1 00:00:02,853 --> 00:00:05,321 " أنا " باركر أبرامز " من مبنى " كريسكى 2 00:00:05,413 --> 00:00:07,404 " أنا " بافى سومرز " من مبنى " ستيفنسون 3 00:00:07,493 --> 00:00:10,007 " سابقا فى " بافى : صائدة مصاصى الدماء 4 00:00:10,653 --> 00:00:14,043 ماذا تفعلين ؟ أختار 5 00:00:14,133 --> 00:00:17,728 باركر " ، هل أنا فعلت شئ خطأ ؟ ألم تستمتعى ؟ 6 00:00:17,813 --> 00:00:20,691 أهذا كل شئ ؟ حسنا ، ماذا من المفترض أن يكون ؟ 7 00:00:20,773 --> 00:00:25,130 إنه مناور و ضحل ، و لماذا هو لا يريدنى ؟ 8 00:00:25,453 --> 00:00:27,250 قولى مرحبا للفتى من خارج الكلية 9 00:00:27,333 --> 00:00:31,167 ليس هذا ما أعنيه ، و لكن أليس عادة الرجال من خارج الكلية لا يدخلون الحرم الجامعى ؟ 10 00:00:31,253 --> 00:00:34,131 مدنى ، هاه ؟ أنت تبدو طبيعى جدا 11 00:00:53,853 --> 00:00:56,447 بافى " ؟ باركر " ؟ 12 00:00:57,213 --> 00:00:59,681 إبقى منخفضا 13 00:01:06,053 --> 00:01:08,044 " بافى " 14 00:01:37,773 --> 00:01:40,412 بافى " ، أنا لا أدرى ماذا أقول 15 00:01:41,173 --> 00:01:45,291 بعد الطريقة التى عاملتك بها الآن أنا مدين لكى بحياتى 16 00:01:47,573 --> 00:01:51,964 هذا لا شئ هذا كل شئ ، أنتى كل شئ 17 00:01:52,053 --> 00:01:55,648 و سوف أفعل كل شئ مهما كلفنى الأمر لأجعلكى تسامحينى 18 00:01:56,933 --> 00:01:59,447 هل تعتقدى أنكى ربما تسامحينى يوما ما ؟ 19 00:02:00,173 --> 00:02:02,164 لا 20 00:02:12,053 --> 00:02:14,772 هذه هى الأشياء التى نريدها ، أشياء بسيطة 21 00:02:14,853 --> 00:02:17,811 الراحة ، الجنس ، الملجأ ، الغذاء 22 00:02:18,053 --> 00:02:20,772 نحن دائما نريدهم ، و نريدهم طول الوقت 23 00:02:20,853 --> 00:02:23,492 الهوية لا تتعلم ، إنها لا تكبر 24 00:02:23,573 --> 00:02:25,928 منها الأنا التى تخبرنا ما لا يجب أن نأخذ 25 00:02:26,013 --> 00:02:29,244 و منها الأنا الممتاز الذى يخبرنا ما لا يجب أن نريد 26 00:02:29,333 --> 00:02:34,361 لكن الهوية تعمل فقط خارج مبدأ السرور ، هى تريد 27 00:02:34,453 --> 00:02:37,729 مهما كانت مهاراتنا الإجتماعية و مهما كانت درجة تطورنا 28 00:02:37,813 --> 00:02:40,964 فإن مبدأ السرور يعمل بداخل كل منا حقا ؟ 29 00:02:41,653 --> 00:02:45,885 إذا ، كيف يعالج علم النفس هذا التضارب مع الأنا ؟ 30 00:02:45,973 --> 00:02:48,009 ماذا يمكن أن نفعل عندما لا نستطيع أن نأخذ ما نريد ؟ 31 00:03:01,853 --> 00:03:04,287 بافى " ، أنا لا أدرى ماذا أقول 32 00:03:05,133 --> 00:03:08,330 بعد الطريقة التى عاملتكى بها الآن أنا مدين لكى بحياتى 33 00:03:10,533 --> 00:03:12,728 هل يمكن أن تسامحينى يوما ما ؟ 33 00:03:16,033 --> 00:04:03,728 < font color="#3ea99f"> ترجمة : إيهاب فياض < font color="#2b60de">ehabfayiadfayiad@yahoo.com < font color="#2b60de">ehabfayiad@ymail.com < font color="#ff0000"> DVD4ARAB : حصريا لموقع 34 00:04:13,053 --> 00:04:15,521 يوم سئ ؟ 35 00:04:15,613 --> 00:04:18,332 هيا " بافى " كونى السكيرة الوحيدة 36 00:04:20,933 --> 00:04:23,652 يوم سئ ؟ توقف عن الرفرفة حولى 37 00:04:24,373 --> 00:04:28,161 شاركينى هنا ، أنا أخيرا جزء من حياتك الجامعية 38 00:04:28,253 --> 00:04:30,483 لا نظرات إستهزاء بعد الآن للفتى المدنى 39 00:04:30,573 --> 00:04:35,647 أنا عامل البار الجديد فى الحانة ، حصلت على ولاعتى و منشفتى و وجهى التعاطفى 40 00:04:36,933 --> 00:04:40,084 ألست صغيرا جدا لتكون عامل بار ؟ " أو كونترير ، مون فرير " 41 00:04:40,173 --> 00:04:44,451 مون فرير تعنى أخى يا أختى ، إنظرى 42 00:04:47,013 --> 00:04:49,322 أنا لا أصدق هذا كليا تغير كبير 43 00:04:49,413 --> 00:04:52,211 ماذا يعنى هذا ؟ إنظر إليها 44 00:04:52,293 --> 00:04:56,571 حسنا ، لن يراها أحد على أية حال الآن أنا عامل البار و أركل الناس للخارج 45 00:04:56,813 --> 00:05:00,249 أنت تعرف هناك أشياء أكثر من المسح و الركل ؟ 46 00:05:01,013 --> 00:05:02,605 خلط المشروبات على سبيل المثال ؟ 