1
00:00:01,250 --> 00:00:04,006
أنا بحاجة إلى قطعة من السحاب
مع القليل من الدخان
2
00:00:04,007 --> 00:00:06,493
مع شيء غريب منتفخ قليلاً
3
00:00:06,600 --> 00:00:07,834
ها أنتِ ذا
4
00:00:08,600 --> 00:00:09,842
أتعلمين أنه مضحك
5
00:00:10,000 --> 00:00:11,660
ولكن عندما تعيشين لألف سنه
6
00:00:11,705 --> 00:00:14,002
لعبة الصور المقطعه لاتبدو
مضيعةً للوقت
7
00:00:14,400 --> 00:00:15,407
مرحباً، لقد عدت
8
00:00:16,974 --> 00:00:19,060
لم تتحركا منذ
أن غادرتكما في الصباح
9
00:00:19,061 --> 00:00:20,870
مرحباً (سابرينا)، كيف كانت المدرسه؟
10
00:00:20,871 --> 00:00:23,709
رائعه، (ليبي) أسقطت طبقها عند الغداء
لليوم الثالث في الصف
11
00:00:23,879 --> 00:00:25,170
إنني أصبح جيدة حقاً في هذا
12
00:00:26,600 --> 00:00:29,700
نعم، الآن يمكنك أن تقراء
"هندن بورغ"
13
00:00:30,050 --> 00:00:32,477
لا يوجد أي شيء في البراد
لقد نفذ منا الآيسكريم
14
00:00:33,020 --> 00:00:34,542
هل تناسيت أمراً؟
15
00:00:35,000 --> 00:00:37,329
ليس من المفترض أكل الحلوى قبل العشاء
16
00:00:37,330 --> 00:00:39,173
كلا، أننا ساحرات
17
00:00:40,200 --> 00:00:41,207
لتفتحي
18
00:00:42,700 --> 00:00:44,204
رائع، أتريدين بعضها؟
19
00:00:44,205 --> 00:00:45,219
طبعاً
20
00:00:46,500 --> 00:00:49,043
ولا يجدر بكما
تناول الحلوى قبل العشاء
21
00:00:53,110 --> 00:00:58,442
(الموسم الأول - مغامرات (رودي كزوتي
10/11/1996
22
00:01:16,000 --> 00:01:16,945
أحذية التزلج
23
00:01:17,500 --> 00:01:19,038
لماذا لا أعثر على تعويذه
لأحذية التزلج؟
24
00:01:19,039 --> 00:01:21,089
سايلم) ساعدني، تبدو وكأنك غير مهتم)
25
00:01:21,090 --> 00:01:23,835
...أنا مهتم، أنا مهتم جداً بشأن
26
00:01:23,836 --> 00:01:24,907
ماذا كان؟
27
00:01:25,094 --> 00:01:26,000
أحذية التزلج
28
00:01:26,001 --> 00:01:28,021
هل تفقدتي تحت "بضائع الرياضه"؟
29
00:01:29,450 --> 00:01:32,328
الأحداث الرياضيه، للفوز
للخساره، للتذاكي
30
00:01:32,329 --> 00:01:34,755
كل ماعليك فعله أن تؤثر على اللعبه؟
31
00:01:35,116 --> 00:01:35,878
بسيط
32
00:01:35,879 --> 00:01:37,344
مهلاً، فلا تتلاعبي بذلك
33
00:01:37,345 --> 00:01:39,443
حتى تمنحيني الوقت لأتصل
بمندوب المراهنات
34
00:01:39,444 --> 00:01:41,060
هانحن، بضائع الرياضه
35
00:01:41,261 --> 00:01:44,738
لديهم مزالج بأربطه
أنا بحاجة إلى علبة حذاء عتيقه
36
00:01:46,500 --> 00:01:48,408
!هدية من الحيوان الرّحال
37
00:01:48,500 --> 00:01:50,945
تلك لم تكن هديه
38
00:01:52,100 --> 00:01:55,205
حسناً، لنقم بإحضار أحذية التزلج
39
00:01:56,200 --> 00:02:00,011
...أجل لقد تم، فقد صنعت
أحذية تزلج؟
40
00:02:01,100 --> 00:02:02,727
سابرينا) أتريدين تناول الإفطار؟)
41
00:02:02,750 --> 00:02:04,809
كلا شكراً، سأخرج للتزلج
42
00:02:05,050 --> 00:02:05,953
مالخطب؟
43
00:02:05,954 --> 00:02:07,219
تود الحصول على تزلج نموذجي
44
00:02:07,220 --> 00:02:08,769
لكنها تود الحصول على ماركة مشهوره
45
00:02:09,000 --> 00:02:10,435
أوه لا يمكنكِ عمل ذلك
46
00:02:10,436 --> 00:02:12,008
فلدينا قانون ملكية صارم
47
00:02:11,809 --> 00:02:14,672
منذ السبعينيات عندما أكثرت
"الساحرات إقتناء ماركة "غوتشي
48
00:02:14,673 --> 00:02:17,970
مازال بإمكانك الحصول على تسهيلات
"مرضيه من سحرة "هونغ كونغ
49
00:02:17,971 --> 00:02:19,368
أنظرو، أنا غير مهتمة للملصقات
50
00:02:19,369 --> 00:02:20,907
كل ماهنالك أن أحذية التزلج
ليست نفس الشيء
51
00:02:20,908 --> 00:02:23,028
أعني أنه حتى الطفل المرسوم
على العلبة ليس مرحاً
52
00:02:23,030 --> 00:02:25,009
حسناً، هنالك أمرٌ واحدٌ نقوم به
53
00:02:25,150 --> 00:02:26,380
ستشترين لي أحذية تزلج؟
54
00:02:26,381 --> 00:02:28,992
كلا، ستبحثين عن عمل كبقيتنا
55
00:02:32,600 --> 00:02:34,646
الحاجة لجليسة أطفال، لثلاثه
56
00:02:34,700 --> 00:02:36,297
إنها متواجده منذ سنوات
57
00:02:36,500 --> 00:02:38,706
،وهنا آخر
إجني مالاً من مشاهدة التلفاز
58
00:02:39,500 --> 00:02:40,475
مهلاً، إنها تخصني
59
