل
695
00:39:51,280 --> 00:39:53,316
هل سأعيش لأرى هذا ؟
أوه ، محاولة جيدة
696
00:39:55,360 --> 00:39:58,158
لا تقلقي كثيراً
بشأن المستقبل
697
00:39:58,320 --> 00:40:00,311
أمضي بعض الوقت معه بينما
تستطيعين ، تحدثي معه
698
00:40:00,520 --> 00:40:02,238
كل دقيقة محسوبة ، أليس كذلك ؟
699
00:40:02,440 --> 00:40:04,351
أجل . شيئاً كهذا
700
00:40:06,880 --> 00:40:08,916
... (بايبر)
701
00:40:09,360 --> 00:40:10,679
. إنتبهي
702
00:40:27,080 --> 00:40:29,116
هذا جميل . ماذا لدينا
أيضاً هنا ؟
703
00:40:29,280 --> 00:40:32,078
إنظر ، إنه راصور . هل تراه ؟
704
00:40:34,280 --> 00:45:32,078
Translated by me .. ayoushee
HOPE you liked it :))