47 00:05:02,693 --> 00:05:06,811 لقد رأيت الكوكتيل " يمكن أن أعمل هزة الـ " هيبى هيبى 48 00:05:06,893 --> 00:05:10,442 حتى لو كنت أملك هذه السيجارة المزعومة فلن أستطيع أن أخبرك بمشاكلى المزعومة 49 00:05:10,533 --> 00:05:12,808 المشاكل الحقيقية مغلق عليها فى فراغ رأسى 50 00:05:13,453 --> 00:05:15,683 إذا أفرغيهم هنا الآن ، عزيزتى 51 00:05:16,813 --> 00:05:19,168 يوم سئ ؟ هل تريدين التحدث عنه الآن ؟ 52 00:05:20,933 --> 00:05:23,652 سأسكت الآن أنا حامل من إبن زوجى 53 00:05:23,733 --> 00:05:27,851 الذى يفضل أن يبقى مع أفضل صديقاتى و يتركنى بدون مكان لأعيش فيه 54 00:05:27,933 --> 00:05:31,721 بلا طعام ، عدا هذه القنينة التركية التى شربت كل ما فيها 55 00:05:33,613 --> 00:05:36,764 هذه كانت أنا محزونة و بدون أصدقاء من أجلك 56 00:05:36,853 --> 00:05:39,765 سوف تحصلين على جائزة الأوسكار تعرفون ماذا ؟ موعد الفصل 57 00:05:40,533 --> 00:05:44,242 هل ستأتون الليلة إلى الحانة ؟ " لدى موعد مع " أوز " الليلة فى الـ " برونز 58 00:05:46,253 --> 00:05:49,723 تعرفين ، ربما .. ربما لديه فقط مشكلة فى التعامل 59 00:05:49,813 --> 00:05:53,806 أعنى ، أن الرجال أحيانا لا يبقون البنات اللاتى يحبونهن حقا 60 00:05:53,893 --> 00:05:58,648 داخل هذه الفقاعة العميقة فى خيال العقل حيث كل شئ مثالى ؟ 61 00:05:58,733 --> 00:06:02,567 أعنى أنهم يفعلون هذا ، صحيح ؟ هكذا تأتى حالة فقدان الذاكرة ؟ 62 00:06:02,653 --> 00:06:05,850 " باركر " ربما أنا هناك فى فقاعة 63 00:06:05,933 --> 00:06:09,846 و قريبا جدا سيدرك أنه يريد أكثر من " بافى " الفقاعة 64 00:06:09,933 --> 00:06:13,972 ...و سيخرجنى و نذهب للعشاء 65 00:06:14,053 --> 00:06:16,806 يمكن أن يحدث هذا ، صحيح ؟ 66 00:06:16,893 --> 00:06:20,772 بافى " ، أنتى أفضل صديقاتى ، أنتى تحتاجين لحذف " باركر " من تفكيرك 67 00:06:20,853 --> 00:06:27,292 إنه ليس جيد ، هناك رجال ، رجال أفضل عن طريق العقل ليس الشهوة 68 00:06:27,893 --> 00:06:30,248 لا شئ يمكن أن يهزم الشهوة 69 00:06:31,573 --> 00:06:33,768 عالى جدا و غير مهذب جدا جدا 70 00:06:34,613 --> 00:06:39,528 أعنى ، أننى آسفة جدا أن أكون خشنة لكنى أشعر بقوة أن " باركر " هذا رجل نتن 71 00:06:40,053 --> 00:06:42,044 هو يمكن أن يكون حلو جدا 72 00:06:42,133 --> 00:06:45,967 أعتقد أنه عنده مشاكل فى الألفة بسبب موت أبيه 73 00:06:46,053 --> 00:06:49,284 لست مهتمة عندكى مشاكل أخبريهم لعامل البار 74 00:06:49,373 --> 00:06:51,728 و عامل البار دائما مستعد ليسمع 75 00:06:52,093 --> 00:06:55,802 ماذا ؟ ماذا ؟ للمرة الأخيرة ، إبريق من البيرة 76 00:06:55,893 --> 00:06:59,044 حسنا ، و أنت طلبت شراب روم و كوكا و أنت ضوء بوكر 77 00:06:59,133 --> 00:07:02,648 و فودكا الصخور و ماء ، هل هذا واضح ؟ 78 00:07:02,733 --> 00:07:04,724 هل يجب أن أكتبه ؟ بيرة باردة 79 00:07:04,813 --> 00:07:07,452 كوب من الماء المثلج بيرة لاجر ، نبيذ أبيض 80 00:07:07,533 --> 00:07:09,364 و كوب دياكيرى طلب بسيط 81 00:07:09,453 --> 00:07:12,013 ثلج ، هل تريد هذا على الصخور ؟ 82 00:07:37,253 --> 00:07:42,247 أوه ، " رايلى " ، آسفة جدا لا بأس ، تعرفين ، معظم الناس ينتشرون 83 00:07:42,333 --> 00:07:46,087 لا أقول أنكى لا تستطيعين العبور خلالى لكن الطريق الآخر أسرع 84 00:07:46,173 --> 00:07:49,210 فى دفاعى ، أنت تأخذ مساحة كبيرة من الفراغ 85 00:07:49,293 --> 00:07:51,284 هو كذلك ، أنا أخرق 86 00:07:52,813 --> 00:07:54,883 هل تبحثين عن شخص ما ؟ 87 00:07:56,293 --> 00:07:58,887 أنا فقط رأيت " باركر " هناك 88 00:07:59,373 --> 00:08:04,493 صحيح ، " باركر " و غزوه الأخير هذا الفتى لا بد أن يشحذ إنتباهه 89 00:08:04,573 --> 00:08:06,962 هو نوع من مطاردى الفتيات ، هاه ؟ 90 00:08:07,053 --> 00:08:09,044 يرفعهم للأعلى ثم يتركهم يقعون لأسفل 91 00:08:09,133 --> 00:08:14,002 ربما أنا موضة قديمة لكن أبى كان دائما ...