00:02:40,800 --> 00:02:43,319
عليكِ أن تكوني مكافحة أكثر
في هذا المجال من العمل
60
00:02:45,000 --> 00:02:47,422
وهنا عمل آخر لجليسة أطفال
لطفل واحد
61
00:02:50,000 --> 00:02:51,974
أنا جداً مسؤوله، كما أنني أحب الأطفال
62
00:02:51,975 --> 00:02:53,072
وحتى أنني كنت كذلك
63
00:02:53,073 --> 00:02:54,550
من الليله، أتبدأين من الليله؟
64
00:02:54,551 --> 00:02:56,400
!الليله
أظن أنه بإمكاني
65
00:02:56,401 --> 00:02:58,300
ليس سريعاً، فستقع ياعزيزي
66
00:02:58,500 --> 00:03:00,545
هذا جداً رائع
أنا أقدر هذا حقاً
67
00:03:00,546 --> 00:03:02,351
زوجي وأنا لم نتفسح أبداً
68
00:03:02,600 --> 00:03:03,948
علي اللحاق بالصف
69
00:03:03,949 --> 00:03:06,814
إنتظري ، لاتذهبي أرجوكِ
أنا أريد محادثة الكبار
70
00:03:06,815 --> 00:03:08,185
مالذي يحدث في العالم؟
71
00:03:08,186 --> 00:03:09,632
حسناً، سأراكِ الليله
72
00:03:09,667 --> 00:03:11,700
وفي الوقت الراهن بإمكانك مشاهدة
إم تي في" الإخباريه"
73
00:03:14,800 --> 00:03:19,741
"والخلايا يعاد إنتاجها من "الإنفصال الفتيلي
74
00:03:21,600 --> 00:03:23,492
(أشكر إنضمامكِ لنا آنسه (سبيلمان
75
00:03:23,493 --> 00:03:25,578
فقد أوشكت إخبار الصف
"عن ماهية "الإنفصال الفتيلي
76
00:03:25,579 --> 00:03:26,422
هل تعرفين؟
77
00:03:27,021 --> 00:03:29,364
..إنه
أمرٌ علمي؟
78
00:03:30,600 --> 00:03:33,369
إستمعي بإنتباه
فقد تتعلمين شيئاً
79
00:03:33,977 --> 00:03:37,980
...الإنفصال الفتيلي" هي العمليه والتي"
80
00:03:38,281 --> 00:03:42,197
وهكذا تحصلين عليها في اللآقحه...
81
00:03:43,200 --> 00:03:46,394
حسناً، بما أننا إحتوينا
الكثير من الأمور اليوم
82
00:03:46,395 --> 00:03:49,030
سأقوم بعمل إختبار غداً
تمنياتي لكم بدراسة ممتعه
83
00:03:49,031 --> 00:03:51,451
(لكن سيد (بول
فالليلة هي مباراة الأربعة المتتابعه
84
00:03:51,452 --> 00:03:52,520
كلا، حقاً؟
85
00:03:53,224 --> 00:03:55,616
إذن بما أنني سأكون هنا عالقاً
"أستضيف "ليلة الآباء
86
00:03:55,599 --> 00:03:57,617
فأعتقد أننا سنشتاق للسلسة معاً
87
00:03:57,600 --> 00:04:01,619
إنتقامي؟ ربما ولكن ذلك
ماإستطعت الخروج به لليوم
88
00:04:04,500 --> 00:04:05,840
(مهلاً (سابرينا
89
00:04:05,841 --> 00:04:09,204
يدي متشنجة نوعاً ما بعد
الإنفصال الفتيلي" لذا"
90
00:04:09,229 --> 00:04:12,250
أتسائل أنه ربما بإمكاننا نحن
أن نجتمع وندرس الليله؟
91
00:04:12,451 --> 00:04:13,451
أنت وأنا؟
92
00:04:13,452 --> 00:04:14,830
"ذلك ما تعنيه "نحن
93
00:04:15,031 --> 00:04:16,347
طبعاً بالتأكيد
94
00:04:16,648 --> 00:04:19,058
لحظه إنتظر، فأنا جليسة أطفال الليله
95
00:04:19,281 --> 00:04:21,829
لكن أراهن أنه بإمكانك القدوم
فإنهم فاقدي الأمل
96
00:04:21,830 --> 00:04:23,233
إذن
رائع؟
97
00:04:23,268 --> 00:04:23,831
نعم رائع
98
00:04:23,832 --> 00:04:24,832
رائع
99
00:04:28,000 --> 00:04:30,526
هيلدا) أسرعي، فعلينا الذهاب)
100
00:04:31,100 --> 00:04:34,586
لا أزال غير مستوعبٍ لم لا
أستطيع الذهاب إلى " ليلة الآباء" معكما
101
00:04:34,587 --> 00:04:37,299
إذ أنه يا (سايلم) من الغرابة
مايكفي بأننا أختين
102
00:04:37,300 --> 00:04:39,608
نعيش معاً في منزل قديم
من الطراز الفيكتوري
103
00:04:39,643 --> 00:04:43,033
وإن ظهرنا ومعنا قط
فسنتخطى حدود المعتوهين
104
00:04:44,200 --> 00:04:47,253
زيلدا) إلمسي رأسي)
فأنا أظن أنه لدي حُمّى
105
00:04:47,254 --> 00:04:48,654
ليس بمقدوري الذهاب إلى المدرسه
106
00:04:48,734 --> 00:04:50,852
"إنها مجرد "ليلة الآباء
107
00:04:50,853 --> 00:04:54,481
لكنني أكره المدرسه
يا إلهي معدتي تؤلمني
108
00:04:54,482 --> 00:04:57,498
أوه، إنضجي
ولا تجعلي الثلج يتساقط
109
00:04:58,077 --> 00:05:01,132
لقد بدأ الثلج يتساقط
وأنه حقاً ينهمر
110
00:05:01,392 --> 00:05:02,365
(هيلدا)
111
00:05:02,910 --> 00:05:03,976
حسناً، حسناً
112
00:05:04,600 --> 00:05:07,260
لقد توقف، ولم يتأذى أحد
113
00:05:09,600 --> 00:05:10,959
حسناً أنا متجهة إلى عملي
114
00:05:11,400 --> 00:05:12,629
لقد تهيأتِ تماماً
115