يقول لكى تكون رجلا محترما ، أنت 92 00:08:14,093 --> 00:08:16,732 أنتى حتى لستى مهتمة بما قاله أبى 93 00:08:18,053 --> 00:08:20,089 أنا آسفة ، ماذا ؟ 94 00:08:20,173 --> 00:08:26,009 إنسى الأمر ، تعرفين ، هناك بعض الأشخاص بإنتظارى ، أراكى فى الفصل ، حسنا ؟ 95 00:08:43,013 --> 00:08:45,607 يوم سئ ؟ لا ، إنه رائع 96 00:08:46,053 --> 00:08:49,841 لقد وفقنا النغمات و جعلناها أخوات بيتا و ألفا و جاما 97 00:08:49,933 --> 00:08:53,164 ووصلت دبابيسنا اليوم ، لقد صممته بنفسى 98 00:08:53,453 --> 00:08:55,967 أنتى حادة جدا 99 00:08:56,053 --> 00:08:59,284 مرحبا " باولا " هل أخذتى عامل البار الطيف هذا من واجباته ؟ 100 00:08:59,373 --> 00:09:02,729 الرجل يصنع المعيشة هذا صحيح تماما 101 00:09:02,813 --> 00:09:05,566 ...لذا الرفاق و أنا نحتفل بهم 102 00:09:05,653 --> 00:09:09,441 لقد قلت حسنا ، أنا أحتاج لإستراحة 103 00:09:10,813 --> 00:09:14,010 إذا فيما كنتم تتناقشون ؟ يمكننا جميعا التواصل 104 00:09:14,333 --> 00:09:17,086 كن لطيفا ماذا ؟ 105 00:09:17,613 --> 00:09:19,763 إنسى الأمر لا ، لا ، لقد قاطعتكم بوقاحة 106 00:09:19,853 --> 00:09:23,323 يبدو أنكما أنتما الإثنان كان لديكما لقاء العقول 107 00:09:23,413 --> 00:09:29,010 مناقشة النتائج الجغرافية السياسية للهندسة الوراثية ؟ هل كنتم فى هذا ؟ 108 00:09:30,333 --> 00:09:33,564 لدى بيرة ، هل تريد بعض البيرة ؟ 109 00:09:34,493 --> 00:09:36,404 نعم ، إبريق بلاك فورست 110 00:09:37,453 --> 00:09:41,082 أعتقد لدينا مكان مثالى هنا لعمل بعض قياسات الظواهر الإجتماعية 111 00:09:41,173 --> 00:09:44,529 إستمرارية ذات قطبين جاذبية و رفض 112 00:09:44,613 --> 00:09:50,961 الآن ، أعطى حالاتك الإجتماعية الإقتصادية أخمن ب : رفض ، أ : جذب 113 00:09:52,893 --> 00:09:55,453 أنا آسف ، دعنى أوضح 114 00:09:55,533 --> 00:10:00,732 ترى ، نحن مستقبل هذا البلد كاملا و أنت إحتفظ بطاسة الفستق لك 115 00:10:00,813 --> 00:10:06,410 نحن كل ما تريد هذه الفتيات و أربعة أكواب 116 00:10:07,973 --> 00:10:11,443 ماذا لو قلت أرونى هوياتكم ؟ ...لن تحصلوا على قطرة حتى 117 00:10:11,533 --> 00:10:13,728 فقط أعطيه البيرة 118 00:10:20,613 --> 00:10:22,843 شكرا 119 00:10:28,093 --> 00:10:30,448 بافى " ؟ 120 00:10:31,653 --> 00:10:34,213 يوم سئ ؟ 121 00:10:34,293 --> 00:10:36,329 هل تريدين إخبارى عنه ؟ 122 00:10:37,573 --> 00:10:43,808 إنها فقط مشكلة " باركر " مع الألفة تعود لتبدو كما لو كان لا يستطيع الحصول على الكفاية منها 123 00:10:44,933 --> 00:10:47,766 و أنا عرفت ، عرفت ماذا كان هو 124 00:10:49,373 --> 00:10:54,447 إذا هو ربط و أسكت و ترك فى كهف يتردد عليه مصاصى الدماء 125 00:10:54,533 --> 00:10:57,843 هذا لا يبدو كما لو أنى قتلته حقا ، حقا 126 00:10:57,933 --> 00:11:00,003 " بافى " أنا فاسقة 127 00:11:00,093 --> 00:11:01,811 لا حمقاء 128 00:11:01,893 --> 00:11:04,453 ...لا ، سوف تتوقفين عن تصعيب الأمور 129 00:11:05,973 --> 00:11:08,407 أسف ، أسف جدا 130 00:11:09,733 --> 00:11:11,928 أنا أفضل ، لقد ساعدنى هذا 131 00:11:12,173 --> 00:11:14,129 لا تذهبى لأى مكان 132 00:11:24,613 --> 00:11:29,562 ...آسفة جدا ، أنا فقط أبدو كما لو أنى أنفجر فى الناس اليوم 133 00:11:29,653 --> 00:11:31,723 لا أستطيع تخيل أن أى شخص يمانع 134 00:11:32,933 --> 00:11:35,447 أنتى لا تفكرين فى المغادرة ، أليس كذلك ؟ 135 00:11:35,533 --> 00:11:40,288 لدينا سياسة صارمة هنا على المغادرة حتى الحصول على الأقل على مشروب 136 00:11:40,373 --> 00:11:45,811 نعم ، ما يحاول صديقى قوله هو أنكى لا يجب أن تكونى حزينة ووحيدة الآن 137 00:11:45,893 --> 00:11:50,409 أعنى ، أنكى بنت جميلة جدا يجب أن تحاطى بالرجال 138 00:11:50,493 --> 00:11:52,563 و هل يمكن أن نكون نحن هؤلاء الرجال ؟ 139 00:11:53,853 --> 00:11:56,083 هذا على حسابنا 140 00:12:21,373 --> 00:12:23,568 مرحبا ، لقد حصلتى على طاولة 141 00:12:24,173 --> 00:12:27,609 كان يجب على أن أقتل رجلا حسنا ، إنها حقا طاولة ممتازة 142 00:12:29,213 --> 00:12:32,728 لقد نسخت لك محاضرات علم النفس عندما كنت بالخارج هذا الصباح 143 00:12:32,813 --> 00:12:37,091 شكرا لكى ...إنه حقا شئ سهل ، تعرف 144 00:12:38,053 --> 00:12:41,170 ماذا هناك ؟ لا أعرف 145 00:12:41,253 --> 00:12:43,483 ...أشعر 146 00:12:43,573 --> 00:12:45,928 لا شئ 147 00:13:17,373 --> 00:13:20,763 يمكن أن نعود لمسكنك يمكننى تحضير الحساء من أجلك 148 00:13:22,893 --> 00:13:25,851 لا ، لا بأس ، أنا بخير ، شكرا 149 00:13:36,173 --> 00:13:38,368 هل تعرفها ؟ 150 00:13:38,453 --> 00:13:43,573 فيروكا " ؟ لا ، أعرف عازف إيقاعهم ، إنه رائع أنا لم أسمعهم يعزفون من قبل 151 00:14:10,933 --> 00:14:14,482 تشاج ، تشاج ، تشاج ، تشاج ، تشاج تشاج ، تشاج ، تشاج ، تشاج 152 00:14:15,173 --> 00:14:18,006 ما يخفق فى إدراكه المثقفون المعاصرون 153 00:14:18,093 --> 00:14:23,042 أن كل المشاكل الإجتماعية و الإقتصادية و النفسية المتأصلة فى المجتمع الحديث 154 00:14:23,133 --> 00:14:28,082 يمكن أن تحل بطريقة متعقلة عن طريق الكثير من البيرة 155 00:14:28,173 --> 00:14:30,926 بلاك فورست هى البيرة الوحيدة 156 00:14:31,013 --> 00:14:33,208 أمى دائما كانت تقول أن البيرة شر 157 00:14:33,613 --> 00:14:36,332 شر ، حسنا ، هذه مطلقات أخلاقية 158 00:14:36,413 --> 00:14:40,804 التى تسبق تخمير الشعير و قفزات رائعة 159 00:14:40,893 --> 00:14:42,963 ...ترى 160 00:14:43,053 --> 00:14:45,886 لحظة ، أين كنت أنا ؟ أنا حقا لست متأكدة 161 00:14:45,973 --> 00:14:48,203 ... " حسنا " توما أكويناس لا 162 00:14:48,293 --> 00:14:52,684 لن يكون هناك " توماس أكويناس " هنا دع علم لاهوتك على جنب أيها الولد السمين 163 00:14:52,773 --> 00:14:55,241 ...أنا فقط كنت أسحب على التوازى البيرة 164 00:14:55,333 --> 00:15:00,282 هناك مبادئ أخلاقية تطورت تحت تأثير البيرة ليست جيدة و لا شريرة 165 00:15:00,373 --> 00:15:04,082 هناك فقط ، نوعا ما لطيفة و كثيرا رائعة 166 00:15:05,013 --> 00:15:06,969 كل شئ يبدو مختلفا 167 00:15:07,053 --> 00:15:11,285 أنتم يا رجال تحبون سماع أنفسكم تتحدثون نحن نفقدها يا رفاق 168 00:15:11,373 --> 00:15:13,682 شئ ما مثير أخبرينا عن نفسك 169 00:15:13,773 --> 00:15:19,166 نعم ، ماذا تحبين ؟ حسنا ، أنا لا أكره هذا كبداية 170 00:15:20,733 --> 00:15:22,724 نعم 171 00:15:23,413 --> 00:15:25,722 إسمى " فيروكا " أنا فى فرقة 172 00:15:26,013 --> 00:15:28,686 و أنا " أوز " أنا فى فرقة أيضا 173 00:15:28,773 --> 00:15:30,764 " و هذه " ويلو 174 00:15:30,853 --> 00:15:33,413 كم هذا ممتع ، عاشق 175 00:15:33,853 --> 00:15:35,844 عاشق 176 00:15:35,933 --> 00:15:41,485 باف " هل سمعتى عن هذه الفتاة " فيروكا " ؟ ترتدى مثل " فيث " و صوتها مثل القطرس 177 00:15:41,573 --> 00:15:46,806 التليفزيون شئ جيد ، ألوان لامعة ، موسيقى 178 00:15:47,853 --> 00:15:50,651 ناس صغيرة جدا 179 00:15:52,013 --> 00:15:54,447 ماذا فعلتى بنفسك " بافى " ؟ 180 00:15:55,973 --> 00:16:01,525 أنا أعانى ما بعد ليلة سيئة من السوء 181 00:16:02,293 --> 00:16:04,443 لم تفعلى ؟ مع " باركر " ثانية ؟ 182 00:16:04,693 --> 00:16:08,925 لا ، مع أربعة رجال أذكياء حقا 183 00:16:09,013 --> 00:16:11,004 أربعة ؟ 184 00:16:14,493 --> 00:16:16,848 بافى " ، هل أنتى بخير ؟ 185 00:16:16,933 --> 00:16:19,493 أعنى ، هل تريدين التحدث عما حدث ؟ 186 00:16:19,773 --> 00:16:22,446 " لقد ذهبت لرؤية " إكساندر 187 00:16:22,533 --> 00:16:24,649 " ثم رأيت " باركر 188 00:16:25,773 --> 00:16:28,241 ثم أتت البيرة 189 00:16:28,653 --> 00:16:30,769 ثم بعدها الجنس الجماعى ؟ 