00:05:12,630 --> 00:05:15,050
نعم فعلاً، فأنا أريد
ترك إنطباع جيد لدى الطفل
116
00:05:15,883 --> 00:05:17,424
وكما أن (هارفي) سيكون متواجداً
117
00:05:17,425 --> 00:05:18,719
!أوه
118
00:05:18,700 --> 00:05:20,669
لآتفعلي "أوه" فنحن على موعد للدراسه
119
00:05:21,435 --> 00:05:22,892
لا تفعلي فنحن لدينا إختبار
120
00:05:24,059 --> 00:05:25,400
أنت لن تبدأ
121
00:05:25,401 --> 00:05:26,801
..إنظروا، إنه ليس بالأمر المهم، أعني
122
00:05:26,890 --> 00:05:28,786
أن (هارفي) كان ليسأل أي أحد ليدرس معه
123
00:05:29,700 --> 00:05:32,350
وبالطبع فقد سألني أنا، علي أن أذهب
124
00:05:40,300 --> 00:05:42,169
البابا خاصته في الثلاجه
125
00:05:42,170 --> 00:05:43,402
ثلاجه، بابا، إستوعبت
126
00:05:43,403 --> 00:05:47,089
وكما أنني متأسفة لأنه ليس هنالك
(المزيد من الطعام لكِ أنتِ ولصديقك (هارفي
127
00:05:47,090 --> 00:05:48,592
أنا متأكده أنه بإمكاني تناول شيء ما
128
00:05:48,593 --> 00:05:49,693
هيا بنا
129
00:05:49,694 --> 00:05:50,889
نعم
130
00:05:51,200 --> 00:05:54,561
إن أصبح مهتاجاً أو ماشابه
"فحاولي أن تقرأي له "ليلة سعيدة ياقمر
131
00:05:54,682 --> 00:05:59,081
وكما أنكِ ستحصلين على إبتسامة
"ضخمة منه إن ناديته "رودي كزوتي
132
00:05:59,082 --> 00:06:02,119
"أو بشكل رسمي سيد "كزوتي
133
00:06:04,300 --> 00:06:08,100
حسناً، إليكِ جهاز مراقبة الطفل
وهذا هو "التوكي" خاصته
134
00:06:08,169 --> 00:06:09,829
أرأيتِ لم ،نحن بحاجةٍ للخروج؟
135
00:06:10,331 --> 00:06:12,566
لن نتأخر، وقومي بالإتصال
إن إحتجتِ أي شيء
136
00:06:12,567 --> 00:06:13,566
نعم
137
00:06:18,105 --> 00:06:19,597
أظن بأنكِ ستحتاجين لهذا
138
00:06:25,852 --> 00:06:28,504
"إذن سيد "كزوتي
ماذا نلعب أولاً
139
00:06:28,695 --> 00:06:30,136
البيضات المجنونه؟
140
00:06:33,096 --> 00:06:35,360
أهلاً، لقد عثرت عليه -
نعم -
141
00:06:35,361 --> 00:06:38,303
كان عليكِ أن تقولي فقط بأنه المنزل
ذو البط الطائر على صندوق البريد
142
00:06:38,304 --> 00:06:40,601
أنت لا تغفل عن صناديق البريد، صحيح؟ -
حقاً -
143
00:06:41,602 --> 00:06:43,803
حسناً كيف هي مجالسة الأطفال؟ -
ممتازه -
144
00:06:43,804 --> 00:06:45,615
الطفل نائم، لذا لم يتبق سوانا
145
00:06:45,616 --> 00:06:48,912
..ليس وكأنني قمت بتدبير ذلك، إنه مجرد
..كما ترى الطفل كان متعباً، لذا
146
00:06:49,117 --> 00:06:51,507
أنظر لديهم تلفاز -
حقاً -
147
00:06:51,508 --> 00:06:54,202
أراهن أن المتتاليات ستبدو رائعة عليه
148
00:06:54,602 --> 00:06:56,604
لكنني أتيتُ هنا من أجل الدراسه
149
00:06:56,677 --> 00:06:59,725
صحيح، لذا لندرس
150
00:06:59,726 --> 00:07:01,621
ماعدا أن مدوناتي ليست جيده
151
00:07:01,622 --> 00:07:03,222
يمكننا العمل على مدوناتي
152
00:07:05,273 --> 00:07:06,227
حسناً
153
00:07:07,592 --> 00:07:10,827
...الإنفصال الفتيلي" هو"
...الإنفصال الفتيلي" هو"
154
00:07:10,928 --> 00:07:13,427
أتعلمين أن الدراسة تجعلني أجوع -
نعم وأنا أيضاً -
155
00:07:13,428 --> 00:07:15,427
سأذهب لأرى ماذا يمكنني أن أجلب
156
00:07:21,003 --> 00:07:22,521
لقد عثرت على كل الأشياء الجيده
157
00:07:22,522 --> 00:07:25,933
ليست ماركات معروفه
ولكني متأكدة من أن نكهاتها جيده
158
00:07:26,712 --> 00:07:28,586
شنيكرز؟
159
00:07:29,282 --> 00:07:30,866
إن و إن؟
160
00:07:31,296 --> 00:07:34,156
باتر ثامب؟
من أين يتسوقون هؤلاء الناس؟
161
00:07:34,156 --> 00:07:37,063
"لا أعلم ولكن إن عطشت فيوجد "بوبسي
162
00:07:37,197 --> 00:07:40,762
هل لديهم "يو هو"؟ -
"كلا، لكن عندهم "هاي أوفر هير -
163
00:07:40,763 --> 00:07:43,338
أعتقد بأني سأخذ بوبسي قليل السعرات
164
00:07:44,029 --> 00:07:47,293
إذن هل نعود للدراسه؟ -
نعم -
165
00:07:48,264 --> 00:07:51,098
...الإنفصال الفتيلي" هو"
166
00:07:53,039 --> 00:07:55,712
الطفل بحاجتي، سأعود حالاً
167
00:08:01,145 --> 00:08:02,401
رودي)، لا بأس عليك)
168
00:08:02,402 --> 00:08:05,656
أنظر كتابك المفضل
"ليلة سعيده ياقمر"
169
00:08:05,819 --> 00:08:07,184
مرحباً ياقمر