190 00:16:31,053 --> 00:16:33,044 يا غطاء البالوعة ، لا 191 00:16:33,133 --> 00:16:36,091 فقط الكثير و الكثير من البيرة 192 00:16:36,773 --> 00:16:40,209 إنها لطيفة مع الرغوة 193 00:16:40,293 --> 00:16:42,363 مريحة 194 00:16:42,453 --> 00:16:44,523 إنها بيرة 195 00:16:44,613 --> 00:16:49,368 تدارين مشاكلك مع " باركر " مع رجال سكيرين 196 00:16:49,973 --> 00:16:55,491 إنه يستحق الألم الشديد و الموت البطئ بعضات العنكبوت 197 00:16:55,573 --> 00:16:59,646 حسنا ، اليوم نحن فقط سوف نبصق عليه فى الصف 198 00:17:00,133 --> 00:17:02,124 حسنا 199 00:17:08,693 --> 00:17:11,366 لكن إرتداء الملابس سيكون ممتعا أيضا 200 00:17:17,213 --> 00:17:20,364 فى الصف القادم سوف ننتقل إلى طبائع الشخصية الفوضوية 201 00:17:20,453 --> 00:17:23,729 ...لكل منكم اللذين أتموا القراءة يعرفون 202 00:17:23,813 --> 00:17:26,168 نعم ؟ لقد أتمت القراءة 203 00:17:28,533 --> 00:17:31,252 حسنا إذا ، سوف يكون لديها بعض وقت الفراغ 204 00:17:31,333 --> 00:17:34,848 كما كنت أقول ، نحن لن نكون قادرين على تغطية الموضوع بالكامل بالصف 205 00:17:35,213 --> 00:17:39,445 لكن هذا لا يعنى أنه لا يستحق المعرفة أو أنه لن يكون فى إمتحان نصف العام 206 00:17:39,533 --> 00:17:42,445 الآن ، إذا لم أكن واضحة بما فيه الكفاية ، تكلموا الآن 207 00:17:44,173 --> 00:17:46,403 " بافى " الآن ، قبل أن تذهبوا 208 00:17:46,493 --> 00:17:49,405 فلتأخذوا ورقة العمل من مساعد المعلم بافى " ، هل أنتى بخير ؟ 209 00:17:49,493 --> 00:17:53,805 ...التى تعتمد على إختيار عنوان المقالة من ثلاث إختيارات بالتأكيد ، لماذا لا أكون ؟ 210 00:18:34,813 --> 00:18:37,202 إنها جيدة ، آه ، جيدة ، كفاية 211 00:18:37,293 --> 00:18:39,443 لا ، الزيادة جيدة 212 00:18:39,533 --> 00:18:42,605 نعم ، برغوة 213 00:18:42,693 --> 00:18:46,606 أنتى يجب أن تأتى لفصلنا من التفكير الكبير ، جيد 214 00:18:49,053 --> 00:18:50,486 نعم 215 00:18:52,253 --> 00:18:55,290 يا ولد ، أنا اليوم فى أسوأ حالاتى 216 00:18:55,373 --> 00:18:57,682 هل لديك ولاعة ؟ 217 00:19:01,013 --> 00:19:04,005 أنا أحب الفتيات أنت غبى 218 00:19:04,133 --> 00:19:07,364 لا ، أنتى غبية لا ، أنت غبى 219 00:19:09,333 --> 00:19:11,722 رأسك رائحتها كريهة 220 00:19:25,493 --> 00:19:27,688 ويلو " ، مرحبا 221 00:19:30,053 --> 00:19:33,762 كنت أحاول الإتصال نعم ، أنا كنت فى المكتبة 222 00:19:33,853 --> 00:19:36,413 كيف تشعر الآن ؟ ماذا تقصدين ؟ 223 00:19:36,493 --> 00:19:39,883 حسنا ، أنت لم تحضر الفصل ثانية الفرقة كانت تتمرن 224 00:19:39,973 --> 00:19:42,726 هاى ، هى سوف تلعب الليلة ثانية هى ؟ 225 00:19:42,973 --> 00:19:46,522 نعم ، فرقة " فيروكا " و قد طلبوا منى الجلوس معهم 226 00:19:46,893 --> 00:19:51,125 سوف يكون رائعا إذا كنتى هناك عرضين لـ " فيروكا " فى ليلتين 227 00:19:51,213 --> 00:19:54,250 هل أنتى متأكدة أنكى تريدين مشاركة عاشقك ؟ 228 00:19:54,333 --> 00:19:57,325 أعتقد أننى سأذهب للمذاكرة للمزيد من المرح 229 00:19:58,973 --> 00:20:02,602 نعم ، يمكننى أن أرى كم سيكون مملا لكى 230 00:20:06,613 --> 00:20:08,888 أراك لاحقا 231 00:20:09,933 --> 00:20:11,924 نعم 232 00:20:16,133 --> 00:20:18,442 أنت غبى 233 00:20:18,533 --> 00:20:21,093 لا ، أنت غبى 234 00:20:21,173 --> 00:20:23,164 لا ، أنت 235 00:20:30,093 --> 00:20:32,084 أنت 236 00:20:47,253 --> 00:20:49,244 إنها تغنى 237 00:20:50,413 --> 00:20:53,530 أنا معجبة بها " ميعاد العودة للمنزل " بافى 238 00:20:54,493 --> 00:20:57,451 أريد المزيد من الغناء ، المزيد من البيرة 239 00:20:57,533 --> 00:20:59,524 لا ، لقد طردتكى 240 00:21:00,493 --> 00:21:02,484 هل هذا مؤلم ؟ 241 00:21:02,573 --> 00:21:04,564 يجب أن تخرجى 242 00:21:05,613 --> 00:21:08,571 أريد بيرة ، أحب البيرة ، البيرة جيدة 243 00:21:08,653 --> 00:21:12,532 البيرة سيئة ، شر ، البيرة شر 244 00:21:12,613 --> 00:21:17,607 ماذا بحق الجحيم أنا أقول ؟ بافى " ، عودى للمنزل و نامى 245 00:21:19,133 --> 00:21:21,727 قل وداعا وداعا 246 00:21:23,533 --> 00:21:25,524 وداعا 247 00:21:34,693 --> 00:21:36,684 أين ذهبت الفتاة ؟ 248 00:21:59,733 --> 00:22:01,724 مرحبا 249 00:22:03,333 --> 00:22:05,528 هل تريدين شئ ما ؟ نعم 250 00:22:05,613 --> 00:22:11,085 أريد أن أعطيك قطعة من عقلى لقد تعبت منكم يا رجال و من عدم رجولتكم 251 00:22:11,853 --> 00:22:17,769 بافى " حقا تتعذب الآن فى الحقيقة هى فى مشكلة عويصة الآن 252 00:22:18,733 --> 00:22:20,963 باركر" ، كيف أمكنك أن تفعل هذا بها ؟ 253 00:22:22,493 --> 00:22:27,567 أنا لا أفهم ماذا تقصدين ، ماذا فعلت ؟ لقد تشاركت معك بحميمية 254 00:22:27,653 --> 00:22:32,602 و أنت تتصرف معها كما لو كانت كيس طعام لا أكثر 255 00:22:34,013 --> 00:22:40,009 ويلو " ، أنا لست متأكدا أننى مضطر لتوضيح ...أفعالى ، لكن إذا كان هذا ما تريدين 256 00:22:40,093 --> 00:22:44,006 نعم ، مشفوعا بإقرار بذنب يستحيل نكرانه ، لكن إستمر 257 00:22:49,013 --> 00:22:52,972 بعض العلاقات تتمركز على رابطة عاطفية عميقة 258 00:22:53,053 --> 00:22:55,726 أو صداقة حميمة أو شئ ما 259 00:22:55,813 --> 00:22:59,442 لكن المعظم فقط شخصان يعبران الحياة 260 00:22:59,533 --> 00:23:02,889 و عمل بعض الإثارة فى حياة بعضهما البعض سريعا 261 00:23:03,773 --> 00:23:05,889 إستمر 262 00:23:07,013 --> 00:23:11,052 فقط لليلة واحدة ، لا يستطيع شخصان يشعران بجاذبية 263 00:23:11,133 --> 00:23:14,205 أن يأتوا سوية و يصنعوا شيئا رائعا ؟ 264 00:23:14,293 --> 00:23:16,682 ثم يعودان لحياتهما الأفضل لهما 265 00:23:16,773 --> 00:23:21,369 لكن لا يحملونها أكثر مما تعنى أو يريدونها أكثر ؟ 266 00:23:23,933 --> 00:23:26,447 أنا فعلت ، و كان يجب عليها أيضا 267 00:23:29,053 --> 00:23:37,768 الناس مثل " بافى " و مثلى يفترضون أن هذه الألفة تعنى الصداقة و الإحترام 268 00:23:38,493 --> 00:23:42,486 الناس لا يجب أن يسألوا ، هل ستكون هناك فرص أخرى غدا ؟ 269 00:23:42,573 --> 00:23:45,724 الناس لا يجب أن يكون عندهم مقدمة للجنس العادى مع 270 00:23:46,173 --> 00:23:50,132 فقط أنت تعرف ، أنا لن أستمر معك 271 00:23:53,053 --> 00:23:55,248 هذا يخرج النار منه 272 00:23:59,333 --> 00:24:01,244 ربما 273 00:24:03,293 --> 00:24:08,845 ويلو " ، أنا لست نادما على ما حدث أو ما فعلناه 274 00:24:09,973 --> 00:24:15,331 لكن أنا آسف على إيذاء " بافى " أو إذا كنت ضللتها ، أنا آسف على هذا ، لم أكن أقصد 275 00:24:17,973 --> 00:24:21,522 أنا متعجب جدا أنكى مهتمة جدا بها 276 00:24:24,173 --> 00:24:25,811 أنتى صديقة جيدة 277 00:24:36,053 --> 00:24:38,886 حسنا ، حان الوقت للدفع و الذهاب للمنزل يا شباب 278 00:24:54,573 --> 00:24:59,442 دعونا نرى ، سوف آخذ هذه و هذه 279 00:25:00,013 --> 00:25:03,801 و أنتم تعرفون أننى دائما عندى مشكلة فى حساب البقشيش 280 00:25:03,893 --> 00:25:07,522 أنتم يا رجال أعمق منى عقلا و يمكن أن تساعدونى 281 00:25:10,173 --> 00:25:14,246 حسنا ، عظيم ، إذا كانت فاتورتكم 38 دولار 282 00:25:14,333 --> 00:25:19,691 و الناس تدفع عادة بقشيش حوالى 30 % ؟ 283 00:25:19,773 --> 00:25:21,764 هذا يجعل بقشيشكم ماذا ؟ 284 00:25:27,653 --> 00:25:30,121 أنت ذكى جدا 285 00:25:30,653 --> 00:25:32,644 هذا إذا هو المبلغ المضبوط 286 00:25:34,013 --> 00:25:36,925 شخص ما لم يستحم اليوم 287 00:25:39,893 --> 00:25:42,123 هل أنت بخير بالداخل ؟ 288 00:25:44,573 --> 00:25:46,689 يا صاحبى ؟ 289 00:26:01,173 --> 00:26:03,482 أوه ، يا إلهى دعونا نخرج من هنا 290 00:26:36,533 --> 00:26:37,852 بهدوء ، نحن رائعون 291 00:26:42,573 --> 00:26:44,529 المساعدة ، أوه ، يا إلهى 292 00:26:50,573 --> 00:26:52,882 النار سيئة 293 00:26:52,973 --> 00:26:54,691 النار .. النار قريبة 294 00:26:54,773 --> 00:26:57,003 النار غاضبة 295 00:27:03,173 --> 00:27:05,812 جاك " ؟ " جاك " ؟ 296 00:27:05,893 --> 00:27:08,612 ...