170
00:08:07,185 --> 00:08:09,416
ليلة سعيده ياقمر
كان كتاباً جيداً، صحيح؟
171
00:08:09,953 --> 00:08:12,368
هيا (رودي) كن رجلاً
هارفي) وأنا على موعد للدراسه)
172
00:08:12,369 --> 00:08:17,078
لا تفعل "أوه" على الرغم
..من أني قليلاً أجده ظريفاً و
173
00:08:17,555 --> 00:08:20,355
لا أعلم لم أخبرك بهذا
لكن تمتع بكتابك
174
00:08:22,293 --> 00:08:24,972
ولدينا إفتتاحيات أخرى
مؤدية إلى النتائج الحتميه
175
00:08:24,973 --> 00:08:26,186
الطفل بخير
176
00:08:26,351 --> 00:08:30,296
كنتُ أتحقق من مجموع النقاط -
أنت مولع بالبيسبول، صح؟ -
177
00:08:30,296 --> 00:08:32,415
نعم، لكن الرياضات ليست إهتمامي الوحيد
178
00:08:32,420 --> 00:08:36,011
أنا لا أخبر الكثير من الناس
لكني يوماً ما سأصبح طبيب أسنان
179
00:08:36,012 --> 00:08:39,890
طبيب أسنان، عظيم
من الذي لايحب طبيب الأسنان؟
180
00:08:39,891 --> 00:08:41,630
وقد لاحظت أنكِ تملكين أسناناً جيده
181
00:08:41,631 --> 00:08:42,885
حقاً؟
182
00:08:42,885 --> 00:08:46,250
حقاً، ولكنه ليس رأي محترف
إنه رأي أنا فحسب
183
00:08:50,334 --> 00:08:53,474
المعذره، علي أن أرجع للعمل
184
00:08:56,054 --> 00:08:58,626
وأهلاً بعودتكم مجدداً
185
00:08:59,243 --> 00:09:01,202
"لا بأس عليك سيد "كزوتي
186
00:09:01,203 --> 00:09:02,706
هيا، لا تكن كئيباً
187
00:09:03,521 --> 00:09:05,749
هيا، فالأولاد الكبار لا يبكون
188
00:09:06,360 --> 00:09:10,945
هيا، كن ولداً كبيراً
كن ولداً كبيراً، كن ولداً كبيراً
189
00:09:11,488 --> 00:09:13,066
هذا أفضل
190
00:09:24,644 --> 00:09:28,901
ونحن نخوض المرحلة التاسعة
على أحدهم القيام بأمر ما
191
00:09:28,902 --> 00:09:31,090
حسناً لقد حصل الطفل على قنينته الآن
192
00:09:31,091 --> 00:09:32,695
هلا نعود إلى ماهية "الإنفصال الفتيلي"؟
193
00:09:32,696 --> 00:09:36,755
نعم حقاً، أعني الإختبار غداً
عليّ حقاً أن أركز
194
00:09:37,055 --> 00:09:39,468
...الإنفصال الفتيلي" هو"
195
00:09:39,779 --> 00:09:42,751
ماكان ذلك؟ -
من الأفضل أن تتحققي من الطفل -
196
00:09:43,131 --> 00:09:44,969
(أنا قادمه (رودي
197
00:09:46,560 --> 00:09:47,806
ماذا حدث؟
198
00:09:47,807 --> 00:09:49,806
يا إلهي (رودي) أهذا أنت؟
199
00:09:50,255 --> 00:09:51,155
بابا
200
00:09:52,571 --> 00:09:54,940
"سيد "كزوتي
201
00:09:58,827 --> 00:10:03,494
مالذي فعلته، أنا في ورطة كبيره
لقد جازفت بالطفل
202
00:10:03,495 --> 00:10:04,404
بابا
203
00:10:04,435 --> 00:10:05,572
علينا بعكس هذا
204
00:10:05,573 --> 00:10:07,587
تغيير سريع، لتعد طبيعياً
205
00:10:07,588 --> 00:10:08,231
بابا
206
00:10:08,232 --> 00:10:08,992
لتعد طبيعياً
207
00:10:08,993 --> 00:10:10,001
بابا
208
00:10:10,230 --> 00:10:11,531
!!ولا حتى قريباً
209
00:10:12,350 --> 00:10:13,723
إليك "البابا" خاصتك
210
00:10:15,101 --> 00:10:19,002
هذا جداً مرعب
علينا طلب المساعده
211
00:10:19,079 --> 00:10:19,985
بلانكي؟ -
كلا -
212
00:10:19,986 --> 00:10:22,781
من الأفضل الحفاظ على البلانكي
إلى بعد أن نقوم بإلباسك
213
00:10:22,880 --> 00:10:24,183
سابرينا)، هل أنتِ بحاجة إلى المساعده؟)
214
00:10:24,184 --> 00:10:25,902
كلا، فكل شيء على مايرام
215
00:10:25,903 --> 00:10:27,935
لم لا تشاهد المباراه؟
216
00:10:27,936 --> 00:10:29,239
إنهم على بُعد هجمة واحدة من النهايه
217
00:10:29,240 --> 00:10:31,422
إلا أن يقوم هذا الشخص بإخراج واحد
218
00:10:31,423 --> 00:10:32,552
مهلاً، أنظر
219
00:10:33,418 --> 00:10:36,639
إنها نقاط كامله -
غير معقول -
220
00:10:36,639 --> 00:10:39,628
سوف نخوض ضربات إضافيه
221
00:10:40,476 --> 00:10:42,953
بإمكانك أن تساعد قليلاً -
أنف -
222
00:10:43,324 --> 00:10:44,941
هذا لا يساعد
223
00:10:45,309 --> 00:10:46,246
حسناً، هكذا
224
00:10:46,247 --> 00:10:49,266
والآن، فلا تبصق على بذلة والدك
مفهوم، هيا
225
00:10:49,484 --> 00:10:51,100
فوق، فوق
226
00:10:51,101 --> 00:10:52,564
لابد وأنك تمزح معي
227
00:10:53,357 --> 00:10:54,397
علي الإجابة على الهاتف
228