لدينا مشكلة ، الشباب ، إنهم 297 00:27:09,133 --> 00:27:13,411 إنهم ... بعض زبائنك تحولوا إلى رجال الكهوف 298 00:27:13,493 --> 00:27:16,291 إنهم هكذا دائما 299 00:27:58,373 --> 00:28:01,843 أنا أرى سوء الإستخدام من الأطفال طوال 20 سنة 300 00:28:01,933 --> 00:28:06,882 إنهم هنا دائما بوقفتهم المتعجرفة و يشربون بيرة بطعم الفواكه 301 00:28:06,973 --> 00:28:09,965 إنطلاقا من بعض الفلسفة تعنى كأنهم ملعونين 302 00:28:10,053 --> 00:28:12,772 أعتقد أنهم مختلفون عنا إنهم كذلك الآن 303 00:28:12,853 --> 00:28:16,607 هم ليسوا ، ذلك الشئ العظيم حول البيرة إنها تجعل كل الرجال متشابهين 304 00:28:16,693 --> 00:28:19,765 لماذا نحن نتكلم عن البيرة ؟ ...الشباب أصبحوا 305 00:28:22,213 --> 00:28:23,532 البيرة 306 00:28:23,613 --> 00:28:26,571 جميل ، هاه ؟ نسيبى ساحر و هو أرانى كيف أفعلها 307 00:28:26,653 --> 00:28:30,282 لا ، ليس جميلا ، لقد قدمت لهم هذه البيرة 308 00:28:30,373 --> 00:28:32,364 لقد قدمت لـ " بافى " هذه البيرة 309 00:28:33,613 --> 00:28:37,606 ما كمية البيرة اللازمة للشخص لكى يتحول إلى همجى 310 00:28:37,693 --> 00:28:39,729 إهدأ ، سوف يزول التأثير عنهم فى يوم أو نحوه 311 00:28:39,813 --> 00:28:42,043 فى يوم أو نحوه يمكن أن يقتل شخص ما 312 00:28:44,973 --> 00:28:47,203 أنت رجل سئ جدا جدا 313 00:29:16,053 --> 00:29:19,284 أنا لم أراه ، هل هو بخير ؟ 314 00:29:46,293 --> 00:29:50,206 لقد طردتها ، لم تشرب كثيرا جدا أنا لا أستطيع أن أصدق أنك قدمت لـ " بافى " البيرة 315 00:29:50,293 --> 00:29:52,602 أنا لم أعرف أن بها شرا لقد كنت تعلم أنها بيرة 316 00:29:52,693 --> 00:29:56,368 معذرة أيها السيد الذى قضيت الستينات فى أخدود الشياطين الغير تقليدى 317 00:29:56,453 --> 00:29:58,444 بداية السبعينات و أنت يجب أن تعلم أفضل 318 00:29:58,533 --> 00:30:03,049 أنا لست أبوها ، " بافى " بالغة ...إنها ذكية كفاية لـ 319 00:30:17,653 --> 00:30:19,769 باركر " سئ 320 00:30:20,133 --> 00:30:25,002 أنا لا أقول هذا كنوع من التفاخر لكنى أتعرف على الكثير من النساء 321 00:30:26,293 --> 00:30:29,012 حسنا ، معرفة الناس جيدة 322 00:30:30,973 --> 00:30:35,251 لكنى لم أجد المختارة بعد 323 00:30:35,333 --> 00:30:40,043 لم أجد البنت بعد التى يمكن فقط ، تعرفين ، أجلس معها 324 00:30:40,133 --> 00:30:44,172 و أشعر معها بالراحة التامة و أقول ما يخطر على بالى مهما كان 325 00:30:44,253 --> 00:30:46,767 أو حتى أجلس معها على راحتى فى سكون تام 326 00:30:48,213 --> 00:30:52,047 ويلو " ، هل يمكننى أن أخبركى شئ ما خاص جدا ؟ 327 00:30:53,333 --> 00:30:57,485 حسنا ، أعنى ، أشعر أنك أظهرت لى منظور 328 00:30:57,573 --> 00:31:02,488 أنا لم أفكر به كثيرا من قبل 329 00:31:02,573 --> 00:31:04,882 ماذا تريد إخبارى به ؟ 330 00:31:05,573 --> 00:31:07,564 ...فقط ... أن 331 00:31:09,613 --> 00:31:13,526 أنا إستمتعت بالحديث معكى ، هنا الليلة 332 00:31:14,813 --> 00:31:18,044 أنا أيضا ، أعنى معك 333 00:31:19,813 --> 00:31:23,692 تعرف ، أنا فقط أتساءل عن شئ واحد فيك 334 00:31:24,733 --> 00:31:26,803 ماذا ؟ 335 00:31:26,893 --> 00:31:29,123 فقط إلى أى حد تعتقد أننى ساذجة ؟ 336 00:31:29,733 --> 00:31:33,248 أعنى ، بعيونك اللطيفة و إبتسامتك الخجولة 337 00:31:33,333 --> 00:31:36,405 و قدرتك على الكلام بشكل مفتوح معى فقط ؟ 338 00:31:36,733 --> 00:31:40,442 أنت غير قابل للتصديق ماذا ؟ 339 00:31:40,533 --> 00:31:45,812 هذا ليس مشاركة ، هذا ليس تواصل ، هذا هو مبدأ السرور 340 00:31:45,893 --> 00:31:48,282 هذا صحيح ، لقد حصلت على رقمك يا فتى 341 00:31:48,693 --> 00:31:52,208 كل ما تفكر فيه هو كيف تقفز على عظامى فى أقصر فترة ممكنة 342 00:31:52,293 --> 00:31:56,206 ...إنظرى ، إذا كنتى تعتقدين أننى أعنى ، أنتم يا رجال كل تفكيركم حول الجنس 343 00:31:56,293 --> 00:32:01,162 أنت تجد الفتاة و تدخلها لعرينك و تفعل كل ما هو ضرورى للحصول على الجنس 344 00:32:01,253 --> 00:32:04,086 الرجال لم يتغيروا منذ العصر الحجرى 345 00:32:08,613 --> 00:32:10,683 أترى ؟ 