00:10:54,397 --> 00:10:57,430
ألم تُجب بعد؟ -
وهل أنا أتحدث؟ -
229
00:10:58,416 --> 00:11:00,493
(مرحباً (سابرينا
(نعم أنا (جيري) والد (رودي
230
00:11:00,494 --> 00:11:03,524
أهو بخير، إسألها إن كان بخير؟ -
أعرف ماعلي أن أسأل -
231
00:11:04,151 --> 00:11:06,770
أهو بخير؟ -
نعم (رودي) يتمتع بوقت جيد -
232
00:11:06,771 --> 00:11:09,768
إنه يمتطي موزته الآن
كيف عشائكم
233
00:11:09,769 --> 00:11:11,635
إنهم متأخرون قليلاً بإجلاسنا
234
00:11:11,736 --> 00:11:12,761
حقاً؟
235
00:11:12,762 --> 00:11:15,636
ولكن بعدما يجدون طاولةً لنا
سيستعجلون بإخراجنا
236
00:11:15,637 --> 00:11:19,034
لا تدعوهم، فأنتم هناك للإسترخاء
إمضوا كل الوقت الذي تحتاجونه
237
00:11:19,235 --> 00:11:20,910
(حسناً، هذا لطف منكِ (سابرينا
238
00:11:20,910 --> 00:11:24,021
حسناً، كنا نود التأكد فقط
إذن سنراكِ قريباً
239
00:11:24,022 --> 00:11:27,867
حسناً ليس قريباً جداً
إلى اللقاء
240
00:11:28,505 --> 00:11:31,486
أرأيتِ كل شيء على مايرام -
أنا متأسفه -
241
00:11:31,487 --> 00:11:33,355
إنه يوم عجيب فحسب
242
00:11:33,356 --> 00:11:36,397
أعني أنك كدت تخرج عن الطريق
خلال تلك العاصفة الثلجية الغريبه
243
00:11:36,398 --> 00:11:38,539
والآن تتملكني المشاعر الأكثر غرابةً
244
00:11:38,927 --> 00:11:40,544
أوقفي تلك المشاعر
245
00:11:41,460 --> 00:11:44,708
هارفي)، أنا ذاهبة لأنزه الطفل)
إبقى هنا وشاهد المبارة حسناً؟
246
00:11:44,813 --> 00:11:48,801
حسناً، ولكنها على وشك أن تنتهي
فقط معجزه قد توقف ذلك
247
00:11:53,539 --> 00:11:56,983
..مازال هناك
..قد يكون
248
00:11:56,984 --> 00:12:01,016
..قد يكون
!!معجزه
249
00:12:01,151 --> 00:12:05,256
رائع -
هناك سحرٌ في الأثير -
250
00:12:05,942 --> 00:12:08,810
أهلاًبكم أيها الأباء
(أنا السيد (بول
251
00:12:08,811 --> 00:12:11,069
قد تنظرون إلي كرجل مُتقد
252
00:12:11,070 --> 00:12:13,771
وتتسألون، لماذا يدرس علم الأحياء
في المدرسة الثانويه
253
00:12:13,772 --> 00:12:17,075
حسناً بسبب أني أؤمن بأن العلم هو الأساس
254
00:12:17,076 --> 00:12:18,983
حين مانبني مستقبلنا
255
00:12:18,984 --> 00:12:21,088
كما أني تغيبت عن إختبار
الدخول لدراسة الطب
256
00:12:21,464 --> 00:12:25,218
السيد (بول) ظريف -
عليك أن تركزي لتحصلي على المزيد -
257
00:12:25,218 --> 00:12:27,488
أتساءل إن كان أعزباً -
من فضلك -
258
00:12:27,489 --> 00:12:29,893
هل هنالك ماتودين
مشاركته مع بقية الصف؟
259
00:12:29,894 --> 00:12:31,813
أنا بحاجة للذهاب إلى الممرضه
260
00:12:32,005 --> 00:12:34,620
أهناك خطب ما..سيده (سبيلمان)؟
261
00:12:34,620 --> 00:12:39,399
...نعم، فمعدتي -
(كلا إنها بخير، وهي آنسه (سبيلمان -
262
00:12:40,133 --> 00:12:42,143
ومن أنتِ؟ -
(أوه، أنا أيضاً آنسه (سبيلمان -
263
00:12:42,243 --> 00:12:46,404
نحن عمتا (سابرينا)، شقيقتين
وكلا لسنا مترابطتين
264
00:12:46,554 --> 00:12:50,405
إذن، هل أنتِ عزباء؟ -
نعم، وأنت؟ -
265
00:12:50,406 --> 00:12:51,810
للغايه
266
00:12:52,900 --> 00:12:55,071
الآن أنا حقاً سأقوم بالإستفراغ
267
00:12:58,362 --> 00:13:00,119
حسناً لتجلس هنا
268
00:13:03,881 --> 00:13:05,584
هاك بإمكانك قراءة كتابك
269
00:13:06,889 --> 00:13:08,621
أو يمكنك أن تمضغه
270
00:13:09,543 --> 00:13:12,630
نعم، نعم -
سايلم)، ماذا تفعل؟) -
271
00:13:13,230 --> 00:13:14,400
لا شيء
272
00:13:14,810 --> 00:13:16,920
يبدو وكأنك تلعب بكرة الغزل
273
00:13:16,920 --> 00:13:18,216
(لدي رغبة ملحه (سابرينا
274
00:13:18,217 --> 00:13:20,354
أنظر، هل يمكننا التعامل مع مسائلك لاحقاً؟
275
00:13:20,355 --> 00:13:21,644
فلدي مشكلة أكبر
276
00:13:21,645 --> 00:13:22,856
كرة الغزل خاصتي
277
00:13:24,688 --> 00:13:26,816
حسناً، مالذي أقوم به حيال هذا؟
278
00:13:26,816 --> 00:13:29,741
ياربي!!، هل إلتقطتي رجلاً من موقف الباص
279
00:13:29,742 --> 00:13:31,361
كلا، إنه الطفل الذي أقوم بمجالسته
280
00:13:31,361 --> 00:13:33,395
إنه يبلغ 14 شهراً
وأمرٌ ما قد حصل له
281
00:13:33,396 --> 00:13:36,176
هل أشعر بساحرة مراهقه؟ -
سايلم) عليك أن تساعدني) -
282
00:13:36,211 --> 00:13:38,482
علينا أن نرجعه قبل أن يأتي والداه
للمنزل ويقاضونني
283
00:13:38,483 --> 00:13:42,056
!وماذا تريدنني أن أفعل، فأنا قط
إذهبي وحدثي عمتيكِ
284
00:13:42,057 --> 00:13:44,047
إنهما بمدرستي
لا يمكنني إحضارهما هنا
285
00:13:44,048 --> 00:13:46,495
هل بإمكانك مراقبته؟ -
أفترض ذلك -
286
00:13:46,495 --> 00:13:48,246
شكراً، فأنا أدين لك بواحده
287
00:13:48,744 --> 00:13:52,722
!!حصان!!، نمتطي الحصان -
أبعديه عني، أبعديه عني -
288
00:13:55,468 --> 00:13:58,579
يالها من قصة مسليه
(آنا وماري" ياسيد(بول"
289
00:13:58,690 --> 00:13:59,485
حقاً؟
290
00:13:59,485 --> 00:14:01,963
لقد حكيتها آلأف المرات ولم يفهمها أحدٌ أبداً
291
00:14:01,964 --> 00:14:03,340
أغبياء
292
00:14:04,212 --> 00:14:07,585
أتعلم، علينا تبادل عناويننا اللإلكترونيه
ماهو عنوانك؟
293
00:14:07,586 --> 00:14:12,785
..أنا؟، أنا على "الكويك نت" وهو
"وإسمي التنكري هو "بايو ستد
294
00:14:12,978 --> 00:14:16,089
هل أنت "بايو ستد"؟
"أنا "القطه القطوطه
295
00:14:16,090 --> 00:14:19,237
ألم نتقابل في غرفة محادثه؟
وتناقشنا عن كلوريد الفينيل؟
296
00:14:19,238 --> 00:14:24,124
نعم، وقد كنت أنت سيء السلوك -
...حسناً، إنه -
297
00:14:24,309 --> 00:14:28,303
إل-أو-إس-إي-آر
298
00:14:29,429 --> 00:14:30,857
فاشل
299
00:14:33,998 --> 00:14:35,757
(مرحباً (سابرينا -
(سابرينا) -
300
00:14:35,758 --> 00:14:36,892
مالذي تفعلينه في "ليلة الآباء"؟
301
00:14:36,893 --> 00:14:39,496
...لاشيء، أنا فقط -
فهمت لقد أحضرت والدكِ -
302
00:14:40,146 --> 00:14:41,549
قمر
303
00:14:41,630 --> 00:14:43,610
لاتلعب بذلك...أبي
304
00:14:43,622 --> 00:14:46,104
(من الجيد مقابلتك سيد (سبيلمان
305
00:14:46,184 --> 00:14:47,325
سيد (سبيلمان)؟
306
00:14:47,326 --> 00:14:49,744
"في الحقيقه يروقه أن ينادى السيد " كزوتي
307
00:14:49,745 --> 00:14:50,751
سيد "كزوتي"؟
308
00:14:50,752 --> 00:14:52,672
حقاً فهذا إسم حقيقي
...إنه أسكتلندي، ويمكن
309
00:14:52,673 --> 00:14:54,018
أنا إسكتلندي أيضاً
310
00:14:54,018 --> 00:14:58,147
"وأنا أعلم عن عشيرة "كزوتي
تقطن الأرآضي الجبليه
311
00:14:58,182 --> 00:15:00,255
أوه، فنحن من الأرآضي المنخفضه
312
00:15:00,256 --> 00:15:01,968
هل أباكِ على مايرام (سابرينا)؟
313
00:15:01,968 --> 00:15:05,039
اللعنه، علي الذهاب لبيع المخبوزات
314
00:15:05,258 --> 00:15:07,548
إنه أمرٌ ذو إحترام
315
00:15:08,023 --> 00:15:10,018
وأنت على ذلك تماماً، صح؟
316
00:15:10,019 --> 00:15:11,683
مع السلامه -
مع السلامه -
317
00:15:11,684 --> 00:15:13,914
نعم مع السلامه لكم جميعاً
318
00:15:14,406 --> 00:15:16,735
ظننت أنكِ من المفترض أن تجالسين طفلاً
319
00:15:16,736 --> 00:15:18,719
وأنا كذلك
فهاهو ذا
320
00:15:19,454 --> 00:15:21,142
أذلك الطفل الصغير؟
321
00:15:21,143 --> 00:15:23,570
بهلول مضحك -
إنتبه -
322
00:15:23,600 --> 00:15:25,735
أنظروا أنا بائسه
أنت يارفاق عليكم مساعدتي
323
00:15:25,736 --> 00:15:27,995
(حقاً، فوالدي (رودي
سوف يعودان قريباً جداً
324
00:15:27,996 --> 00:15:30,975
وأظن بأنهم قد يلحظون أنهم
فوتوا لحظة كبيرة من حياة إبنهم
325
00:15:30,975 --> 00:15:33,574
حسناً من الواضح أنكِ ألقيتِ
تعويذة من نوع ما
326
00:15:33,574 --> 00:15:35,861
لذا كل ماعليكِ فعله أن تعكسيها
327
00:15:35,861 --> 00:15:37,653
أنا لم أقصد إلقاء تعويذه
328
00:15:38,112 --> 00:15:39,204
هذا السحر يدمر كل شيء
329
00:15:39,205 --> 00:15:41,049
من المفترض أن يكون في سريره
المتأرجح يمص إبهامه
330
00:15:41,050 --> 00:15:42,541
(وأنا من المفترض أن أكون أدرس مع (هارفي
331
00:15:42,542 --> 00:15:43,772
أوه -
أها -
332
00:15:43,773 --> 00:15:45,557
توقفوا عن ذلك فهذا جِدي
333
00:15:45,658 --> 00:15:49,069
إهدأي (سابرينا) فقط حاولي
تذكر ماقمتِ به بالضبط
334
00:15:49,070 --> 00:15:50,814
لا أعلم، فأنا لا أتذكر
335
00:15:51,214 --> 00:15:53,176
رودي) ظل يبكي)
ومن ثم قمت بحمله
336
00:15:53,177 --> 00:15:55,339