346 00:32:20,213 --> 00:32:22,602 ساحر ، حقا 347 00:32:37,413 --> 00:32:39,608 أريد الناس 348 00:32:39,693 --> 00:32:41,684 أين ذهب الناس ؟ 349 00:32:41,773 --> 00:32:44,082 التليفزيون مغلق 350 00:32:44,893 --> 00:32:48,522 أريد ، أريد الناس 351 00:32:48,613 --> 00:32:53,687 إنها لا تبدو خطرا فوريا ، ربما يجب أن تبقى معها 352 00:32:56,133 --> 00:32:58,601 رائحة الفتى لطيفة 353 00:32:58,693 --> 00:33:00,968 أو ربما يجب أن تترك بمفردها 354 00:33:01,053 --> 00:33:04,728 نعم ، أعتقد أننا يجب أن نتعقب الأولاد المرحين حالا 355 00:33:04,813 --> 00:33:08,522 لقد قال " جاك " أن تأثير البيرة يزول بيرة ؟ 356 00:33:08,613 --> 00:33:12,049 بافى " تريد بيرة لا ، لا يمكنكى الحصول على البيرة 357 00:33:18,493 --> 00:33:21,530 أريد بيرة 358 00:33:21,613 --> 00:33:24,002 جايلز " لا تغضب فتاة الكهف 359 00:33:26,173 --> 00:33:29,404 بافى " قوية نعم ، " بافى " قوية 360 00:33:29,493 --> 00:33:32,405 بافى " تحصل على البيرة ...بافى " تحصل 361 00:33:34,693 --> 00:33:37,685 " جايلز " أنا بخير ، فقط إتبعها 362 00:33:41,733 --> 00:33:43,724 أى طريق ؟ 363 00:33:43,813 --> 00:33:46,566 تحقق هناك ، جدها قبل أن يتأذى أحد 364 00:34:03,093 --> 00:34:05,084 إمرأة 365 00:34:06,293 --> 00:34:08,284 رجل 366 00:34:10,853 --> 00:34:12,844 إمرأة 367 00:34:49,973 --> 00:34:51,964 " بافى " 368 00:35:00,293 --> 00:35:02,682 لا تستطيعين إيجاد البيرة ، جيد 369 00:35:02,773 --> 00:35:07,483 البنت المستجدة لا تستطيع حمل البيرة لا يجب أن تحصل عليها ، لديكى مشكلة 370 00:35:09,213 --> 00:35:10,931 نحن جيدين 371 00:35:11,013 --> 00:35:14,926 تتذكرين الولد ؟ رائحة الولد جيدة ، نعم ؟ 372 00:35:15,013 --> 00:35:17,481 هل هناك أى جزء من " بافى " ما زال موجودا ؟ 373 00:35:24,693 --> 00:35:26,684 أوه ، لا 374 00:35:27,533 --> 00:35:30,001 النار سيئة 375 00:37:08,373 --> 00:37:11,092 بافى " ؟ 376 00:37:18,693 --> 00:37:20,046 أين " جايلز " بحق الجحيم ؟ 377 00:37:20,133 --> 00:37:26,732 شقراء ، بهذا الطول تقريبا تمشى مع هز يديها للجانب 378 00:37:31,093 --> 00:37:33,129 سيئة ، سيئة 379 00:38:18,893 --> 00:38:20,884 بافى " ؟ 380 00:38:25,573 --> 00:38:27,564 إجلسى 381 00:38:30,973 --> 00:38:33,726 أأنتى بخير ؟ بافى " ما زالت هناك 382 00:38:49,493 --> 00:38:51,882 أوه ، يا إلهى 383 00:38:54,053 --> 00:38:55,566 أوه ، يا إلهى 384 00:38:55,653 --> 00:38:58,292 ساعدينى ، لا أستطيع التنفس 385 00:39:03,133 --> 00:39:05,522 بافى " ماذا سنفعل ؟ أوه ، يا إلهى 386 00:39:27,973 --> 00:39:30,168 هل حصلتم يا رفاق على مرح كفاية لليلة واحدة ؟ 387 00:39:30,253 --> 00:39:32,721 ...نعم ، أرجوك 388 00:39:32,813 --> 00:39:34,371 بافى " متعبة 389 00:39:34,453 --> 00:39:38,332 و هناك درس مستفاد من كل هذا ، هاه ؟ ماذا تعلمنا حول البيرة ؟ 390 00:39:38,413 --> 00:39:41,485 رغوية جيد ، طالما هذا واضح 391 00:39:42,013 --> 00:39:46,006 على أية حال ، أعتقد أن الأولاد محصورون فى السيارة فى الوقت الحاضر 392 00:39:46,093 --> 00:39:51,611 هذا سيعطيهم وقتا للتأمل فى نتائج وجودى الجغرافية السياسية 393 00:39:57,653 --> 00:40:01,328 سيارة من هذه ؟ لا أعرف ، لم تكن مغلقة 394 00:40:09,853 --> 00:40:11,650 " بافى " 395 00:40:13,373 --> 00:40:16,251 بافى " ، أنا لا أعرف كيف أقول هذا 396 00:40:18,133 --> 00:40:24,129 أنا آسف على الطريقة التى عاملتكى بها من قبل لقد كان خطأ منى و أنا آسف 397 00:40:25,933 --> 00:40:28,083 لقد كنتى عظيمة الليلة ، حقا 398 00:40:29,133 --> 00:40:34,526 ربما لا أستحق هذا ، لكن هل يمكن أن تسامحينى يوما ما ؟ 399 00:40:56,293 --> 00:41:29,286 < font color="#3ea99f"> ترجمة : إيهاب فياض < font color="#2b60de">ehabfayiadfayiad@yahoo.com < font color="#2b60de">ehabfayiad@ymail.com < font color="#ff0000"> DVD4ARAB : حصريا لموقع