وذكرت أن الأطفال الكبار لا يبكون
ثم فركت ظهره
337
00:15:55,340 --> 00:15:57,812
هل قلت أي شيء آخر؟ -
لا أظن ذلك -
338
00:15:58,068 --> 00:15:59,374
كن ولداً كبيراً
339
00:15:59,801 --> 00:16:01,114
هو على حق، لقد قلت كن ولداً كبيراً
340
00:16:01,115 --> 00:16:03,275
وأراهن على أنكِ قلتها ثلاثاً
341
00:16:03,540 --> 00:16:06,227
تم حل الغموض
لقد ألقيتِ تعوذية إنفعاليه
342
00:16:06,228 --> 00:16:07,503
تعويذة إنفعاليه؟، وماذلك؟
343
00:16:07,504 --> 00:16:11,026
إن أردتِ أمراً ما أن يتوقف
وذكرته ثلاثاً فقد يحدث
344
00:16:11,026 --> 00:16:13,670
"نحن نفضل تسنيتها "بالترافيس -
لماذا؟ -
345
00:16:13,864 --> 00:16:18,278
(راندي ترافيس)
(راندي ترافيس) (راندي ترافيس)
346
00:16:19,204 --> 00:16:20,918
أحب هذه التعويذه
347
00:16:21,338 --> 00:16:22,715
ماذا؟... مالذي أفعله هنا؟
348
00:16:22,716 --> 00:16:25,549
مجرد أننا كنا نوضح فكرةً لإبنة أخينا
349
00:16:25,550 --> 00:16:27,431
أتمنى الآ نكون قد إستدعيناك
في وقت سيء
350
00:16:27,432 --> 00:16:28,248
كلا، لا بأس بذلك
351
00:16:28,248 --> 00:16:30,885
فزوجتي تتساءل إلى أين أظل أختفي
352
00:16:31,396 --> 00:16:33,584
حسناً، هل هناك أي شيء آخر؟ -
ربما لاحقاً -
353
00:16:33,890 --> 00:16:37,237
...إن إحتجتما لي
فأنتما تعرفان أين تجداني
354
00:16:37,403 --> 00:16:39,478
دائماً تفعلان
355
00:16:41,079 --> 00:16:44,604
هو حقاً رائع -
أحببتُ مجموعة الموسيقيه الجديده -
356
00:16:44,605 --> 00:16:47,425
هل يمكننا العودة إلي؟
مالذي علي فعله لإصلاح هذا؟
357
00:16:47,590 --> 00:16:49,173
تماماً الذي فعلته سابقاً
358
00:16:49,174 --> 00:16:51,578
ثلاثاً لكن بالعكس
359
00:16:51,755 --> 00:16:53,554
هذا بغاية الغرابه
360
00:16:54,511 --> 00:16:57,178
كبير.ولد.كن
كبير.ولد.كن كبير.ولد.كن
361
00:16:57,179 --> 00:16:58,552
يدغدغ
362
00:16:59,558 --> 00:17:01,059
لم يحدث أي شيء، فلم تعمل
363
00:17:01,060 --> 00:17:02,589
إنها تستغرق وقتاً
364
00:17:02,774 --> 00:17:04,671
حسناً سيكون والداه بالمنزل قريباً
365
00:17:04,671 --> 00:17:06,345
لتتمني أن يكون لديهما حس فكاهه
366
00:17:06,345 --> 00:17:09,020
يمكنني رمي اللوم على عنكبوت إشعاعي
367
00:17:09,603 --> 00:17:10,747
(لنذهب (رودي
368
00:17:10,748 --> 00:17:13,434
(رودي)
أين هو الطفل؟
369
00:17:21,061 --> 00:17:22,903
(إنها على حسابنا سيد (ترافيس
370
00:17:22,903 --> 00:17:25,180
أشكرك, هل يوجد بها بندق؟
371
00:17:25,180 --> 00:17:27,473
بلى, ولكن بإمكانك أن تخرجه
372
00:17:30,625 --> 00:17:31,977
!حلوى
373
00:17:33,036 --> 00:17:36,078
مهلاً,مهلاً, لايمكنك أن تفعل هذا -
يخصني -
374
00:17:36,637 --> 00:17:38,220
!(سيد (كزوتي
375
00:17:39,439 --> 00:17:41,841
يمكنك أن ترى لماذا غيرت إسمي
376
00:17:44,783 --> 00:17:47,069
إنه أسفل الخامس عشر
377
00:17:47,323 --> 00:17:51,245
ضع قدرا ليطبخ
قد نمكث هنا طوال الليل
378
00:17:51,250 --> 00:17:53,294
وهذا هو الأمر الرائع في هذه اللعبه
379
00:17:53,294 --> 00:17:54,745
سابرينا) أهذه أنتِ؟) -
أجل -
380
00:17:54,940 --> 00:17:57,782
إنكِ تفوتين مباراةً غريبه
381
00:17:57,954 --> 00:18:00,437
تتحرك كما لو أن خيطاً يتصل بها
382
00:18:01,254 --> 00:18:03,980
لقد حظيت بليلةٍ حافله
حسنا لنعد إلى ماعلمتك إياه
383
00:18:03,981 --> 00:18:06,098
رودي) كيف أصبحت هكذا)
384
00:18:06,935 --> 00:18:09,883
جيد, حسناً حان وقت النوم
385
00:18:10,069 --> 00:18:11,823
إقرأي لي, قمر
386
00:18:12,426 --> 00:18:14,853
إني تعبةٌ جداً
لتلعب بأصابع قدمك
387
00:18:15,755 --> 00:18:16,703
عمت مساءً
388
00:18:19,780 --> 00:18:21,930
أحتاج إلى "بوبسي" بشده
389
00:18:23,036 --> 00:18:24,874
مازالت المبارة مستمره؟ -
بلى -
390
00:18:25,151 --> 00:18:27,111
ياللعجب قد تستمر إلى الأبد
391
00:18:28,695 --> 00:18:33,336
وهاهي لعبه ثلاثيه
إنتهت المباره
392
00:18:34,717 --> 00:18:38,509
"أترين ذلك الأمر الرائع "بالبيسبول
أي شيء قد يحدث
393
00:18:38,624 --> 00:18:40,544
حقاً, حقاً لايمكنك
أبداً أن تخمن
394
00:18:41,454 --> 00:18:43,147
علينا بالفعل أن نذاكر الآن
395
00:18:44,294 --> 00:18:46,786
..حسناً, الإنقسام الفتيلي هو
396
00:18:46,786 --> 00:18:48,496
أتعلم, لم لا نسترح قليلاً
أنا تعبه
397
00:18:48,496 --> 00:18:50,688
مجالسة الأطفال أصعب مما توقعته
398
00:18:50,688 --> 00:18:54,154
طبعاً يمكننا الجلوس والتحدث
399
00:18:55,070 --> 00:18:58,049
أعجبني هذا -
جيد نوعاً ما -
400
00:19:00,744 --> 00:19:03,422
إذاً -
إذاً -
401
00:19:03,959 --> 00:19:04,925
لقد عدنا
402
00:19:04,925 --> 00:19:07,297
.. الإنقسام الفتيلي هو -
لم أتوقعكما قريباً -
403
00:19:07,297 --> 00:19:10,208
لغينا التحليه
وأنا إشتقت لطفلي جداً
404
00:19:10,853 --> 00:19:13,088
كم ندين لكِ؟
أربعة دولارات بالساعه
405
00:19:13,089 --> 00:19:16,202
بالواقع خمسه
ولكن أربعه لا بأس بها
406
00:19:16,203 --> 00:19:17,851
جيري) عليك أن ترى هذا)
407
00:19:17,852 --> 00:19:19,575
أشكرك, نحن راحلين
408
00:19:27,075 --> 00:19:29,433
أنظر إلى ملاكنا الصغير والعذب
409
00:19:29,434 --> 00:19:31,461
إنهم ينمون سريعاً ,صح؟
410
00:19:31,735 --> 00:19:35,275
بلى, هل فكرت يوماً
بالحصول على آخر؟
411
00:19:35,276 --> 00:19:38,069
كلا, علينا أن نذهب الآن
412
00:19:52,770 --> 00:19:56,210
أبحث عن قطعة منحنيه خضراء
عليها متبختر صغير مضحك
413
00:19:56,751 --> 00:19:59,354
إليك بها -
أشكركِ -
414
00:19:59,355 --> 00:20:02,194
أتعلم لديك موهبه حقيقيه
(بلعبه القطع الصعبه يا(راندي
415
00:20:02,378 --> 00:20:04,117
أقضي الكثير من الوقت على الحافله
416
00:20:04,118 --> 00:20:05,577
ومع ذلك تظل لطيفه
417
00:20:05,699 --> 00:20:08,772
الفشار, لعبة القطع
الثلوج المنهمره البراقه
418
00:20:08,773 --> 00:20:11,516
إنها حقاً لطيفه
أيمكنني الرحيل؟
419
00:20:11,517 --> 00:20:12,781
كلا -
كلا -
420
00:20:14,598 --> 00:20:19,768
حسناً,أبحث عن معين لسماء أزرق
عليه نفخة سحابة صغيره
421
00:20:20,515 --> 00:20:22,024
هاهو ذا
422
00:20:23,937 --> 00:20:25,561
...الإنفصال الفتيلي" هو"
423
00:20:26,342 --> 00:20:29,468
سايلم), لايمكنني أن أركز) -
أتلعبين لعبة المجازفه؟ -
424
00:20:29,673 --> 00:20:31,293
سئمت من المجازفه
425
00:20:31,509 --> 00:20:35,266
مهلاً راودتني فكرة رائعه
سايلم) أظنني أسمع فتاحة العلب)
426
00:20:35,267 --> 00:20:39,019
حقاً, أرجو أن تكون تونا
أرجو أن تكون تونا
427
00:20:40,766 --> 00:20:43,820
(إيدي سبريان), (إيدي سبريان)
(إيدي سبريان)
428
00:20:47,692 --> 00:20:48,950
ماالذي أفعله هنا؟
429
00:20:48,951 --> 00:20:51,629
كنت على وشك أن أسحب
هاسل هوف) من "كورفيت" تحترق)
430
00:20:51,716 --> 00:20:53,010
حسناً يمكنك أن تقوم بذلك لاحقاً
431
00:20:53,011 --> 00:20:56,387
لقد كنت أتسائل
إن كنت تود أن تستدير لأجلي
432
00:20:56,754 --> 00:20:58,717
بالتأكيد
433
00:21:01,203 --> 00:21:02,118
شكراً
434
00:21:02,514 --> 00:21:04,257
أهذا كل شيء؟ -
نعم -
435
00:21:04,258 --> 00:21:05,729
إلا إن كنت تحب لعبه القطع الصعبه
436
00:21:05,730 --> 00:21:08,593
فعمتاي تحلان واحدةً
(بالأسفل مع (راندي ترافيس
437
00:21:09,393 --> 00:21:12,666
يبدو مسلياً
أظن أن (هاسل هوف) سينتظر
438
00:21:14,203 --> 00:21:17,382
رائع السحر أمرٌ ليس بسيء
439
00:21:17,682 --> 00:21:19,801
(براد بيت) , (براد بيت)
(براد بيت)
440
00:21:21,624 --> 00:21:24,250
لديكم الإختبار
قد تودون بدء الفشل
441
00:21:25,891 --> 00:21:30,542
...الإنفصال الفتيلي" هو"
...الإنفصال الفتيلي" هو"
442
00:21:30,543 --> 00:21:33,834
مباراة رائعه يا(هارفي) صح؟ -
بلى ألم تكن غريبه؟ -
443
00:21:33,937 --> 00:21:35,976
!غريبه
أتتطلع لما هو غريب؟
444
00:21:36,123 --> 00:21:38,998
راندي ترافيس) قدم في ليلة الأباء)
445
00:21:38,999 --> 00:21:42,981
هل قابلت أب (سابرينا)؟
فهو غريبٌ أيضاً
446
00:21:43,787 --> 00:21:45,893
لتعد إلى إمتحانك إذاً
447
00:21:46,825 --> 00:21:51,975
...الإنفصال الفتيلي" هو"
...الإنفصال الفتيلي" هو"
448
00:21:52,398 --> 00:21:55,888
** Saboor Mughal **